Collection of four articles published in the blog [bauen_Blog] between November and December of 2006, about four libraries build by "SOM Architects": the libraries Beinecke, Lyndon Baines Johnson, Joseph Regenstein and Louis Jefferson. Recull de quatre articles publicats al blog [bauen_Blog] entre novembre i desembre de 2006, sobre quatre biblioteques construïdes per l’equip d’arquitectes SOM Architects: les biblioteques Beinecke, Lyndon Baines Johnson, Joseph Regenstein i Louis Jefferson. Conjunto de cuatro artículos publicados en el blog [bauen_Blog] entre noviembre y diciembre de 2006, sobre cuatro bibliotecas construidas por el equipo de arquitectos SOM Architects: las bibliotecas Beinecke, Lyndon Baines Johnson, Joseph Regenstein y Louis Jefferson.

1. QUATRE BIBLIOTEQUES
SOM ARCHITECTS
Au t o r : D a n i e l G i l So l é s
Oc t u b r e d e 2 0 0 7
R e c u ll d e q u a tre a r t ic le s p u b l i c a t s a l b l o g [bauen_Blog] e n t r e n o v e m b r e i
d e se m b re d e 2 0 0 6 , so b re b ib lio t e q u e s c o n s t r u ïd e s p e r l’e q u ip d ’a r q u it e c t e s
S O M A rc h it e c t s : le s b ib lio t e q u e s B e in e c k e , L y n d o n B a in e s J o h n s o n , J o s e p h
R e g e n st e in i L o u is J e ffe rs o n .

2. Quatre biblioteques: SOM Architects / Daniel Gil Solés
LA BIBLIOTECA BEINECKE
26 de novembre de 2006
h t t p : / / ba u enbl og . i nf o/ 2006/ 1 1 / 26/ l a -bi bl i ot ec a -bei nec k e/
In ic ie m u n s è r ie d e d ic a d a a l’ e q u ip d ’ a r q u it e c t e s S O M ( S k id m o r e , O w in g s & M e r r il l).
C o n s tru ïd a e n t r e 1 9 60 i 1 9 63, l a B i b l i o t e c a B e in e c k e d e llib r e s r a rs i m a n u s c r it s , a la
Y a le U n iv e r s it y , c o n s e rv a u n a d e le s c o l le c c io n s m é s im p o r t a n t s d e l m ó n e n la s e v a
c la s s e , i té c a p a c it a t p e r a 8 20 .0 0 0 v o lu m s .E n tre e l s s e u s tre s o r s , h i p o d e m tro b a r
u n e x e m p la r d e la p r im e r a B íb lia d e G u te n b e rg o e l M a n u s c r it V o y n ic h .
http ://es. w ik ip ed ia. org /w ik i/I m ag en:Y ale_ B eineck e_ L ibrary . J P G [ C onsulta: 2 5 d e nov em bre d e 2 0 0 6 ]
P e l q u e f a a l’ e d if ic i, a q u e s t s ’ h a c o n c e b u t p e n s a n t e n la t ip o lo g ia d e m a t e r ia ls q u e
h a d ’ a c o llir : e ls llib r e s r a r s i e ls m a n u s c r it s s ó n m a t e r ia ls f r à g ils i q u e n o h a n d e
r e b r e u n e x c é s d e llu m s o la r n i e s t a r e x p o s a t a a m b ie n t s m a s s a s e c s n i h u m it s .A ix í,
la b ib lio t e c a e s c o n f ig u r a a p a r t ir d e u n a p la n t a b a ix a , i d u e s p la n t e s d e s o t e r r a n i,
q u e p e r m e t e n m a n t e n ir le s c o n d ic io n s ò p t im e s d e c o n s e r v a c ió d ’ u n s m a t e r ia ls t a n
d e l i c a t s . L e s d u e s p l a n t e s d e s o t e r r a n i a c u l l e n e l g r u i x d e l f o n s , u n s 60 0 .0 0 0 v o l u m s ,
f u n c io n e n c o m a d ip ò s it t o t i q u e t a m b é a c u lle n le s s a le s d e t r e b a ll d e l p e r s o n a l a ix í
c o m u n a s a la d e le c t u r a .A la p la n t a b a ix a , h i p o d e m t r o b a r la r e s t a d e l f o n s , u n s
1 8 0 .0 0 0 v o l u m s , i u n a g r a n s a l a d ’ e x p o s i c i o n s . L ’ e l e m e n t m é s s i g n i f i c a t i u d ’ a q u e s t a
p l a n t a b a i x a , i p o t s e r d e t o t a l a b i b l i o t e c a , és la forma amb què es va recobrir tota
la faç an a: a m b m a r b r e b l a n c d e V e r m o n t , e l e m e n t t r a n s l ú c i d q u e p e r m e t q u e l a l l u m
e s f ilt r i, n o in c id e ix i d ir e c t a m e n t a l’ in t e r io r d e la b ib lio t e c a , i q u e e s c r e iï u n
a m b ie n t ò p t im i a p r o p ia t t a m b é p e r a ls llib r e s d ’ a q u e s t a p la n t a b a ix a .A m é s d e ls
e le m e n t s a r q u it e c t ò n ic s , e n la c o n c e p c ió d e la b ib lio t e c a t a m b é s ’ h a t in g u t e n
c o m p t e la s e v a c lim a t it z a c ió i a c o n d ic io n a m e n t , d if e r e n t s e g o n s s i e s t r a c t a d e le s
p la n t e s d e s o t e r r a n i o d e la p la n t a b a ix a .
L a c o n c e p c ió i e l d is s e n y d ’ e d if ic is d e b ib lio t e q u e s s ’ h a n d ’ a d a p t a r t a m b é e l
c o n t in g u t q u e h a n d ’a c o l lir i e m m a g a t z e m a r .A n in g ú s e li a c u d ir ia f e r u n a b ib lio te c a
p ú b lic a q u a ls e v o l e n p la n te s s o te r r a d e s , i n o m é s a m b llu m a r t ic if ia l.I a n in g ú s e li
a c u d ir ia t a m p o c e x p o s a r llib r e s a n t ic s o m a n u s c r it s a u n a g r a n r a d ia c ió s o la r, i q u e
p a t is s in u n a r à p id a d e g ra d a c ió .C a d a n e c e s s it a t , c a d a ú s , r e q u e r e ix u n e s s o lu c io n s
a r q u it e c t ò n iq u e s a p r o p ia d e s , q u e c a l t e n ir s e m p r e b e n p r e s e n t s .
2

3. Quatre biblioteques: SOM Architects / Daniel Gil Solés
LA BIBLIOTECA LY ND ON BAINES J OH NS ON
2 de des embre de 2006
h t t p : / / ba u enbl og . i nf o/ 2006/ 1 2/ 02/ l a -bi bl i ot ec a -l y ndon-ba i nes -j oh ns on/
L a s e g o n a e n tr e g a d e la s è r ie s o b r e e ls S O M A rc h it e c t s , in ic ia d a a m b la B ib lio t e c a
B e in e c k e , e s tà d e d ic a d a a la B ib lio t e c a L y n d o n B a in e s J o h n s o n , u b ic a d a a la
U n iv e r s it a t d e T e x a s , a A u s t in .L a b ib lio te c a té 57 .0 0 0 m 2, i a c u l l to ta la
d o c u m e n t a c ió i e ls m a t e r ia ls a c u m u la t s d u ra n t la p re s id è n c ia d e l L y n d o n B .J o h n s o n ;
a p r o x im a d a m e n t , u n s 40 m i l i o n s d e p à g in e s .
A r q u it e c t ò n ic a m e n t , la b ib lio t e c a d e s t a c a p e r la s e v a c o n t u n d è n c ia , i p e r le s s e v e s
s e t p la n te s d ’a lç a d a e n fo rm a d e c u b , c o ro n a d e s p e r u n a p la n ta d e c o b e rta e n fo rm a
d e v o la d ís p e r im e t r a l q u e s o b r e s u r t d e le s a lt r e s c in c p la n t e s in f e r io r s ; i p e r l’ a c c é s a
la b ib lio t e c a , q u e e s f a m it j a n ç a n t u n p ò d iu m e le v a t d e l n iv e ll d e t e r r a .P e l q u e f a a
la d is t r ib u c ió , a la p la n t a d e n iv e ll ( q u e s ’ h i a c c e d e ix p e l p ò d iu m ) h i t r o b e m u n a s a la
d ’ e x p o s ic io n s e n q u è s ’ h i d e s c r iu la v id a d ’ a q u e s t p r e s id e n t d e ls E s t a t s U n it s .A l
n iv e ll s u p e r io r , h i h a p r ò p ia m e n t t o t a la b ib lio t e c a , e n t o t a la s u p e r f íc ie d e la p la n t a .
O c u p a n t n o m é s la p a r t s u d d e la p la n t a d e la b ib lio t e c a , tro b e m d e s p ré s 5p la n te s
m é s d e d ip ò s it d ’ a r x iu d e t o t a la d o c u m e n t a c ió p r e s id e n c ia l.A q u e s t e s c in c p la n t e s e s
p o d e n v is u a lit z a r d e s d e la p la n t a d e la b ib lio t e c a , j a q u e e s t a n t a n c a d e s a m b v id r e .
http ://w w w . lbj lib. utex as. ed u/j ohnson/P ress. hom /p ub_ p ag es/im ag es/D1 0 2 8 0 -1 1 _ 3 0 0 . j p g [ C onsulta: 2 6
d e nov em bre d e 2 0 0 6 ]
F in a lm e n t , p e r s o n a lm e n t t r o b o in t e r e s s a n t q u e e ls u s o s p r in c ip a ls d e t o t l’ e d if ic i
s ’h a n d e s p la ç a t a la c o b e r t a , j a q u e s ’ in c lo u e n s a le s d e t r e b a ll, in v e s t ig a c ió i
r e c e r c a , le s o f ic in e s d e l p e r s o n a l, u n a b ib lio t e c a d e r e f e r è n c ia , … i c u r io s a m e n t ,
t a m b é a c u ll u n a s u it e q u e J o h n s o n v a o c u p a r d u r a n t la s e v a j u b ila c ió .
N o m é s u n a p u n t m é s : j a e n a q u e s t a s e g o n a b ib lio t e c a d e ls S O M , h e t r o b a t u n a s p e c t e
q u e j a s ’ h a r e p e t it : l’ h a b ilit a c ió d ’ u n e s p a i e s p e c íf ic p e r a e x p o s ic io n s , u n e s p a i g r a n
i a d ie n t , i u b ic a t e n u n llo c p r e p o n d e r a n t d e la b ib lio t e c a i s e p a r a t d e ls f o n s : e s
tro b e n ju s t a l’e n tra d a , a la p la n t a b a ix a , e t c … N o , n o s ’ h a n d ’ a p r o f it a r n i
p a s s a d is s o s n i z o n e s m o r t e s .L e s e x p o s ic io n s s ó n u n a d e le s f u n c io n s m é s d e la
b ib lio t e c a , u n a f u n c ió im p o r t a n t ís s im a d e d if u s ió d e l m a t e r ia l d e la b ib lio t e c a ,
d ’ a p r o x im a c ió a ls s e u s fo n s .A ls E U A s e m b la q u e h o te n e n m o lt c la r.
3

4. Quatre biblioteques: SOM Architects / Daniel Gil Solés
LA BIBLIOTECA J OS EP H R EG ENS TEIN
1 6 de des embre de 2006
h t t p : / / ba u enbl og . i nf o/ 2006/ 1 2/ 1 6/ l a -bi bl i ot ec a -j os ep h -reg ens t ei n/
L a te rc e ra e n tre g a d e la s è r ie d e d ic a d a a le s b ib lio te q u e s d e l’e q u ip d ’ a r q u it e c t e s
S O M A r c h it e c t s e s t à d e d ic a d a a la B ib lio t e c a J o s e p h R e g e n s t e in ( 1 9 68 -1 9 7 0 ), a la
U n iv e r s it a t d e C h ic a g o , a Illin o is . D ’ e s t il b r u t a lis t a , c a l re m a rc a r -n e l ’ ú s d e le s
d iv is io n s h o r it z o n a ls i v e r t ic a ls , s e g o n s te m à t iq u e s i e s tu d is e n e l p r im e r c a s , i s e g o n s
u s o s i f u n c io n s e n e l s e g o n .
http ://w w w . lib. uchicag o. ed u/e/reg /reg . j p g [ C onsulta: 6 d e d esem bre d e 2 0 0 6 ] . L a biblioteca té uns
5 3 . 6 7 0 m 2 , i té cap acitat p er a 4 , 4 m ilions d e v olum s.
E l p ro je c te d e s ta c a p e r l a n e c e s s it a t d e r e u n ir s e m p re e n u n a m a t e ix a p la n ta ( d iv is ió
h o r it z o n t a l) e ls e s t u d is d e c a d a fa c u lta t , e ls llib r e s , e ls le c to rs i u s u a r is i e l p e rs o n a l
d e la b ib lio t e c a e n u n a m a t e ix a p la n ta .A ix ò o b lig à a q u e la b ib lio t e c a t in g u é s ta n te s
p la n t e s c o m e s t u d is a ls q u a ls la b ib lio t e c a d o n a v a s u p o rt.E n to ta l, la b ib lio t e c a t é
p la n t a b a ix a , 4p la n t e s e n a lç a d a , m é s d u e s p la n te s e n s o te rra n i.S e t p la n te s
d e d ic a d e s a ls s e t e s t u d is a ls q u a ls s e rv e ix la b ib lio t e c a .
S i la b ib lio t e c a im p r e s s io n a p e r la s e v a d iv is ió e n h o r it z o n t a l, t a m b é h o fa e n s e n t it
v e r t ic a l, j a q u e l’ e d if ic i e s t à c la r a m e n t d e f in it p e r tre s p a rts : a la z o n a o e s t e s
lo c a lit z e n le s z o n e s d ’ e m m a g a t z e m a t g e d e llib re s ; a la z o n a c e n tra l, h i h a le s s a le s
d e le c t u r a ; i la z o n a e s t , e ls e s t u d is d e c a d a f a c u lt a t .A q u e s t a d iv is ió , q u e d ó n a
c a r à c t e r a la b ib lio t e c a , t a m b é t é u n r e f le x e n la f a ç a n a : a le s z o n e s e s t i o e s t, la
f a ç a n a d is p o s a d e p o q u e s o b e r t u r e s , i p e r t a n t , e s r e s t r in g e ix l’ e n t r a d a d e llu m ; a la
z o n a c e n t r a l, o n la n e c e s s it a t d ’ il lu m in a c ió é s m é s g ra n ja q u e h i h a le s s a le s d e
le c tu ra , le s o b e rtu re s d e la fa ç a n a s ó n m é s g ra n s i d e v id r e , p e r c a p t u ra r c o m m é s
llu m m illo r .
4

5. Quatre biblioteques: SOM Architects / Daniel Gil Solés
LA BIBLIOTECA LOU IS J EF F ER S ON
24 de des embre de 2006
h t t p : / / ba u enbl og . i nf o/ 2006/ 1 2/ 24 / l a -bi bl i ot ec a -l ou i s -j ef f ers on/
A c a b e m la s è r ie d e d ic a d a a le s b ib lio t e q u e s d e S O M A r c h it e c t s a m b la d e s c r ip c ió d e
l a B i b l i o t e c a L o u i s J e f f e r s o n ( 1 9 68 ) d e l W e l l s C o l l e g e , a l a c i u t a t d ’ A u r o r a , a l ’ e s t a t
d e N o v a Y o rk .
D e 5.1 0 0 m 2 i a m b c a p a c it a t p e r a u n s 250 .0 0 0 v o lu m s , a q u e s ta b ib lio t e c a e s t à
o r g a n it z a d a , e n t r e s n iv e lls d if e r e n t s , a p a r t ir d e la r e p e t ic ió d ’ u n a u n it a t m ín im a ,
u n q u a d r a t d e 1 2, 8 0 m a c a d a c o s t a t .H i h a 4u n it a ts c e n tra ls q u e fo rm e n e l n u c li d e
la b ib lio t e c a , i a lt r e s 5q u a d ra ts d is p o s a t s a le a t ò r ia m e n t p e r t o t e l p e r im e t r e , z o n e s
p e r im e t r a ls q u e s e r v e ix e n d e f u g a , d ’ e s c a p a t ò r ia d e la p a rt c e n t r a l.S e g u in t la t e o r ia
d e c o n j u n t s , la u n ió d ’a q u e s te s 9 u n it a t s m ín im e s c o n fo rm a to ta la b ib lio t e c a .
http://www.wells.edu/library/images/library.gif [ C o n sulta: 8 de desembre de 2 0 0 6 ]
P e rò e l q u e m é s m ’ h a im p r e s s io n a t d e la b ib lio t e c a é s la s e v a c o b e rta , fe ta d e fu s ta
d e c e d r e , s u s te n t a d a e n p a rt p e r g r u p s p r in c ip a ls d e 8 p ila r s u b ic a t s a l c e n t r e d e le s
9 u n it a t s m ín im e s a b a n s e s m e n t a d e s .L a d is t r ib u c ió d ’ a q u e s t s p ila r s m ’ h a r e c o r d a t
le s f o rm e s n a tu ra ls q u e a d o p ta v a G a u d í, e n f o r m a d ’a rb re .
5

6. Quatre biblioteques: SOM Architects / Daniel Gil Solés
BIBLIOG R AF IA
“B i b l i o t e c a B e i n e c k e p e r l ’ u n i v e r s i t à d i Y a l e : N e w H a v e n , C T , 1 9 60 -63″ . E n : A d a m s ,
N i c h o l a s . Skidmore, Owings & Merrill: SOM dal 1936. M i l a n o : E l e c t a , 20 0 6. I S B N 8 8 -
37 0 3-1 8 3-1 , p . 1 8 4-1 9 3.
L a arq u it ec t u ra de Skidmore, Owings & Merrill, 195 0 -197 3. B a r c e l o n a : G u s t a v o G i l i ,
1 9 7 5. I S B N 8 4-252-0 8 38 -6
W E B S
“B e i n e c k e R a r e B o o k a n d M a n u s c r i p t : a b o u t d e l i b r a r y b u i l d i n g ” [ C o n s u l t a : 25 d e
n o v e m b r e d e 20 6]
“B i b l i o t e c a B e i n e c k e d e l i b r o s r a r o s y m a n u s c r i t o s “. E n : W ikip edia en esp añ ol
[ C o n s u l t a : 25 d e n o v e m b r e d e 20 0 6]
“L y n d o n B a i n e s J o h s o n L I b r a r y a n d M u s e u m “. E n : A nswers. c om [ C o n s u l t a : 26 d e
n o v e m b r e d e 20 0 6]
“R e g e n s t e i n L i b r a r y ” [ C o n s u l t a : 6 d e d e s e m b r e d e 20 0 6]
“T h e J o s e p h R e g e n s t e i n L i b r a r y B u i l d i n g ” [ C o n s u l t a : 6 d e d e s e m b r e d e 20 0 6]
“W e l l s C o l l e g e V i r t u a l T o u r ” [ C o n s u l t a : 8 d e d e s e m b r e d e 20 0 6]
6