20131219韓國五日
- 1. 韓國特賣會～傳統市場、普羅旺斯村、室內划雪、
汗蒸幕、首爾夜景、樂天 5 日(含幻多奇秀/松山金浦)
出發日期：2013/12/19
行程特色
※此為超優惠限量團，不適用於公司招待團(亦不接受獨立成團)，
敬請見諒。
【特色行程、精挑嚴選】
▲韓國唯一室內滑雪樂園【PLAYDOCI 雪盆+電扶梯+防風衣】
網址:http://www.playdoci.com/Snow/Index.aspx
室內滑雪場以成美麗拱型建構成，是韓國最早，也是全世界第 12 個室內滑雪場。室內滑雪場讓滑雪
不在侷限於冬天，在一年四季都可以盡情滑雪。每條滑雪道都設有自動電扶梯，讓滑雪更便利舒
適。
※滑雪場行程請貴賓攜帶禦寒衣物並穿著球鞋。
▲美容體驗～愛麗絲夢想美麗城
網址:http://www.skinanniversary.co.kr/
1. 服務中心(1 樓)－攜帶發放的識別項鍊者，可參加體驗所有服務。
2. 膚質診斷區(2 樓)－以最新型設備來測定膚質及提供檢查診斷書。
3. 管理室(2 樓)－專業美容學家 1:1 諮詢管理。
4. 美麗變妝區(1 樓)－依據最新流行的造型來設計出適合客人的裝扮。
5. 3D 藝術、拍照區(1 樓)－提供給來訪的客人一個可以與把戲藝術裝飾及韓流明星人像合照的空
間。
6. 餐廳(地下)－具有高級的室內裝潢使客人感受到幸福喜悅的美食空間˙。
事先預約抵達 1 樓服務台後，會拿到一張輸入好個人條碼名片大小的卡片，持著卡片前往 2 樓可接
受皮膚檢測，檢測後可領取印有個人皮膚狀況、角質程度、毛孔、皺紋程度與管理方式的分析圖。
由於依據國籍提供該語言(英、日、中、泰語)解說，本人可直接確認皮膚狀態。拿著分析圖前往皮
膚管理室，將依據膚質獲得個人化的 SKIN CARE 服務。結束臉部按摩後，接著下去 1 樓體驗美妝服
務。可利用準備好的色調化妝品自行在眼睛、臉頰、嘴唇部位化妝，亦可前往寫有知名韓國藝人名
字的展臺，體驗該藝人風格的眼妝、臉頰妝等特殊部位彩妝，可盡情使用各種種類與顏色的色調化
妝品。不僅有在亞洲刮起韓流風的偶像團體‘KALA’、金泰熙等女藝人，亦可體驗玄彬、張東健等
男藝人風格的化妝。旁邊有 3D 藝術展示空間，可以變身造型拍出有趣的照片。
- 2. ▲坡州 Heyri 文化藝術村
網址:http://www.heyri.co.kr/
距離首爾車程約 2 小時的 Heyri 文化藝術村獨特的建築風格,常是韓國電影及電視劇喜好的拍攝點。
ON 檔中的「守護老闆」BOOK HOUSE、「秘密花園」的首爾特技學校及「花樣男子」的學生餐廳
Artinus1 樓的 Farmer’s Table 都在這 Heyri 文化藝術村內。
Heyri 文化藝術村是一個集合韓國國內各個藝術領域的人員的作品創作而成的一個藝術村。因此在藝
術村裡，無論是住宅、工作室、美術館、博物館都極具設計新穎感。有些藝術家們在 Heyri 文化藝
術村內創作，並且也在現場販售作品。Heyri 藝術村內一直維持著與大自然共存的理念，所以藝術村
內所有的建築物都不建蓋超過三層以上，外觀也都是各有風格特色，以致建築本身就可以稱得上是
一件藝術品。
▲坡州 OUTLET
網址:http://www.premiumoutlets.co.kr
驪州 OUTLET 是由韓國新世界和美國過季市場第一大企業 CHELSEA 集團所合資興建。驪州 OUTLET 內
部又分 A、B 兩洞，無論是建築特色或氛圍都呈現異國風貌。 120 多個國際知名品牌
BURBERRY,COACH,DIESEL,D&G,ESCADA,GUCCI,SALVATORE FERRAGAMO 等，平均都以 4-8 折的價格出
售。除流行名品外，生活及美妝回牌也入駐，部份國外的美妝用品，價格甚至比免稅店要來的便
宜，自開幕後便集聚人氣。
▲樂天世界【自由卷】
網址:http://www.lotteworld.com/Global_china/Main.asp
是韓國招牌遊樂園之一，從開園以來，就創下金氏世界紀錄的單一建築最大室內遊樂園紀錄，加上
室外遊樂園繽紛多彩的設施，創造出充滿幻想與歡樂氣氛的遊樂園地。一年 365 天不打烊的全方位
服務，就算不識相的風雨來襲，廣大的室內園內還是可以照玩不誤，一兼二顧，再不怕太陽神鬧脾
氣啦！
▲廣藏市場
網址: www.kwangjangmarket.co.kr
韓國傳統市場。可在此自由品嚐傳統市場美食（贈送韓幣 5000）。在此透過市場直營的"便當
CAFE"，能品嚐到市場內販售的各種小菜及小吃等各種美味，讓您體驗一下韓國不一樣的傳統市場。
▲韓國偶像明星宋承憲代言及推薦最夯～歡樂幻多奇秀 Fanta-Stick【結合亂打+JUMP+貞洞秀的精采
- 3. 演出】
網址:http://www.fanta-stick.co.kr/
歡樂幻多奇秀是將打擊樂、管絃樂、B-Boy、舞蹈、四物農樂等韓國代表的元素賦以現代的感覺，重
新詮釋的公演。Fanta 呈現出弦樂家族的神秘、夢幻氣氛，Stick 則象徵打擊樂家族充滿動感的活
力。
【好禮相送】
▲韓國人氣彩粧店（贈送精美小禮物）
▲幻多奇限量 LED 光照明筆
【費用說明】
■團費
－團費含兩地機場稅、燃油費
－團費不含全程領隊、導遊、司機小費，依韓國慣例 Ntd.200 元/每人,每天
■購物站:人蔘、護肝寶、彩妝店、土產店
■韓國的飯店在設施及服務各方面均達到國際水平,其種類繁多,價格隨所處地區、級別而各有不
同。所有觀光飯店均按設施、規模、服務質量分為五個等級,其中【特一級為金黃色無窮花五朵(相
當於白金五星級)】【特二級為綠色無窮花五朵(相當於五星級)】，一級為四朵、二級為三朵、三級
為兩朵。
此行程安排的為商務旅館位於京畿道，離東大門、首爾市約 1 小時車程(渡假村除外)。
一級四花同級飯店參考：
水原 SAINT、水原 CENTRAL、水原 KOREA、水原雅典娜 ATHENAE、水原 SILKROAD、龍仁 CHERBOUR
HOTEL、華城 GREEN WORLD HOTEL、羅城(Rasung Hotel)、梧木橋 COOP、三原廣場 SAMWON PLAZA、
RIO(麗奧)、BELLAGIO HOTEL、MGM HOTEL、太平洋酒店、水原 DORMY INN HOTEL、水原 LANDMARK
HOTEL、港灣大飯店 PYOUNG TEK PORT HOTEL、JB HOTEL、首爾 NOBLESSE HOTEL、NYX HOTEL、S
HOTEL、仁川 BEACH、仁川海洋世界觀光飯店 SEA WORLD HOTEL、仁川秘密花園飯店 SECRET HOTEL、
北極星飯店 POLARIS HOTEL、安城 LAKEHILLS、利川海之星飯店、始興 BELLAGIO HOTEL、家寶 KABO
HOTEL、議政府 REXTON HOTEL、仁川 A-SEVEN HOTEL、仁川 CHARIS HOTEL、仁川 OCEAN SIDE
HOTEL、仁川 PARKWOOD HOTEL、仁川觀光、水原 NEW STAR HOTEL、首爾 BIWON HOTEL、首爾
GALLERYA HOTEL、首爾 R HOTEL、富川 KOBOS、富川新太子 NEW PRINCE HOTEL、平澤 ROYAL 等..。
如遇連續假期，則行程和飯店公司保有更改同等級飯店之權利，請以當團行前說明會公佈之資料為
準，不便之處，尚祈鑒諒。
【相關連結】
韓國觀光公社(中文)(內有旅遊須知)
韓國氣象預報
即時匯率
行程內容
- 4. 台北/仁川或松山/金浦－漫步北村韓屋村～三清洞～仁寺洞－清溪川～
第 1 天 台北/仁川或松山/金浦－漫步北村韓屋村～三清洞～仁寺洞－清溪川～東大門市場
TSA/GMP CI260 09:20~12:45
今日搭乘豪華客機飛往韓國，抵達後由導遊帶領下展開精心所安排之行程。
今日搭乘豪華客機飛往韓國，抵達後由導遊帶領下展開精心所安排之行程。
北村韓屋村】是保存了韓國傳統房屋的地方，「北村」是指位於景福宮（
，「北村
【北村韓屋村】是保存了韓國傳統房屋的地方，「北村」是指位於景福宮（朝
鮮時代的宮殿）與昌德宮（朝鮮時代的宮殿）之間的區域。這裡有許多朝鮮時
鮮時代的宮殿）與昌德宮（朝鮮時代的宮殿）之間的區域。
(1392~1910)的兩班士大夫居住過的傳統宅邸
的兩班士大夫居住過的傳統宅邸，
代(1392~1910)的兩班士大夫居住過的傳統宅邸，因此北村不是只為了提供觀賞
的民俗村，而是以人們實際生活過的村子，
的民俗村，而是以人們實際生活過的村子，11 個洞 900 餘棟韓屋為主體的觀光
景點。韓屋畫廊、傳統工坊、韓屋餐廳等場所以新興的文化藝術地區大受歡
景點。韓屋畫廊、傳統工坊、
清溪川
也可以一起參觀嘉會博物館
洙刺繡博物館、
迎。也可以一起參觀嘉會博物館、韓尙洙刺繡博物館、韓國美術博物館等代表
韓國傳統文化的博物館，這裡也是外國觀光客必遊之地。
韓國傳統文化的博物館，這裡也是外國觀光客必遊之地。
清溪川】見証「韓國現代奇蹟」
公里長的「市中心高架橋變成一條河川」
【清溪川】見証「韓國現代奇蹟」~3 年內將長達 5.8 公里長的「市中心高架橋變成一條河川」的過
年歷史的河川，
年的覆蓋後再度重現人間。現在清溪川清澈見底，
程，讓一條長達 600 年歷史的河川，經過 47 年的覆蓋後再度重現人間。現在清溪川清澈見底，沿著首
爾中心街道潺流，而在清溪川周邊也因此而活絡起來，不僅美術館、博物館林立，兩旁餐飲店多元，
爾中心街道潺流，而在清溪川周邊也因此而活絡起來，不僅美術館、博物館林立，兩旁餐飲店多元，
提供您歇息的好去處。
提供您歇息的好去處。
東大門綜合市場】東大門市場是代表韓國的最大規模批發零售市場。
【東大門綜合市場】東大門市場是代表韓國的最大規模批發零售市場。市場內有 20 多個綜合購物大樓
萬多個專門商店、 萬多家製造公司，是首爾的購物王國。尤其是這裏兼有批發和零售，
和 3 萬多個專門商店、5 萬多家製造公司，是首爾的購物王國。尤其是這裏兼有批發和零售，因此深
夜購物者眾多而聞名。全國各地的批發商、職員、外國遊客等形成人山人海。
夜購物者眾多而聞名。全國各地的批發商、職員、外國遊客等形成人山人海。
1:東大門市場停留
個小時。
註 1:東大門市場停留 1～1.5 個小時。
如遇住宿首爾區，早餐內用則改為外用中韓式總匯自助餐。
※如遇住宿首爾區，早餐內用則改為外用中韓式總匯自助餐。
早餐：機上餐食
中餐：韓國平民美食:部隊火鍋餐
晚餐：豬肉火鍋+石鍋拌飯+季節小菜
住宿： 水原雅典娜 或 平澤港灣大飯店 或 水原 SAINT 或同級
文化藝術村－普羅旺斯村－美容體驗～愛麗絲夢想美麗城【MAKE第 2 天 坡州 Heyri 文化藝術村－普羅旺斯村－美容體驗～愛麗絲夢想美麗城【MAKE-UP 多功能美容體
驗館+
錯覺藝術區+泰迪熊韓流展示館】－
】－坡州 OUTLET－賞首爾夜景【北岳天路八角亭+
驗館+趣味 3D 錯覺藝術區+泰迪熊韓流展示館】－坡州 OUTLET－賞首爾夜景【北岳天路八角亭+南山公
】－愛情鎖牆
園】－愛情鎖牆
文化藝術村】
文化藝術村是一個集合韓國國內多位作家、
【坡州 Heyri 文化藝術村】Heyri 文化藝術村是一個集合韓國國內多位作家、
藝術家、製作人、建築家及音樂家等作品創作而成的一個藝術村。
藝術家、製作人、建築家及音樂家等作品創作而成的一個藝術村。因此在藝術
村裡，無論是住宅、工作室、美術館、博物館都極具設計新穎感。
村裡，無論是住宅、工作室、美術館、博物館都極具設計新穎感。有些藝術家
文化藝術村內創作，並且也在現場販售作品。
年起，
們在 Heyri 文化藝術村內創作，並且也在現場販售作品。自 2005 年起，Heyri
文化藝術村內的博物館、展示館、
多棟，
文化藝術村內的博物館、展示館、音樂廳等建築物約有 40 多棟，預估在 3~4 年
多棟。
之內可以增加到 400 多棟。Heyri 文化藝術村內也有許多兼具展示館及咖啡
南山公園-愛情鎖牆
餐廳的休憩設施。
藝術村內一直維持著與大自然共存的理念，
廳、餐廳的休憩設施。Heyri 藝術村內一直維持著與大自然共存的理念，所以
藝術村內所有的建築物都不建蓋超過三層以上 外觀也都是各有風格特色，
村內所有的建築物都不建蓋超過三層以上，
藝術村內所有的建築物都不建蓋超過三層以上，外觀也都是各有風格特色，以致建築本身就可以稱得
上是一件藝術品。
上是一件藝術品。
愛莉薇絲麗美麗城】
【愛莉薇絲麗美麗城】http://www.skinanniversary.co.kr/cn/sub1.html 以豐富多彩的韓國美容文
化為概念來開發而成的複合式美容文化體驗館，美麗城以世界最大規模為傲，
坪面積、
化為概念來開發而成的複合式美容文化體驗館，美麗城以世界最大規模為傲，佔地約 4500 坪面積、擁
多人使用的設備。美麗城的美容體驗項目採取事先預約制，
有最多同時可容納 2000 多人使用的設備。美麗城的美容體驗項目採取事先預約制，有韓國式臉部按
摩及皮膚管理項目、仿效韓流明星化妝、
藝術畫前拍照留念體驗，
摩及皮膚管理項目、仿效韓流明星化妝、變身為圖畫中主角且可以用 3D 藝術畫前拍照留念體驗，及
觀提供對皮膚膚質有益的食材而製成食物的自助式餐廳等，
參觀提供對皮膚膚質有益的食材而製成食物的自助式餐廳等，使客人愉快享有多樣化的韓國美容文化
體驗。另有泰迪熊館展示百年來深受全世界人們喜愛的泰迪熊而設立。
體驗。另有泰迪熊館展示百年來深受全世界人們喜愛的泰迪熊而設立。在展示中心可以見到世界各
各種擬人化的泰迪熊。
地、各種擬人化的泰迪熊。
OUTLET】
Outlet,讓韓國人不用出國也可以享受
【坡州 OUTLET】這個屬於美國 Premiumoutlets 旗下的連鎖精品 Outlet,讓韓國人不用出國也可以享受
的樂趣。
在 Outlet shopping 的樂趣。比起在麗州的 Outelt, 坡州這家 Outlet 進的品牌屬於比較屬於中等價
而且貨還滿其全的。例如:
Banana
位,而且貨還滿其全的。例如: Coach, Tory Burch, MCM, Banana Republic, Vivienne Westwood,
Juicy Couture 等。
賞首爾夜景～北岳天路八角亭+南山公園】位於首爾市中心的南山公園，樹林繁茂，
【賞首爾夜景～北岳天路八角亭+南山公園】位於首爾市中心的南山公園，樹林繁茂，是個適合散步的
好地方。南山山頂上的八角亭是俯瞰首爾的好地方，可將首爾盡收眼簾，
好地方。南山山頂上的八角亭是俯瞰首爾的好地方，可將首爾盡收眼簾，從八角亭可以看到 N 首爾塔
和古城牆，古城牆圍繞景福宮，晚上有燈光打亮，看起來更是漂亮，晚上在這裡看首爾的夜景，
和古城牆，古城牆圍繞景福宮，晚上有燈光打亮，看起來更是漂亮，晚上在這裡看首爾的夜景，景色
令人讚嘆不已。
令人讚嘆不已。
愛情鎖牆】～首爾塔上的鐵絲網，本來是為了保護到南山遊玩的市民安全而設置，
】～首爾塔上的鐵絲網
【愛情鎖牆】～首爾塔上的鐵絲網，本來是為了保護到南山遊玩的市民安全而設置，但不知道從什麼
- 5. 時候開始，鐵絲網上開始出現一、兩個鎖頭，鎖頭上寫著人名、愛情告白、 等等，
時候開始，鐵絲網上開始出現一、兩個鎖頭，鎖頭上寫著人名、愛情告白、…等等，並且畫上一顆愛
上寫著人名
而到現在已經有好幾萬個愛情鎖，還成為韓國代表性的愛情景點。
心，而到現在已經有好幾萬個愛情鎖，還成為韓國代表性的愛情景點。
如遇住宿首爾區，早餐內用則改為外用中韓式總匯自助餐。
※如遇住宿首爾區，早餐內用則改為外用中韓式總匯自助餐。
早餐：飯店內用早餐
中餐：香草新苗蔬菜拌飯+韓式自助餐
晚餐：韓國必吃美食～人蔘燉雞+
長壽麵條
住宿： 平澤夏洛城堡 或 水原太平洋 或 水原 SAINT 或同級
室內滑雪樂園～雪盆+電扶梯+防風衣－韓式三溫暖～汗蒸幕體驗－
第 3 天 PLAYDOCI 室內滑雪樂園～雪盆+電扶梯+防風衣－韓式三溫暖～汗蒸幕體驗－江南七樂文化娛
樂城－樂天免稅店－樂天世界(自由卷)
樂城－樂天免稅店－樂天世界(自由卷)
【PLAYDOCI 室
內滑雪樂園～
內滑雪樂園～
雪盆+電扶梯+
雪盆+電扶梯+
防風衣】
防風衣】韓國
第一座大型室
內滑雪場，
內滑雪場，位
於京畿道富川
市遠美區上洞
的 PLAYDOCI 室
內滑雪場，
內滑雪場，是
繼日本和大陸
後，亞洲第三
座市內人工滑
雪場。
雪場。這座人
工室內滑雪場
以長 270 ｍ，
40ｍ
寬 40ｍ的直線
主坡為主，
主坡為主，一
70ｍ，
旁有長 70ｍ，
30ｍ
寬 30ｍ的坡
樂天世界
道，提供滑
滑板或雪橇選擇。
室內滑雪場為製造出優良的雪質，特別設置最先進的人工製雪設備，
雪、滑板或雪橇選擇。PLAYDOCI 室內滑雪場為製造出優良的雪質，特別設置最先進的人工製雪設備，
及高級的空氣調節機，隨時隨地提供遊客品質優良的雪質和清新的空氣。
及高級的空氣調節機，隨時隨地提供遊客品質優良的雪質和清新的空氣。
江南七樂文化娛樂城】是由韓國觀光公社組織成立的,由政府全額投資的文化娛樂城;
【江南七樂文化娛樂城】是由韓國觀光公社組織成立的,由政府全額投資的文化娛樂城;目標是成為東
北亞的拉斯維加斯賭城。
北亞的拉斯維加斯賭城。
樂天世界遊樂園】從夢幻世界到文化旅遊的遊樂大寶島〞樂天世界〞
座集遊樂﹑
【樂天世界遊樂園】從夢幻世界到文化旅遊的遊樂大寶島〞樂天世界〞是一 座集遊樂﹑並具有文化內
涵的超大型城市休閒遊樂園。
內主題樂園〞驚險樂天世界〞漂浮湖水中【
涵的超大型城市休閒遊樂園。裹面有世界最大的室 內主題樂園〞驚險樂天世界〞漂浮湖水中【魔術
此外還有民俗館﹑
電影院﹑室內游泳池﹑滑冰場﹑保齡球場﹑會員制體育俱樂部﹑
島】此外還有民俗館﹑劇場 電影院﹑室內游泳池﹑滑冰場﹑保齡球場﹑會員制體育俱樂部﹑百貨公
購物商店﹑超市等。以驚險神祕為主題的【驚險樂天世界】
魔術島】
司﹑ 購物商店﹑超市等。以驚險神祕為主題的【驚險樂天世界】和【魔術島】擁 有三十餘種尖端遊
樂設備供旅客盡情玩樂及魔術劇場大型舞臺表演等
揉合自然及尖端科技表演等，
樂設備供旅客盡情玩樂及魔術劇場大型舞臺表演等，還有 揉合自然及尖端科技表演等，五光十色的迪
士尼世界讓人回味無窮。 今日晚餐為方便遊玩，敬請自理。
士尼世界讓人回味無窮。※今日晚餐為方便遊玩，敬請自理。
1:樂天世界自由卷不含地圖內之
鬼屋.NO25 鏡子迷宮.NO24
遊戲室。
註 1:樂天世界自由卷不含地圖內之 NO23 鬼屋.NO25 鏡子迷宮.NO24 跟 NO26 遊戲室。
如遇住宿首爾區，早餐內用則改為外用中韓式總匯自助餐。
※如遇住宿首爾區，早餐內用則改為外用中韓式總匯自助餐。
早餐：飯店內用早餐
中餐：馬鈴薯龍骨燉湯
晚餐：方便遊玩 敬請自理
住宿： 水原 SAINT 或 議政府 HEAD ONE HOTEL 或 首爾 NAVISTAR HOTEL 或同級
高麗人蔘專賣店－高麗護肝寶－精緻美膚彩粧坊－自由品嚐傳統市場美食【廣藏市場】（
】（贈送
第 4 天 高麗人蔘專賣店－高麗護肝寶－精緻美膚彩粧坊－自由品嚐傳統市場美食【廣藏市場】（贈送
5000）－韓國傳統文化體驗營～
）－韓國傳統文化體驗營
泡菜製作+韓服寫真－弘大畢卡索藝術街－
韓幣 5000）－韓國傳統文化體驗營～DIY 泡菜製作+韓服寫真－弘大畢卡索藝術街－幻多奇秀 FANTA
STICK【韓國偶像明星宋承憲代言及推薦最夯】
STICK【韓國偶像明星宋承憲代言及推薦最夯】
高麗人蔘】購享譽全球的高麗人蔘，因不上火氣，且有禦癌之功效，而聞名全世界。
【高麗人蔘】購享譽全球的高麗人蔘，因不上火氣，且有禦癌之功效，而聞名全世界。
護肝寶】又名枳具樹果實，經韓國肝病研究所羅天秀博士精心研究，用高、低分子分離方法，
【護肝寶】又名枳具樹果實，經韓國肝病研究所羅天秀博士精心研究，用高、低分子分離方法，選取
了對肝機能有保健及醫療作用的高分子多糖體，
HDHD了對肝機能有保健及醫療作用的高分子多糖體，命名為 HD-1 。 HD-1 能將人體內有害物質或低分子
- 6. 廣藏市場
物質吸收並將之排出體外，藉此減少肝臟，提高肝臟再生及肝機能的效果。
物質吸收並將之排出體外，藉此減少肝臟，提高肝臟再生及肝機能的效果。
韓國人氣彩妝店】
彩粧品，
【韓國人氣彩妝店】相信愛美的女人們一定可以在這挑選最新款最 hito 彩粧品，讓辛苦上班族及學生
族群在忙碌生活中一樣可以打造出時尚流行彩粧，讓您永遠跟上時代潮流尖端。
族群在忙碌生活中一樣可以打造出時尚流行彩粧，讓您永遠跟上時代潮流尖端。
【廣藏市場】韓國傳統市場。可在此自由品嚐傳統市場美食（贈送韓幣 5000）。在此透過市場直營的
廣藏市場】韓國傳統市場。可在此自由品嚐傳統市場美食（
5000）。在此透過市場直營的
）。
CAFE"，能品嚐到市場內販售的各種小菜及小吃等各種美味，
"便當 CAFE"，能品嚐到市場內販售的各種小菜及小吃等各種美味，讓您體驗一下韓國不一樣的傳統市
場。
【韓國傳統文化體驗營】在走道上就聞到陣陣香濃的泡菜味，隨後進入教室內，現場有提供每人一杯
韓國傳統文化體驗營】在走道上就聞到陣陣香濃的泡菜味，隨後進入教室內，
聞到陣陣香濃的泡菜味
人蔘鮮奶茶及大長今傳統御用糕點享用，隨後由專業老師教您親身製作韓國傳統美食泡菜---每人分配
人蔘鮮奶茶及大長今傳統御用糕點享用，隨後由專業老師教您親身製作韓國傳統美食泡菜--每人分配
公克的白菜，老師先說明泡菜的醃醬如何調配,
400 公克的白菜，老師先說明泡菜的醃醬如何調配,隨後一步一步跟著老師來做出屬於自己獨一無二的
泡菜。隨後穿上由現場放置的展示衣，幫大家依照身材挑選傳統的韓服，並在古色古香的場景前照相
泡菜。隨後穿上由現場放置的展示衣，幫大家依照身材挑選傳統的韓服，
留念喔!
留念喔!
Fanta幻多奇秀】是將打擊樂、管絃樂、 Boy、舞蹈、
【Fanta-Stick 幻多奇秀】是將打擊樂、管絃樂、B-Boy、舞蹈、四物農樂等韓國代表的元素賦以現代
的感覺，重新詮釋的公演。Fanta 呈現出弦樂家族的神秘、夢幻氣氛，Stick 則象徵打擊樂家族充滿動
的感覺， 重新詮釋的公演。
呈現出弦樂家族的神秘、夢幻氣氛， Stick
感的活力。Fanta除了代表兩大家族外，同時蘊含公演的所有元素。 弄壞上天賜予的‘
感的活力。Fanta-Stick 除了代表兩大家族外，同時蘊含公演的所有元素。 弄壞上天賜予的‘鼓’而
變成鬼四處徘徊的國樂鬼家族唯一的心願，就是‘
分的音樂!
變成鬼四處徘徊的國樂鬼家族唯一的心願，就是‘創作 100 分的音樂!’為了創作 100 分的音樂而必須
請求打擊樂家族的幫忙，但是…兩個家族竟是世仇。為了奪得藏有打擊樂家族演奏秘訣的‘秘笈’展
請求打擊樂家族的幫忙，但是… 兩個家族竟是世仇。為了奪得藏有打擊樂家族演奏秘訣的‘秘笈’
對決。美麗的愛情故事在那之間萌芽，人類家族與鬼神家族展開韓國版的‘
開了一場 live music 對決。美麗的愛情故事在那之間萌芽，人類家族與鬼神家族展開韓國版的‘羅
密歐與茱麗葉’
Fanta-Stick。
密歐與茱麗葉’以喜劇方式呈現的 Fanta-Stick。
※如遇住宿首爾區，早餐內用則改為外用中韓式總匯自助餐。
如遇住宿首爾區，早餐內用則改為外用中韓式總匯自助餐。
匯自助餐
早餐：飯店內用早餐
中餐：自由品嚐傳統市場美食【贈送韓幣 5000】
晚餐：正宗韓式烤肉
住宿： 龍仁 CHERBOURG HOTEL 或 平澤夏洛城堡 或 水原雅典娜 或同級
雜貨店－仁川大橋(途經) 仁川/
GMP/TSA CI261 13:45~15:30
第 5 天 雜貨店－仁川大橋(途經)－仁川/台北或金浦
韓國土產店】做最後採購，有美味泡菜、海苔、韓國茶、人蔘糖、泡麵…等等。
【韓國土產店】做最後採購，有美味泡菜、海苔、韓國茶、人蔘糖、泡麵…等等。
川大橋】韓國最長的海上大橋，
仁川大橋」。這座被英國《建築新聞》
」。這座被英國
【仁川大橋】韓國最長的海上大橋，世界排名第 6 的「仁川大橋」。這座被英國《建築新聞》選為
世界十大驚人建築」之一的仁川大橋，99%都是韓國自主開發建造的 因而備受各界矚目。
都是韓國自主開發建造的，
「世界十大驚人建築」之一的仁川大橋，99%都是韓國自主開發建造的，因而備受各界矚目。該橋總長
- 7. 公里，是韓國最長，
的長橋。
達 18.4 公里，是韓國最長，世界排名第 6 的長橋。仁川大橋採用斜拉方式修
這是一種沒有橋架，用鋼纜連接主塔與橋面的施工方方式.
建，這是一種沒有橋架，用鋼纜連接主塔與橋面的施工方方式.兩主塔之間的距
拉起橋面的主塔，
可以說是恐龍級的。
離為 800 米，拉起橋面的主塔，其高度達 230 米，可以說是恐龍級的。出入仁
川港的大型船舶就從這兩塔之間穿過。仁川大橋另一點值得驕傲的就是，
川港的大型船舶就從這兩塔之間穿過。仁川大橋另一點值得驕傲的就是，橋樑
的穩定性。
級強震，
千噸，施工方還對海上橋樑
的穩定性。該橋可抗 7 級強震，其負重量達 2 萬 9 千噸，施工方還對海上橋樑
的最大考驗-強風也做了充分準備。之後由導遊帶領後前往機場辦理回台手續，
的最大考驗-強風也做了充分準備。之後由導遊帶領後前往機場辦理回台手續，
天愉快的韓國之旅。
結束這 5 天愉快的韓國之旅。
如航班是金浦/松山，則仁川大橋則取消，敬請見諒。
※如航班是金浦/松山，則仁川大橋則取消，敬請見諒。
幻多奇秀
早餐：飯店內用早餐
住宿： 溫暖的家
中餐：機上餐食
或同級
晚餐：
注意事項
作業說明（為維護您的權益，請詳閱作業說明）
1.本行程最低出團人數為 16 人以上(含)，最多為 41 人以下(含)，台灣地區將派遣合格領隊隨行服
務。
2.若有特殊餐食者，最少請於出發前三天（不含假日）告知承辨人員為您處理。
素食者貼心小叮嚀：
韓國是ㄧ個沒有素食的國家，除了華僑開的中華料理餐廳外皆以香菇火鍋為主，敬告素食客人如前往
韓國旅遊，請先自行準備素食罐頭，泡麵...等，以備不時之需!
3.韓國房型很少有 3 人房,如要加床,有可能是給一大一小的床型,也有可能是行軍床,請見諒喔!
4.團體若為特殊拜會團、會議參展團、學生團體，不適用於本行程之報價，需另行報價。
5.本行程設定為團體旅遊行程，故為顧及旅客於出遊期間之人身安全及相關問題，於旅遊行程期間，
恕無法接受脫隊之要求；若因此而無法滿足您的旅遊需求，建議您另行選購團體自由行或航空公司套
裝自由行，不便之處，尚祈鑒諒。亦不接受單幫客,持外國護照,韓國華僑者,否則皆應另加收費用每位
NT$4500 元。
6.韓國團體會有隨團服務的照相小弟（小妹），以販售照片及服務為主，半工半讀，韓國公社公定價
格為一張 5,000 韓幣，可視本身需求自由選購。(如不習慣拍照的旅客,請先告知攝影小弟!)
7.韓國因響應環保減少廢氣、汽機車、大型車停車超過 3 分鐘即須熄火關閉引擎，否則將會記點罰
款，所以一般是等客人上車後再開引擎及空調,請見諒!
8.本行程若客人不參加者，視為自動棄權，恕無法退費。
9.若貴賓您是持【外國護照】進入韓國【首爾/清州/釜山/濟州】，外站有規定回程時機場櫃台會要求
看台灣至該國的回程機票證明或外國人在台灣的居留證 ；請各位貴賓務必於出國前事前準備好，以防
回程辦 CHECK 時所需。
10 韓國 2012 年最新入境規定：來自韓國觀光公社公告：韓國法務部公告:自 2012 年 01 月 01 日起年
滿 17 歲以上的外國旅客入境韓國時,需留下《雙手食指指紋及臉部照片資料》。
11.敬請注意：近期韓國外站航空公司抓團體行李超重非常嚴格，會要求每位貴賓個別辦理 CHECK IN
掛行李，每位貴賓行李不可超過２０公斤，若超重者，會要求現場補足超重費用（超重費需由各位貴
賓自行支付）特此提醒貴賓。
12.韓國海關退稅說明 ：
A.可手提上飛機：退稅的物品,非化妝品類的可手提上飛機.例如 衣服、鞋子、包包類，將物品手提進
關(尚未過 X 光機安檢前,有退稅櫃台,將物品及退稅單給海關檢查蓋章,即可.然後到 28 號登機口退稅
櫃台取錢.)。
B.不可手提上飛機： 如果物品化妝品類或不可手提的,請將退稅的東西整理成一個行李箱,團體掛行李
時,告知導遊、領隊,此行李箱為退稅的,掛完行李條,帶客人連同行李箱到退稅櫃台蓋章,行李要從旁邊
OVER SIZE 行李的櫃台掛,進關之後再到 28 登機口取錢。
PS．退稅櫃台有 2 種,例如-outlet 在國際退稅櫃台，例如-東大門之類的就在 in korea 櫃台。
