本文件介绍了为期10天的"墨西哥.洛杉矶"红宝石公主号邮轮之旅，强调无自费行程、各类设施和丰富的娱乐活动。豪华邮轮具备先进的设施与顶级餐饮选择，适合不同旅客的需求，提供独特的海陆旅行体验。行程包括洛杉矶等多个热门旅游地点，让游客尽享美丽风景和愉快活动。

1. ★★府城旅遊 從心出發★★
府城深度之旅系列～
『墨西哥．洛杉磯』紅寶石公主號郵輪１０天
★★全程無自費行程／全程無自理餐食★★
是碧海藍天？ 還是海天一色？ 或許沒有詞句…能夠形容這幻藍的景緻！
豐富活動與先進設施～技藝超群的頂級大廚～展開專屬您的美墨蔚藍之旅！

2. ★★府城旅遊 從心出發★★
★尊榮的移動城堡。 。 。
隸屬於全球最大遊輪集團 Carnival Corporation & PLC，成立於 1965 年擁有 18 艘世界級遊
輪，世界七大船隊排名前三名。2004 年之前，公主船隊就擁有超過 30,000 個床位，年度載客
量超過一百二十萬人次。公主遊輪提供 115 多條獨特航線，造訪 350 多個港口的行程供您選擇。
紅寶石公主號 Ruby Princess
基 本 資 料 餐 飲 設 施
噸 位 數：113,000 噸
下水服務：2008 年 11 月（2015 年 12 月重新裝修）
甲板樓層：19 層
船 長 度：290 公尺
船 寬 度：36 公尺（不含船橋兩翼）
船 高 度：59 公尺
總艙房數：1,540 間
（內艙 435 間／外艙 218 間／陽台 682 間／套房 205 間）
（含輪椅適用艙房有 31 間）
總載客數：3,080 人
服務人員：1,200 位
承 造 商：義大利 Fincantieri 造船廠
船 籍：百慕達
動 力：22.5 節（柴油及電動渦輪）
主餐廳：
達文西餐廳 da Vinci
波堤伽利餐廳 Botticelli
米開朗基羅餐廳 Michelangelo
其他特色：
地平線餐廳 Horizon Court
國際餐廳 International Cafe
皇冠燒烤 Crown Grill（訂位／海鮮牛排）
莎芭提妮 Sabatini’s Trattoria（訂位／義式海鮮）
普利哥 Prego（池畔比薩簡餐）
葡萄樹 Vines（美酒魚子醬吧）
杓子 Scoops Ice Cream（冰淇淋店）
三叉戟燒烤 Trident Grill（漢堡＆熱狗）
（紅寶石公主。各特色餐廳介紹）
安 全
※ 每間艙房以及主要公眾區域，均提供足夠救生衣（含孩童＆特殊需求者）。
※ 各航次均於啟航前實施有效之救生演練，並於過程中嚴格指導疏散地點、流程等注意事項。
※ １８艘救生艇／６艘接駁船／２救援船（各承載 120-150 人），和甲板層設置充氣膨脹式救生筏。
娛 樂 ＆ 消 遣
公主劇院 Princess Theater（主要表演廳，約 705 個座位）
芙萱夜總會 Club Fusion（高科技多功能表演聽，約 448 個座位）
探險家酒吧 Explorers Lounge（歌舞表演場區，約 298 個座位）
舵手酒吧 Wheelhouse Bar（以航海為主題，約 147 個座位）
天行者夜總會 Skywalkers（迪斯可舞廳，約 169 個座位）
星空露天電影院 Movies Under the Stars
另有... 中庭廣場、豪華賭場、免稅商店、藝術品藝廊及拍賣會、相片沖印館、影音室、圖書館、健身
中心、有氧舞蹈教室、醫療中心、環船運動甲板、蓮花 SPA、造型髮廊、兒童及青少年活動中心、虛
擬實境模擬高爾夫球場、迷你高爾夫果嶺、網籃綜合球場、結婚禮堂、雪茄吧、鋼琴酒吧、網路咖啡
廳、四座游泳池、七座渦流水療池...等（紅寶石公主。平面圖線上預覽）。

3. ★★府城旅遊 從心出發★★
★幸福的瞬間～永恆的回憶。 。 。
當旅行．遇上遊輪 多元的特色餐飲＆娛樂活動及豪華硬體設施... 完美打造專屬個人化！
無拘無束．享樂活 從健身中心、運動球場＆甲板... 到蓮花 SPA、賭場、天行者夜總會...
★驚豔味蕾～超乎感官多重饗宴。 。 。
想怎麼吃．就怎麼吃 ２４小時美味不斷... 頂級的服務＆各類異國精緻美食任您挑選...

4. ★★府城旅遊 從心出發★★
★愛上公主～只須一眼瞬間。 。 。
星空電影院 讓滿天星斗為伴...感受著微風吹拂...
置身於泳池畔，享受美味飲料和爆米花，在巨幅螢幕前觀賞精彩影片或賽事！
聖殿成人休憩區 走進這片僅對成人開放的奢享空間，一切的煩惱都將煙消雲散...
享受舒緩身心的按摩，在躺椅上聆聽醉人旋律，享受水療或飲品服務！
天行者夜總會 夜晚絕不會單調寂寞，無限精彩和歡樂如繁星般閃耀，等待您去探索...
流光溢彩的舞池等待著您和新舊好友展現曼妙舞姿，或品嚐獨特的雞尾酒！

5. ★★府城旅遊 從心出發★★
★精彩活動＋豐富設施＝娛樂無限。 。 。
公主劇院 震撼的音響效果以及貼心完美的座位分佈... 媲美百老匯的精甚歌舞演出！
★同行夥伴～不再設限。 。 。
甜蜜．共遊 與愛人手牽手漫步甲板欣賞日出或夕陽，在星空下許下彼此一生一世的承諾...
好友．眾遊 遊輪上不分晝夜地熱鬧著，從白天到晚上與三五好友一同參與多樣性的活動...
親子．同遊 在充滿歡樂氛圍的遊輪上，共享天倫之樂，也可將孩童帶往青少年專屬中心...
銀髮．漫遊 遊輪集結了飯店、餐飲、各項活動及設施於一身，最適合銀髮族群悠閒慢遊...
★遊輪～旅行不再有甜蜜負擔。 。 。
海陸通吃．真感受 經典的美墨航線（無須拉車～）... 搭配精選且專業的景區觀光規劃！
睡夢中．持續移動 省去舟車勞頓不必要的廢時... 港口至景點區平均車程３０分鐘到達！

6. ★★府城旅遊 從心出發★★
旅遊．應有的真諦 完整享擁自主悠閒... 無須每日更動行李，讓身心靈～真實感受旅遊！
關上房門... 就如同回到家一樣地自在，精選電影及各國節目或賽事！
走出房間... 玩樂隨即擁有！賭場、劇院、現場演唱、各式精彩活動！
★精選的景點安排。 。 。
『洛杉磯』全球受人矚目的迪士尼音樂廳＆星光大道，並安排入內奧斯卡頒獎典禮會場杜比劇院。
『馬薩特蘭』這裡擁有著完美的海灘、豐富的花草、明媚的陽光，許多人稱此處為～太平洋明珠。
『巴亞爾塔港』擁有著木板街及中央廣場、海馬雕像...並隨著電影的推波助瀾下成為一個觀光景點！

7. ★★府城旅遊 從心出發★★
『聖盧卡斯岬』終年艷陽高照，崎嶇的海岸及綿延的海灘，使它成為墨西哥西海岸一顆耀眼的明珠～
★精選的八天七夜航次。 。 。
美國洛杉磯上船～下船（２晚正裝之夜）
★CI．中華航空
／ 城 市 參 考 班 機 時 間
去程 台 北／洛杉磯 中華航空 CI-008 23:50～19:2500
回程 洛杉磯／台 北 中華航空 CI-005 14:30～21:00+1
第 一 天 台北／洛杉磯 LOS ANGELES（安排住宿以妥善調整時差）
今日收拾起行囊，帶著愉快又興奮的心情來到機場，想想在機上看它個幾部電影，再小睡一會兒～ 我們
將飛往從小夢寐以求的美國嚕！不由得嘴角泛起一絲絲的笑意！天使之都及世界娛樂之都「洛杉磯」，
不僅是《天使之城》更是《未來之城》，也是世界娛樂的首善之都及美西最具現代化的都市。
早餐：Ｘ 午餐：機上套餐 晚餐：機上套餐
住宿：FULLERTON 或 RADISSON 或 HOLIDAY INN 或 DOUBLETREE 或同等級飯店。
第 二 天 洛杉磯（特別入內～奧斯卡頒獎典禮會場．杜比劇院＆星光大道＆中國戲院）
－遊輪碼頭（紅寶石公主號）
中國戲院
建立於 1927 年是全球最受人矚目的電影院，也是觀光客來到洛杉磯絕對不能錯過的景點，在戲院門前

8. ★★府城旅遊 從心出發★★
的水泥道上，還留著一百多個歷屆影壇巨星的手印腳印和親筆簽名。
星光大道
全球獨一無二，這條街因為有了好萊塢巨星的名字雋鑄於上，因而顯得星光耀眼，喜歡看電影的朋友不
妨好好逛逛。
杜比劇院（特別入內）
在奧斯卡金像獎頒獎典禮的永久會場朝聖，這造價九千萬元美金，擁有一千三百多個座位，參觀內容包
含國際巨星頒梳化妝的後台以及巨星們等候領獎的通道，您可親身體驗奧斯卡的魅力無窮。
紅寶石公主遊輪
別忘了擺個好姿勢讓專業攝影師為您留下美麗記憶，準備啟航前往最美不勝收的景點～ 放鬆心情遠離
塵囂的真實感受，搭乘遊輪旅行將會囊括更多不同的旅遊體驗！
（預計 14:00 登船） ↗啟航時間 16:00
◎岸上景點：中國戲院（星光大道）。
☆門票安排：杜比劇院（特別入內）。
※貼心叮嚀：今日首次登船後，將由當團專業領隊於適當時間，帶您導覽全船主要設施及
相關活動說明，如主要餐廳、豪華賭場、遊泳池及渦流水療池、SPA、健身
中心、醫療中心、藝術品藝廊及相片沖印館、各項戶外活動設施、各式酒吧
及該處白天時相關活動...等，讓您在第一時間即能充分了解！而船上每日
活動，請參考我們特別為您準備的『中文每日活動表』重點整理～
早餐：飯店內自助式 午餐：中式七菜一湯 晚餐：於遊輪上享用
住宿：紅寶石公主號 Ruby Princess（兩人一室／內艙）
第 三 天 海上巡航 AT SEA（豪華的尊榮饗宴）
說起悠閒又自在的遊輪體驗，莫過於全日航行於海上的悠閒時光。在飽覽美麗海景之餘，還可前往甲板
上的原木跑道慢跑、散步，迎接晨曦，來個日光浴，也可前往健身房、水療養顏美容中心、按摩池，好
好舒鬆筋骨。今天您一點都不會無聊，建議您可參閱『每日中文活動表』，選擇喜歡的活動參加或盡情享
受精緻美饌、下午茶或前往酒吧喝杯飲料，聽聽音樂、聊聊天。也可逛逛精品名店享受海上購物樂趣，
或前往體驗海上賭場小賭一下或參加有趣的賓果遊戲等。千萬不可錯失參與遊輪上各項免費活動或設施
的機會，有時也可以待在房間內享受 24 小時客房服務。入夜後別忘了前往『公主劇院』欣賞精彩的歌
舞表演，精采豐富的海上假期，絕對讓您不虛此行！
※特別叮嚀：今日全日航行於海上，煩請優先參照由我們特別提供的『中文每日活動表』
重點整理～來計畫您一整日海上的精彩生活！領隊同時將協助規劃一系列
相關建議活動，出了房門不知道去哪？快來集合跟領隊一同歡樂！
早餐：於遊輪上享用 午餐：於遊輪上享用 晚餐：於遊輪上享用
住宿：紅寶石公主號 Ruby Princess（兩人一室／內艙）
第 四 天 海上巡航 Scenic Cruising（悠閒的海上風情）
踏上公主遊輪的瞬間感動是任何事物都比不上的～您的整個假期就在眼前，您無需做些什麼，只需要好
好的享受一切，讓興奮的感覺向您襲捲而來。溫暖親切的工作人員讓您感到全然的放鬆。舒適高雅的氛
圍，輕鬆並且開闊的空間，讓您絕對不會感到擁擠。Work Out Time...遊輪上提供許多精心挑選的活動
課程，設備齊全的健身中心是您運動的最佳首選，完善設施及專業的指導員，讓您在使用上更得心應手；

9. ★★府城旅遊 從心出發★★
選擇在遊輪甲板上慢跑，一覽無遺的美麗海景是您在一般慢跑中絕對體驗不到的樂趣，快換上運動服裝，
一同來趟甲板慢跑之旅。美食饗宴幸福萬歲...英式下午茶，提供您美味的蛋糕、三明治、餅乾與水果，
佐上英式紅茶，伴隨午後灑下的陽光，悠閒又愜意，完美午茶時光莫過於此！Show Time 公主劇院... 晚
晚都上演著不同的表演節目，內容包羅萬象如歌舞秀、魔術、模仿秀、雜耍等。動人的歌聲、精湛的舞
藝，極盡奢華的卡司陣容，加上高科技的舞台聲光音效，讓您一堵媲美百老匯的精采表演。CASINO 賭
場樂...船上的娛樂場，是一個設施相當多的博弈空間，五光十色，相當華麗，設有不同種類的吃角子老
虎機，另外亦設有多種不同的桌上型遊戲...百家樂、輪盤、二十一點...等。種類繁多瞬間讓您有如置身於
拉斯維加斯，快來一同感受一下！該是您煥發活力的時候了...從早到晚的各類活動會讓您停不下參與的
腳步，並好好感受它們所帶來的娛樂。
※特別叮嚀：今日全日航行於海上，煩請優先參照由我們特別提供的『中文每日活動表』
重點整理～來計畫您一整日海上的精彩生活！領隊同時將協助規劃一系列
相關建議活動，出了房門不知道去哪？快來集合跟領隊一同歡樂！
早餐：於遊輪上享用 午餐：於遊輪上享用 晚餐：於遊輪上享用
住宿：紅寶石公主號 Ruby Princess（兩人一室／內艙）
第 五 天 巴亞爾塔港 PUERTO VALLARTA（公主岸上觀光）
今日遊輪來到原本只是一個連接哈利斯科州 Jalisco，和納亞里特州 Nayarit 兩州之間的慵懶小鎮。之後
因為伊麗莎白泰勒 Elizabeth Taylor 曾來此探班李察波頓 Richard Burton 在當地的拍片過程（The Night
of the Iguana 鬣鱗蜥之夜），兩人的火熱戀情被傳開後，並隨著電影的推波助瀾下，使得巴亞爾塔成為
一個觀光景點。
岸上觀光行程
Malecon, Cathedral, Tiles & Tequila | PVR-110 | 5 小時 |（含午餐）
此旅程將搭乘巴士，前往造訪巴亞爾塔港市中心，途中您將造訪歷史文化中心、墨西哥的木板路、中央
廣場、海馬雕像、市政廳和教堂。之後前往當地的瓷磚工廠，在那裡您將會了解墨西哥多彩瓷磚引人入
勝的生產介紹。續來到該地區最好的龍舌蘭酒廠，體驗用於製造藍色龍舌蘭仙人掌的工藝，在此您將參
觀製酒過程，並品嚐正宗的墨西哥午餐（牛肉或雞肉／炸玉米捲餅或魚皮玉米餅，手工製作玉米餅和沙
拉）。
（此岸上觀光行程為公主遊輪公司統一安排，景點或遊覽順序可能視實際狀況調整）
↘抵達時間 10:00 ↗啟航時間 20:00
◎岸上景點：公主岸上觀光。
早餐：於遊輪上享用 午餐：於遊輪上享用 晚餐：於遊輪上享用
住宿：紅寶石公主號 Ruby Princess（兩人一室／內艙）
第 六 天 馬薩特蘭 MAZATLAN（公主岸上觀光）
馬薩特蘭市位於墨西哥的東北部西納羅艾省 Sinaloa，這裡擁有著完美的海灘、豐富的花草、明媚的陽
光，許多人都稱此處為“太平洋明珠”。文化及歷史和大自然在這裡交融。美輪美奐的建築將條條街道
包圍著，看似好像得到了張邀請函，邀請我們一同來這兒欣賞古老的歷史建築，現代的樓房，這一切都
會讓您對這個海濱花園流連忘返。
岸上觀光行程

10. ★★府城旅遊 從心出發★★
Old Mazatlan: Plaza, Theater & Cathedral | MZT-380 | 4 小時 |
您將乘搭所安排的計程車，前往造訪馬薩特蘭最大的“生命連續性”紀念碑，這代表了與自然和諧相處
的生活連續性。之後導遊將帶領您沿著風景秀麗的海岸線散步，並行經潛水點 Cerro de Neveria，在此
您將看到大膽的潛水員，從 59 英尺高的高架橋上進行雜技和岩石沖浪。續沿著歷史街區的狹窄街道前
往安塔拉·佩拉爾塔劇院，然後前往音樂之家，此建築最初建於 1869 年至 1874 年，劇院被命名為著名
的歌劇院，並於 1987 年至 1992 年完整恢復原貌。以及主廣場，郵政局和 19 世紀聖母大教堂，教堂雙
塔和他們的外穹窿遍布使徒，裝飾著歐洲的黃色瓦片，而內部配有一系列巴洛克式的祭壇，金色的葉子
裝飾的壁畫，水晶吊燈，宗教雕塑和專門在巴黎建造的器官。
（此岸上觀光行程為公主遊輪公司統一安排，景點或遊覽順序可能視實際狀況調整）
↘抵達時間 07:00 ↗啟航時間 17:00
◎岸上景點：公主岸上觀光。
早餐：於遊輪上享用 午餐：於遊輪上享用 晚餐：於遊輪上享用
住宿：紅寶石公主號 Ruby Princess（兩人一室／內艙）
第 七 天 聖盧卡斯岬 CABO SAN LUCAS（公主岸上觀光）
今日遊輪來到位於加州灣半島最南端，太平洋與科提茲海 Sea of Cortez 交會處的『聖盧卡斯岬』，於甲
板上您將有機會欣賞到，位於陸地之盡頭 Land's End 一旁的「拱門岩石 Los Arcos』，經由海水不斷沖
刷而形成的拱門，已成了此地旅遊的入口標誌。此區一年平均僅下不到 17 公厘的雨，終年艷陽高照，
氣候雖乾燥但有海風調節，加上崎嶇的海岸及綿延遼闊的海灘，使它成為墨西哥西海岸一顆耀眼的明珠。
岸上觀光行程
El Arco Cruise & Scenic Views | SJD-100 | 2.5 小時 |
您將搭乘遊艇，前往遊覽如同一幅宏偉畫作的 El Arco 岩層，強大的波浪和洋流創造了獨特的海蝕拱門，
這個宏偉的自然地標和該地區的標誌性象徵。幾年前，它還被海盜用來作為一處躲藏的地方。在欣賞蔚
藍色的水域同時，您同時也可瞭解到該地區生態學和相關評論，也請將相機準備好，因為水域裡常有野
生動物，你可能會看到鵜鶘、海獅和俏皮的海豹。回到碼頭後，您可搭乘小車前往鎮上，自由地找間當
地餐廳，並欣賞 Cabo San Lucas 灣岸景緻，或在途中行經教堂和當地的博物館及主要廣場，聆聽該鎮
有趣的歷史。
（此岸上觀光行程為公主遊輪公司統一安排，景點或遊覽順序可能視實際狀況調整）
↘抵達時間 07:00 ↗啟航時間 14:00
◎岸上景點：公主岸上觀光。
早餐：於遊輪上享用 午餐：於遊輪上享用 晚餐：於遊輪上享用
住宿：紅寶石公主號 Ruby Princess（兩人一室／內艙）
第 八 天 海上巡航 Scenic Cruising（悠閒又自在）
說起悠閒又自在的遊輪體驗，莫過於全日航行於海上的悠閒時光。在飽覽美麗海景之餘，還可前往甲板
上的原木跑道慢跑、散步，迎接晨曦，來個日光浴，也可前往健身房、水療養顏美容中心、按摩池，好
好舒鬆筋骨。今天您一點都不會無聊，建議您可參閱『每日中文活動表』，選擇喜歡的活動參加或盡情享
受精緻美饌、下午茶或前往酒吧喝杯飲料，聽聽音樂、聊聊天。也可逛逛精品名店享受海上購物樂趣，
或前往體驗海上賭場小賭一下或參加有趣的賓果遊戲等。千萬不可錯失參與遊輪上各項免費活動或設施

11. ★★府城旅遊 從心出發★★
的機會，有時也可以待在房間內享受 24 小時客房服務。入夜後別忘了前往『公主劇院』欣賞精彩的歌
舞表演，精采豐富的海上假期，絕對讓您不虛此行！
※特別叮嚀：還沒玩夠！還不盡興？快把握最後一日的完美航程，各種不同輕鬆多樣性的
互動課程，即使只待在船上，與親朋好友甚至陌生人一起同樂，讓您的假期
留下精彩回憶！往左往右～樓上樓下，這一切已是如此熟悉。
（離船前的最後一日，請記得參加專業領隊為各位貴賓準備的離船說明會）
早餐：於遊輪上享用 午餐：於遊輪上享用 晚餐：於遊輪上享用
住宿：紅寶石公主號 Ruby Princess（兩人一室／內艙）
第 九 天 洛杉磯（天使鐵路＆華特迪士尼音樂廳＆CITADEL OUTLET 名品折扣城）／台北
天使鐵路
曾經是連接市中心的重要鐵路，全長只有 99 公尺，是世界最短的纜索鐵路，並且被列入美國《國家史
蹟名錄》，為電影樂來越愛你中的電影場景（2013 年起不再營運～僅提供各位貴賓拍照紀念）。
華特迪士尼音樂廳
欣賞最據爭議的新式建築，以 1 萬 2500 片不銹鋼板打造建築本體，抽象且不規則的不鏽鋼板曲面設計，
如同大面的鏡子般，在日照強烈時，會反射炙熱的陽光到街上，溫度可達 60℃的高溫。此建築物不僅宛
如一座藝術之作，更成為市中心的新地標。
CITADEL OUTLET
在輕鬆悠閒的歡樂時光中，您可以在此大肆採購一番，以平價的價錢購每到美國各知名品牌，包含
ADIDAS、ARMANI、BALLY、BOSS、CK、COACH、CROCS、DKNY、GAP、GUESS、H&M、LEVI’S、
MICHAEL KORS、NIKE、NINE WEST、PUMA、POLO、REEBOK、SWAROVSKI、TOMMY、TUMI、
UGG...等等，更有 DISNEY 官方商品喔！
↘抵達時間 07:00 （預計 08:00 離船）
◎岸上景點：天使鐵路、華特迪士尼音樂廳、CITADEL OUTLET 名品折扣城。
早餐：於遊輪上享用 午餐：簡易速食餐 晚餐：機上套餐
住宿：機上
第 十 天 台北
旅途中有太多的驚喜與回憶，這樣一次的自我放逐，將使您感受到前所未有的經歷，彷彿一年的辛勞都
在這異鄉的街頭得到無限的慰藉。再忙也要去旅行喔！
【本公司保有因航空公司及遊輪公司及國外當地旅行社之更動而調整行程內容之權利】
【以上行程及參考航班皆以本公司行前說明會為主】
出發日期：2017.10.27
報價：NT$69,000/現金價(報價包含團費/稅金/小費/接送)
府城旅行社有限公司
王瑞同
06-2638018 / 0935-226328 台南市中華西路一段 250 號