文档记录了一次在大、小粗坑古道的徒步旅行，包括沿途的自然美景和历史遗迹。游客在大粗坑古道体验了清涼溪水和隱秘的步道，同时提及了地方文化和名人吴念真。尽管古道的维护情况良好，但部分区域逐渐被大自然吞噬，展现了人与自然的交互与变迁。

1. 雨季過去了，今天安排大、小粗坑古道連走， 09:19在猴硐下火車，
站裡站外到處是貓，猴子哪去了?
永遠的列車長 – 黑鼻
狸貓?

2. 猴子都去挖煤了? 動保人士怎不關心一下?

3. 基隆河支流，清涼的溪水吸引許多民眾前來戲水消暑。

4. 沿著小溪上行，11:00走到大粗坑古道口，菜刀崙瀑布在山壁上
如垂練般洩下，這瀑布大概就是清涼溪水的源頭吧?
勸君更進一杯酒，
大粗坑步道入口旁
最後一戶人家。

5. 步道修得不錯，但人跡罕至，不免有些遠芳侵古道的意象了。
步道旁逐漸成
形的野蜂窩。

6. 晴空下的大粗坑聚落，翠綠枝葉掩蓋了荒廢山城的傾頹石牆，
不知道吳念真先生的家又是在哪個角落?。
步道旁新設的路標也逐漸被野草所吞沒了

7. 11:45，大山分校遺址和左側的大德宮。
猴硐國小大山分校，是吳導的母校，他把對故鄉的感情寫進戀戀風塵、悲情城市、多桑、無言的山丘等觸動人心的故事和劇本，
從而帶動更多人願意來感受這一片大山。

8. 當洋樓裡的最後一縷炊煙散去，大粗坑昔日的繁華也如
金谷園中的沉香煙塵般隨風而逝。
瞧這一大家子多麼和樂融融! 還是說他們正在開party?

9. 步道天橋，突兀的矗立在山野荒村之中。
野桐(雌花)

10. 在天橋上俯瞰大粗坑聚落，心裡浮現的卻是中美洲叢林裡的馬雅金字塔，
因為兩者同是失落的黃金城? 還是因為它們都在與叢林角力拔河?
曾有過三千多
人的聚落，廢
棄至今才30多
年，即便有人
定期維護，仍
不免被大自然
所回收。

11. 12:36，瑞雙公路(102縣道)上的大粗坑步道口和遠處的不厭亭。

12. 小金瓜露頭…河馬礦體，想到我們這個隊伍成軍2年卻尚未
正名，就借今日之緣法，命名為辛普森家庭好了，有了名
號，接下來是要招兵買馬，還是帶槍投靠呢?

13. 在河馬耳朵呼喊 唉…

14. 基隆山和九份

15. 遠處的茶壺山稜

16. 13:35，路過欽賢國中，校門口的長梯上
看深澳港。

17. 長梯的盡頭就是九份老街，週末午後老街滿滿的人潮，
來碗著名的阿柑姨芋圓吧!

18. 一碗芋圓下肚，大粗坑古道消耗掉的熱量和體脂肪全都興高采烈的重回肚皮之下，
接下來就要有勞小粗坑古道了。
14:20，頌德公園旁的小粗坑古道入口。

19. 在這裡，深澳港看得更清楚了，還有海上的基隆嶼。

20. 和大粗坑清一色花崗岩步道相比，小粗坑步道有更多的變化。
木階梯下的網路系統，主人似乎不在家。

21. 15:06，山神廟。

22. 林深幽閉，青苔處處的小粗坑步道。

23. 山不在高，有仙則名。

24. 小粗坑聚落，斷垣殘壁大半掩蓋在草木之下，還露著的也已滿是青苔。

25. 15:23，小山國小(猴硐國小•小山分校)遺址

26. 大、小粗坑古道口並未收錄於新北市登山健行網內，出發前對路況一直
心存隱憂，沒想到整理得相當好，卻又不知為何成為遺珠了。
倒伏的樹幹成了座椅，
終將回歸自然!
奇特的雙橋結構，
有規定走法嗎?
最後一里路。

27. 16:03，瑞侯公路小粗坑步道登山口，大小粗坑步道基本結束。
兩位走在我們後面的山友，不幸遭到蜂螫。

28. 不厭亭
B
頌德公園
天橋
大粗坑
聚落
小金瓜
露頭
小粗坑
聚落
山神廟
銀絲瀑布
往金字碑古道
小粗坑山
金仔礦
金仔礦
大粗坑古道
60分鐘
大粗坑古道
54分鐘
小粗坑古道
40分鐘
小粗坑古道
30分鐘
大粗坑
山腰古道
猴硐車站-
金字碑古道口:
16分鐘
18分鐘
金瓜石地質公園
黃金神社
阿柑姨芋圓
員山子分洪道
猴硐
火車站
猴硐國小舊址
黃金博物館
欽賢國中
九份國小
102102102
102
102
102
粗坑口
基隆客運808
到猴硐車站
20分鐘
大粗坑山
大小粗坑步道示意圖