2. 1
1 月．January
2 3 4 5 6 7
2012
中華民國101年．壬辰龍年
2 月．February
1 2 3 4
3 月．March
1 2 3
1 月．January
1 2 3 4 5
2013
中華民國102年．癸已蛇年
2 月．February
1 2
3 月．March
1 2
8 9 10 11 12 13 14 5 6 7 8 9 10 11 4 5 6 7 8 9 10 6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9 3 4 5 6 7 8 9
15 16 17 18 19 20 21 12 13 14 15 16 17 18 11 12 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16 10 11 12 13 14 15 16
22 23 24 25 26 27 28 19 20 21 22 23 24 25 18 19 20 21 22 23 24 20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 23 17 18 19 20 21 22 23
24
29 30 31 26 27 28 29 25 26 27 28 29 30 31 27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 31 25 26 27 28 29 30
4 月．April 5 月．May 6 月．June 4 月．April 5 月．May 6 月．June
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1
8 9 10 11 12 13 14 6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 5 6 7 8 9 10 11 2 3 4 5 6 7 8
15 16 17 18 19 20 21 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 12 13 14 15 16 17 18 9 10 11 12 13 14 15
22 23 24 25 26 27 28 20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 19 20 21 22 23 24 25 16 17 18 19 20 21 22
23
29 30 27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30 28 29 30 26 27 28 29 30 31 30 24 25 26 27 28 29
7 月．July 8 月．August 9 月．September 7 月．July 8 月．August 9 月．September
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 1 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14 5 6 7 8 9 10 11 2 3 4 5 6 7 8 7 8 9 10 11 12 13 4 5 6 7 8 9 10 8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21 12 13 14 15 16 17 18 9 10 11 12 13 14 15 14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28 19 20 21 22 23 24 25 16 17 18 19 20 21 22 21 22 23 24 25 26 27 18 19 20 21 22 23 24 22 23 24 25 26 27 28
23
29 30 31 26 27 28 29 30 31 30 24 25 26 27 28 29 28 29 30 31 25 26 27 28 29 30 31 29 30
10 月．October 11 月．November 12 月．December 10 月．October 11 月．November 12 月．December
1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 4 5 6 7
7 8 9 10 11 12 13 4 5 6 7 8 9 10 2 3 4 5 6 7 8 6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9 8 9 10 11 12 13 14
14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 9 10 11 12 13 14 15 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16 15 16 17 18 19 20 21
21 22 23 24 25 26 27 18 19 20 21 22 23 24 16 17 18 19 20 21 22 20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 23 22 23 24 25 26 27 28
23 24
28 29 30 31 25 26 27 28 29 30 30 31 25 26 27 28 29 27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30 29 30 31

4. 例假日踏青行程
原生植物保育協會為了讓民眾了解原生植物的重要性，以及推廣欣賞原生植物之
美，於每個星期六早上八點(免報名)，在台北火車站鐵路大廳西一號門外走廊集合後
進行實地觀察。本會共精選14條具代表性的踏青路線，帶領大家走進大自然。
例假日步道指引：
序號 地點 地理位置 交通指引
捷運新店線新店總站，轉搭往烏
1 烏來加九寮 烏來總站
來公車849路，烏來總站下車
捷運淡水線芝山岩站，再步行約
2 芝山岩 士林區芝山岩
20分鐘左右
捷運板南線昆陽站下車，轉搭往
南港十八羅漢 南港區中華科
3 中華科技大學公車270或藍25，
山 技大學右側
終點站下車
序號 地點 地理位置 交通指引
捷運蘆洲線到蘆洲站轉搭公車橘
4 觀音山占山 觀音山
20到總站凌雲寺下車 烏 來 翡 翠 水 捷運新店總站，轉搭往烏來公車
8 烏來四崁水
庫站附近 849路，翡翠水庫站下車
捷運新店線新店總站，轉搭往烏
5 小粗坑 烏來小粗坑站
來公車849路至小粗坑站下車 木 柵 草 湳 橋 捷運文湖線動物園站下車，轉搭棕
9 草湳步道
頭附近 15公車草湳橋頭下車
260 公車，到陽明山公車總站，
6 陽明山 二子坪 轉搭 108 陽明山遊園公車，到二 捷運板南藍線至南港展覽館站轉文
子坪停車場下車 大 湖 公 園 黃 湖線，在葫洲站下車。由一號出
10 白鷺鷥山
石公廟附近 口步行經過康寧醫院到成功路五段
7 大溝溪 大湖公園附近 捷運文湖線至大湖公園站下車
35巷。
外雙溪聖人 捷運劍潭站，轉搭小 18 公車至終
11 外雙溪
瀑布 點站聖人瀑布下車
北 投 復 興 崗 捷運淡水線至復興崗捷運站轉搭公
12 貴子坑
附近 車223至貴子坑戶外教室站下車
捷運新店區公所站一號出口，北新
新 店 區 公 所 路往新店方向，左轉檳榔路過中
13 小獅頭山
檳榔路附近 興路 OK 便利商店經檳榔橋下攀岩
場，至登山口
捷運新店線景美站下車，步行穿過
14 仙跡岩 景美
景中街至景興街右轉至243巷口

5. 植物 / 匍匐性假地豆

7. January2012
壬辰龍年 1
Sun
初八 2
Mon
初九 3
Tue
初十 4
Wed
十一 5
Thu
十二 6
Fri
十三 7
Sat
十四
8 十五 9 十六 10 十七 11 十八 12 十九 13 二十 14 廿一
15 廿二 16 廿三 17 廿四 18 廿五 19 廿六 20 廿七 21 廿八
22 除夕 23 春節 24 初二 25 初三 26 初四 27 初五 28 初六
陳慧君 圖/文
老鼠拖秤錘 詩 / 陳木城 29 初七 30 初八 31 初九
既然你問了
為什麼是老鼠?
我就不客氣的問你： 普剌特草 Lobelia nummularia Lam. 桔梗科 Campanulaceae 山梗菜屬 Lobelia
為什麼不是老鼠?
多年生匍匐性草本植物，喜半陰性的環境。春夏季開淡紫色小花，後結綠色漿果，成熟時轉紫紅，像極
為什麼是秤錘?
了老鼠尾巴拖著秤錘到處跑，因而又叫 ”老鼠拖秤錘”，極具觀賞價值，果實是鳥類愛吃的食物。
那是我親生的孩子呀!

9. FEBRUARY
2012
壬辰龍年
Sun Mon Tue
1
Wed
初十 2
Thu
十一 3
Fri
十二 4
Sat
十三
5 十四 6 十五 7 十六 8 十七 9 十八 10 十九 11 二十
12 廿一 13 廿二 14 廿三 15 廿四 16 廿五 17 廿六 18 廿七
19 廿八 20 廿九 21 三十 22 初一 23 初二 24 初三 25 初四
呂碧鳳 / 圖 陳慧君 / 文
蛇莓 詩 / 陳木城 26 初五 27 初六 28 初七 29 初八
路邊誰遺落的
一顆顆紅豔艷的寶石?
沒有人敢撿拾 蛇莓 Duchesnea indica (Andr.) Focke 薔薇科 Rosaceae 蛇莓屬 Duchesnea
傳說有蛇守護
生長在台灣中低海拔較陰濕處，為多年生草本植物。全年開花，有特別的2輪花萼，紅色的聚合果像草
還是太美的東西
莓，是鳥類愛吃的食物，頗具觀賞價值。
總是被人懷疑會有毒?

11. MARCH 2012
壬辰龍年
Sun Mon Tue Wed
1
Thu
初九 2
Fri
初十 3
Sat
十一
4 十二 5 十三 6 十四 7 十五 8 十六 9 十七 10 十八
11 十九 12 二十 13 廿一 14 廿二 15 廿三 16 廿四 17 廿五
18 廿六 19 廿七 20 廿八 21 廿九 22 初一 23 初二 24 初三
呂碧鳳 / 圖 陳慧君 / 文
夏枯草 詩 / 陳木城 25 初四 26 初五 27 初六 28 初七 29 初八 30 初九 31 初十
你住的城市太躁鬱，
何不來我的田野?
唇形科 Labiatae
收集春風裡的種子， 夏枯草 Prunella vulgaris L. var. asiatica (Nakai) Hara 夏枯草屬 Prunella
收集陽光的光彩，
多年生草本植物，生長在短草原中，尤其是常除草的草坪中。自冬季生長，而春末開花，頂生穗狀紫色
粉的、藍的、紫的，
或白色花朵成棒槌狀，至夏末即全株枯萎，因而得名。
趁暮春初夏瘋狂綻放。

13. April
壬辰龍年 2012 1
Sun
十一 2
Mon
十二 3
Tue
十三 4
Wed
十四 5
Thu
十五 6
Fri
十六 7
Sat
十七
8 十八 9 十九 10 二十 11 廿一 12 廿二 13 廿三 14 廿四
15 廿五 16 廿六 17 廿七 18 廿八 19 廿九 20 三十 21 初一
22 初二 23 初三 24 初四 25 初五 26 初六 27 初七 28 初八
呂碧鳳 / 圖 陳慧君 / 文
清明草 詩 / 陳木城 29 初九 30 初十
在掃墓的村路上，
你也點起一柱清香，
香火盤旋而上， 綬草 Spiranthes sinensis (Pers.) Ames 蘭科 Orchidaceae 綬草屬 Spiranthes
升上濛濛細雨的天空，
全台灣低海拔均可見到的小型地生蘭，是多年生宿根性草本植物。紅白色小花旋轉著生於花軸上，像極
青草悽悽有裊裊的哀思。
了金龍盤柱，故又叫 ”磐龍蔘”，多在清明節前後開花，因而也叫 ”清明草”。

15. MAY 壬辰龍年 2012
Sun Mon
1
Tue
十一 2
Wed
十二 3
Thu
十三 4
Fri
十四 5
Sat
十五
6 十六 7 十七 8 十八 9 十九 10 二十 11 廿一 12 廿二
13 廿三 14 廿四 15 廿五 16 廿六 17 廿七 18 廿八 19 廿九
20 三十 21 初一 22 初二 23 初三 24 初四 25 初五 26 初六
呂碧鳳 / 圖 謝三明 / 文
耳挖草 詩 / 陳木城 27 初七 28 初八 29 初九 30 初十 31 十一
在我想念你的時候，
請你記取荒野中
耳挖草盛開後， 印度黃芩 Scutellaria indica L. 唇形科 Labiatae 黃芩屬 Scutellaria
張開一支支耳挖，
多年生草本植物，植株低矮，生長在山邊或步道旁。春季開淡藍色花，下唇具多數藍紫色斑點，果實像
你的耳朵都不癢嗎?
耳挖，因而常稱 ”耳挖草”。

17. june 壬辰龍年 2012
Sun Mon Tue Wed Thu
1
Fri
十二 2
Sat
十三
3 十四 4 十五 5 十六 6 十七 7 十八 8 十九 9 二十
10 廿一 11 廿二 12 廿三 13 廿四 14 廿五 15 廿六 16 廿七
17 廿八 18 廿九 19 初一 20 初二 21 初三 22 初四 23 初五
呂碧鳳 / 圖 謝三明 / 文
石板菜 詩 / 陳木城 24 初六 25 初七 26 初八 27 初九 28 初十 29 十一 30 十二
出身貧瘠，
還是長得肥肥胖胖的，
還有遍地黃金的金花之夢， 石板菜 Sedum formosanum N. E. Br. 景天科 Crassulaceae 佛甲草屬 Sedum
我都能用生命來歌頌，
一年或多年生植物，尤在海濱較常見，多長於石縫中，耐乾旱。植株低矮叢生，葉肥厚多肉，花黃色團
你還在抱怨什麼?
生，春季開花時，一大片的黃色小花，常將那厚實堅硬的石頭，點綴的更具有活力。

19. july 壬辰龍年 2012 1
Sun
十三 2
Mon
十四 3
Tue
十五 4
Wed
十六 5
Thu
十七 6
Fri
十八 7
Sat
十九
8 二十 9 廿一 10 廿二 11 廿三 12 廿四 13 廿五 14 廿六
15 廿七 16 廿八 17 廿九 18 三十 19 初一 20 初二 21 初三
22 初四 23 初五 24 初六 25 初七 26 初八 27 初九 28 初十
呂碧鳳 / 圖 謝三明 / 文
倒地蜈蚣 詩 / 陳木城 29 十一 30 十二 31 十三
因為路很長，
我便長出很多腳，
山路邊，田野間， 倒地蜈蚣 Torenia concolor Lindl. 玄參科 Scrophulariaceae 倒地蜈蚣屬 Torenia
你便可以找到
一年生匍匐性植物，生長在有點遮陰的山邊或路旁或草叢中。因其匍匐性的外型，像是蜈蚣往前跑，每
我藍色而美麗的腳印。
一節有不定根固定，像長腳一般，因而得名，也叫 ”釘地蜈蚣” 。全年開著紫藍色的花，是一種非常
值得推廣的地被性植物。

21. august2012
壬辰龍年
Sun Mon Tue
1
Wed
十四 2
Thu
十五 3
Fri
十六 4
Sat
十七
5 十八 6 十九 7 二十 8 廿一 9 廿二 10 廿三 11 廿四
12 廿五 13 廿六 14 廿七 15 廿八 16 廿九 17 初一 18 初二
19 初三 20 初四 21 初五 22 初六 23 初七 24 初八 25 初九
呂碧鳳 / 圖 謝三明 / 文
濱排草 詩 / 陳木城 26 初十 27 十一 28 十二 29 十三 30 十四 31 十五
有一天，
你會發現我，
報春花科 Primulaceae
在天涯海角等著你， 茅毛珍珠菜 Lysimachia mauritiana Lam. 珍珠菜屬 Lysimachia
一排排海浪般的花朵
二年生草本植物，生長於濱海沙岸。植株低矮，春夏兩季開白色或紅色花。葉肥厚多肉互生，因葉片往
給你最熱烈的歡迎！
上疊排生長，故又名 ”濱排草”。

23. september
2012
壬辰龍年
Sun Mon Tue Wed Thu Fri
1
Sat
十六
2 十七 3 十八 4 十九 5 二十 6 廿一 7 廿二 8 廿三
9 廿四 10 廿五 11 廿六 12 廿七 13 廿八 14 廿九 15 三十
16 初一 17 初二 18 初三 19 初四 20 初五 21 初六 22 初七
呂碧鳳 / 圖 陳宗憲 / 文
土丁桂 詩 / 陳木城 23 初八 24 初九 25 初十 26 十一 27 十二 28 十三 29 十四
在島嶼的邊緣，
30 十五
因為守護，
凝望著天空， 土丁桂 Evolvulus alsinoides L. 旋花科 Convolvulaceae 土丁桂屬 Evolvulus
聆聽著海濤，
多年生匍匐性草本植物，主要分布於濱海地區。全株密生銀白色絹毛，適應乾旱的環境，除冬季外皆可
我的眼睛
見到開藍色淺漏斗型的花。
於是也泛出藍色的光采。

25. october
2012
壬辰龍年
Sun
1
Mon
十六 2
Tue
十七 3
Wed
十八 4
Thu
十九 5
Fri
二十 6
Sat
廿一
7 廿二 8 廿三 9 廿四 10 廿五 11 廿六 12 廿七 13 廿八
14 廿九 15 初一 16 初二 17 初三 18 初四 19 初五 20 初六
21 初七 22 初八 23 初九 24 初十 25 十一 26 十二 27 十三
陳世揚 / 圖 陳宗憲 / 文
馬鞍藤 詩 / 陳木城 28 十四 29 十五 30 十六 31 十七
海風很大，
沙灘的寂寞太遼闊，
在沙岸的最前線上， 馬鞍藤 Ipomoea pes-caprae (L.) R. Br. subsp. brasiliensis (L.) Oostst.
擎舉紫色的旗幟， 旋花科 Convolvulaceae 牽牛花屬 Ipomoea
我們是包圍沙城的野馬。 多年生匍伏性藤本植物，主要分布於海邊沙岸。葉子革質，先端凹陷，狀似馬鞍而得名。全年可見淡粉
紫色漏斗型花冠，艷陽下過午即凋零，有海濱花后之稱。

27. november
2012
壬辰龍年
Sun Mon Tue Wed
1
Thu
十八 2
Fri
十九 3
Sat
二十
4 廿一 5 廿二 6 廿三 7 廿四 8 廿五 9 廿六 10 廿七
11 廿八 12 廿九 13 三十 14 初一 15 初二 16 初三 17 初四
18 初五 19 初六 20 初七 21 初八 22 初九 23 初十 24 十一
陳世揚 / 圖 陳宗憲 / 文
竹仔菜 詩 / 陳木城 25 十二 26 十三 27 十四 28 十五 29 十六 30 十七
熊貓團團到水邊喝水，
意外的發現一片竹子，
很高興的找來圓圓說：
以後吃竹子不必爬那麼高了。
竹仔菜 Commelina diffusa Burm. 鴨跖草科 Commelinaceae 鴨跖草屬 Commelina
圓圓看見一朵朵藍色的花， 多半為一年生的草本植物，多分布於潮濕的地區，生命力強悍，亦耐乾旱。莖的基部匍匐，上部斜上生
長。葉互生，是生物課觀察氣孔的常用材料，基部有膜質鞘抱莖。藍色花瓣三枚，聚繖花序藏在綠色苞
說：
片中，除冬季外幾乎都可見到花開。
果然現在竹子也有山寨版了！

29. december
2012
壬辰龍年
Sun Mon Tue Wed Thu Fri
1
Sat
十八
2 十九 3 二十 4 廿一 5 廿二 6 廿三 7 廿四 8 廿五
9 廿六 10 廿七 11 廿八 12 廿九 13 初一 14 初二 15 初三
16 初四 17 初五 18 初六 19 初七 20 初八 21 初九 22 初十
陳世揚 / 圖 陳宗憲 / 文
巴陵石竹 詩 / 陳木城 23 十一 24 十二 25 十三 26 十四 27 十五 28 十六 29 十七
粉紅色的花衫，
30 十八 31 十九
細碎的裙襬，
我盛裝而行， 巴陵石竹 Dianthus palinensis S. S.Ying 石竹科 Caryophyllaceae 石竹屬 Dianthus
因為部落裡的鼓聲，
台灣特有種，分布於桃園巴陵。多年生草本，葉線形至線披針形。 全年開花，花基部苞片10枚，花瓣
正熱烈的邀請。
粉紅色。