SlideShare a Scribd company logo
1 of 9
Download to read offline
‫ﺍﻹﻟﻜﺘـﺮﻭﻧـﻴــﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨــﺸـﺮﺓ‬
‫ﺗﻌـــــﺰﻳـــﺰ_ﺍﻟﺼـــــﺤــــــــﺔ‬#
2022 ‫ﻣــﺎﻳــﻮ‬
1
‫ﺍﻟﺘﺪﺧﻴﻦ‬ ‫ﺃﺿﺮﺍﺭ‬
moh_bahrain
www.moh.gov.bh mohbahrain
‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣﻼﻳﻴ‬ 8 ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺃﻛﺜ‬ ‫ـﺎﺓ‬‫ـ‬‫ﺣﻴ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻋﻠ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺘﺪﺧﻴ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻳﻘﻀ‬
‫ﻭﻓﻘــﺎ‬ ،‫ﺍﻷﻗــﻞ‬ ‫ﻋﻠــﻰ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟــﻢ‬ ‫ﻓــﻲ‬ ‫ﺳــﻨﻮﻳﺎ‬ ‫ﻓــﺮﺩ‬
.‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﺔ‬ ‫ﻣﻨﻈﻤﺔ‬ ‫ـﺎﺕ‬‫ـ‬‫ﻹﺣﺼﺎﺋﻴ‬
‫ﺃﻥ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻳﻤﻜ‬ ‫ـﺠﺎﺋﺮ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺴ‬ ‫ـﺎﻥ‬‫ـ‬‫ﺩﺧ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎﺭﺓ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻀ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴ‬ ‫ـﻮﺍﺩ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻤ‬
‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻓﺎﻟﺘﺪﺧﻴ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ ً‫ﺗﻘﺮﻳﺒ‬ ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺠﺴ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﻋﻀ‬ ‫ـﻜﻞ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺮﺭ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻀ‬ ‫ـﻖ‬‫ـ‬‫ﺗﻠﺤ‬
‫ﻛﻤــﺎ‬ ،‫ﻟﻺﻧﺴــﺎﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻨﻔﺴــﻲ‬ ‫ﺍﻟــﺪﻭﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬــﺎﺯ‬ ‫ﻋﻠــﻰ‬ ‫ﻳﺆﺛــﺮ‬
.‫ﺍﻟﺰﻭﺟﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﻴﺎﺓ‬ ‫ـﻠﻲ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺘﻨﺎﺳ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﺆﺛﺮ‬
‫ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺴﻴﺠـﺎﺭﺓ‬
‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺠﺎﺋﺮ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺴ‬ ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ﻟﻤﻌﻈ‬ ‫ـﻴﺔ‬‫ـ‬‫ﺍﻷﺳﺎﺳ‬ ‫ـﺎﺕ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻤﻜﻮﻧ‬ •
‫ﻭﻭﺭﻕ‬ ،‫ﻭﺍﻟﻔﻠﺘــﺮ‬ ،‫ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ‬ ‫ﻭﺍﻹﺿﺎﻓــﺎﺕ‬ ،‫ﺍﻟﺘﺒــﻎ‬
.‫ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺃﻛﺜ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎﻡ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺞ‬‫ـ‬‫ﻟﻤﺰﻳ‬ ‫ـﻮﻥ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻤﺪﺧﻨ‬ ‫ـﺮﺽ‬‫ـ‬‫ﻳﺘﻌ‬ •
‫ﻳﺴﺘﻨﺸــﻘﻮﻥ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣــﺎ‬ ‫ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ‬ ‫ﻣــﺎﺩﺓ‬ 7000
‫ﺃﻧﻬــﺎ‬ ‫ﻣﻌــﺮﻭﻑ‬ ‫ﻣــﺎﺩﺓ‬ 69 ‫ﻣﻨﻬــﺎ‬ .‫ﺍﻟﺴــﺠﺎﺋﺮ‬ ‫ﺩﺧــﺎﻥ‬
.‫ﻟﻠﺴﺮﻃﺎﻥ‬ ‫ﻣﺴﺒﺒﺔ‬
‫ﻫــﺬه‬ ‫ﻣــﻦ‬ ‫ﻟﻠﻌﺪﻳــﺪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﺧﻨﻴــﻦ‬ ‫ﻏﻴــﺮ‬ ‫ﻳﺘﻌــﺮﺽ‬ •
‫ﻟﺪﺧــﺎﻥ‬ ‫ﺍﺳﺘﻨﺸــﺎﻗﻬﻢ‬ ‫ﻋﻨــﺪ‬ ‫ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤــﻮﺍﺩ‬
.(‫ﺍﻟﺴﻠﺒﻲ‬ ‫)ﺍﻟﺘﺪﺧﻴﻦ‬ ‫ﺍﻟﺴﺠﺎﺋﺮ‬
moh_bahrain
www.moh.gov.bh mohbahrain
‫ﺍﻟﺘﺪﺧﻴﻦ‬ ‫ﺃﺿﺮﺍﺭ‬
‫ﺍﻟﺘﻨﻔﺴﻲ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﻤﺪﺧﻨﻴــﻦ‬ ‫ﻏﻴــﺮ‬ ‫ﻣــﻦ‬ ‫ﻋﺮﺿــﺔ‬ ‫ﺃﻛﺜــﺮ‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﺧﻨــﻮﻥ‬ .1
‫ﺗﺪﺧﻴــﻦ‬ ‫ﻳﺴــﺒﺐ‬ ‫ﻛﻤــﺎ‬ ‫ﺍﻟﺮﺋــﺔ‬ ‫ﺑﺴــﺮﻃﺎﻥ‬ ‫ﻟﻺﺻﺎﺑــﺔ‬
.‫ﺍﻟﺮﺋﺔ‬ ‫ﺳﺮﻃﺎﻥ‬ ‫ﺣﺎﻻﺕ‬ ‫ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫ـﺠﺎﺋﺮ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺴ‬
‫ﺍﻹﺻﺎﺑــﺔ‬ ‫ﺃﺳــﺒﺎﺏ‬ ‫ﺃﻫــﻢ‬ ‫ﺃﺣــﺪ‬ ‫ﺍﻟﺘﺪﺧﻴــﻦ‬ ‫ﻳﻌﺘﺒــﺮ‬ .2
‫ـﻤﻞ‬‫ـ‬‫ﻳﺸ‬ ‫ﻭﺍﻟﺬﻱ‬ ،‫ﺍﻟﻤﺰﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﺮﺋﻮﻱ‬ ‫ـﺪﺍﺩ‬‫ـ‬‫ﺍﻻﻧﺴ‬ ‫ﺑﻤﺮﺽ‬
.‫ﺍﻟﻤﺰﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻘﺼﺒﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻬﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﺮﺋﻮﻱ‬ ‫ـﺎﺥ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻨﻔ‬
‫ـﺮﺩ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺒ‬ ‫ـﺰﻻﺕ‬‫ـ‬‫ﺑﻨ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟﻺﺻﺎﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋﺮﺿ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺃﻛﺜ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻤﺪﺧﻨﻴ‬ .3
‫ﻣــﻦ‬ ‫ﻭﻏﻴﺮﻫــﺎ‬ ‫ﺍﻟﺮﺋــﻮﻱ‬ ‫ﻭﺍﻹﻟﺘﻬــﺎﺏ‬ ‫ﻭﺍﻹﻧﻔﻠﻮﻧــﺰﺍ‬
‫ﺍﻷﻋــﺮﺍﺽ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻛﻤــﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻔﺴــﻲ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬــﺎﺯ‬ ‫ﺃﻣــﺮﺍﺽ‬
.‫ﺃﻃﻮﻝ‬ ‫ﻟﻔﺘﺮﺓ‬ ‫ﺗﺴﺘﻤﺮ‬
‫ﻧﻮﺑﺔ‬ ‫ـﺪﻭﺙ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺘﺒ‬ ‫ـﺎﻥ‬‫ـ‬‫ﺩﺧ‬ ‫ـﺆﺩﻱ‬‫ـ‬‫ﻳ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻳﻤﻜ‬ .4
‫ﺍﻟﻤﺼﺎﺑﻴــﻦ‬ ‫ﺍﻷﺷــﺨﺎﺹ‬ ‫ﻟــﺪﻯ‬ ‫ﺗﻔﺎﻗﻤﻬــﺎ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺭﺑــﻮ‬
.‫ﺑﺎﻟﺮﺑﻮ‬
‫ﺍﻟﺘﺪﺧﻴﻦ‬ ‫ﺃﺿﺮﺍﺭ‬
‫ﺍﻟﻘــﻠـﺐ‬ ‫ﻋﻠـﻰ‬
‫ﺍﻟﺪﻣﻮﻳﺔ‬ ‫ﻭﺍﻷﻭﻋﻴﺔ‬
‫ﻏﻴــﺮ‬ ‫ﻣــﻦ‬ ‫ﻋﺮﺿــﺔ‬ ‫ﺃﻛﺜــﺮ‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﺧﻨــﻮﻥ‬ •
‫ﺍﻟﻘﻠــﺐ‬ ‫ﺑﺄﻣــﺮﺍﺽ‬ ‫ﻟﻺﺻﺎﺑــﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﺧﻨﻴــﻦ‬
.‫ﺍﻟﺪﻣﺎﻏﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻜﺘﺔ‬
‫ـﺎﻉ‬‫ـ‬‫ﺑﺎﺭﺗﻔ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺍﻹﺻﺎﺑ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺧﻄ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻳﺰﻳ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺘﺪﺧﻴ‬ •
.‫ﺍﻟﺪﻡ‬ ‫ﺿﻐﻂ‬
‫ـﺮﺍﺽ‬‫ـ‬‫ﺑﺄﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺍﻹﺻﺎﺑ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺧﻄ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻳﺰﻳ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺘﺪﺧﻴ‬ •
.‫ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻣﻮﻳﺔ‬ ‫ﺍﻷﻭﻋﻴﺔ‬
moh_bahrain
www.moh.gov.bh mohbahrain
‫ﻟﻠﻤﻀﺎﻋﻔﺎﺕ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋﺮﺿ‬ ‫ﺃﻛﺜﺮ‬ ‫ـﺎﺕ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻤﺪﺧﻨ‬ ‫ـﺎﺀ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻨﺴ‬ •
.‫ﻭﺍﻟﻮﻻﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺤﻤﻞ‬ ‫ﺍﺛﻨﺎﺀ‬
‫ﻟﻺﺟﻬــﺎﺽ‬ ‫ﻋﺮﺿــﺔ‬ ‫ﺃﻛﺜــﺮ‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﺧﻨــﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻨﺴــﺎﺀ‬ •
.‫ﺍﻟﻤﺒﻜﺮﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﻮﻻﺩﺓ‬
‫ﻋﺮﺿــﺔ‬ ‫ﺃﻛﺜــﺮ‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﺧﻨــﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻨﺴــﺎﺀ‬ ‫ﺃﻃﻔــﺎﻝ‬ •
‫ﺍﻟــﻮﺯﻥ‬ ‫ﻭﺇﻧﺨﻔــﺎﺽ‬ ‫ﺍﻟﺨﻠﻘﻴــﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻴــﻮﺏ‬ ‫ﻟﻺﺻﺎﺑــﺔ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺑﻤﺘﻼﺯﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟﻺﺻﺎﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋﺮﺿ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺃﻛﺜ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﻮﻻﺩﺓ‬‫ـ‬‫ﺍﻟ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻋﻨ‬
.‫ﺍﻟﻤﻔﺎﺟﺊ‬ ‫ﺍﻟﺮﺿﻊ‬ ‫ﻣﻮﺕ‬
‫ﺍﻟﺴﺠــــــﺎﺋﺮ‬ ‫ﻟـﺪﺧــــﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌــــﺮﺿﻴﻦ‬ ‫ﺍﻷﻃـﻔـــﺎﻝ‬ •
‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﺑﺄﻣﺮﺍﺽ‬ ‫ـﺎﺑﺔ‬‫ـ‬‫ﻟﻺﺻـ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋﺮﺿــ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺃﻛﺜــ‬ ‫ـﻮﻥ‬‫ـ‬‫ﻳﻜﻮﻧـ‬
‫ﺍﻟﺸــﻌﺐ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻬــﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﺮﺑــﻮ‬ ‫ﻧﻮﺑــﺎﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻔﺴــﻲ‬
.‫ﺍﻷﺫﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻬﺎﺑﺎﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻴ‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﺪﺧﻴﻦ‬ ‫ﺃﺿﺮﺍﺭ‬
‫ﺍﻟﺤﻮﺍﻣﻞ‬ ‫ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ‬
‫ﻭﺍﻷﻃﻔﺎﻝ‬
moh_bahrain
www.moh.gov.bh mohbahrain
‫ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧــﺎﺕ‬ ‫ﻋﻠــﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﺪﺧﻴــﻦ‬ ‫ﻳﺆﺛــﺮ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻳﻤﻜــﻦ‬ •
‫ﻣــﻦ‬ ‫ﻳﻘﻠــﻞ‬ ‫ﻗــﺪ‬ ‫ﻣﻤــﺎ‬ ، ‫ﺍﻟﺮﺟــﺎﻝ‬ ‫ﻟــﺪﻯ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻮﻳــﺔ‬
.‫ﺍﻟﺨﺼﻮﺑﺔ‬
‫ﻟﻺﺻﺎﺑــﺔ‬ ‫ﻋﺮﺿــﺔ‬ ‫ﺃﻛﺜــﺮ‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﺧﻨﻴــﻦ‬ ‫ﺍﻟﺮﺟــﺎﻝ‬ •
‫ﻣــﻦ‬ ‫ﺍﻟﺠﻨﺴــﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺠــﺰ‬ ‫ﺍﻻﻧﺘﺼــﺎﺏ‬ ‫ﺑﻀﻌــﻒ‬
.‫ﺍﻟﻤﺪﺧﻨﻴﻦ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ‬
‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﺑﺎﻟﻌﺪﻳ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺍﻹﺻﺎﺑ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺧﻄ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺘﺪﺧﻴ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻳﺰﻳ‬
‫ﻭﺍﻟﻘﺼﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﺮﺋﺔ‬ ‫ـﺮﻃﺎﻥ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻭﻣﻨﻬ‬ ‫ـﺮﻃﺎﻥ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺴ‬ ‫ـﻮﺍﻉ‬‫ـ‬‫ﺃﻧ‬
‫ﻭﺍﻟﻤــﺮﺉ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﻨﺠــﺮﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﻠــﻖ‬ ‫ﻭﺍﻟﻔــﻢ‬ ‫ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻴــﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻜﻠــﻰ‬ ‫ﺍﻟﺮﺣــﻢ‬ ‫ﻭﻋﻨــﻖ‬ ‫ﻭﺍﻷﻣﻌــﺎﺀ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺜﺎﻧــﺔ‬
.‫ﻭﺍﻟﻘﻮﻟﻮﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﺒﻨﻜﺮﻳﺎﺱ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻌﺪﺓ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻭﺍﻟﻜﺒ‬
‫ﺍﻟﺘﺪﺧﻴﻦ‬ ‫ﺃﺿﺮﺍﺭ‬
‫ﺍﻟـــﺮﺟـــــــــﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺘﺪﺧﻴﻦ‬
‫ﻭﺍﻟﺴــﺮﻃـــــــﺎﻥ‬
moh_bahrain
www.moh.gov.bh mohbahrain
‫ﺃﺿــﺮﺍﺭ‬
‫ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﺻﺤﻴﺔ‬
.‫ﺍﻟﻌﻈﺎﻡ‬ ‫ﺻﺤﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﺪﺧﻴﻦ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﻳﺆﺛ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻳﻤﻜ‬ •
‫ﺃﻥ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻭﻳﻤﻜ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻌﻴ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺻﺤ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻋﻠ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺘﺪﺧﻴ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﻳﺆﺛ‬ •
‫ﻣﺜــﻞ‬ ‫ﺍﻟﻌﻴــﻦ‬ ‫ﺑﺄﻣــﺮﺍﺽ‬ ‫ﺍﻹﺻﺎﺑــﺔ‬ ‫ﺇﺣﺘﻤــﺎﻝ‬ ‫ﻳﺰﻳــﺪ‬
.‫ﺍﻷﺑﻴﺾ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺀ‬
‫ﻭﺍﻟﻠﺜــﺔ‬ ‫ﺍﻷﺳــﻨﺎﻥ‬ ‫ﺻﺤــﺔ‬ ‫ﻋﻠــﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﺪﺧﻴــﻦ‬ ‫ﻳﺆﺛــﺮ‬ •
.‫ﺍﻷﺳﻨﺎﻥ‬ ‫ﻓﻘﺪﺍﻥ‬ ‫ـﺒﺐ‬‫ـ‬‫ﻳﺴ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻭﻳﻤﻜﻦ‬
‫ـﻜﺮﻱ‬‫ـ‬‫ﺑﺎﻟﺴ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺍﻹﺻﺎﺑ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺧﻄ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺘﺪﺧﻴ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻳﺰﻳ‬ •
‫ﻋﻠﻴــﻪ‬ ‫ﺍﻟﺴــﻴﻄﺮﺓ‬ ‫ﻳﺠﻌــﻞ‬ ‫ﻛﻤــﺎ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻧــﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨــﻮﻉ‬ ‫ﻣــﻦ‬
.‫ﺻﻌﻮﺑﺔ‬ ‫ﺃﻛﺜﺮ‬
‫ﻋﻠــﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﻋﻴــﺪ‬ ‫ﻇﻬــﻮﺭ‬ ‫ﻣــﻦ‬ ‫ﺍﻟﺘﺪﺧﻴــﻦ‬ ‫ﻳﺴــﺮﻉ‬ •
‫ﻋﻠــﻰ‬ ‫ﺻﻔــﺮﺍﺀ‬ ‫ﺑﻘــﻊ‬ ‫ﻟﻈﻬــﻮﺭ‬ ‫ﻳــﺆﺩﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺒﺸــﺮﺓ‬
‫ﺃﻛﺒــﺮ‬ ‫ﻳﺒــﺪﻭ‬ ‫ﺍﻟﺸــﺨﺺ‬ ‫ﻭﻳﺠﻌــﻞ‬ ‫ﻭﺍﻟﺠﻠــﺪ‬ ‫ﺍﻷﻇﺎﻓــﺮ‬
.‫ﻋﻤﺮه‬ ‫ﻣﻦ‬
moh_bahrain
www.moh.gov.bh mohbahrain
‫ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻊ‬
•
https://www.who.int/ar/news-room/fact-sheets/detail/to-
bacco
•
https://www.who.int/ar/news/item/24-09-1440-who-high-
lights-huge-scale-of-tobacco-related-lung-disease-deaths
•
https://www.fda.gov/tobacco-products/products-ingredi-
ents-components/cigarettes
•
https://www.cdc.gov/tobacco/data_statistics/-
fact_sheets/health_effects/effects_cig_smoking/index.htm
•
https://www.who.int/ar/news-room/fact-sheets/de-
tail/chronic-obstructive-pulmonary-disease-(copd)
•
https://www.cdc.gov/tobacco/data_statistics/-
fact_sheets/secondhand_smoke/health_effects/index.htm
•
https://www.mayoclinic.org/ar/healthy-lifestyle/pregnan-
cy-week-by-week/in-depth/smoking-and-pregnancy/art-20
047021
•
https://www.canada.ca/en/health-canada/servic-
es/health-con-
cerns/tobacco/smoking-your-body/smoking-diseases/impo
tence-smoking.html
moh_bahrain
www.moh.gov.bh mohbahrain
moh_bahrain
www.moh.gov.bh mohbahrain
‫ﺻﺤﺘﻜﻢ‬
‫ﺗﻬـﻤــﻨـــﺎ‬

More Related Content

Featured

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by HubspotMarius Sescu
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTExpeed Software
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsPixeldarts
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthThinkNow
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfmarketingartwork
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024Neil Kimberley
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)contently
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsKurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summarySpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentLily Ray
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best PracticesVit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementMindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...RachelPearson36
 

Featured (20)

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 

637894110694602231-Smoking_May_1.pdf

  • 2. ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣﻼﻳﻴ‬ 8 ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺃﻛﺜ‬ ‫ـﺎﺓ‬‫ـ‬‫ﺣﻴ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻋﻠ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺘﺪﺧﻴ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻳﻘﻀ‬ ‫ﻭﻓﻘــﺎ‬ ،‫ﺍﻷﻗــﻞ‬ ‫ﻋﻠــﻰ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟــﻢ‬ ‫ﻓــﻲ‬ ‫ﺳــﻨﻮﻳﺎ‬ ‫ﻓــﺮﺩ‬ .‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﺔ‬ ‫ﻣﻨﻈﻤﺔ‬ ‫ـﺎﺕ‬‫ـ‬‫ﻹﺣﺼﺎﺋﻴ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻳﻤﻜ‬ ‫ـﺠﺎﺋﺮ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺴ‬ ‫ـﺎﻥ‬‫ـ‬‫ﺩﺧ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎﺭﺓ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻀ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴ‬ ‫ـﻮﺍﺩ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻤ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻓﺎﻟﺘﺪﺧﻴ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ ً‫ﺗﻘﺮﻳﺒ‬ ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺠﺴ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﻋﻀ‬ ‫ـﻜﻞ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺮﺭ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻀ‬ ‫ـﻖ‬‫ـ‬‫ﺗﻠﺤ‬ ‫ﻛﻤــﺎ‬ ،‫ﻟﻺﻧﺴــﺎﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻨﻔﺴــﻲ‬ ‫ﺍﻟــﺪﻭﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬــﺎﺯ‬ ‫ﻋﻠــﻰ‬ ‫ﻳﺆﺛــﺮ‬ .‫ﺍﻟﺰﻭﺟﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﻴﺎﺓ‬ ‫ـﻠﻲ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺘﻨﺎﺳ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﺆﺛﺮ‬ ‫ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺠـﺎﺭﺓ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺠﺎﺋﺮ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺴ‬ ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ﻟﻤﻌﻈ‬ ‫ـﻴﺔ‬‫ـ‬‫ﺍﻷﺳﺎﺳ‬ ‫ـﺎﺕ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻤﻜﻮﻧ‬ • ‫ﻭﻭﺭﻕ‬ ،‫ﻭﺍﻟﻔﻠﺘــﺮ‬ ،‫ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ‬ ‫ﻭﺍﻹﺿﺎﻓــﺎﺕ‬ ،‫ﺍﻟﺘﺒــﻎ‬ .‫ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺃﻛﺜ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎﻡ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺞ‬‫ـ‬‫ﻟﻤﺰﻳ‬ ‫ـﻮﻥ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻤﺪﺧﻨ‬ ‫ـﺮﺽ‬‫ـ‬‫ﻳﺘﻌ‬ • ‫ﻳﺴﺘﻨﺸــﻘﻮﻥ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣــﺎ‬ ‫ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ‬ ‫ﻣــﺎﺩﺓ‬ 7000 ‫ﺃﻧﻬــﺎ‬ ‫ﻣﻌــﺮﻭﻑ‬ ‫ﻣــﺎﺩﺓ‬ 69 ‫ﻣﻨﻬــﺎ‬ .‫ﺍﻟﺴــﺠﺎﺋﺮ‬ ‫ﺩﺧــﺎﻥ‬ .‫ﻟﻠﺴﺮﻃﺎﻥ‬ ‫ﻣﺴﺒﺒﺔ‬ ‫ﻫــﺬه‬ ‫ﻣــﻦ‬ ‫ﻟﻠﻌﺪﻳــﺪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﺧﻨﻴــﻦ‬ ‫ﻏﻴــﺮ‬ ‫ﻳﺘﻌــﺮﺽ‬ • ‫ﻟﺪﺧــﺎﻥ‬ ‫ﺍﺳﺘﻨﺸــﺎﻗﻬﻢ‬ ‫ﻋﻨــﺪ‬ ‫ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤــﻮﺍﺩ‬ .(‫ﺍﻟﺴﻠﺒﻲ‬ ‫)ﺍﻟﺘﺪﺧﻴﻦ‬ ‫ﺍﻟﺴﺠﺎﺋﺮ‬ moh_bahrain www.moh.gov.bh mohbahrain
  • 3. ‫ﺍﻟﺘﺪﺧﻴﻦ‬ ‫ﺃﺿﺮﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻔﺴﻲ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﺧﻨﻴــﻦ‬ ‫ﻏﻴــﺮ‬ ‫ﻣــﻦ‬ ‫ﻋﺮﺿــﺔ‬ ‫ﺃﻛﺜــﺮ‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﺧﻨــﻮﻥ‬ .1 ‫ﺗﺪﺧﻴــﻦ‬ ‫ﻳﺴــﺒﺐ‬ ‫ﻛﻤــﺎ‬ ‫ﺍﻟﺮﺋــﺔ‬ ‫ﺑﺴــﺮﻃﺎﻥ‬ ‫ﻟﻺﺻﺎﺑــﺔ‬ .‫ﺍﻟﺮﺋﺔ‬ ‫ﺳﺮﻃﺎﻥ‬ ‫ﺣﺎﻻﺕ‬ ‫ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫ـﺠﺎﺋﺮ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺴ‬ ‫ﺍﻹﺻﺎﺑــﺔ‬ ‫ﺃﺳــﺒﺎﺏ‬ ‫ﺃﻫــﻢ‬ ‫ﺃﺣــﺪ‬ ‫ﺍﻟﺘﺪﺧﻴــﻦ‬ ‫ﻳﻌﺘﺒــﺮ‬ .2 ‫ـﻤﻞ‬‫ـ‬‫ﻳﺸ‬ ‫ﻭﺍﻟﺬﻱ‬ ،‫ﺍﻟﻤﺰﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﺮﺋﻮﻱ‬ ‫ـﺪﺍﺩ‬‫ـ‬‫ﺍﻻﻧﺴ‬ ‫ﺑﻤﺮﺽ‬ .‫ﺍﻟﻤﺰﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻘﺼﺒﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻬﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﺮﺋﻮﻱ‬ ‫ـﺎﺥ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻨﻔ‬ ‫ـﺮﺩ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺒ‬ ‫ـﺰﻻﺕ‬‫ـ‬‫ﺑﻨ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟﻺﺻﺎﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋﺮﺿ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺃﻛﺜ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻤﺪﺧﻨﻴ‬ .3 ‫ﻣــﻦ‬ ‫ﻭﻏﻴﺮﻫــﺎ‬ ‫ﺍﻟﺮﺋــﻮﻱ‬ ‫ﻭﺍﻹﻟﺘﻬــﺎﺏ‬ ‫ﻭﺍﻹﻧﻔﻠﻮﻧــﺰﺍ‬ ‫ﺍﻷﻋــﺮﺍﺽ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻛﻤــﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻔﺴــﻲ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬــﺎﺯ‬ ‫ﺃﻣــﺮﺍﺽ‬ .‫ﺃﻃﻮﻝ‬ ‫ﻟﻔﺘﺮﺓ‬ ‫ﺗﺴﺘﻤﺮ‬ ‫ﻧﻮﺑﺔ‬ ‫ـﺪﻭﺙ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺘﺒ‬ ‫ـﺎﻥ‬‫ـ‬‫ﺩﺧ‬ ‫ـﺆﺩﻱ‬‫ـ‬‫ﻳ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻳﻤﻜ‬ .4 ‫ﺍﻟﻤﺼﺎﺑﻴــﻦ‬ ‫ﺍﻷﺷــﺨﺎﺹ‬ ‫ﻟــﺪﻯ‬ ‫ﺗﻔﺎﻗﻤﻬــﺎ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺭﺑــﻮ‬ .‫ﺑﺎﻟﺮﺑﻮ‬
  • 4. ‫ﺍﻟﺘﺪﺧﻴﻦ‬ ‫ﺃﺿﺮﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﻘــﻠـﺐ‬ ‫ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻟﺪﻣﻮﻳﺔ‬ ‫ﻭﺍﻷﻭﻋﻴﺔ‬ ‫ﻏﻴــﺮ‬ ‫ﻣــﻦ‬ ‫ﻋﺮﺿــﺔ‬ ‫ﺃﻛﺜــﺮ‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﺧﻨــﻮﻥ‬ • ‫ﺍﻟﻘﻠــﺐ‬ ‫ﺑﺄﻣــﺮﺍﺽ‬ ‫ﻟﻺﺻﺎﺑــﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﺧﻨﻴــﻦ‬ .‫ﺍﻟﺪﻣﺎﻏﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻜﺘﺔ‬ ‫ـﺎﻉ‬‫ـ‬‫ﺑﺎﺭﺗﻔ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺍﻹﺻﺎﺑ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺧﻄ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻳﺰﻳ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺘﺪﺧﻴ‬ • .‫ﺍﻟﺪﻡ‬ ‫ﺿﻐﻂ‬ ‫ـﺮﺍﺽ‬‫ـ‬‫ﺑﺄﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺍﻹﺻﺎﺑ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺧﻄ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻳﺰﻳ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺘﺪﺧﻴ‬ • .‫ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻣﻮﻳﺔ‬ ‫ﺍﻷﻭﻋﻴﺔ‬ moh_bahrain www.moh.gov.bh mohbahrain
  • 5. ‫ﻟﻠﻤﻀﺎﻋﻔﺎﺕ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋﺮﺿ‬ ‫ﺃﻛﺜﺮ‬ ‫ـﺎﺕ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻤﺪﺧﻨ‬ ‫ـﺎﺀ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻨﺴ‬ • .‫ﻭﺍﻟﻮﻻﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺤﻤﻞ‬ ‫ﺍﺛﻨﺎﺀ‬ ‫ﻟﻺﺟﻬــﺎﺽ‬ ‫ﻋﺮﺿــﺔ‬ ‫ﺃﻛﺜــﺮ‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﺧﻨــﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻨﺴــﺎﺀ‬ • .‫ﺍﻟﻤﺒﻜﺮﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﻮﻻﺩﺓ‬ ‫ﻋﺮﺿــﺔ‬ ‫ﺃﻛﺜــﺮ‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﺧﻨــﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻨﺴــﺎﺀ‬ ‫ﺃﻃﻔــﺎﻝ‬ • ‫ﺍﻟــﻮﺯﻥ‬ ‫ﻭﺇﻧﺨﻔــﺎﺽ‬ ‫ﺍﻟﺨﻠﻘﻴــﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻴــﻮﺏ‬ ‫ﻟﻺﺻﺎﺑــﺔ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺑﻤﺘﻼﺯﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟﻺﺻﺎﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋﺮﺿ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺃﻛﺜ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﻮﻻﺩﺓ‬‫ـ‬‫ﺍﻟ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻋﻨ‬ .‫ﺍﻟﻤﻔﺎﺟﺊ‬ ‫ﺍﻟﺮﺿﻊ‬ ‫ﻣﻮﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﺠــــــﺎﺋﺮ‬ ‫ﻟـﺪﺧــــﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌــــﺮﺿﻴﻦ‬ ‫ﺍﻷﻃـﻔـــﺎﻝ‬ • ‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﺑﺄﻣﺮﺍﺽ‬ ‫ـﺎﺑﺔ‬‫ـ‬‫ﻟﻺﺻـ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋﺮﺿــ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺃﻛﺜــ‬ ‫ـﻮﻥ‬‫ـ‬‫ﻳﻜﻮﻧـ‬ ‫ﺍﻟﺸــﻌﺐ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻬــﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﺮﺑــﻮ‬ ‫ﻧﻮﺑــﺎﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻔﺴــﻲ‬ .‫ﺍﻷﺫﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻬﺎﺑﺎﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻴ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﺪﺧﻴﻦ‬ ‫ﺃﺿﺮﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﺤﻮﺍﻣﻞ‬ ‫ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ‬ ‫ﻭﺍﻷﻃﻔﺎﻝ‬ moh_bahrain www.moh.gov.bh mohbahrain
  • 6. ‫ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧــﺎﺕ‬ ‫ﻋﻠــﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﺪﺧﻴــﻦ‬ ‫ﻳﺆﺛــﺮ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻳﻤﻜــﻦ‬ • ‫ﻣــﻦ‬ ‫ﻳﻘﻠــﻞ‬ ‫ﻗــﺪ‬ ‫ﻣﻤــﺎ‬ ، ‫ﺍﻟﺮﺟــﺎﻝ‬ ‫ﻟــﺪﻯ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻮﻳــﺔ‬ .‫ﺍﻟﺨﺼﻮﺑﺔ‬ ‫ﻟﻺﺻﺎﺑــﺔ‬ ‫ﻋﺮﺿــﺔ‬ ‫ﺃﻛﺜــﺮ‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﺧﻨﻴــﻦ‬ ‫ﺍﻟﺮﺟــﺎﻝ‬ • ‫ﻣــﻦ‬ ‫ﺍﻟﺠﻨﺴــﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺠــﺰ‬ ‫ﺍﻻﻧﺘﺼــﺎﺏ‬ ‫ﺑﻀﻌــﻒ‬ .‫ﺍﻟﻤﺪﺧﻨﻴﻦ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﺑﺎﻟﻌﺪﻳ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺍﻹﺻﺎﺑ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺧﻄ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺘﺪﺧﻴ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻳﺰﻳ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﺼﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﺮﺋﺔ‬ ‫ـﺮﻃﺎﻥ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻭﻣﻨﻬ‬ ‫ـﺮﻃﺎﻥ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺴ‬ ‫ـﻮﺍﻉ‬‫ـ‬‫ﺃﻧ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤــﺮﺉ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﻨﺠــﺮﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﻠــﻖ‬ ‫ﻭﺍﻟﻔــﻢ‬ ‫ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻴــﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻜﻠــﻰ‬ ‫ﺍﻟﺮﺣــﻢ‬ ‫ﻭﻋﻨــﻖ‬ ‫ﻭﺍﻷﻣﻌــﺎﺀ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺜﺎﻧــﺔ‬ .‫ﻭﺍﻟﻘﻮﻟﻮﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﺒﻨﻜﺮﻳﺎﺱ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻌﺪﺓ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻭﺍﻟﻜﺒ‬ ‫ﺍﻟﺘﺪﺧﻴﻦ‬ ‫ﺃﺿﺮﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟـــﺮﺟـــــــــﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﺪﺧﻴﻦ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴــﺮﻃـــــــﺎﻥ‬ moh_bahrain www.moh.gov.bh mohbahrain
  • 7. ‫ﺃﺿــﺮﺍﺭ‬ ‫ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﺻﺤﻴﺔ‬ .‫ﺍﻟﻌﻈﺎﻡ‬ ‫ﺻﺤﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﺪﺧﻴﻦ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﻳﺆﺛ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻳﻤﻜ‬ • ‫ﺃﻥ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻭﻳﻤﻜ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻌﻴ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺻﺤ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻋﻠ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺘﺪﺧﻴ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﻳﺆﺛ‬ • ‫ﻣﺜــﻞ‬ ‫ﺍﻟﻌﻴــﻦ‬ ‫ﺑﺄﻣــﺮﺍﺽ‬ ‫ﺍﻹﺻﺎﺑــﺔ‬ ‫ﺇﺣﺘﻤــﺎﻝ‬ ‫ﻳﺰﻳــﺪ‬ .‫ﺍﻷﺑﻴﺾ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺀ‬ ‫ﻭﺍﻟﻠﺜــﺔ‬ ‫ﺍﻷﺳــﻨﺎﻥ‬ ‫ﺻﺤــﺔ‬ ‫ﻋﻠــﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﺪﺧﻴــﻦ‬ ‫ﻳﺆﺛــﺮ‬ • .‫ﺍﻷﺳﻨﺎﻥ‬ ‫ﻓﻘﺪﺍﻥ‬ ‫ـﺒﺐ‬‫ـ‬‫ﻳﺴ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻭﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ـﻜﺮﻱ‬‫ـ‬‫ﺑﺎﻟﺴ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺍﻹﺻﺎﺑ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺧﻄ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺘﺪﺧﻴ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻳﺰﻳ‬ • ‫ﻋﻠﻴــﻪ‬ ‫ﺍﻟﺴــﻴﻄﺮﺓ‬ ‫ﻳﺠﻌــﻞ‬ ‫ﻛﻤــﺎ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻧــﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨــﻮﻉ‬ ‫ﻣــﻦ‬ .‫ﺻﻌﻮﺑﺔ‬ ‫ﺃﻛﺜﺮ‬ ‫ﻋﻠــﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﻋﻴــﺪ‬ ‫ﻇﻬــﻮﺭ‬ ‫ﻣــﻦ‬ ‫ﺍﻟﺘﺪﺧﻴــﻦ‬ ‫ﻳﺴــﺮﻉ‬ • ‫ﻋﻠــﻰ‬ ‫ﺻﻔــﺮﺍﺀ‬ ‫ﺑﻘــﻊ‬ ‫ﻟﻈﻬــﻮﺭ‬ ‫ﻳــﺆﺩﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺒﺸــﺮﺓ‬ ‫ﺃﻛﺒــﺮ‬ ‫ﻳﺒــﺪﻭ‬ ‫ﺍﻟﺸــﺨﺺ‬ ‫ﻭﻳﺠﻌــﻞ‬ ‫ﻭﺍﻟﺠﻠــﺪ‬ ‫ﺍﻷﻇﺎﻓــﺮ‬ .‫ﻋﻤﺮه‬ ‫ﻣﻦ‬ moh_bahrain www.moh.gov.bh mohbahrain
  • 8. ‫ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻊ‬ • https://www.who.int/ar/news-room/fact-sheets/detail/to- bacco • https://www.who.int/ar/news/item/24-09-1440-who-high- lights-huge-scale-of-tobacco-related-lung-disease-deaths • https://www.fda.gov/tobacco-products/products-ingredi- ents-components/cigarettes • https://www.cdc.gov/tobacco/data_statistics/- fact_sheets/health_effects/effects_cig_smoking/index.htm • https://www.who.int/ar/news-room/fact-sheets/de- tail/chronic-obstructive-pulmonary-disease-(copd) • https://www.cdc.gov/tobacco/data_statistics/- fact_sheets/secondhand_smoke/health_effects/index.htm • https://www.mayoclinic.org/ar/healthy-lifestyle/pregnan- cy-week-by-week/in-depth/smoking-and-pregnancy/art-20 047021 • https://www.canada.ca/en/health-canada/servic- es/health-con- cerns/tobacco/smoking-your-body/smoking-diseases/impo tence-smoking.html moh_bahrain www.moh.gov.bh mohbahrain