دراسة تحليلية للتحول في السلوك الانتخابي الفرنسي على ضوء نتائج الانتخابات المحلية الاخيرة

1. ‫دراسة‬‫تحول‬‫السلوك‬‫االنتخابي‬‫في‬‫فرنسا‬
‫على‬‫ضوء‬‫االنتخابات‬‫المحلية‬‫عام‬5102

2. 2
‫تصميم‬
‫مقدمة‬.............................................................................................................3
‫القسم‬‫االول‬.......................................................................................................3
‫ة‬‫الفقر‬‫االولى‬:‫الثقافة‬‫السياسية‬‫الفرنسية‬........................................................................3
‫ة‬‫الفقر‬‫الثانية‬:‫خارطة‬‫اب‬‫ز‬‫االح‬‫السياسية‬‫الفرنسية‬................................................................5
ً‫ال‬‫و‬‫ا‬:‫اب‬‫ز‬‫االح‬‫اليمينة‬‫الفرنسية‬................................................................................5
‫ا‬ً‫ثاني‬:‫اب‬‫ز‬‫االح‬‫اليسارية‬‫الفرنسية‬..............................................................................4
‫الف‬‫ة‬‫قر‬‫الثالثة‬:‫النتائج‬‫السابقة‬‫لإلنتخابات‬‫المحلية‬................................................................6
‫القسم‬‫الثاني‬.......................................................................................................7
‫ة‬‫الفقر‬‫االولى‬:‫نتائج‬‫االنتخابات‬‫المحلية‬‫في‬‫ة‬‫دور‬5102.........................................................7
‫ة‬‫الفقر‬‫الثانية‬:‫دور‬‫ات‬‫ر‬‫المتغي‬‫في‬‫تكوين‬‫السلوك‬‫اإلنتخابي‬........................................................8
‫ة‬‫الفقر‬‫الثالثة‬:‫تحليل‬‫التحول‬‫في‬‫السلوك‬‫االنتخابي‬‫الفرنسي‬......................................................9
ً‫ال‬‫و‬‫ا‬:‫نسب‬‫المشاركة‬..........................................................................................9
‫ا‬ً‫ثاني‬:‫االسباب‬‫ة‬‫المباشر‬‫للتحول‬‫السلوكي‬‫في‬‫ة‬‫الدور‬‫االولى‬..................................................11
‫ا‬ً‫ث‬‫ثال‬:‫االسباب‬‫ة‬‫المباشر‬‫للتحول‬‫السلوكي‬‫في‬‫ة‬‫الدور‬‫الثانية‬..................................................11
‫خاتمة‬...........................................................................................................11
‫قائمة‬‫اجع‬‫ر‬‫الم‬....................................................................................................15

3. 3
‫مقدمة‬
‫بعد‬15‫اإلثنين‬ ‫صباح‬ ‫نسا‬‫ر‬‫ف‬ ‫استفاقت‬ ،‫يس‬‫ر‬‫با‬ ‫هجمات‬ ‫من‬ ‫ا‬ً‫يوم‬6‫االول‬ ‫ن‬‫كانو‬1114‫يخية‬‫ر‬‫تا‬ ‫نتائج‬ ‫على‬
‫اليمين‬ ‫لحزب‬‫تجاه‬ ‫يته‬‫ر‬‫وبعنص‬ ‫ين‬‫ر‬‫للمهاج‬ ‫بمعاداته‬ ‫المعروف‬ ‫الحزب‬ ،‫الوطنية‬ ‫الجبهة‬ ،‫نسي‬‫ر‬‫الف‬ ‫المتطرف‬
‫تحو‬ ‫حتى‬ ،‫نسي‬‫ر‬‫الف‬ ‫السياسي‬ ‫المشهد‬ ‫في‬ ‫ثانوية‬ ‫قوة‬ ‫يب‬‫ر‬‫ق‬ ‫وقت‬ ‫إلى‬ ‫كان‬ ‫الذي‬‫و‬ ،‫اليهود‬‫و‬ ‫المسلمين‬‫ل‬‫اليوم‬
‫إلى‬ ‫المحلية‬ ‫لالنتخابات‬ ‫األولى‬ ‫ة‬‫ر‬‫الدو‬ ‫نتائج‬ ‫بفضل‬"‫نسا‬‫ر‬‫ف‬ ‫في‬ ‫األول‬ ‫الحزب‬"‫تع‬ ‫حد‬ ‫على‬‫بير‬‫الحزب‬ ‫عيمة‬‫ز‬
.‫لوبين‬ ‫ين‬‫ر‬‫ما‬
‫بين‬ ‫ات‬‫و‬‫لألص‬ ‫المتبادل‬ ‫التجيير‬ ‫بسبب‬ ،‫الثانية‬ ‫ة‬‫ر‬‫الدو‬ ‫في‬ ‫لالنتخابات‬ ‫الوطنية‬ ‫الجبهة‬ ‫ة‬‫ر‬‫خسا‬ ‫من‬ ‫غم‬‫الر‬ ‫على‬
‫اب‬‫ز‬‫اح‬‫على‬ ً‫ا‬‫وحتمي‬ ً‫ا‬‫حقيقي‬ ً‫ا‬‫ر‬‫خط‬ ‫يشكل‬ ‫لوبين‬ ‫ين‬‫ر‬‫ما‬ ‫حزب‬ ‫أصبج‬ ‫األولى‬ ‫ة‬‫ر‬‫وللم‬ ‫انه‬ ‫اال‬ ،‫اليسار‬‫و‬ ‫اليمين‬
‫يتسابقان‬ ‫اللذين‬ ‫األساسيين‬ ‫بين‬‫ز‬‫الح‬‫حزب‬ ‫حقق‬ ‫فقد‬ ،‫سنين‬ ‫منذ‬ ‫نسا‬‫ر‬‫ف‬ ‫في‬ ‫الحكم‬ ‫ويتقاسمان‬"‫ة‬‫الوطني‬ ‫الجبهة‬"
‫في‬ ‫ة‬‫ر‬‫الصدا‬ ‫موقع‬ ‫ائحه‬‫و‬‫بل‬ ً‫ال‬‫محت‬ ،ً‫ا‬‫يخي‬‫ر‬‫تا‬ ً‫ا‬‫اق‬‫ر‬‫اخت‬ ‫ف‬‫المتطر‬ ‫اليميني‬6‫أصل‬ ‫من‬ ‫أقاليم‬13.
‫ضو‬ ‫على‬ ‫نسا‬‫ر‬‫ف‬ ‫في‬ ‫االنتخابي‬ ‫السلوك‬ ‫في‬ ‫التحول‬ ‫وتحليل‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫م‬ ،‫البحث‬ ‫هذا‬ ‫خالل‬ ‫سنحاول‬‫ء‬‫نتائج‬
‫االنتخابات‬،‫تين‬‫ر‬‫الدو‬ ‫كلتا‬ ‫في‬‫التركيز‬ ‫مع‬‫الج‬ ‫التغيير‬ ‫على‬‫ذ‬.‫االولى‬ ‫ة‬‫ر‬‫الدو‬ ‫في‬ ‫أ‬‫ر‬‫ط‬ ‫الذي‬ ‫ي‬‫ر‬
‫سنتناول‬‫القسم‬ ‫في‬‫االول‬‫السيا‬ ‫الثقافة‬‫س‬‫نسية‬‫ر‬‫الف‬ ‫ية‬‫توز‬ ‫وخارطة‬‫ي‬‫يع‬‫ر‬‫س‬ ‫عرض‬ ‫مع‬ ‫اب‬‫ز‬‫االح‬ ‫ع‬‫ل‬‫لنتائج‬
‫السابقة‬ ‫ات‬‫ر‬‫الدو‬ ‫في‬ ‫المحايات‬ ‫االنتخابات‬.‫في‬ ‫اما‬‫الى‬ ‫ق‬‫سنتطر‬ ‫الثاني‬ ‫القسم‬‫نتائج‬‫االنتخابات‬‫ال‬‫محلية‬
‫في‬ ‫التحول‬ ‫اسباب‬ ‫وتحليل‬ ‫ة‬‫ر‬‫االخي‬‫السلوك‬‫و‬‫االنتخابي‬ ‫اج‬‫ز‬‫الم‬‫نسي‬‫ر‬‫الف‬.
‫االول‬ ‫القسم‬
:‫االولى‬ ‫ة‬‫الفقر‬‫الفرنسية‬ ‫السياسية‬ ‫الثقافة‬
‫وتعود‬ .‫يسار‬ /‫يمين‬ ‫ين‬‫ر‬‫محو‬ ‫وفق‬ ً‫ا‬‫أيوديولوجي‬ ‫عة‬‫موز‬ ‫بية‬‫ز‬‫ح‬ ‫تعددية‬ ‫بوجود‬ ‫نسية‬‫ر‬‫الف‬ ‫السياسية‬ ‫الثقافة‬ ‫تتمتع‬
‫االيديولوجي‬ ‫اإلنقسام‬ ‫هذا‬ ‫جذور‬‫إلعدام‬ ‫مؤيد‬ ‫بين‬ ‫نسي‬‫ر‬‫الف‬ ‫لمان‬‫ر‬‫الب‬ ‫انقسم‬ ‫حيث‬ ،‫نسية‬‫ر‬‫الف‬ ‫ة‬‫ر‬‫الثو‬ ‫بداية‬ ‫إلى‬
‫مؤيد‬ ‫فوقف‬ .‫ار‬‫ر‬‫الق‬ ‫لهذا‬ ‫ومعارض‬ ‫الملك‬‫و‬.‫يمينه‬ ‫إلى‬ ‫معارضوه‬ ‫ووقف‬ ‫المجلس‬ ‫ئيس‬‫ر‬ ‫شمال‬ ‫إلى‬ ‫ار‬‫ر‬‫الق‬ ‫هذا‬
‫االجتما‬ ‫الفرد‬ ‫قيم‬ ‫طبعت‬ ‫ايديولوجية‬ ‫عقيدة‬ ‫شكل‬ ‫اليوم‬ ‫اتخذ‬‫و‬ ‫الجماعية‬ ‫ة‬‫ر‬‫الذاك‬ ‫في‬ ‫اإلنقسام‬ ‫هذا‬ ‫خ‬‫ترس‬‫ع‬‫ية‬
،‫سلوكه‬ ‫على‬ ‫أثرت‬‫و‬ ‫السياسية‬‫و‬‫السيما‬ ‫اكها‬‫ر‬‫ح‬ ‫ومحور‬ ‫نسية‬‫ر‬‫الف‬ ‫السياسية‬ ‫الحياة‬ ‫صلب‬ ‫في‬ ‫اصبح‬ ‫وهكذا‬
.‫وعامة‬ ‫محلية‬ ‫اعها‬‫و‬‫ان‬ ‫اختالف‬ ‫على‬ ،‫اإلنتخابات‬
‫تحديد‬ ‫امكانية‬ ‫ن‬‫دو‬ ‫نسية‬‫ر‬‫الف‬ ‫السياسية‬ ‫الساحة‬ ‫تشهدها‬ ‫التي‬ ‫التحالفات‬ ‫وتغيير‬ ‫نسية‬‫ر‬‫الف‬ ‫اب‬‫ز‬‫األح‬ ‫تعددية‬ ‫تحول‬
‫الح‬ ‫التماثل‬ ‫مفهوم‬‫فه‬ ً‫ا‬‫ر‬‫مغاي‬ ً‫ال‬‫شك‬ ‫خذ‬‫يت‬ ‫هنا‬ ‫التماثل‬ ‫فإن‬ ‫ذلك‬ ‫من‬ ‫غم‬‫الر‬ ‫على‬ ‫ولكن‬ .‫بي‬‫ز‬‫و‬‫ت‬‫ايديولوجي‬ ‫ماثل‬

4. 4
‫ي‬‫محور‬ ‫على‬‫يمين‬/‫يسار‬‫مما‬ ‫أكثر‬ ‫السياسية‬ ‫قيمهم‬ ‫وفق‬ ‫ين‬‫ر‬‫المحو‬ ‫هذين‬ ‫على‬ ‫ن‬‫يتوزوعو‬ ‫نسيين‬‫ر‬‫الف‬ ‫أن‬ ‫أي‬ ،
‫بمبادئها‬ ً‫ا‬‫اقتناع‬ ‫اب‬‫ز‬‫باالح‬ ‫ن‬‫يلتحقو‬1
.‫تطور‬ ‫من‬ ‫غم‬‫الر‬ ‫على‬ ‫ر‬‫يتغي‬ ‫ولم‬ ‫حاله‬ ‫على‬ ‫التصنيف‬ ‫هذا‬ ‫استمر‬ ‫وقد‬
‫الشمال‬ ‫أقصى‬ ‫إلى‬ ‫اليمين‬ ‫أقصى‬ ‫من‬ ‫ي‬‫معيار‬ ‫سلم‬ ‫وفق‬ ‫اليوم‬ ‫يتم‬ ‫أصبح‬ ‫إذ‬ ،‫المعتمدة‬ ‫االحصائية‬ ‫االساليب‬
.‫بالوسط‬ ً‫ا‬‫ر‬‫مرو‬
‫كما‬‫المو‬ ‫يوليها‬ ‫التي‬ ‫باألهمية‬ ‫اع‬‫ر‬‫اإلقت‬ ‫نسبة‬ ‫تبط‬‫ر‬‫ت‬‫ا‬‫اظهرت‬ ‫إذ‬ .‫اإلنتخابات‬ ‫وحجم‬ ‫ع‬‫لنو‬ ‫ن‬‫طنو‬‫ا‬‫في‬ ‫اسات‬‫ر‬‫لد‬
،‫البلدية‬ ‫االنتخابات‬ ‫أي‬ ‫المحلية‬ ‫اإلنتخابات‬ ‫تليها‬ ‫قاطبة‬ ‫اإلنتخابات‬ ‫أهم‬ ‫من‬ ‫هي‬ ‫ئاسية‬‫ر‬‫ال‬ ‫اإلنتخابات‬ ‫أن‬ ‫نسا‬‫ر‬‫ف‬
.‫يعية‬‫ر‬‫التش‬ ‫ثم‬
‫هم‬‫خيار‬ ‫ن‬‫نسيو‬‫ر‬‫الف‬ ‫يبرر‬‫يعية‬‫ر‬‫التش‬ ‫على‬ ‫المحلية‬ ‫االنتخابات‬ ‫باهمية‬‫هي‬ ‫البلديات‬ ‫أن‬ ‫هم‬‫باعتبار‬‫تماس‬ ‫على‬
‫احتياجاتهم‬‫و‬ ‫حياتهم‬ ‫مع‬ ‫مباشر‬‫أ‬ ‫البلدية‬ ‫أعضاء‬ ‫الية‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫فت‬ ‫خالل‬ ‫سيحصل‬ ‫بما‬ ‫ن‬‫معنيو‬ ‫فهم‬ .‫اليومية‬‫و‬.‫المختار‬
‫لقض‬ ‫تهم‬‫ر‬‫ادا‬ ‫وكيفية‬،‫الحياتية‬ ‫وهمومهم‬ ‫ومشاكلهم‬ ‫اياهم‬‫مهمة‬ ‫خصوصية‬ ‫وهذه‬‫الس‬ ‫الثقافة‬ ‫تعكس‬‫ياسية‬
‫نسية‬‫ر‬‫الف‬.
:‫الثانية‬ ‫ة‬‫الفقر‬‫السياسية‬ ‫اب‬‫ز‬‫االح‬ ‫خارطة‬‫الفرنسية‬
‫يق‬‫ر‬‫ع‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ‫لها‬ ‫السياسية‬ ‫اب‬‫ز‬‫االح‬ ‫بعض‬،‫يذكر‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ‫ن‬‫دو‬ ‫وبعضها‬،‫وك‬ ‫تجمعات‬ ‫اال‬ ‫ليس‬ ‫وبعضها‬‫تل‬
‫ا‬ ‫ئاسية‬‫ر‬‫ال‬ ‫االنتخابات‬ ‫قبيل‬ ‫تنشأ‬ ‫ثابتة‬ ‫وغير‬ ‫ة‬‫ر‬‫صغي‬‫و‬‫أ‬ ‫وتتالشى‬ ‫يعية‬‫ر‬‫التش‬‫و‬‫غي‬ ‫في‬ ‫تندمج‬‫بعدها‬ ‫ها‬‫ر‬،‫بحيث‬
‫دقيق‬ ‫غير‬ ‫الحزب‬ ‫يف‬‫ر‬‫تع‬ ‫تحت‬ ‫دخولها‬ ‫يصبح‬‫ر‬ .‫نسية‬‫ر‬‫الف‬ ‫السياسية‬ ‫اب‬‫ز‬‫االح‬ ‫تصنف‬ ‫ي‬‫يجر‬ ‫ذلك‬ ‫غم‬،‫تحت‬
‫وي‬ ‫يمين‬ :‫اساسيين‬ ‫صفتين‬‫سار‬،‫الت‬ ‫كال‬ ‫في‬ ‫وسط‬ ‫وهناك‬‫يسار‬ ‫اقصى‬‫و‬ ‫يمين‬ ‫اقصى‬‫و‬ ‫وجهين‬.‫هنا‬ ‫سنكتفي‬
‫يعة‬‫ر‬‫الس‬ ‫ة‬‫ر‬‫باإلشا‬‫ألكبر‬‫اليمين‬ ‫تصنيف‬ ‫تحت‬ ‫تقع‬ ‫التي‬ ‫اب‬‫ز‬‫األح‬‫و‬‫أحز‬ ‫أنها‬ ‫على‬ ‫تصنف‬ ‫التي‬ ‫تلك‬‫ية‬‫ر‬‫يسا‬ ‫اب‬.
‫على‬ ‫المتطرف‬ ‫اليسار‬‫و‬ ،‫اديكاليين‬‫ر‬‫ال‬‫و‬ ،‫الخضر‬‫و‬ ‫البيئية‬ ‫اب‬‫ز‬‫ألح‬ ‫بالتعرض‬ ‫تسمح‬ ‫ال‬ ‫البحث‬ ‫هذا‬ ‫فمساحة‬
‫غم‬‫الر‬ً‫نسبي‬ ‫مرضية‬ ‫اعتبروها‬ ‫التي‬ ‫المحلية‬ ‫االنتخابات‬ ‫نتيجة‬ ‫من‬‫ا‬.
: ً‫ال‬‫و‬‫ا‬‫اال‬‫اب‬‫ز‬‫ح‬‫اليمين‬‫ة‬‫الفرنسي‬‫ة‬
-‫ال‬‫ج‬‫ن‬‫مهوريو‬LR (Les Républicains)
‫ح‬‫وي‬ ‫الديغولية‬ ‫يستوحي‬ ‫سياسي‬ ‫زب‬،‫االقتصادية‬ ‫ية‬‫ر‬‫الح‬ ‫ية‬‫ر‬‫نظ‬ ‫على‬ ‫قوم‬‫بالفردان‬ ‫اإليمان‬‫و‬‫ية‬،
‫اليسار‬ ‫لسياسة‬ ‫بعنف‬ ‫التصدي‬‫و‬.‫قبل‬‫عام‬1114‫الحزب‬ ‫كان‬‫شعبية‬ ‫حركة‬ ‫اجل‬ ‫من‬ ‫االتحاد‬ ‫دعى‬ُ‫ي‬
L’UMP (L’UNION POUR UN MOUVEMENT POPULAIRE)‫اح‬‫ر‬‫اقت‬ ‫على‬ ً‫وبناء‬
1 Guy Michelat - Dimensions du nationalisme 1962

5. 5
‫السابق‬ ‫ية‬‫ر‬‫الجمهو‬ ‫ئيس‬‫ر‬‫ي‬‫ساركوز‬ ‫ال‬‫و‬‫نيك‬‫اخر‬‫و‬‫أ‬ ‫في‬ ‫الحزب‬ ‫ئاسة‬‫ر‬‫ل‬ ‫االنتخابية‬ ‫الحملة‬ ‫أثناء‬2014،
‫ليصبح‬ ‫االتحاد‬ ‫اسم‬ ‫ر‬‫تغي‬"‫ن‬‫يو‬‫ر‬‫"الجمهو‬.
-‫الفرنسية‬ ‫اطية‬‫ر‬‫الديمق‬ ‫اجل‬ ‫من‬ ‫االتحاد‬L’UDF (UNION POUR LA DEMOCRATIE
FRANCAISE)
،‫نشأته‬ ‫منذ‬‫هدفه‬ ‫جعل‬‫الديغولي‬ ‫غير‬ ‫اليمين‬‫و‬ ‫الوسط‬ ‫اب‬‫ز‬‫أح‬ ‫تجميع‬،‫الديغولي‬ ‫الحزب‬ ‫اجهة‬‫و‬‫لم‬.‫ال‬
‫باير‬ ‫ا‬‫و‬‫نس‬‫ر‬‫ف‬ ‫بقي‬ ‫وقد‬ ‫تجمعا‬ ‫نما‬‫ا‬‫و‬ ‫با‬‫ز‬‫ح‬ ‫االتحاد‬ ‫يعتبر‬‫و‬ً‫ئيس‬‫ر‬‫ع‬ ‫انفصل‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫االتحاد‬ ‫لهذا‬ ‫ا‬‫حديثا‬ ‫نه‬
‫و‬‫الجديد‬ ‫به‬‫ز‬‫ح‬ ‫شكل‬،‫اطية‬‫ر‬‫الديمق‬ ‫الحركة‬(MoDem).
-‫الوطنية‬ ‫الجبهة‬FN (FRONT NATIONAL)
‫ملكيين‬ ‫بقايا‬ :‫اليمين‬ ‫أقصى‬ ‫في‬ ‫تقع‬ ‫ات‬‫ر‬‫تيا‬ ‫من‬ ‫الوطنية‬ ‫الجبهة‬ ‫تتشكل‬،‫من‬ ‫تبقى‬ ‫من‬‫المعجبين‬
‫فيشي‬ ‫بحكومة‬،‫ية‬‫ز‬‫النا‬ ‫مع‬ ‫المتعاونين‬،‫متطرفين‬ ‫كاثوليك‬،‫نسية‬‫ر‬‫ف‬ ‫ائر‬‫ز‬‫الج‬ ‫أنصار‬ ‫قدماء‬ ،‫و‬‫ن‬‫قوميو‬
‫ن‬‫فو‬‫ر‬‫متط‬.‫مختلفة‬ ‫توجهات‬ ‫من‬‫تتمثل‬‫االنتخابية‬ ‫امجها‬‫ر‬‫ب‬ ‫حسب‬ ‫السياسية‬ ‫طروحاتها‬‫ف‬:‫ي‬
‫ة‬‫ر‬‫الهج‬ ‫تقييد‬،‫نسية‬‫ر‬‫الف‬ ‫الثقافة‬ ‫على‬ ‫حقيقي‬ ‫خطر‬ ‫ين‬‫ر‬‫المهاج‬ ‫باعتبار‬.
‫إلى‬ ‫ين‬‫ر‬‫المهاج‬ ‫إعادة‬‫بالدهم‬‫األصلية‬،‫نسية‬‫ر‬‫الف‬ ‫الجنسية‬ ‫ن‬‫يحملو‬ ‫ممن‬ ‫أبناءهم‬ ‫وكذلك‬.
‫يكية‬‫ر‬‫األم‬ ‫المتحدة‬ ‫اليات‬‫و‬‫ال‬ ‫وجه‬ ‫في‬ ‫الوطنية‬ ‫السيادة‬ ‫يز‬‫ز‬‫تع‬،‫المنظمات‬‫و‬‫األط‬ ‫كالحلف‬ ‫الدولية‬‫لسي‬،
‫األوروبي‬ ‫االتحاد‬‫و‬.
‫اليومية‬ ‫الحياة‬ ‫في‬ ‫نسية‬‫ر‬‫الف‬ ‫التقاليد‬ ‫على‬ ‫الحفاظ‬،‫المساجد‬ ‫بناء‬ ‫يقاف‬‫ا‬‫و‬.
‫اإلعدام‬ ‫عقوبة‬ ‫إعادة‬،‫المسنين‬‫و‬ ‫ين‬‫ر‬‫القاص‬ ‫على‬ ‫االعتداء‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫المخد‬‫و‬ ‫هاب‬‫باإلر‬ ‫يتعلق‬ ‫فيما‬ ‫وخاصة‬.
:‫ا‬ً‫ي‬‫ثان‬‫اال‬‫اليسار‬ ‫حزاب‬‫الفرنسية‬ ‫ية‬
-‫اكي‬‫ر‬‫االشت‬ ‫الحزب‬PS (PARTI SOCIALISTE)
‫ي‬‫الناز‬ ‫االحتال‬ ‫مقاومه‬ ‫في‬ ‫اسهمت‬ ‫التي‬ ‫القوى‬ ‫من‬ ‫اكي‬‫ر‬‫االشت‬ ‫الحزب‬.‫تعرض‬ ‫اكي‬‫ر‬‫االشت‬ ‫الحزب‬‫و‬
‫الطويله‬ ‫ته‬‫ر‬‫مسي‬ ‫خالل‬ ‫ات‬‫ر‬‫العث‬ ‫بعض‬ ‫الى‬.‫تحقق‬ ‫لم‬ ‫للناخبين‬ ‫قطعها‬ ‫التي‬ ‫االقتصاديه‬ ‫الوعود‬ ‫ان‬‫و‬
‫عام‬ ‫ها‬‫ثمار‬1981،‫عام‬ ‫اخر‬‫و‬‫ا‬ ‫وفي‬1984‫شعبي‬ ‫بدات‬ ‫م‬‫اكي‬‫ر‬‫االشت‬ ‫الحزب‬ ‫ه‬‫يجيا‬‫ر‬‫تد‬ ‫تنهار‬،‫و‬‫على‬
‫مر‬ ‫ايصال‬ ‫في‬ ‫الحزب‬ ‫ينجح‬ ‫ان‬ ‫استطاع‬ ‫وقبلها‬ ‫ات‬‫ر‬‫الفت‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫غم‬‫الر‬‫ئاس‬‫ر‬ ‫الى‬ )‫ان‬‫ر‬‫(ميت‬ ‫شحه‬‫ه‬
‫ية‬‫ر‬‫الجمهو‬"‫الند‬‫و‬‫ه‬ ‫ا‬‫و‬‫نس‬‫ر‬‫"ف‬ ‫الحالي‬ ‫ية‬‫ر‬‫الجهو‬ ‫ئيس‬‫ر‬ ‫أسه‬‫ر‬‫يت‬ ‫اليوم‬‫و‬ .
-‫الفرنسي‬ ‫الشيوعي‬ ‫الحزب‬PCF (PARTI COMMUNISTE FRANCAIS)
‫ت‬‫أ‬‫عام‬ ‫نسي‬‫ر‬‫الف‬ ‫الشيوعي‬ ‫الحزب‬ ‫هذا‬ ‫سس‬1911‫م‬،ً‫تنظيم‬ ‫الفنرسيه‬ ‫السياسيه‬ ‫اب‬‫ز‬‫االح‬ ‫اكثر‬ ‫ويعد‬‫ا‬.
‫زت‬‫تمي‬‫سياس‬‫ة‬‫السوفيتي‬ ‫االتحاد‬ ‫لتاييد‬ ‫بميلها‬ ‫الحزب‬‫انب‬‫و‬‫الج‬ ‫من‬ ‫كثير‬ ‫في‬ ‫لها‬ ‫وتبعيته‬.‫ات‬‫و‬‫السن‬ ‫في‬
‫بالج‬ ‫ما‬ ‫حد‬ ‫الى‬ ‫تبطه‬‫ر‬‫م‬ ‫وخارجيه‬ ‫داخليه‬ ‫السباب‬ ‫وشعبيته‬ ‫نفوذه‬ ‫تقلص‬ ‫ه‬‫ر‬‫االخي‬‫و‬‫ا‬‫صاحب‬ ‫الذي‬ ‫لعام‬
‫ا‬‫و‬ ‫الشيوعيه‬ ‫به‬‫ر‬‫التج‬ ‫فشل‬‫السوفيتي‬ ‫االتحاد‬ ‫وتفكك‬ ‫اكي‬‫ر‬‫االشت‬ ‫المعسكر‬ ‫نهيار‬.

6. 6
‫المحلية‬ ‫لإلنتخابات‬ ‫السابقة‬ ‫النتائج‬ :‫الثالثة‬ ‫ة‬‫الفقر‬
‫بين‬ ‫ما‬1986‫و‬1998‫نسية‬‫ر‬‫الف‬ ‫ائر‬‫و‬‫الد‬ ‫كانت‬ ،
‫التحول‬ ‫في‬ ‫االولى‬ ‫الخطوة‬ ‫اما‬ .‫اليمين‬ ‫مع‬ ‫بمجملها‬
‫كانت‬‫انتخابات‬ ‫في‬1998‫اليسار‬ ‫استطاع‬ ‫حيث‬
‫ات‬‫ر‬‫عش‬ ‫في‬ ‫المقاعد‬ ‫أغلبية‬ ‫على‬ ‫الحصول‬
،‫المناطق‬‫وتم‬‫النقاش‬‫حول‬ ‫حينها‬‫التحالف‬ ‫مسألة‬
‫المتطرف‬ ‫اليمين‬ ‫مع‬‫الذي‬‫ح‬‫من‬ ‫أكثر‬ ‫على‬ ‫صل‬
14٪.‫ات‬‫و‬‫األص‬ ‫من‬
‫لعام‬ ‫المحلية‬ ‫االنتخابات‬ ‫عكست‬1115‫تصويت‬
‫الذي‬ ،‫اليمينية‬ ‫األغلبية‬ ‫ضد‬ ‫اضح‬‫و‬ ‫بشكل‬ ‫العقاب‬
‫كان‬‫عام‬ ‫في‬ ‫السلطة‬ ‫إلى‬ ‫عاد‬ ‫قد‬1111.‫وحصل‬
‫على‬ ‫يد‬‫ز‬‫ي‬ ‫ما‬ ‫على‬51٪،‫ات‬‫و‬‫األص‬ ‫من‬‫في‬ ‫وفاز‬
11‫من‬11‫الثانية‬ ‫الجولة‬ ‫منطقة‬.
‫و‬‫عام‬ ‫في‬1111،‫في‬ ‫اليسار‬ ‫وصل‬‫األولى‬ ‫الجولة‬
‫مستوياته‬ ‫أعلى‬ ‫الى‬‫جمع‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫يخية‬‫ر‬‫التا‬
‫يق‬ ‫ما‬ ،‫ات‬‫و‬‫األص‬ ‫نصف‬‫ا‬‫رب‬31٪‫ل‬‫ـ‬PS
‫وحلفائها‬.
‫اما‬‫الوطنية‬ ‫الجبهة‬‫حصدت‬ ‫فقد‬‫في‬‫االنتخابا‬‫ت‬
‫لعام‬ ‫األولى‬ ‫اإلقليمية‬1986‫الي‬‫و‬‫ح‬9.7٪‫من‬
‫ات‬‫و‬‫األص‬‫حصل‬ ،‫ات‬‫و‬‫سن‬ ‫ست‬ ‫بعد‬ .‫ت‬‫على‬
13.9٪.‫عام‬ ‫في‬1998،‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫دو‬ ‫آخر‬ ‫في‬
‫احدة‬‫و‬‫ال‬ ‫ة‬‫ر‬‫الدو‬ ‫نظام‬‫حصل‬ ،‫على‬14.3٪‫من‬
.‫ات‬‫و‬‫األص‬‫م‬‫ث‬‫لت‬‫اال‬ ‫من‬ ‫األولى‬ ‫الجولة‬‫نتخابات‬
‫عام‬ ‫في‬ ‫اإلقليمية‬1115ً‫تطور‬ً‫جديد‬ ‫ا‬‫ا‬‫نال‬ ‫حيث‬ ،‫ت‬
‫الجبهة‬16.6٪‫ات‬‫و‬‫االص‬ ‫من‬.
‫عام‬ ‫في‬1111،‫الجبهة‬ ‫سجلت‬‫في‬ ‫شديد‬ ‫تباطؤ‬
‫مع‬ ‫األولى‬ ‫الجولة‬11.5٪،‫ات‬‫و‬‫األص‬ ‫من‬‫و‬9.5٪
‫الثانية‬ ‫الجولة‬ ‫في‬.

7. 7
‫الثاني‬ ‫القسم‬
:‫االولى‬ ‫ة‬‫الفقر‬‫المحلية‬ ‫االنتخابات‬ ‫نتائج‬‫ة‬‫دور‬ ‫في‬5102
‫ُقيمت‬‫أ‬‫نسية‬‫ر‬‫الف‬ ‫المحلية‬ ‫االنتخابات‬‫ت‬‫ر‬‫دو‬ ‫على‬‫في‬ ‫ين‬
6‫و‬131114،‫االول‬ ‫ن‬‫كانو‬‫النتخاب‬ ‫وذلك‬15
‫مجلسا‬‫ا‬ً‫محلي‬‫في‬ ‫ورؤسائهم‬‫األم‬ ‫الوطن‬ ‫نسا‬‫ر‬‫ف‬‫وفي‬
‫نسية‬‫ر‬‫الف‬ ‫البحار‬ ‫اء‬‫ر‬‫و‬ ‫ما‬ ‫أقاليم‬‫و‬ ‫مقاطعات‬‫جان‬ ‫إلى‬ ،‫ب‬
‫كورسيكا‬ ‫مجلس‬‫غويانا‬ ‫ومجلس‬‫تينيك‬‫ر‬‫الما‬ ‫ومجلس‬،
‫لمدة‬ ‫وذلك‬6.‫ات‬‫و‬‫سن‬
‫بعد‬ ‫انتخابات‬ ‫أول‬ ‫هذه‬‫الجديد‬ ‫التقسيم‬‫الخاص‬‫بمناطق‬
‫نسا‬‫ر‬‫ف‬،( ‫البالد‬ ‫في‬ ‫ي‬‫إدار‬ ‫تقسيم‬ ‫أعلى‬ ‫هي‬ ‫التي‬‫ق‬‫ص‬‫ل‬
‫عد‬‫المناطق‬ ‫د‬‫من‬17‫إلى‬18‫منطقة‬‫منهم‬ ،13‫في‬
)‫األم‬ ‫الوطن‬ ‫نسا‬‫ر‬‫ف‬.
‫تفرز‬ ‫لم‬‫في‬ ‫األولى‬ ‫ة‬‫ر‬‫للدو‬ ‫النهائية‬ ‫النتائج‬‫ف‬‫الوطن‬ ‫نسا‬‫ر‬
‫األم‬،‫األولى‬ ‫ة‬‫ر‬‫الدو‬ ‫من‬ ‫منطقة‬ ‫أي‬ ‫في‬ ‫فائز‬ ‫أي‬ ‫عن‬ ،
‫ولذلك‬‫أقيمت‬‫أسفرت‬ .‫المناطق‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫ثانية‬ ‫ة‬‫ر‬‫دو‬
‫لحزب‬ ‫ة‬‫ر‬‫م‬ ‫ألول‬‫و‬ ‫يخي‬‫ر‬‫تا‬ ‫تقدم‬ ‫عن‬ ‫النتائج‬‫الجبه‬‫ة‬
‫الوطنية‬‫ف‬ ‫األول‬ ‫المركز‬ ‫في‬ ‫جاء‬ ‫إذ‬‫ي‬6‫من‬ ‫مناطق‬
‫ع‬‫مجمو‬13‫في‬ ‫األول‬ ‫المركز‬ ‫في‬ ‫وجاء‬ ،5‫مناطق‬
‫حزب‬ ‫أهمهم‬ ‫الوسط‬‫و‬ ‫اليمين‬ ‫اب‬‫ز‬‫ألح‬ ‫تحالف‬ ‫ى‬‫أخر‬
‫ن‬‫يو‬‫ر‬‫الجمهو‬‫المستقلين‬‫و‬ ‫اطيين‬‫ر‬‫الديمق‬ ‫اتحاد‬‫و‬‫الحركة‬‫و‬
‫اطية‬‫ر‬‫الديمق‬‫شهد‬ ‫بينما‬ ،‫اكي‬‫ر‬‫االشت‬ ‫الحزب‬‫الحاكم‬
ً‫اجع‬‫ر‬‫ت‬ً‫كبير‬ ‫ا‬‫حلفاؤه‬ ‫مع‬ ‫ا‬‫نسي‬‫ر‬‫الف‬ ‫الشيوعي‬ ‫الحزب‬
‫ا‬ ‫اليسار‬ ‫وحزب‬‫اديكالي‬‫ر‬‫ل‬‫على‬ ‫حصل‬ ‫حيث‬‫المركز‬
‫منطقتين‬ ‫في‬ ‫األول‬‫حين‬ ‫في‬‫يدير‬ ‫كان‬11‫منطقة‬
‫جملة‬ ‫من‬ ‫نسية‬‫ر‬‫ف‬11.
‫في‬‫نسية‬‫ر‬‫الف‬ ‫البحار‬ ‫اء‬‫ر‬‫و‬ ‫ما‬ ‫أقاليم‬‫و‬ ‫مقاطعات‬‫بعة‬‫ر‬‫األ‬
‫أي‬ ‫عن‬ ‫النتائج‬ ‫تفرز‬ ‫لم‬ ،‫االنتخابات‬ ‫فيها‬ ‫جرت‬ ‫التي‬
‫ال‬ ‫من‬ ‫منطقة‬ ‫أي‬ ‫في‬ ‫فائز‬‫في‬ ‫جاء‬ ‫ولكن‬ ،‫األولى‬ ‫ة‬‫ر‬‫دو‬
‫االولى‬ ‫ة‬‫الدور‬ ‫نتائج‬
‫ة‬‫الدور‬ ‫نتائج‬‫الثانية‬

8. 8
‫في‬ ‫األول‬ ‫المركز‬‫ثالثة‬‫عن‬ ‫مرشح‬ ‫احدة‬‫و‬ ‫منطقة‬ ‫في‬ ‫وجاء‬ ،‫مختلفة‬ ‫ية‬‫ر‬‫يسا‬ ‫اب‬‫ز‬‫أح‬ ‫عن‬ ‫مترشحين‬ ‫مناطق‬
‫ن‬‫يو‬‫ر‬‫الجمهو‬‫المستقلين‬‫و‬ ‫اطيين‬‫ر‬‫الديمق‬ ‫اتحاد‬‫و‬‫الوسط‬‫و‬ ‫اليمين‬ ‫من‬.
‫قرر‬‫ت‬‫غالبية‬‫حزب‬ ‫على‬ ‫يق‬‫ر‬‫الط‬ ‫قطع‬ ‫نسية‬‫ر‬‫الف‬ ‫اب‬‫ز‬‫األح‬‫الوطنية‬ ‫الجبهة‬،‫الثانية‬ ‫ة‬‫ر‬‫الدو‬ ‫في‬ ‫المتطرف‬ ‫اليميني‬
‫دعى‬ ‫إذ‬‫اكي‬‫ر‬‫االشت‬ ‫الحزب‬‫حزب‬ ‫لمرشحي‬ ‫التصويت‬ ‫وحلفاؤه‬ ‫الحاكم‬‫ن‬‫يو‬‫ر‬‫الجمهو‬‫حلول‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫اليميني‬
ً‫ث‬‫ثال‬ ‫فيها‬ ‫حل‬ ‫التي‬ ‫المناطق‬ ‫في‬ ‫اكي‬‫ر‬‫االشت‬ ‫الحزب‬‫ا‬.
‫خسرت‬‫الوطنية‬ ‫الجبهة‬‫وفاز‬ ،‫المناطق‬ ‫كل‬ ‫الثانية‬ ‫ة‬‫ر‬‫الدو‬ ‫في‬‫ن‬‫يو‬‫ر‬‫الجمهو‬‫مع‬UDI‫و‬MODEM‫ـسبعة‬‫ب‬
‫مناطق‬‫وذهبت‬ ،‫خمسة‬‫من‬‫إلى‬ ‫اطق‬‫اكي‬‫ر‬‫االشت‬ ‫الحزب‬،‫وحلفاؤه‬‫ذهبت‬ ‫ينما‬‫كورسيكا‬‫القوميين‬ ‫إلى‬.
:‫الثانية‬ ‫ة‬‫الفقر‬‫اإلنتخابي‬ ‫السلوك‬ ‫تكوين‬ ‫في‬ ‫ات‬‫ر‬‫المتغي‬ ‫دور‬
‫اإلنتخابي‬ ‫السلوك‬ ‫في‬ ‫ة‬‫ر‬‫المؤث‬ ‫ات‬‫ر‬‫المتغي‬ ‫لتحديد‬ ‫نسا‬‫ر‬‫ف‬ ‫في‬ ‫عدة‬ ‫اسات‬‫ر‬‫د‬ ‫جرت‬‫نس‬‫ر‬‫الف‬ ‫ع‬‫للمقتر‬‫توصلت‬ ‫وقد‬ .‫ي‬
ً‫استنتاج‬ ‫إلى‬ ‫اسات‬‫ر‬‫الد‬ ‫هذه‬‫ا‬‫ان‬ ‫مفاده‬‫بالفرد‬ ‫المحيطة‬ ‫البيئة‬‫هي‬‫حيث‬ ،‫اإلنتخابي‬ ‫بالخيار‬ "‫"المتحكم‬‫تؤثر‬
‫ات‬‫ر‬‫المتغي‬ ‫تحديد‬ ‫من‬ ‫اسات‬‫ر‬‫الد‬ ‫هذه‬ ‫تمكنت‬ ‫كما‬ ،‫اإلنتخابي‬ ‫سلوكه‬ ‫على‬ ‫الشخص‬ ‫إليها‬ ‫ينتمي‬ ‫التي‬ ‫الجماعة‬
‫ا‬ ‫الناخب‬ ‫ات‬‫ر‬‫خيا‬ ‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫المؤث‬ ‫المستقلة‬‫تسمية‬ ‫عليها‬ ‫اطلق‬‫و‬ ،‫الدول‬ ‫من‬ ‫ه‬‫ر‬‫غي‬ ‫عن‬ ‫ه‬‫ز‬‫تمي‬ ‫التي‬‫و‬ ‫نسي‬‫ر‬‫لف‬
‫الجنس‬‫و‬ ‫الدين‬ ،‫االجتماعية‬ ‫الطبقة‬ :‫الثقيلة‬ ‫ات‬‫ر‬‫المتغي‬(les variables Lourdes)1
.
‫اإلنتخابية‬ ‫اته‬‫ر‬‫خيا‬ ‫وتغيير‬ ‫الناخب‬ ‫سلوك‬ ‫على‬ ‫التأثير‬ ‫في‬ ‫نسي‬‫ر‬‫الف‬ ‫المجتمع‬ ‫على‬ ‫أت‬‫ر‬‫ط‬ ‫التي‬ ‫الت‬‫و‬‫التح‬ ‫دت‬‫مه‬
‫ا‬ ‫هذه‬ ‫صياغة‬ ‫على‬ ‫وبالتالي‬‫إلى‬ ‫تنتمي‬ ‫(ال‬ ‫ة‬‫مستقل‬ ‫مجموعات‬ ‫إيصال‬ ‫في‬ ‫التغيير‬ ‫هذا‬ ‫ساهم‬ ‫كما‬ .‫ية‬‫ر‬‫لنظ‬
‫أ‬ ‫اليمين‬‫و‬‫بذلك‬ ‫لة‬‫مشك‬ ،‫معينة‬ ‫ة‬‫ر‬‫فت‬ ‫في‬ ‫الخضر‬ ‫وحزب‬ ‫ا‬ً‫مؤخر‬ ‫الوطنية‬ ‫كالجبهة‬ ‫السلطة‬ ‫إلى‬ )‫اليسار‬ ‫إلى‬
.‫اليسار‬‫و‬ ‫اليمين‬ ‫بين‬ ‫العقائدي‬ ‫التنافس‬ ‫على‬ ‫عقود‬ ‫منذ‬ ‫القائمة‬ ‫نسية‬‫ر‬‫الف‬ ‫االنتخابات‬ ‫تعرفها‬ ‫لم‬ ‫سابقة‬‫ه‬‫ذه‬
‫ـ‬‫ب‬ ‫دفعت‬ ‫الت‬‫و‬‫التح‬“Georges Lavau”‫اطن‬‫و‬‫للم‬ ‫اإلنتخابي‬ ‫السلوك‬ ‫لتفسير‬ ‫جديدة‬ ‫ية‬‫ر‬‫نظ‬ ‫صياغة‬ ‫إلى‬
‫التطور‬ ‫تعكس‬ ‫معطيات‬ ‫مجموعة‬ ‫على‬ ‫ية‬‫ر‬‫النظ‬ ‫هذه‬ ‫تكز‬‫ر‬‫ت‬ ."‫العقالني‬ ‫"الناخب‬ ‫ية‬‫ر‬‫بنظ‬ ‫رفت‬ُ‫ع‬ ‫نسي‬‫ر‬‫الف‬
‫للفرد‬ ‫اإلجتماعي‬،‫القاد‬ ‫س‬‫المسي‬‫و‬ ‫المثقف‬‫و‬ ‫ر‬‫المتنو‬ ‫المستهلك‬ ‫ذلك‬ ‫الناخب‬ ‫أصبح‬ ‫فقد‬‫ت‬ ‫على‬ ‫ر‬‫اته‬‫ر‬‫خيا‬ ‫غيير‬
‫اطالعه‬ ‫خالل‬ ‫ومن‬ ‫السياسي‬ ‫للوضع‬ ‫اقبته‬‫ر‬‫وم‬ ‫تحليله‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫انطالق‬ ‫بنفسه‬ ‫وضعها‬ ‫معايير‬ ‫على‬ ً‫ا‬‫معتمد‬ ‫بية‬‫ز‬‫الح‬
‫وق‬ ‫اهتماماته‬ ‫مع‬ ‫إنسجامها‬ ‫ومدى‬ ‫المرشحين‬ ‫امج‬‫ر‬‫ب‬ ‫على‬‫األخالقية‬ ‫وقيمه‬ ‫السياسية‬ ‫ناعاته‬.
‫ما‬ ،‫الناخبين‬ ‫اقف‬‫و‬‫م‬ ‫في‬ ‫تقلبات‬ ‫ة‬‫ر‬‫كثي‬ ً‫ا‬‫أحيان‬ ‫االنتخابات‬ ‫تشهد‬‫بذلك‬ ‫لة‬‫مشك‬ ‫النتائج‬ ‫على‬ ‫ينعكس‬‫مفاجئة‬
‫حيث‬ ،‫السياسي‬ ‫االجتماع‬ ‫علماء‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫وتمحيص‬ ‫اسة‬‫ر‬‫د‬ ‫موضع‬ ً‫ا‬‫أيض‬ ‫ا‬‫و‬‫كان‬ ‫الناخبين‬ ‫الء‬‫ؤ‬‫ه‬ .‫للمرشحين‬
.‫انقالبيين‬ ‫كناخبين‬ ‫تصنيفهم‬ ‫من‬ ‫ا‬‫و‬‫ن‬‫تمك‬
Les variables qui influent le comportement électoral des français sont définis comme étant les variables2
Lourdes. Ces variables sont : la classe sociale, la religion et le sexe.

9. 9
‫وه‬ ‫ونضوجها‬ ‫الفرد‬ ‫افكار‬ ‫بتطور‬ ‫األول‬ ‫ع‬‫النو‬ ‫يز‬‫يتم‬ :‫نوعين‬ ‫إلى‬ ‫المتحركين‬ ‫الناخبين‬ ‫ينقسم‬‫و‬‫مستم‬‫في‬ ‫ر‬
‫ن‬‫يتخطو‬ ‫الذين‬ ‫أولئك‬ ‫الثاني‬ ‫ويشمل‬ .‫المعتدل‬ ‫اليسار‬ ‫إلى‬ ‫المتطرف‬ ‫اليسار‬ ‫من‬ ‫ل‬‫يتحو‬ ‫كأن‬ ‫السياسي‬ ‫خطه‬
.‫يمين‬ /‫يسار‬ ‫االيديولوجي‬ ‫االنقسام‬ ‫حدود‬‫ان‬‫تدفعه‬ ‫التي‬ ‫ألسباب‬‫الء‬‫ؤ‬‫ه‬‫الناخبين‬‫م‬ ‫التغيير‬ ‫إلى‬‫بوضعهم‬ ‫تبطة‬‫ر‬
.‫السياسية‬ ‫الحياة‬ ‫في‬ ‫اطهم‬‫ر‬‫إنخ‬ ‫وبمدى‬ ‫اإلجتماعي‬‫و‬ ‫اإلقتصادي‬
‫تلعب‬ ‫كما‬‫السياسي‬ ‫العرض‬ ‫يمارسها‬ ‫التي‬ ‫الضغوط‬‫الناخب‬ ‫أي‬‫ر‬ ‫تكوين‬ ‫في‬ ‫اساس‬ ‫ا‬ً‫دور‬،‫ك‬‫تركي‬‫ز‬‫اب‬‫ز‬‫االح‬
‫أ‬ ‫يق‬‫ر‬‫الف‬ ‫لهذا‬ ‫اع‬‫ر‬‫لإلقت‬ ‫للناخبين‬ ً‫ا‬‫دافع‬ ‫تشكل‬ ‫التي‬ ‫اطنين‬‫و‬‫الم‬ ‫أولويات‬‫و‬ ‫المطروحة‬ ‫السياسية‬ ‫القضايا‬ ‫على‬‫و‬.‫ذاك‬
‫إلى‬ ‫تسهم‬ ‫فهي‬ ،‫األهمية‬ ‫غاية‬ ‫في‬ ‫مسألة‬ ‫الناس‬ ‫إلهتمامات‬ ‫اإلستجابة‬‫و‬‫آ‬ ‫ن‬‫دو‬ ‫يق‬‫ر‬‫ف‬ ‫بإيصال‬ ‫ة‬‫ر‬‫كبي‬ ‫درجة‬‫خر‬
‫ه‬ ‫الفائز‬ ‫يق‬‫ر‬‫فالف‬ .‫السلطة‬ ‫إلى‬‫و‬ً‫ال‬‫و‬‫حل‬ ‫اإلنتخابي‬ ‫نامجه‬‫ر‬‫ب‬ ‫في‬ ‫ح‬‫ويطر‬ ‫الناس‬ ‫تطلعات‬ ‫على‬ ‫يرد‬ ‫الذي‬ ‫ذلك‬
.‫المجتمع‬ ‫تقلق‬ ‫وقضايا‬ ‫لمشاكل‬
‫الفرنسي‬ ‫االنتخابي‬ ‫السلوك‬ ‫في‬ ‫التحول‬ ‫تحليل‬ :‫الثالثة‬ ‫ة‬‫الفقر‬
‫المشاركة‬ ‫نسب‬ : ً‫ال‬‫و‬‫ا‬
‫في‬ ‫المشاركة‬ ‫انخفضت‬‫لعام‬ ‫األولى‬ ‫االنتخابات‬ ‫منذ‬ ‫يبا‬‫ر‬‫تق‬ ‫مستمر‬ ‫بشكل‬ ‫المحلية‬ ‫االنتخابات‬1986‫التي‬ ،
‫احدة‬‫و‬ ‫جولة‬ ‫في‬ ‫أقيمت‬‫و‬ ،‫وصلت‬ ‫قد‬‫الى‬ ‫حينها‬‫من‬ ‫يقرب‬ ‫ما‬78٪.‫عام‬ ‫انتخابات‬ ‫من‬ ‫األولى‬ ‫الجولة‬ ‫في‬
1111‫اجع‬‫ر‬‫ت‬ ،‫المشاركة‬ ‫نسبة‬ ‫ت‬‫بلغ‬ ‫قياسي‬ ‫مستوى‬ ‫إلى‬46.3٪‫يعكس‬ ‫ما‬ ‫ا‬ً‫غالب‬ ‫اع‬‫ر‬‫االقت‬ ‫عن‬ ‫االمتناع‬ ‫ان‬ .
‫اس‬‫ت‬‫ا‬ ‫الحاكمة‬ ‫اب‬‫ز‬‫االح‬ ‫من‬ ‫ياء‬‫و‬‫بما‬‫ر‬‫المعادالت‬ ‫تغيير‬ ‫في‬ ‫تهم‬‫ر‬‫بقد‬ ‫ثقتهم‬ ‫وعدم‬ ‫الناخبين‬ ‫صفوف‬ ‫في‬ ‫تململ‬.
‫ات‬‫ر‬‫تفجي‬ ‫بعد‬ ‫ما‬ ‫حلة‬‫مر‬ ‫ان‬ ‫اال‬‫يس‬‫ر‬‫با‬‫اع‬‫ر‬‫االقت‬ ‫الى‬ ‫اطنين‬‫و‬‫الم‬ ‫دفعت‬‫بقوة‬‫الى‬ ‫النسبة‬ ‫تفعت‬‫ر‬‫ا‬‫و‬ ،41%‫ومع‬ ،
‫ا‬ ‫اطنين‬‫و‬‫الم‬ ‫تشجيع‬ ‫الى‬ ‫التقليدية‬ ‫اب‬‫ز‬‫االح‬ ‫اضطرت‬ ‫الوطنية‬ ‫الجبهة‬ ‫فوز‬‫ل‬ ‫ا‬ً‫منع‬ ‫بكثافة‬ ‫اع‬‫ر‬‫االقت‬ ‫لى‬‫وصول‬
‫ال‬ ‫يقارب‬ ‫ما‬ ‫الى‬ ‫النسبى‬ ‫تفعت‬‫ر‬‫ا‬‫و‬ ‫الثانية‬ ‫ة‬‫ر‬‫الدو‬ ‫في‬ ‫الفوز‬ ‫الى‬ ‫الجبهة‬‫ـ‬48%.
‫االجتماعية‬‫و‬ ‫االقتصادية‬ ‫المشاكل‬ ‫من‬ ‫عدد‬ ‫تسوية‬ ‫في‬ ‫ية‬‫ر‬‫اليسا‬‫و‬ ‫اليمينية‬ ‫اب‬‫ز‬‫األح‬ ‫فشل‬ ‫أن‬‫المطر‬‫وحة‬‫في‬
‫ة‬‫ر‬‫األخي‬ ‫ات‬‫و‬‫السن‬ ‫في‬ ‫احتدت‬ ‫التي‬‫و‬ ‫البالد‬‫الكثير‬ ‫الوعود‬‫و‬ ،‫جهة‬ ‫من‬‫تنج‬ ‫ولم‬ ‫الناخبين‬ ‫بها‬ ‫وعدت‬ ‫التي‬ ‫ة‬‫من‬ ‫ها‬‫ز‬
‫تنامي‬ ‫كبير‬ ‫حد‬ ‫إلى‬ ‫يفسر‬ ‫مما‬ ‫السياسية‬ ‫بالطبقة‬ ‫الناخبين‬ ‫ثقة‬ ‫عدم‬ ‫احتداد‬ ‫امل‬‫و‬‫ع‬ ‫من‬ ‫عامالن‬ ،‫ى‬‫أخر‬ ‫جهة‬
.‫التصويت‬ ‫عن‬ ‫الممتنعين‬ ‫نسبة‬

10. 10
‫ا‬ً‫ثاني‬‫السلوكي‬ ‫للتحول‬ ‫ة‬‫المباشر‬ ‫االسباب‬ :‫االولى‬ ‫ة‬‫الدور‬ ‫في‬
‫إن‬‫االنتخابات‬ ‫في‬ ‫الوطنية‬ ‫الجبهة‬ ‫صعود‬‫ا‬ً‫صغير‬ ‫يعتبر‬ ‫كان‬ ‫الذي‬‫و‬ ‫فالحزب‬ ،‫الصدفة‬ ‫وليد‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ‫ة‬‫ر‬‫االخي‬
‫ئاسيات‬‫ر‬ ‫منذ‬ ‫ة‬‫ر‬‫كبي‬ ‫اقات‬‫ر‬‫اخت‬ ‫تحقيق‬ ‫تمكن‬ ‫نسية‬‫ر‬‫الف‬ ‫السياسية‬ ‫الساحة‬ ‫في‬ ‫ا‬ً‫ذ‬‫وشا‬1111‫الوقت‬ ‫ذلك‬ ‫ومنذ‬ ،
‫خلف‬ ‫الثالث‬ ‫المركز‬ ‫في‬ ‫نح‬‫ر‬‫يت‬ ‫األوروبي‬ ‫االتحاد‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫للهج‬ ‫المناهضة‬‫و‬ ‫ية‬‫ر‬‫العنص‬ ‫اقفه‬‫و‬‫بم‬ ‫المعروف‬ ‫الحزب‬ ‫بقي‬
‫اليمين‬‫نسية‬‫ر‬‫ف‬ ‫سياسية‬ ‫قطبية‬ ‫ثنائية‬ ‫يشكالن‬ ‫اللذين‬‫و‬ ‫الحكم‬ ‫على‬ ‫تناوبا‬ ‫اللذين‬ ‫اكي‬‫ر‬‫االشت‬ ‫اليسار‬‫و‬ ‫ي‬‫الجمهور‬
‫سنة‬ ‫الخامسة‬ ‫ية‬‫ر‬‫الجمهو‬ ‫تأسيس‬ ‫منذ‬1948.
‫اذا‬‫ماذا‬‫كسب‬ ‫الى‬ ،‫عديدة‬ ‫ات‬‫و‬‫لسن‬ ‫نسيين‬‫ر‬‫الف‬ ‫يخيف‬ ‫كان‬ ‫الذي‬ ‫ف‬‫المتطر‬ ‫الحزب‬ ‫هذا‬ ‫توصل‬ ‫كيف‬ ‫حصل؟‬
‫الناخبين؟‬ ‫ثقة‬
1-‫لر‬ ‫لوبين‬ ‫ين‬‫ر‬‫ما‬ ‫وصول‬ ‫مع‬‫الجبهة‬ ‫ئاسة‬‫سنة‬1111‫التوجه‬ ‫إخفاء‬ ‫سياسة‬ ‫بدأت‬ ،‫الدها‬‫و‬‫ل‬ ‫ا‬ً‫خلف‬
‫الجدد‬ ‫يين‬‫ز‬‫كالنا‬ ‫العنيفة‬ ‫المتطرف‬ ‫اليمين‬ ‫حركات‬ ‫من‬ ‫مسافة‬ ‫أخذ‬‫و‬ ‫بها‬‫ز‬‫ح‬ ‫ألعضاء‬ ‫ي‬‫العنصر‬
‫من‬ ‫فتخلصت‬ ‫الحزب‬ ‫ة‬‫ر‬‫صو‬ ‫تغيير‬ ‫خاللها‬ ‫من‬ ‫ادت‬‫ر‬‫أ‬ ‫تصفية‬ ‫سياسة‬ ‫بدأت‬ ‫كما‬ ،‫الكاثوليك‬ ‫القوميين‬‫و‬
‫الحزب‬ ‫أعضاء‬ ‫من‬ ‫الكثير‬‫ج‬ ‫الدها‬‫و‬ ‫هم‬‫آخر‬ ‫كان‬ ،‫الطافحة‬ ‫يتهم‬‫ر‬‫بعنص‬ ‫المعروفين‬ ‫يخيين‬‫ر‬‫التا‬‫ا‬‫ن‬‫ي‬‫مار‬
‫صيف‬ ‫في‬ ‫طرد‬ ‫الذي‬ ‫لوبين‬1114‫يحات‬‫ر‬‫تص‬ ‫إثر‬ ‫على‬ ‫ابنته‬ ‫يد‬ ‫وعلى‬ ‫بنفسه‬ ‫أسسه‬ ‫الذي‬ ‫الحزب‬ ‫من‬
‫العالمية‬ ‫الحرب‬ ‫خالل‬ ‫األلماني‬ ‫االحتالل‬ ‫إبان‬ ‫نسا‬‫ر‬‫ف‬ ‫حكم‬ ‫الذي‬ ‫الفاشي‬ ‫للنظام‬ ‫داعمة‬ ‫اعتبرت‬ ‫صحفية‬
‫الثانية‬.‫تسعى‬ ‫كما‬"‫الوطنية‬ ‫"الجبهة‬‫لتغيير‬‫من‬ ‫بها‬ ‫تبط‬‫ر‬‫ت‬ ‫التي‬ ‫السلبية‬ ‫ة‬‫ر‬‫الصو‬ ‫مع‬ ‫قطيعة‬ ‫إلحداث‬‫ذ‬
‫في‬ ‫تأسيسها‬1973‫الناخبين‬ ‫أمام‬ ‫وتلميعها‬.
1-‫يس‬‫ر‬‫با‬ ‫هجمات‬ ‫أعطت‬‫في‬ ‫وقعت‬ ‫(التي‬13‫االول‬ ‫ين‬‫ر‬‫تش‬1114‫أوقعت‬ ‫التي‬‫و‬131‫أ‬‫و‬‫أس‬ ‫في‬ ً‫قتيال‬
‫الثانية‬ ‫العالمية‬ ‫الحرب‬ ‫نهاية‬ ‫منذ‬ ‫نسية‬‫ر‬‫الف‬ ‫اضي‬‫ر‬‫األ‬ ‫على‬ ‫حادثة‬)‫ك‬ ‫ا‬ً‫زخم‬ ‫المعلنة‬ ‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫الط‬ ‫وحالة‬‫ا‬ً‫بير‬
‫ي‬‫العنصر‬ ‫الوطنية‬ ‫الجبهة‬ ‫لخطاب‬3
‫المسلمة‬ ‫نسا‬‫ر‬‫ف‬ ‫جالية‬ ‫تجاه‬ ‫يخية‬‫ر‬‫التا‬ ‫اقفه‬‫و‬‫بم‬ ‫ليذكر‬ ‫عاد‬ ‫الذي‬‫و‬ ،
.‫األوروبي‬ ‫االتحاد‬ ‫في‬ ‫المتبعة‬ ‫الحدود‬ ‫سياسية‬ ‫ومن‬‫و‬ ‫قة‬‫ر‬‫وللمغا‬‫التحليالت‬ ‫ألغلب‬ ‫معاكس‬ ‫بشكل‬،
‫التي‬ ‫المناطق‬ ‫في‬ ‫الوطنية‬ ‫الجبهة‬ ‫سجلت‬ ‫فقد‬‫سجل‬ ‫التي‬ ‫يس‬‫ر‬‫كبا‬ ،‫هابية‬‫إر‬ ‫لهجمات‬ ‫ضحية‬ ‫كانت‬
‫من‬ ‫أقل‬ ‫المتطرف‬ ‫اليمين‬ ‫بها‬11%‫من‬ ‫أكثر‬ ‫ي‬‫العنصر‬ ‫الحزب‬ ‫يتعدى‬ ‫لم‬ ‫حيث‬ ‫وتولوز‬14%‫من‬
‫عنها‬ ‫المعبر‬ ‫ات‬‫و‬‫األص‬.
3-‫باالمتناع‬ ‫الناخبين‬ ‫نصف‬ ‫يقارب‬ ‫ما‬ ‫نية‬ ‫تجاهلت‬ ‫أي‬‫ر‬‫ال‬ ‫استطالعات‬‫و‬ ‫اإلحصاءات‬ ‫شركات‬ ‫أن‬ ‫يظهر‬
‫قوة‬ ‫بتقدير‬ ‫أخطأت‬‫و‬ ‫التصويت‬ ‫عن‬‫نسي‬‫ر‬‫الف‬ ‫اإلعالم‬ ‫وسائل‬ ‫حسب‬ ،‫المتطرف‬ ‫لليمين‬ ‫التحشيد‬.
3
‫دوريد‬ ‫فرنسوا‬ ‫جان‬ ‫يقول‬‫و‬‫معهد‬ ‫من‬«‫الرأي‬ ‫الستطالعات‬ ‫ايبسوس‬»‫أن‬ ،«‫ه‬ ‫األحداث‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫المستفيد‬ ‫الحزب‬‫و‬‫وقع‬ ‫على‬ ،‫الوطنية‬ ‫الجبهة‬ ً‫ا‬‫حق‬
‫الزمة‬"‫وحذرناكم‬ ‫سبق‬."

11. 11
،‫اآلن‬ ‫حتى‬ ‫ن‬‫نسيو‬‫ر‬‫الف‬ ‫ن‬‫السياسيو‬‫و‬ ‫ن‬‫اإلعالميو‬ ‫يتناولها‬ ‫لم‬ ،‫ادر‬‫و‬‫الب‬ ‫ة‬‫ر‬‫خطي‬ ‫نظر‬ ‫وجهة‬ ‫هناك‬ ‫ولكن‬
‫على‬ ‫الماضي‬ ‫الثاني‬ ‫ن‬‫كانو‬ ‫في‬ ‫الهجوم‬ ‫لعملية‬ ‫النفسي‬ ‫الوقع‬ ‫نسيت‬ ‫التقليدية‬ ‫اب‬‫ز‬‫األح‬ ‫أن‬ ‫وهي‬
‫صحيفة‬"‫ايبدو‬ ‫لي‬‫ر‬‫شا‬"‫الناخبين‬ ‫على‬،‫على‬ ‫االنتخابي‬ ‫نامجه‬‫ر‬‫ب‬ ‫ف‬‫المتطر‬ ‫اليمين‬ ‫بنى‬ ‫بينما‬‫ال‬‫مسائل‬
‫نشأته‬ ‫منذ‬ ‫وذلك‬ ،‫األمنية‬.
5-‫ال‬ ً‫ا‬‫قسم‬ ‫دفع‬ ‫قد‬ ،‫السابقين‬‫و‬ ‫الحاليين‬ ،‫الحكومة‬‫و‬ ‫ئاسة‬‫ر‬‫ال‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫االنتخابية‬ ‫الوعود‬ ‫تحقيق‬ ‫عدم‬ ‫إن‬
‫يتسلم‬ ‫لم‬ ‫أنه‬ ‫بما‬ ‫بعد‬ ‫ناخبيه‬ ‫يخذل‬ ‫لم‬ ‫لحزب‬ ‫جديد‬ ‫نهج‬ ‫بة‬‫ر‬‫تج‬ ‫الى‬ ‫الناخبين‬ ‫من‬ ‫به‬ ‫بأس‬‫ا‬‫لسلطة‬
‫اآلن‬ ‫حتى‬.‫اليسار‬ ‫ال‬‫و‬ ‫اليمين‬ ‫ال‬ ‫يقدم‬ ‫فلم‬‫وجوده‬ ‫خالل‬‫م‬‫المعارضة‬‫و‬‫ا‬ ‫السلطة‬ ‫في‬،ً‫ال‬‫و‬‫حل‬‫او‬ ‫جذية‬
ً‫نسبي‬ ‫مرضية‬‫كالبطالة‬ ‫ئيسية‬‫ر‬‫ال‬ ‫للمشاكل‬ ‫ا‬(‫نحو‬ ‫تطاول‬ ‫مزمنة‬ ‫بطالة‬3,6‫شخص‬ ‫ماليين‬)،‫التعليم‬،
‫الصحة‬،‫االمن‬‫و‬ ‫التقاعد‬.‫اليمين‬ ‫الى‬ ‫اليسار‬ ‫من‬ ‫تحولت‬ ‫التي‬ ‫المناطق‬ ‫أن‬ ‫ى‬‫فنر‬‫ه‬ ،‫المتطرف‬‫ي‬
‫أ‬ ‫تقفل‬ ‫التي‬ ‫فيها‬ ‫المعامل‬ ‫وعدد‬ ‫تفعة‬‫ر‬‫م‬ ‫البطالة‬ ‫حيث‬ ،‫ة‬‫ر‬‫فقي‬ ‫صناعية‬ ‫مناطق‬‫و‬‫من‬ ‫تصرف‬‫عمالها‬
‫ازدياد‬ ‫على‬ ‫اقتصادية‬ ‫ألسباب‬.‫تهتز‬ ‫ة‬‫مر‬ ‫كل‬ ‫وفي‬‫الثقة‬‫التقليدية‬ ‫اب‬‫ز‬‫باالح‬‫كبير‬ ‫بشكل‬‫ع‬‫ندما‬‫يتم‬
‫ئيس‬‫ر‬‫(ال‬ ‫منها‬ ‫العديد‬ ‫وتطال‬ ‫طالت‬ ‫التي‬ ‫السياسي‬‫و‬ ‫المالي‬ ‫الفساد‬ ‫قضايا‬ ‫عن‬ ‫فيها‬ ‫الكشف‬‫ي‬‫السا‬ ‫ن‬‫ب‬‫قين‬
)‫ي‬‫ساركوز‬ ‫ال‬‫و‬‫ونيك‬ ‫اك‬‫ر‬‫شي‬ ‫جاك‬
4-‫اعادة‬‫و‬ ،‫وتحالفات‬ ‫انشقاقات‬ :‫تها‬‫ر‬‫مسي‬ ‫خالل‬ ‫الت‬‫و‬‫التح‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫نسية‬‫ر‬‫الف‬ ‫التقليدية‬ ‫اب‬‫ز‬‫االح‬ ‫فت‬‫ر‬‫ع‬
‫ا‬‫و‬ ‫يعية‬‫ر‬‫التش‬ ‫االنتخابات‬ ‫قبيل‬ ‫وخاصة‬ ،‫هيكلة‬‫توجهات‬ ‫وبعض‬ ‫بأسمائها‬ ‫ات‬‫ر‬‫تغي‬ ‫وحتى‬ .‫ئاسية‬‫ر‬‫ل‬‫ها‬
‫المرحلة‬ ‫بطبيعة‬ ‫ة‬‫ر‬‫المبر‬.
‫به‬ ‫اطنين‬‫و‬‫الم‬ ‫ثقة‬ ‫ان‬‫ذه‬‫اب‬‫ز‬‫االح‬‫عدم‬ ‫إلى‬ ‫ذلك‬ ‫ويعود‬ .‫احيانا‬ ‫ثي‬‫ر‬‫وكا‬ ‫اضح‬‫و‬ ‫اجع‬‫ر‬‫ت‬ ‫في‬ ‫الت‬‫ز‬ ‫ما‬
‫الفعلية‬ ‫االحجام‬ ‫مع‬ ‫تتناسب‬ ‫ال‬‫و‬ ‫المصداقية‬ ‫الى‬ ‫تفتقد‬ ‫ما‬ ‫ا‬‫ر‬‫كثي‬ ‫التي‬ ‫يعا‬‫ر‬‫مشا‬ ‫اقعية‬‫و‬‫و‬ ‫سياساتها‬ ‫ح‬‫وضو‬
‫تلك‬ ‫لبعض‬‫اب‬‫ز‬‫االح‬،‫الناخبين‬ ‫عن‬ ‫فضال‬ ‫اعضاءها‬ ‫تدهش‬ ‫ما‬ ‫ا‬‫ر‬‫كثي‬ ‫التي‬ ‫ية‬‫ز‬‫االنتها‬ ‫ولتحالفاتها‬
.‫المستقلين‬
‫ثا‬‫ا‬ً‫ث‬‫ل‬‫ة‬‫الدور‬ ‫في‬ ‫السلوكي‬ ‫للتحول‬ ‫ة‬‫المباشر‬ ‫االسباب‬ :‫الثانية‬
1-‫فقد‬ :‫المتطرف‬ ‫اليمين‬ ‫خطر‬ ‫من‬ ‫الناخبين‬ ‫تخويف‬‫نسا‬‫ر‬‫ف‬ ‫اء‬‫ر‬‫وز‬ ‫ئيس‬‫ر‬ ‫ر‬‫حذ‬"‫فالس‬ ‫مانويل‬"‫من‬ ‫اليوم‬
‫إلى‬ ‫البالد‬ ‫الق‬‫ز‬‫ان‬"‫أهلية‬ ‫حرب‬"‫الوطنية‬ ‫الجبهة‬ ‫حزب‬ ‫فاز‬ ‫إذا‬.‫الثانية‬ ‫ة‬‫ر‬‫الدو‬ ‫في‬‫فالس‬ ‫وقال‬‫في‬ ،
:‫إذاعية‬ ‫مقابلة‬"‫ه‬ ‫لبلدنا‬ ‫بالنسبة‬ ‫فيها‬ ‫األساس‬ ،‫يخية‬‫ر‬‫تا‬ ‫للحظة‬ ‫وصلنا‬ ‫لقد‬‫و‬‫ب‬ ‫االختيار‬.‫ين‬‫ر‬‫أم‬ ‫ين‬
‫وه‬ ،‫أساسي‬ ‫بشكل‬ ‫االنقسامات‬ ‫يمثل‬ ‫الذي‬ ‫المتطرف‬ ‫اليمين‬ ‫أحدهما‬‫و‬‫أهلي‬ ‫لحرب‬ ‫يؤدي‬ ‫قد‬ ‫انقسام‬‫ة‬".

12. 12
‫الخ‬ ‫أما‬‫فه‬ ‫اآلخر‬ ‫يار‬‫و‬"‫من‬ ‫للناس‬ ‫منفتح‬ ‫بلد‬ ‫أي‬ ،‫ية‬‫ر‬‫الجمهو‬ ‫قيم‬ ‫ن‬‫نسيو‬‫ر‬‫الف‬ ‫يه‬‫يسم‬ ‫لما‬ ‫التصويت‬
‫األساسية‬ ‫اعد‬‫و‬‫الق‬ ‫ن‬‫يقبلو‬ ‫ا‬‫و‬‫دام‬ ‫ما‬ ،‫متنوعة‬ ‫ثقافات‬‫العلمان‬ ‫البلد‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫السلطة‬‫و‬."‫ي‬
1-‫دور‬‫نسية‬‫ر‬‫الف‬ ‫الصحافة‬:‫ليل‬ ‫ة‬‫نسي‬‫ر‬‫الف‬ ‫ة‬‫اإلقليمي‬ ‫االنتخابات‬ ‫من‬ ‫األولى‬ ‫ة‬‫ر‬‫الدو‬ ‫نتائج‬ ‫عن‬ ‫اإلعالن‬ ‫منذ‬
‫األحد‬6‫االول‬ ‫ن‬‫كانو‬1114‫كما‬ ‫نسا‬‫ر‬‫ف‬ ‫تعد‬ ‫لم‬ ،‫ن‬‫نسيو‬‫ر‬‫الف‬ ‫فها‬‫ر‬‫يع‬."‫ها‬‫إن‬‫الصدمة‬"‫عنونت‬ ‫كما‬ ،
‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫أمس‬ ‫صباح‬«‫فيغارو‬»‫ة‬‫اليميني‬" :‫وكتبت‬‫لحزب‬ ‫نسيين‬‫ر‬‫الف‬ ‫استخدام‬ ‫أوضحت‬ ‫أمس‬ ‫نتائح‬
‫الحزب‬ ‫مصداقية‬ ‫بعدم‬ ‫علمهم‬ ‫من‬ ‫غم‬‫الر‬ ‫على‬ ،‫خوفه‬ ‫عن‬ ‫التعبير‬ ‫فى‬ ‫لوبان‬ ‫ين‬‫ر‬‫ما‬."‫كما‬‫أعر‬‫بت‬
‫صحيفة‬"‫انها‬‫و‬‫عن‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫ها‬‫نظر‬ ‫وجهة‬ ‫عن‬ ‫نسية‬‫ر‬‫الف‬ "‫لومانيتيه‬"‫اطنين‬‫و‬‫الم‬ ‫انتفاضة‬"‫مش‬ ،‫إلى‬ ‫ة‬‫ر‬‫ي‬
‫أن‬"‫لخوض‬ ‫منهم‬ ‫محاولة‬ ‫فى‬ ‫عاداتهم‬ ‫عن‬ ‫وتخليهم‬ ‫نسيين‬‫ر‬‫الف‬ ‫قناعات‬ ‫فى‬ ‫خلل‬ ‫أظهرت‬ ‫أمس‬ ‫نتائج‬
‫جديدة‬ ‫تجارب‬..‫يستمر‬ ‫أن‬ ‫المتوقع‬ ‫من‬ ‫الذى‬ ً‫ا‬‫ر‬‫مؤخ‬ ‫الغضب‬ ‫من‬ ‫كثير‬ ‫ا‬‫و‬‫أظهر‬ ‫اطنين‬‫و‬‫الم‬ ‫أن‬".‫ن‬‫ا‬‫و‬
‫فه‬ ،ً‫ا‬‫شيئ‬ ‫يعني‬ ‫ذلك‬ ‫كان‬‫و‬ً‫ا‬‫ر‬‫كبي‬ ً‫ا‬‫ء‬‫وجز‬ ،‫اإلعالم‬ ‫وضعت‬ ‫األقاليم‬ ‫انتخابات‬ ‫من‬ ‫األولى‬ ‫الجولة‬ ‫أن‬
‫وه‬ ،‫ة‬‫ر‬‫األخي‬ ‫ة‬‫ر‬‫الفت‬ ‫ال‬‫و‬‫ط‬ ‫منه‬ ‫التهرب‬ ‫ا‬‫و‬‫حاول‬ ‫اقع‬‫و‬ ‫أمام‬ ،‫نسي‬‫ر‬‫الف‬ ‫المجتمع‬ ‫من‬‫و‬‫اليمي‬ ‫صعود‬‫ن‬
‫الف‬ ‫ية‬‫ر‬‫الجمهو‬ ‫لقيم‬ ً‫ا‬‫"تهديد‬ ،"‫"المصدومين‬ ‫الء‬‫ؤ‬‫ه‬ ‫إلى‬ ‫بالنسبة‬ ‫يشكل‬ ‫الذي‬ ‫ف‬‫المتطر‬‫ن‬‫ر‬‫وهويتها‬ ‫سية‬".
‫و‬"‫"ستانفورد‬ ‫جامعة‬ ‫في‬ ‫اآلداب‬ ‫ألستاذة‬ ً‫ال‬‫مقا‬ "‫"لوموند‬ ‫صحيفة‬ ‫نشرت‬‫ألدوي‬ ‫سيسيل‬‫قالت‬‫إنه‬ ‫فيه‬
"‫الوجه‬ ‫ذاك‬ ‫عن‬ ً‫ا‬‫مختلف‬ ً‫ا‬‫وجه‬ ‫للعالم‬ ‫نسا‬‫ر‬‫ف‬ ‫أظهرت‬ ،‫يس‬‫ر‬‫با‬ ‫على‬ ‫الهجمات‬ ‫على‬ ‫قليلة‬ ‫أسابيع‬ ‫بعد‬
‫اإلعجاب‬‫و‬ ‫التعاطف‬ ‫أثار‬ ‫الذي‬ ،‫اجم‬‫و‬‫ال‬‫و‬ ‫الفخور‬..‫إ‬‫بعد‬ ‫ظهرت‬ ‫نسا‬‫ر‬‫ف‬ ‫ن‬‫غير‬ ‫المناطق‬ ‫انتخابات‬
‫األخوة‬‫و‬ ‫اة‬‫و‬‫المسا‬‫و‬ ‫ية‬‫ر‬‫الح‬ :‫المثل‬ ‫لوطن‬ ‫ومخالفة‬ ،‫متسامحة‬‫أضافت‬‫و‬ .""‫االن‬ ‫بذلكتستخدم‬ ‫نسا‬‫ر‬‫ف‬ ‫أن‬‫اء‬‫و‬‫ط‬
‫مخاوفها‬ ‫ير‬‫ر‬‫لتب‬ ،‫االستبداد‬‫و‬ ‫األجانب‬ ‫ه‬‫ر‬‫وك‬."
3-.‫الثانية‬ ‫ة‬‫ر‬‫الدو‬ ‫في‬ ‫السقاطها‬ ‫الجبهة‬ ‫بوجه‬ ‫ية‬‫ر‬‫اليسا‬‫و‬ ‫اليمينية‬ ‫اب‬‫ز‬‫االح‬ ‫كل‬ ‫تموضعت‬ :‫ات‬‫و‬‫االص‬ ‫تبادل‬
‫م‬ ‫فانسحب‬‫التي‬ ‫المناطق‬ ‫في‬ ‫لليسار‬ ‫اليمين‬ ‫رشحي‬‫ل‬‫شك‬ً‫ايض‬ ‫وبالعكس‬ ،‫فيها‬ ‫اغلبية‬ ‫اليسار‬‫ين‬‫ز‬‫قاف‬ ،‫ا‬
.‫االيديولوجية‬‫و‬ ‫بية‬‫ز‬‫الح‬ ‫مبادئهم‬ ‫عن‬
‫خاتمة‬
‫نتائج‬ ‫على‬ ‫التعويل‬ ‫يمكن‬ ‫هل‬ ً‫ال‬‫و‬‫ا‬ .‫تين‬‫ر‬‫الدو‬ ‫كلتا‬ ‫في‬ ‫ة‬‫ر‬‫االخي‬ ‫المحلية‬ ‫االنتخاب‬ ‫الت‬‫ؤ‬‫التسا‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫مؤش‬ ‫هي‬ ‫ة‬‫ر‬‫كثي‬
‫اها‬‫ر‬‫اعتبا‬‫و‬ ‫االولى‬ ‫ة‬‫ر‬‫الدو‬‫استفت‬‫سنة‬ ‫ئاسيات‬‫ر‬ ‫على‬ ً‫اء‬1117‫؟‬‫وه‬‫و‬،‫ة‬‫ر‬‫االخي‬ ‫النتائج‬ ‫ار‬‫ر‬‫تك‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫يعني‬ ‫ما‬
‫قصر‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫اب‬‫ر‬‫االقت‬ ‫وبالتالي‬ ‫ئاسيات‬‫ر‬‫ال‬ ‫من‬ ‫الثاني‬ ‫للدور‬ ‫نسي‬‫ر‬‫الف‬ ‫المتطرف‬ ‫اليمين‬ ‫عيمة‬‫ز‬ ‫وصول‬
‫وه‬ ،‫يه‬‫ز‬‫اإللي‬‫و‬ً‫ة‬‫خاص‬ ‫نسي‬‫ر‬‫الف‬ ‫الدستور‬ ‫في‬ ‫ة‬‫ر‬‫كبي‬ ‫صالحيات‬ ‫على‬ ‫قاطنه‬ ‫يتوفر‬ ‫الذي‬‫األ‬ ‫في‬‫الدفاع‬‫و‬ ‫من‬
‫وه‬ ،‫الخارجية‬ ‫السياسة‬‫و‬‫و‬‫الوطنية‬ ‫الجبهة‬ ‫سيمكن‬ ‫ما‬‫نجحت‬ ‫حال‬ ‫في‬‫يستهدف‬ ‫الذي‬ ‫نامجها‬‫ر‬‫ب‬ ‫تطبيق‬ ‫من‬

13. 13
‫الصالحيات‬ ‫استعادة‬ ‫إلى‬ ‫إضافة‬ ،‫ا‬ ً‫خصوص‬ ‫المسلمين‬‫و‬ ‫ا‬ً‫عموم‬ ‫ين‬‫ر‬‫المهاج‬ ‫على‬ ‫التضييق‬ ،‫ة‬‫ر‬‫الهج‬ ‫انين‬‫و‬‫ق‬ ‫تشديد‬
‫األ‬ ‫االتحاد‬ ‫من‬ ‫ة‬‫ر‬‫الهج‬‫و‬ ‫الدفاع‬‫و‬ ‫األمن‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫السيادية‬‫نسية‬‫ر‬‫الف‬ ‫ة‬‫ر‬‫اإلدا‬ ‫لصالح‬ ‫وروبي‬.
،‫ا‬ً‫ثاني‬‫ت‬‫دعو‬‫الولى‬ ‫ة‬‫ر‬‫الدو‬ ‫نتائج‬‫و‬‫الثانية‬‫و‬ ‫االولى‬ ‫ة‬‫ر‬‫الدو‬ ‫بين‬ ‫الناخبين‬ ‫انقالب‬‫ال‬ ‫جديدة‬ ‫اسات‬‫ر‬‫د‬ ‫الى‬‫النظر‬ ‫عادة‬
‫نسا‬‫ر‬‫ف‬ ‫في‬ ‫االنتخابي‬ ‫السلوك‬ ‫ات‬‫ر‬‫مؤث‬ ‫في‬‫بي‬‫ز‬‫الح‬ ‫التماثل‬ ‫ومسألة‬ ،‫في‬ ‫االنقالبيين‬ ‫الناخبين‬ ‫ودور‬‫مسار‬ ‫تحديد‬
.‫االنتخابات‬
‫ه‬ ،‫ا‬ً‫ث‬‫ثال‬‫رسم‬ ‫الى‬ ‫نسا‬‫ر‬‫ف‬ ‫في‬ ‫المتطرف‬ ‫اليمين‬ ‫صعود‬ ‫يشكل‬ ‫ل‬‫يطة‬‫ر‬‫خ‬‫مساحة‬ ‫امتداد‬ ‫على‬ ‫جديدة‬ ‫بية‬‫ز‬‫ح‬‫ة‬‫ر‬‫القا‬
،‫اديكالي‬‫ر‬ ‫ويمين‬ ‫اديكالي‬‫ر‬ ‫يسار‬ ‫بين‬ ‫األوروبية‬‫باك‬‫ر‬‫ا‬ ‫الى‬ ‫باالضافة‬‫التقليدية‬ ‫السياسية‬ ‫اب‬‫ز‬‫األح‬.

14. 14
‫اج‬‫ر‬‫الم‬ ‫قائمة‬‫ع‬
‫ـا‬‫ش‬‫البا‬ ‫ـى‬‫ن‬‫م‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـو‬‫ت‬‫الدك‬،‫االنتخابات‬ ‫سوسيولوجية‬،‫اللبنانية‬ ‫الجامعة‬ ،1116‫لبنان‬ ،.
‫مروة‬ ‫محمد‬،‫أوروبا‬ ‫تغزو‬ ‫المتطرف‬ ‫اليمين‬ ‫اب‬‫ز‬‫أح‬،‫االخبار‬ ‫يد‬‫ر‬‫ج‬،‫العدد‬1571،16/1/1116‫بيروت‬ ،.
،‫االمين‬ ‫ناصر‬‫التقليدية‬ ‫اب‬‫ز‬‫األح‬ ‫عباءة‬ ‫من‬ ‫تخرج‬ ‫أوروبا‬‫االخبار‬ ‫يدة‬‫ر‬‫ج‬ ،،‫العدد‬1771،11/11/1114،
.‫بيروت‬
‫صعب‬ ‫ابي‬ ‫بيار‬،‫فرنسي‬ ‫انتحار‬،،‫االخبار‬ ‫يد‬‫ر‬‫ج‬‫العدد‬1761،8/11/1114،‫بيروت‬.
‫فرنسا‬ ‫انتخابات‬،‫ه‬‫انتصار‬ ‫تكريس‬ ‫إلى‬ ‫يسعى‬ ‫المتطرف‬ ‫اليمين‬،AFP،7/11/1114.
‫فرنسا‬ ‫انتخابات‬،‫في‬ ‫يستثمر‬ ‫المتطرف‬ ‫اليمين‬‫الخوف‬،AFP،3/11/1114.
‫الحسيني‬ ‫صالح‬،‫باريس‬ ‫هجمات‬ ‫بعد‬،‫فرنسا‬ ‫في‬ ‫ة‬َّ‫المحلي‬ ‫االنتخابات‬ ‫في‬ ‫المتطرف‬ ‫لليمين‬ ‫تاريخية‬ ‫نتائج‬،‫موقع‬
،‫بوست‬ ‫ساسة‬14/11/1114.
‫الصالحي‬ ‫عبداإلله‬‫ا‬ ،‫باريس‬ ‫هجمات‬ ‫لنتائج‬ ‫أول‬ ‫حصاد‬ ...‫اليوم‬ ‫الفرنسية‬ ‫المناطق‬ ‫نتخابات‬‫م‬ ،‫و‬‫قع‬‫ب‬‫ر‬‫الع‬‫ي‬
‫الجديد‬،6/11/1114،‫يس‬‫ر‬‫با‬.
‫نصر‬ ‫هايل‬،‫الفرنسي‬ ‫النموذج‬ ‫في‬-‫الثاني‬ ‫ء‬‫الجز‬،‫موقع‬‫المتمدن‬ ‫ار‬‫و‬‫الح‬،‫العدد‬3179،31/7/1111.
‫ير‬‫ر‬‫تق‬:‫جديد‬ ‫اسم‬ ‫عن‬ ‫تبحث‬ ‫المتطرفة‬ ‫الوطنية‬ ‫الجبهة‬،FRANCE 24،4/1/1116.
 Patrick Roger, Comment lire les résultats du premier tour, LE MONDE,
05/12/2015, Paris.
 https://fr.wikipedia.org/wiki/ Élections régionales françaises de 2015.
 http://www.interieur.gouv.fr/Elections/Elections-regionales-2015.