SlideShare a Scribd company logo
КОРОТКО
О ГЛАВНОМ:
   28 ÿíâàðÿ â ÇÀÎ «Âåíòèëÿöèîííûå ñèñòåìû»
ñîãëàñíî ëèöåíçèîííîìó ñîãëàøåíèþ ñ êîìïàíè-
åé “Intertek” ïî ðàçìåùåíèþ çíàêà ñîîòâåòñòâèÿ
«ETL» áûë ïðîâåäåí àóäèò íà ñîîòâåòñòâèå òðå-
áîâàíèé êà÷åñòâà ïðîèçâîäèìîé ïðîäóêöèè äëÿ
ðûíêà ÑØÀ è Êàíàäû. Òàêîé àóäèò ïðîâîäèòñÿ
åæåêâàðòàëüíî, ñ öåëüþ ïîñòîÿííîãî ìîíèòîðèíãà
êà÷åñòâà ïðîèçâîäèìîé ïðîäóêöèè è ñîîòâåòñòâèÿ
êîìïëåêòóþùèõ äëÿ ïðîèçâîäèìîé ïðîäóêöèè.
 ïðîöåññå ïðîâåðêè áûëî èññëåäîâàíî ïðîèç-
âîäñòâî âåíòèëÿòîðîâ è äåòàëüíî èññëåäîâàíû
îáðàçöû ïðîäóêöèè. Èíñïåêòîðàìè, ïðîâîäÿùèìè
àóäèò, óñòàíîâëåíî ñîîòâåòñòâèå òðåáîâàíèÿì êà-
÷åñòâà ïðîèçâîäèìîé ïðîäóêöèè.  êâàðòàëüíîì
îò÷åòå îá àóäèòå êîìïàíèè íå ñîäåðæèòñÿ íè åäè-
íîãî çàìå÷àíèÿ.
                                                         &bе…2“[ …= ACREX SHOW 2010, l3мK=,
                        * * *
                                                             17-20 Ôåâðàëÿ 2010 ãîäà â Ìåæäóíàðîäíîì âûñòàâî÷íîì
                                                         öåíòðå ãîðîäà Ìóìáàè (Èíäèÿ) ïðîøëà âûñòàâêà ACREX SHOW
   29 ÿíâàðÿ «Âåíòñ» ïðèíÿëà ó÷àñòèå â ñïåöèàëè-         2010, íà êîòîðîé áûëè ïðåäñòàâëåíû 326 êîìïàíèé, ðàáîòàþ-
çèðîâàííîé êîíôåðåíöèè ebm-papst ïî ñèñòåìàì             ùèõ â ñåãìåíòå HVAC. Ýòî ñïåöèàëèçèðîâàííàÿ âûñòàâêà, ïðî-
âåíòèëÿöèè è êëèìàòèçàöèè ãîñòèíè÷íûõ è îôèñ-            õîäÿùàÿ ðàç â äâà ãîäà, êîòîðàÿ ñòàëà 14-é ïî ñ÷åòó.  ýòîì ãîäó
íûõ çäàíèé.                                              ïðîõîäèëà â 20 ìèëëèîííîì ìåãàïîëèñå Ìóìáàè (Áîìáåé).
   Âàëåíòèí Òîë÷åíîâ (ìåíåäæåð ïðîåêòîâ                      Íà âûñòàâêå áûëè ïðåäñòàâëåíû èííîâàöèîííûå ðàçðàáîò-
ïî Óêðàèíå îòäåëà êîìïëåêñíûõ èíæåíåðíî-                 êè è íîâèíêè âåíòèëÿöèîííîé îòðàñëè òîðãîâîé ìàðêè VENTS.
ïðîåêòíûõ ðåøåíèé â ñôåðå êëèìàòèçàöèè) íà ïðè-          Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ñòåíä êîìïàíèè ïîëüçîâàëñÿ áîëüøîé
ìåðàõ èç ïðàêòèêè íàãëÿäíî ïðåäñòàâèë íåîñïîðè-          ïîïóëÿðíîñòüþ ñî ñòîðîíû ïîñåòèòåëåé. Îäíèì èç îñíîâíûõ
ìûå ïðåèìóùåñòâà ïðèìåíåíèÿ âåíòèëÿöèîííîãî              ïðåèìóùåñòâ òîðãîâîé ìàðêè VENTS áûë åå øèðîêèé àññîðòè-
îáîðóäîâàíèÿ «Âåíòñ» íà áàçå ÅÑ-òåõíîëîãèé â             ìåíò, ÷òî î÷åíü âàæíî ïðè ïîñòðîåíèè âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì
ýôôåêòèâíîé âåíòèëÿöèè è êëèìàòèçàöèè ãîñòèí-            ëþáîé ñëîæíîñòè.  òå÷åíèå ÷åòûðåõ äíåé ðàáîòû ýêñïîçèöèè
íè÷íûõ êîìïëåêñîâ è îôèñíûõ çäàíèé.                      âñå æåëàþùèå ïîëó÷èëè êâàëèôèöèðîâàííûå êîíñóëüòàöèè íà-
   Ïðîåêòèðîâùèêàì áûëè íàãëÿäíî ïðåäñòàâëå-             øèõ ñïåöèàëèñòîâ. Çà âðåìÿ ïðîâåäåíèÿ âûñòàâêè ñòåíä ïîñå-         óãîëêîâ Èíäèè. Êîìïàíèÿ «Âåíòñ» â áëèæàéøåå âðåìÿ ñåðüåç-
íû ïðåèìóùåñòâà âûñîêîýôôåêòèâíîãî âåíòèëÿ-              òèëè áîëåå 1000 ñïåöèàëèñòîâ è òðåéäåðîâ ñî âñåõ ðåãèîíîâ è        íî íàìåðåíà óêðåïèòü ñâîè ïîçèöèè â ýòîé ñòðàíå.
öèîííîãî îáîðóäîâàíèÿ VENTS – îáîðóäîâàíèÿ
ìèðîâîãî óðîâíÿ. Ñëóøàòåëè ñìîãëè óáåäèòüñÿ              &bе…2“[ …= м,!%"%L "/“2="*е HVAC $ AHR Expo 2010, n!л=…д%
â òîì, ÷òî âåíòèëÿöèîííûå óñòàíîâêè íà áàçå
ÅÑ-äâèãàòåëåé îòëè÷àþòñÿ êðàéíå íèçêèì ïîòðå-                                                                                   Ìåæäóíàðîäíîå êëèìàòè÷åñêîå øîó ïðåäñòàâèëî áîëåå ÷åì
áëåíèåì ýëåêòðîýíåðãèè (ìåíüøå â 2-8 ðàç ïî                                                                                 1,600 ýêñïîíåíòîâ, äåìîíñòðèðóþùèõ ñîòíè íîâûõ ïðîäóêòîâ
ñðàâíåíèþ ñ ÀÑ-äâèãàòåëÿìè), êîðîòêèì ñðîêîì                                                                                âíèìàíèþ ñâûøå 45,000 ïîñåòèòåëåé, à òàêæå äðóãèõ ïðåäñòà-
îêóïàåìîñòè (äî 2-õ ëåò), ïðîñòîòîé óïðàâëåíèÿ,                                                                             âèòåëåé ó÷àñòíèêîâ ìåðîïðèÿòèÿ èç áîëåå ÷åì 100 ñòðàí.
íàäåæíîñòüþ, à òàêæå íèçêèì óðîâíåì øóìà ïî                                                                                     Âûñòàâêà ïðîøëà ñ áîëüøèì óñïåõîì äëÿ Vents-US. Ñîòíè
ñðàâíåíèþ ñ èìåþùèìèñÿ àíàëîãàìè íà áàçå òðà-                                                                               ïîñåòèòåëåé êàê èç ÑØÀ, òàê è äðóãèõ ñòðàí ïîëó÷èëè èñ÷åð-
äèöèîííûõ âåíòèëÿòîðîâ.                                                                                                     ïûâàþùóþ èíôîðìàöèþ î ïîëíîì àññîðòèìåíòå ïðîäóêöèè.
                                                                                                                                Ãîñòè ñòåíäà îòìåòèëè øèðîêóþ ïðîèçâîäñòâåííóþ ïðî-
                                                                                                                            ãðàììó è âûñîêîå êà÷åñòâî ïðîäóêöèè. Îêîëî 300 êîìïàíèé èç
                                                                                                                            69 ñòðàí ïîñåòèëè ñòåíä VENTS ñðåäè êîòîðûõ áûëè íå òîëüêî
t%2% …%ме!=                                                                                                                 ñóùåñòâóþùèå, íî è ïîòåíöèàëüíûå ïàðòíåðû.
    ñâÿçè ñ ðîñòîì îáúåìîâ ïðîèçâîäñòâà öåõ ïðèòî÷íî-                                                                          Íà ýòîé âûñòàâêå òîðãîâàÿ ìàðêà VENTS ïðåäñòàâèëà
âûòÿæíûõ óñòàíîâîê óâåëè÷åí â 2 ðàçà                                                                                        ñâîè íîâèíêè, ñðåäè êîòîðûõ áûëè ïðåäñòàâëåíû: ðÿä ýëåê-
                                                                                                                            òðîííûõ óñòðîéñòâ óïðàâëåíèÿ ðàçëè÷íûìè âåíòèëÿòîðàìè,
                                                             ÑØÀ â ãîðîäå Îðëàíäî ñ 25 ïî 27 ÿíâàðÿ 2010 ãîäà              ðÿä îáíîâëåííûõ ïðèòî÷íî-âûòÿæíûõ óñòàíîâîê ñ ðåêóïåðà-
                                                         ñîñòîÿëàñü Ìåæäóíàðîäíàÿ âûñòàâêà ñèñòåì êîíäèöèîíèðî-             öèåé òåïëà, îáîðóäîâàííûõ íîâûìè ýêîíîìè÷íûìè äâèãàòå-
                                                         âàíèÿ, õîëîäèëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ è îáîãðåâà AHR 2010.              ëÿìè, ðàçðàáîòàííûìè íà áàçå ÅÑ òåõíîëîãèé è äðóãèå.

                                                         b/“2="%ч…/L “еƒ%… VENTS " ме›д3…=!%д…/. %2!=“ле"/.
                                                         "/“2="*=. …= Cе!"%е C%л3г%д,е 2010 г%д=
                                                            Ïðèãëàøàåì íàøèõ êëèåíòîâ, äðóçåé è ïàðòíåðîâ ïîñåòèòü ñòåíä VENTS, îçíàêîìèòüñÿ ñ íîâèíêàìè è ïîëó-
                                                         ÷èòü êâàëèôèöèðîâàííóþ èíôîðìàöèþ î âåíòèëÿöèîííîì îáîðóäîâàíèè VENTS.

                                                              2-4 ìàðòà ECOBUILD 2010 Ëîíäîí, Àíãëèÿ                           19-21   ìàÿ AstanaBuild 2010 Êàçàõñòàí
                                                              9-12 ìàðòà Ìèð êëèìàòà Ðîññèÿ, Ìîñêâà                            20-23   ìàÿ CaucasusBuild 2010 Ãðóçèÿ
                                                             10-13 ìàðòà SHK Essen, Ãåðìàíèÿ                                   23-26   ìàÿ SAUDI AIRCON Ýð-Ðèÿä, Ñàóäîâñêàÿ Àðàâèÿ
                                                             23-27 ìàðòà Mostra Convegno Expocomfort Ìèëàí, Èòàëèÿ             17-21   èþíÿ Interbuild Cairo, Åãèïåò
                                                             26-29 àïðåëÿ Instalacje Ïîçíàíü, Ïîëüøà                           24-25   èþëÿ Indoor Gardening Expo ÑØÀ
                                                             11-15 ìàÿ Constructexpo-Ambient/Romterm Áóõàðåñò, Ðóìûíèÿ         20-22   àâãóñò Ashgabad Build, Òóðêìåíèñòàí
                                                             14-18 ìàÿ Construma Budapest, Âåíãðèÿ


                                                         bPqmhj bemŠq/¹2 (26)/2010                                                                                                 1
НАШІ НОВИНИ
VENTS opedqŠ`bk“eŠ mnbr~ qeph~ ophŠn)mn-b{Š“fm{u rqŠ`mnbnj brŠ ob h o} Eq
                                                                                                                 Ïðèòî÷íî-âûòÿæíûå óñòàíîâêè ÂÓÒ Ï è ÏÝ EÑ ïðåä-
                                                                                                              ñòàâëÿþò ñîáîé êîìïëåêñíîå âûñîêîýôôåêòèâíîå ðåøå-
                                                                                                              íèå äëÿ âåíòèëÿöèè òîðãîâûõ îáúåêòîâ è áèçíåñ-öåíòðîâ.
                                                                                                              Óñòàíîâêè óêîìïëåêòîâàíû êàíàëüíûì ïðîòèâîòî÷íûì ðå-
                                                                                                              êóïåðàòîðîì è EÑ-äâèãàòåëåì êîìïàíèè ebm-papst. Èç-çà
                                                                                                              ìàëîé âûñîòû (äî 305 ìì) èõ ìîæíî ëåãêî ðàçìåñòèòü â
                                                                                                              ìåæïîòîëî÷íîì ïðîñòðàíñòâå, ÷òî äåëàåò èõ îòëè÷íûì ðå-
                                                                                                              øåíèåì äëÿ îôèñíûõ ïîìåùåíèé, êâàðòèð è êîòòåäæåé.
                                                                                                                 Êàê âàðèàíò, ïîäâåñíûå óñòàíîâêè ÂÓÒ ÏÂ è ÏÝ EÑ
                                                                                                              ìîæíî èñïîëüçîâàòü ïàðàëëåëüíî ñ êàíàëüíûìè êîíäè-
                                                                                                              öèîíåðàìè. Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî ïîäêëþ÷èòü ïðèòî÷íûé
                                                                                                              âîçäóõîâîä îò óñòàíîâêè ê çàäíåìó àäàïòåðó êîíäèöèîíå-
                                                                                                              ðà, åäèíñòâåííîå óñëîâèå – êîëè÷åñòâî ïðèòî÷íîãî âîç-
                                                                                                              äóõà íå äîëæíî ïðåâûøàòü 1/3 îò îáùåé ïðîèçâîäèòåëü-
                                                                                                              íîñòè êîíäèöèîíåðà.

                                                                                                                 Ñî÷åòàíèå ïåðåäîâûõ òåõíîëîãèé VENTS ñ EÑ-
Ñåðèÿ brŠ o}, ob                                                                                              ìîòîðàìè è ðåêóïåðàòîðîì òåïëà îáåñïå÷èâàåò íàèáî-
l%?…%“2ь …=г!е"=2елеL: 1,0–3,0 êÂò                                                                            ëåå âûñîêóþ ýôôåêòèâíîñòü êëèìàòè÷åñêîãî ðåøåíèÿ.
l%?…%“2ь "е…2,л 2%!=: 2õ51–2õ135 Âò                                                                           Â êîìïàíèè «Âåíòñ» âîçëàãàþò áîëüøèå íàäåæäû íà íî-
o!%,ƒ"%д,2ель…%“2ь: 100–1000 ì3/÷                                                                             âóþ ñåðèþ óñòàíîâîê ÂÓÒ.
r!%"е…ь ш3м=: 48–53 äÁà


q2%л%"= : д%K!% C%›=л%"=2ь!
   8 Ìàðòà, êàê è ëþáîé ïðàçäíèê, íå îáõîäèòñÿ áåç íàêðûòîãî ñòîëà. Â «Âåíòñ»
ìåñòîì ïðîâåäåíèÿ íåáîëüøèõ ïðàçäíè÷íûõ çàñòîëèé è åæåäíåâíûõ îáåäåííûõ
ïåðåðûâîâ ÿâëÿåòñÿ çàâîäñêàÿ ñòîëîâàÿ. Ðåçóëüòàò òðóäîâ çàáîòëèâûõ ðóê åå ñî-
òðóäíèêîâ çíàêîì, ïîæàëóé, êàæäîìó ðàáîòíèêó «Âåíòñ», êòî õîòü îäíàæäû ïðè-
õîäèë ñþäà.
   Ñåé÷àñ çäåñü òðóäÿòñÿ âñåãî 5 ÷åëîâåê – è âñå åæåäíåâíûå çàáîòû î ñòîëîâîé ëå-
æàò íà íèõ. À äåë çäåñü õâàòàåò. Âñå ðàáî÷åå âðåìÿ çàíèìàåò ïðèãîòîâëåíèå ïèùè, à
âåäü åùå, êðîìå ýòîãî, íóæíî óòðîì ïîëû ïîìûòü, ñòîëû âûòåðåòü, âñå ðàññòàâèòü.




                                                                                        Êàæäûé äåíü ñòîëîâàÿ âñòðå÷àåò çàâîä÷àí, êàê äîðîãèõ ãîñòåé. Ïåðâûõ ïîñåòè-
                                                                                     òåëåé æäóò ÷èñòî óáðàííûé çàë, àêêóðàòíî ðàññòàâëåííûå ñòîëû è ñòóëüÿ, íà ñòîëàõ
                                                                                     ñîëü ïåðåö, íà ðàçäà÷å ñòîëîâûå ïðèáîðû, ñàëôåòêè.
                                                                                        «Ìû ðàáîòàåì ñòðîãî ïî ïðàâèëàì ñàíèòàðèè, – ãîâîðèò çàâåäóþùèé ñòîëîâîé
                                                                                     Àíäðåé Òêà÷åíêî. – Êàæäîå óòðî ïðîâåðÿåì ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ ïîâàðîâ, ÿ ëè÷íî
                                                                                     âåäó ñîîòâåòñòâóþùèé æóðíàë, ó íàñ åñòü àêòû ñàíýïèäåìñòàíöèè, íàñ ïîñòîÿííî ïðî-
                                                                                     âåðÿþò – è íè îäíîãî çàìå÷àíèÿ íåò. Ìû îò âñåé äóøè ñòàðàåìñÿ, ÷òîáû ïîñåòèòåëÿì
                                                                                     áûëî ó íàñ õîðîøî, ïîýòîìó õî÷åòñÿ, ÷òîáû ýòî îòíîøåíèå áûëî âçàèìíûì».
                                                                                        Ðàáîòíèêè ñòîëîâîé äåëàþò âñå, ÷òîá ñîòðóäíèêàì «Âåíòñ» áûëî íå òîëüêî âêóñíî è
                                                                                     ñûòíî, à è ÷èñòî è óþòíî. Íà ïðàçäíèêè çàë âñåãäà óêðàøàþò. Âåñíîé â ñòîëîâîé äîëæíû
                                                                                     ïîÿâèòüñÿ öâåòû, è òîãäà çäåñü ìîæíî áóäåò íå òîëüêî ïîîáåäàòü, íî è ïðîñòî îòäîõíóòü,
                                                                                     à ïîõîä â ñòîëîâóþ ìîæåò ñòàòü êóëüòóðíûì ìåðîïðèÿòèåì.


m=“2% ?ее м=“2е!“2"%
   Ó ìíîãèõ ëþäåé ñóùåñòâóåò ïðåäñòàâëåíèå î
òîì, ÷òî îêàçàòüñÿ â öåíòðå âíèìàíèÿ ïðåññû ÷åëî-
âåê ìîæåò òîëüêî â ñâÿçè ñ êàêèì-ëèáî äîñòèæåíèåì
â êîìïàíèè èëè, ñêàæåì, ëè÷íûì þáèëååì. Âî ìíîãîì
ýòî… ïðàâäà. Îäíàêî íå òîëüêî ýòèì èñ÷åðïûâàåòñÿ
èíòåðåñ æóðíàëèñòîâ ê ëþäÿì, âî âñÿêîì ñëó÷àå, íàø
èíòåðåñ, âåäü ÷åëîâåê ñëàâåí íå òîëüêî òðóäîâûìè
ïîäâèãàìè è äàòàìè, ïî÷òè âñåãäà ñóùåñòâóþò åùå
è äðóãèå òàëàíòû. Íî ðå÷ü ñåãîäíÿ ïîéäåò è î òðóäî-
âûõ ïîäâèãàõ, è î äàòàõ, è î áîëüøîì òàëàíòå.




                                                            Íà Ðóñè ðó÷íîé âûøèâêîé îôîðìëÿëè è óêðà-
                                                        øàëè ðàçíîîáðàçíûå èçäåëèÿ, íåîáõîäèìûå â
                                                        áûòó: ñàëôåòêè, ñêàòåðòè, ðóøíèêè, à òàêæå ðàç-
                                                        ëè÷íóþ îäåæäó. Ïîïóëÿðíà âûøèâêà è ñåãîäíÿ.
                                                            Èòàê, çíàêîìüòåñü – Òàòüÿíà Ãðèãîðüåâíà Êðóãëèêîâà,    ëàñü åå ðàáîòîé, è ïîòèõîíüêó, áàáóøêà íà÷àëà åå îáó÷àòü
                                                        ñïåöèàëèñò ïî ðåçêå ñåòêè öåõà èçãîòîâëåíèÿ ïëàñòèêîâûõ    ýòîìó ìàñòåðñòâó. Òåïåðü ðóêîäåëüíèöà ñîçäàåò ïðîèçâå-
                                                        ðåøåòîê è áîëüøàÿ ìàñòåðèöà ïî ÷àñòè âûøèâêè. Ðàáîòàåò     äåíèÿ èñêóññòâà è ïðîñòî çàáàâíûå êàðòèíêè äëÿ óêðàøåíèÿ
                                                        â êîìïàíèè «Âåíòèëÿöèîííûå ñèñòåìû» ñî äíÿ åå îñíîâàíèÿ,   èíòåðüåðà ñâîåãî äîìà, ñ óäîâîëüñòâèåì äàðèò ñâîè ðàáî-
                                                        íàãðàæäåíà äâóìÿ ïî÷åòíûìè çíàêàìè è î÷åíü ãîðäèòñÿ èìè.   òû äðóçüÿì è çíàêîìûì. Òàòüÿíà Ãðèãîðüåâíà ïîêàçàëà íàì
                                                            Íà÷àëîñü âñå â âîçðàñòå äâóõ ñ ïîëîâèíîé ëåò. Êîãäà    íåñêîëüêî âûøèâîê, èçóìëÿþùèõ òîíêîñòüþ èñïîëíåíèÿ.
                                                        áàáóøêà âûøèâàëà, ìàëåíüêàÿ Òàòüÿíà î÷åíü ñèëüíî óâëåêà-   Äóìàþ, òàêàÿ êðàñîòà äîñòîéíà îòäåëüíîé âûñòàâêè.



2                                                  bPqmhj bemŠq/¹2 (26)/2010
НОВИНКИ ВЕНТС
   &bе…2“[ …= ш=г "Cе!ед, “ …%"/м, C!,2%ч…%-"/2 ›…/м, 3“2=…%"*=м, “ !е*3Cе!=ц,еL 2еCл= “е!,, brŠ
 Ïîñòîÿííûé ôîêóñ íà âíåäðåíèå èííîâàöèîííûõ ðåøåíèé ïðåäîñòàâëÿåò âîçìîæíîñòü êîìïàíèè «Âåíòèëÿöèîííûå ñèñòåìû»
 áûòü ëèäåðîì ñðåäè ïðîèçâîäèòåëåé âåíòèëÿöèîííîãî îáîðóäîâàíèÿ è óñòàíàâëèâàòü òåíäåíöèè â ðàçâèòèè âåíòèëÿöèîííîé
 îòðàñëè. Âûñîêàÿ ýôôåêòèâíîñòü, íàäåæíàÿ êîíñòðóêöèÿ, ïåðåäîâûå òåõíîëîãèè, êîìïëåêòóþùèå âåäóùèõ ìèðîâûõ ïðîèç-
 âîäèòåëåé – îòëè÷èòåëüíûå õàðàêòåðèñòèêè âåíòèëÿöèîííîãî îáîðóäîâàíèÿ VENTS.
   Сегодня клиенты в Украине и во всем мире    эффективный способ организовать необходи-          -габаритные размеры вентиляторов мо-
предпочитают энергосберегающее вентиля-        мый микроклимат в помещении, но и опять,        гут быть уменьшены благодаря конструкции
ционное оборудование. И в этом направлении     же экономия средств. Зимой рекуператор эко-     с внешним ротором и преимуществам ЕС-
мы сделали шаг вперед.                         номит тепло, летом он экономит прохладу.        мотора, в результате минимизируются недо-
   Новые модернизированные вентиляци-             Рекуператор (перекрестного тока или проти-   статки, связанные с большими габаритными
онные агрегаты – приточно-вытяжные             воточный) самый простой и не содержит дви-      размерами, свойственные вентиляторам со
установки серии ВУТ, обеспечивающие            жущихся частей и электрических соединений;      стандартным двигателем;
фильтрацию, подачу свежего воздуха в по-       полностью разделяет воздушные потоки; прак-        -максимальная скорость вращения вентиля-
мещения и удаление загрязненного. При          тически не требует обслуживания, не требует     тора не зависит от частоты электрического тока
этом тепло вытяжного воздуха переда-           дополнительных энергозатрат.                    в сети (возможна работа как в сети с частотой
ется приточному воздуху через рекупера-           Использование установок с рекуперацией       тока 50 Гц, так и в сети с частотой 60 Гц);
тор. Принудительная вентиляция позво-          тепла в системах вентиляции сказывается на         -высокий КПД при работе на малых обо-
ляет возвратить до 90% тепла уходящего         сокращении срока окупаемости оборудования       ротах;
воздуха. Достигается это посредством           и улучшения его экологических характери-           -конструкция с внешним ротором, обеспе-
установки теплообменника (рекуперато-          стик обеспечивая низкое энергопотребление,      чивающая компактность.
ра). Для возврата тепла в вентиляцион-         низкие капитальные вложения на выработку
ных агрегатах Вентс ВУТ применяются            тепловой энергии и ее распределение, береж-        Упрощенный расчет экономической эф-
как пластинчатые теплообменники пере-          ное отношение к окружающей среде.               фективности использования приточных
крестного тока, так и канальные проти-            Новая серия компактных приточно-             установок с рекуперацией.
воточные. Вытяжной воздух в теплооб-           вытяжных установок с ЕС (ЕLECTRONI-                Эффективность устройства ВУТ можно
меннике передает тепловую энергию при-         CALLY СOMMUTATED)-моторами позво-               определить исходя из температурного коэф-
точному.                                       ляет снизить потребление электроэнергии         фициента согласно ДСТУ EN 308-2001 по
   Мы подошли к такому важному аспекту,        до 50% по сравнению с традиционными             следующей формуле (значения эффективно-
как обеспечение воздухообмена с минималь-      асинхронными двигателями. А эксплуа-            сти рекуперации тепла для разных условий
ными теплопотерями. По разным оценкам, от      тационные расходы на их использование           работы устройства ВУТ Г является перемен-
30 до 70% потерь тепла приходится на тради-    уменьшаются в среднем на 30 %.                  ной величиной и зависит от фазового состава
ционную для жилых домов вытяжную венти-           В результате сотрудничества компании         поступающего воздуха, его влажности и т.д.)
ляцию. Непременным атрибутом современно-       «Вентиляционные системы» и «ЭБМ-Папст
го дома является контролируемый воздухооб-     Украина» на базе ЕС-технологий компании                     t1 − t2
                                                                                                  Ê ýô =           , где
мен, обеспечиваемый приточно-вытяжными         ebm-papst было разработано новое поколение                  t3 − t2
установками и использование тепла удаляе-      энергосберегающей вентиляции серии ВЕНТС
                                                                                                  t1 – температура приточного воздуха на вы-
мого воздуха для нагрева приточного. Прину-    ВУТ. За счет применения ЕС-моторов в новых
                                                                                               ходе из теплообменника (в помещения);
дительная вентиляция позволяет возвратить      установках удается не только снизить эксплу-
                                                                                                  t2 – температура приточного воздуха на
до 90% тепла уходящего воздуха. Достигается    атационные расходы, но и за счет высокого
                                                                                               входе в теплообменник ( с улицы) ;
это посредством установки теплообменника       КПД получить нужные параметры применяя
                                                                                                  t3 – температура вытяжного воздуха на вхо-
(рекуператора). Использование рекуператора     вентиляторы меньших габаритов, т.е. сделать
                                                                                               де в теплообменник (из помещения).
позволяет экономить тепло в зимний период      установку более компактной и менее шумной.
                                                                                                  Пример:
и более эффективно использовать работу кон-    В сочетании с рекуператорами, использование
                                                                                                  Если эффективность рекуперации тепла
диционеров в летний период при вентиляции      инновационных двигателей позволяет значи-
                                                                                               Кэф (КПД теплообменника) составляет:
помещений. Следует отметить, что рекупера-
                                                                                                  Кэф = 63 %;
торы имеют тепло и звукоизолированный кор-
                                                                                                  Температура приточного воздуха на входе
пус, что, естественно, сказывается на умень-
                                                                                               в теплообменник t2 составляет:
шении уровня шума поступающего от обору-
                                                                                                  t2 = 0 ºС;
дования в помещение. На сегодняшний день
                                                                                                  Температура вытяжного воздуха на входе в
системы вентиляции на базе рекуператоров
                                                                                               теплообменника t3 составляет:
являются самым современным и передовым
                                                                                                  t3 = 22 ºС,
решением для организации воздухообмена в
                                                                                                  то согласно вышеуказанной формуле полу-
помещении.
                                             тельно снизить общее энергопотребление. При       чаем:
                                             этом производительность и эффективность              t1= t2+ Kэф (t3 –t2)=0+0.63 (22-0)=13.86
                                             вентиляции, фильтрации и нагрева воздуха             Следовательно, температура приточного
                                             остаются на том же высоком уровне.                воздуха на выходе из теплообменника t1 со-
                                                Вентиляторы с ЕС двигателем характери-         ставляет:
                                             зуются следующими преимуществами:                    t1 = 13,86 ºС,
                                                -экономичная работа на любой скоро-               Значит холодный приточный воздух в те-
                                             сти вращения рабочего колеса вентилятора          плообменнике нагревается приблизительно
                                             (вплоть до нуля) и большое электрическое со-      от 0 ºС до 13,86 ºС.
               Принцип работы рекуператора противление обмотки;                                   Для нагрева воздуха на температуру 13,86 ºС
                                                -пониженное тепловыделение, позволяющее        необходимо затратить
   За счет рекуперации его владелец экономит при использовании вентиляторов с ЕС-мотором          Р(Wt) = L(m³/h) x 0.34 x t(ºС) = 500 м³/час
приличную сумму денег на эксплуатацион- в системах кондиционирования уменьшить по-             х 0,34 х 13,86 = 2356 Вт
ных затратах. Применение вентиляционных тери производительности холодильного обо-                 Отсюда видно, что каждый час работы
установок с рекуперацией тепла совместно рудования на компенсацию тепловыделения               нашей установки экономит 2,3 кВт электро-
с кондиционированием это не только самый электродвигателей вентиляторов;                       энергии на подогрев поступающего воздуха.


                                          bPqmhj bemŠq/¹2 (26)/2010                                                                        3
ЧАС ВЕНТС
     m%"/е !=ƒ!=K%2*, &3м…%L[ .ле*2!%…,*,                                                                                   ~м%! " 2%,3
    Ñîâðåìåííûå êîìïüþòåðíûå òåõíîëîãèè íàõîäÿò           ñòàëî íà÷àòîå â ÿíâàðå ýòîãî ãîäà ïðîèçâîäñòâî áûòîâûõ
ïðèìåíåíèå â ñèñòåìàõ è óñòðîéñòâàõ ñàìîé ðàçëè÷íîé       âåíòèëÿòîðîâ ñåðèé ÂÍ è ÒÒ ñ ìèêðîêîìïüþòåðíûìè                                   8 ìàðòà
ñëîæíîñòè. Óïðàâëÿþùàÿ ýëåêòðîíèêà âåíòèëÿöèîííûõ         ìîäóëÿìè óïðàâëåíèÿ.
ñèñòåì óæå òðàäèöèîííî áàçèðóåòñÿ íà ïðîìûøëåííûõ             Ïðè ðàçðàáîòêå íîâîé ýëåêòðîíèêè äëÿ âåíòèëÿòîðîâ          Ñòàðèííàÿ íàðîäíàÿ ìóäðîñòü: «Êàê âñòðåòèøü 23
ìèêðîêîìïüþòåðàõ è ìèêðîêîíòðîëëåðàõ, à â áûòîâûõ         ÂÍ áûëî ïîëó÷åíî 15 ôóíêöèîíàëüíûõ èñïîëíåíèé íà            ôåâðàëÿ, òàê 8 ìàðòà è ïðîâåäåøü!»
âåíòèëÿòîðàõ     íàáëþäàåòñÿ    óñòîé÷èâàÿ    òåíäåíöèÿ   îñíîâå åäèíîé ïëàòû óïðàâëåíèÿ, êîòîðàÿ ïðîøèâàåòñÿ                                      ***
ïåðåõîäà îò àíàëîãîâûõ ðåøåíèé è äèñêðåòíîé ëîãèêè        íóæíîé ïðîãðàììîé. Êðîìå óìåíüøåíèÿ íîìåíêëàòóðû,           – Íå çíàþ, ÷òî ïîäàðèòü ïîäðóãå íà 8 ìàðòà…
ê èñïîëüçîâàíèþ ïðîãðàììèðóåìûõ ÷èïîâ. Âåäóùèå            ýòî ïîçâîëèëî äîñòè÷ü ãîòîâíîñòè ê âûïóñêó îäíîâðåìåííî     – À êîãäà ó íåå 8 ìàðòà?
êîìïàíèè-ïðîèçâîäèòåëè óæå ïðåäëàãàþò áûòîâóþ             âñåõ ïðåäóñìîòðåííûõ ìîäèôèêàöèé âåíòèëÿòîðîâ.                                           ***
ïðîäóêöèþ, â êîòîðîé äàæå ïðîñòåéøèå àâòîìàòè÷åñêèå       Ïëàòà óïðàâëåíèÿ âåíòèëÿòîðàìè ÒÒ, ïîìèìî îñíîâíîé             Èäåàëüíàÿ æåíà – ýòî æåíùèíà, êîòîðàÿ ðîäèëàñü
ôóíêöèè, òàêèå, êàê òàéìåð îòêëþ÷åíèÿ, ðåàëèçîâàíû        ôóíêöèè, íà óðîâíå ýëåêòðîíèêè ðåøàåò âîïðîñ                8 ìàðòà, è ñ êîòîðîé âû ïîçíàêîìèëèñü è ïîæåíèëèñü
íà «óìíîé» ýëåêòðîíèêå – ìèêðîêîíòðîëëåðàõ êîìïàíèé       çàùèòû äâèãàòåëÿ îò ïåðåãîðàíèÿ èç-çà íåïðàâèëüíîãî         8 ìàðòà.
Microchip, Atmel è äðóãèõ. Ïðèìåíåíèå ïðîãðàììèðóåìûõ     ïîäêëþ÷åíèÿ ïîëüçîâàòåëåì.                                     Âû íå òîëüêî ñýêîíîìèòå íà ïîäàðêàõ, íî è íå ïðèäåòñÿ
ýëåêòðîííûõ      êîìïîíåíòîâ     ïîçâîëÿåò     ïîâûñèòü       Ê íà÷àëó ïðèìåíåíèÿ íîâûõ ìèêðîêîíòðîëëåðíûõ            âñïîìèíàòü, óñëûøàâ: «Ìèëûé, òû íå çàáûë, êàêîé ñåãîäíÿ
ýôôåêòèâíîñòü ïî òàêèì íàïðàâëåíèÿì:                      ìîäóëåé ðàçðàáîòàíî è ââåäåíî â ýêñïëóàòàöèþ                äåíü?»
    -ñîçäàíèå ðÿäà èñïîëíåíèé ýëåêòðîííûõ óïðàâëÿþùèõ     ïîëóàâòîìàòè÷åñêîå óñòðîéñòâî ïðîøèâêè ïðîãðàììíîãî                                      ***
ìîäóëåé çà ñ÷åò ñìåíû òîëüêî ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ,    îáåñïå÷åíèÿ è äèàãíîñòèêè, ïîçâîëÿþùåå ñîêðàòèòü            – Äîðîãîé, òû êóïèë ìíå ïîäàðîê íà 8 ìàðòà?
óìåíüøèâ, òàêèì îáðàçîì, íîìåíêëàòóðó èçãîòàâëèâàåìûõ     êîëè÷åñòâî ðó÷íûõ îïåðàöèé è óâåëè÷èòü ïðîèçâîäèòåëüíîñòü   – Êîíå÷íî, äîðîãàÿ.
ïëàò;                                                     íà ýòèõ ïðîöåññàõ. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ çàâåðøàåòñÿ            – À îí ìíå ïîíðàâèòñÿ?
    -óìåíüøåíèå êîëè÷åñòâà ýëåêòðîííûõ êîìïîíåíòîâ ïðè    ïîäãîòîâêà ê ïðîèçâîäñòâó ìèêðîêîíòðîëëåðíîãî ìîäóëÿ        – Íó, åñëè íå ïîíðàâèòñÿ, îòäàøü ìíå, ÿ î òàêîì ñïèííèíãå
òàêîé æå èëè áîëåå âûñîêîé ôóíêöèîíàëüíîñòè èçäåëèé;      ðåãóëÿòîðà TSC äëÿ âåíòèëÿòîðîâ ÂÊ, ÒÒ, ÊÑÀ, ÊÑÁ è          äàâíî ìå÷òàë.
    -âîçìîæíîñòü âñòðàèâàíèÿ ñðåäñòâ ñàìîäèàãíîñòèêè      ðàçðàáîòêà òàéìåðà äëÿ 12-âîëüòîâîãî âåíòèëÿòîðà ñåðèè Ä.                                ***
è, òàêèì îáðàçîì, ñîêðàùåíèå âðåìåíè è òðóäîçàòðàò íà     Âðåìÿ òðåáóåò îñâîåíèÿ íîâûõ ñåãìåíòîâ âíåäðåíèÿ            – À òû ñâîåé æåíå êóïèë ïîäàðîê?
êîíòðîëü èçäåëèé.                                         ìèêðîêîìïüþòåðîâ. Â áëèæàéøåé ïåðñïåêòèâå – ýòî             – Íîðêîâóþ øóáó!
     ïðîìûøëåííûõ ïðèòî÷íî-âûòÿæíûõ ñèñòåìàõ VENTS       ïðîãðàììíî-òåõíè÷åñêèå ðåøåíèÿ äëÿ êîíòðîëÿ ïðîäóêöèè       – Äà îíà âñÿ â äûðêàõ!
ïðèìåíÿþòñÿ ìèêðîêîíòðîëëåðíûå ïëàòû àâòîìàòèêè è         è ðàçâèòèå âñòðîåííûõ ñðåäñòâ äèàãíîñòèêè, êàê âàæíûõ       – Ýòî íå äûðêè, à íîðêè!
ïóëüòû óïðàâëåíèÿ ñîáñòâåííîé ðàçðàáîòêè, à äëÿ áûòîâîé   ñîñòàâëÿþùèõ     îáåñïå÷åíèÿ     êà÷åñòâà    âûïóñêàåìîé                                 ***
âåíòèëÿöèè ïðåäëàãàþòñÿ àâòîíîìíûå áëîêè óïðàâëåíèÿ.      ïðîäóêöèè.                                                     Âñòðå÷àþòñÿ äâà ïðèÿòåëÿ. Îäèí ñïðàøèâàåò äðóãîãî:
Ñëåäóþùèì øàãîì íà ïóòè èíòåëëåêòóàëèçàöèè ïðîäóêöèè                  Îòäåë àâòîìàòèçàöèè ñèñòåì âåíòèëÿöèè           – Òû ÷òî ïîäàðèë æåíå íà 8 ìàðòà?
                                                                                                                      – Äóõè. À òû?
                                                                                                                      – ß – êîëüöî.
q d…ем ƒ=?,2…,*= n2ече“2"=!                                           rƒ…=L "%е……%г%!                                 – Çîëîòîå?!
                                                                                                                      – Íåò, áàñêåòáîëüíîå – ïóñòü ïðûãàåò îò ðàäîñòè!
   23 Ôåâðàëÿ äåíü äîñòîéíûõ è ñèëüíûõ ìóæ-                            j2% е“2ь *2%?
÷èí. Êàæäûé ïðåäñòàâèòåëü ñèëüíîé ïîëîâèíû                                                                                               23 ôåâðàëÿ
÷åëîâå÷åñòâà îò ìàëà äî âåëèêà – ýòî çàùèò-
íèê, çàùèòíèê ñâîåé, ïóñòü ìàëåíüêîé, íî Ðî-                                                                          – Æåëàþùèå îòäîõíóòü åñòü? Íàäî áåç ñïåøêè âûãðóçèòü
                                                                                                                      èç ìàøèíû âåñü êèðïè÷.
äèíû – ñâîåãî äîìà, ñâîåé ñåìüè.
                                                                                                                                                  ***
   Æåíùèíû «Âåíòñ» ñïåøàò ïîçäðàâèòü äîðî-                                                                            – Âûðîâíÿòü ïî íèòêå êðîâàòè, òóìáî÷êè, ïîäîêîííèêè.
ãèõ, óâàæàåìûõ è ëþáèìûõ ñâîèõ ñîòðóäíèêîâ                                                                                                        ***
ìóæ÷èí!                                                                                                               – Âû ïî÷åìó ñòîèòå, êàê äèêîðàñòóùèé ñòðàóñ?
                                                                                                                                                  ***
                                                                                                                      – Âûñòóïàåì âå÷åðîì íà ðàññâåòå.
      Ìû ïîçäðàâëÿåì òàê òåïëî,
                                                                                                                                                  ***
      Ñ Äíåì àðìèè è ôëîòà,                                                                                           – Â ñëåäóþùåå âîñêðåñåíüå áóäåò âîåííûé ïàðàä. Åñëè
      Ïóñòü áóäåò ðàäîñòü îò òîãî,                                                                                    óòðîì áóäåò äîæäü, ïàðàä ñîñòîèòñÿ âî âòîðîé ïîëîâèíå
      ×òî ïîìíèò, ÷òèò è ëþáèò êòî-òî.                                                                                äíÿ, à åñëè äîæäü áóäåò ïîñëå îáåäà, òî ïàðàä ñîñòîèòñÿ
                                                                                                                      óòðîì.
                                                                                                                                                  ***
      È ïóñòü óëûáêà ïðîìåëüêíåò,                                                                                     – Òîâàðèù ñòàðøèíà, à êòî òàêèå ìàìîíòû?
      È ïóñòü ðàçãëàäÿòñÿ ìîðùèíû,                                                                                    – Ýòî ñëîíû-äîïðèçûâíèêè.
      È ïóñòü âåñíà â äóøå ïîåò,                                                                                                                  ***
      Ñåãîäíÿ ïðàçäíèê Âàø, ìóæ÷èíû.                                                                                  –  àðìèè ðÿäîâîé ðàáîòàåò ïî 25 ÷àñîâ â ñóòêè!
                                                                                                                      – Íî, òîâàðèù ñåðæàíò!  ñóòêàõ âñåãî 24 ÷àñà!
                                                                                                                      – Ñîëäàò â àðìèè âñòàåò íà ÷àñ ðàíüøå!
      Ôåâðàëü, ïîñëåäíèé øàã çèìû,                                                                                                                ***
      Îíà ê êîíöó ñòðåìèòñÿ,                                                                                             Èç ïèñüìà ìàòðîñà äîìîé: «Äîðîãàÿ ìàìà, ÿ ïîñòóïèë
      Íî ïðîäîëæàåò ñåðäöå ïóñòü,                                                                                     â ÂÌÔ, ïîòîìó ÷òî ìíå íðàâèëèñü ÷èñòîòà è ïîðÿäîê,
                                                                                                                      ïîääåðæèâàåìûå íà êîðàáëå. Íî òîëüêî íåäåëþ íàçàä ÿ
      Êàê â ìîëîäîñòè, áèòüñÿ.
                                                                                                                      ïîíÿë, êòî ýòó ÷èñòîòó ïîääåðæèâàåò».


 bi2=Gм% ƒ ю"iлеGм. g,ч,м% ?=“2 , ƒд%!%"’ , д%K!= S …=“…=г, " C!=цS 2= "SдC%ч,…*3!
 a3дь2е "е“елS 2= ›,22G!=дS“…S!
 01.03 Øêàíäåíêî Îëåíà Àíàòî볿âíà                         20.03 Êëèìîâà Êàòåðèíà Ïåòð³âíà                             12.04 Íåñåí Âîëîäèìèð ²âàíîâè÷
       Ëèâàðíèê ïëàñòìàñ                                         Ñêëàäàëüíèê âèðîá³â ç ïëàñòìàñ                              Ëèâàðíèê ïëàñòìàñ
 02.03 Ñïàñüêà Ñâ³òëàíà Âàñèë³âíà                          20.03 Ìóñòàôàºâ Îëåêñàíäð Âàñèëüîâè÷                        12.04 ×îðíà Òàìàðà Ìèõàéë³âíà
       Ñêëàäàëüíèê âèðîá³â ç ïëàñòìàñ                            ²íæåíåð-åëåêòðîí³ê                                          Øòàìïóâàëüíèê
 03.03 ²âàíþøèí Ìèêîëà ²âàíîâè÷                            24.03 Æèòêåâè÷ Âàëåíòèíà Âàñèë³âíà                          12.04 Ãîëóáîâà Àëëà Ïåòð³âíà
                                                                                                                             Ñêëàäàëüíèê âèðîá³â
       Íàëàãîäæóâàëüíèê ÒÏÀ                                      Øòàìïóâàëüíèê
                                                                                                                       14.04 Ëåîíòüºâ Àðòåì Ñåðã³éîâè÷
 04.03 Ðîæåíêî Òåðåçà Àíäð³¿âíà                            27.03 Ïðèáîëîâåöü Òåòÿíà Ìèêîëà¿âíà                               Îïåðàòîð ïðåñà ç ïðîãðàìíèì óïðàâë³ííÿì
       Ñêëàäàëüíèê âèðîá³â ç ïëàñòìàñ                            Ñêëàäàëüíèê                                           15.04 Ñëîáîäÿíþê Ïåòðî Ãðèãîðîâè÷
 06.03 Äâîðíèê ²âàí Âàñèëüîâè÷                             30.03 Âèñîöüêà ͳíà Âàñèë³âíà                                     Ñëþñàð ³ç çáèðàííÿ ìåòàëîêîíñòðóêö³é
       ²íæåíåð-òåõíîëîã                                          Áóõãàëòåð                                             16.04 Ìàðòèíþê Ëàðèñà Àíäð³¿âíà
 07.03 Ñòðåëüöîâà Âåðîí³êà Îëåêñàíäð³âíà                   31.03 Á³ëîóñ Âîëîäèìèð Ãðèãîðîâè÷                                 Øòàìïóâàëüíèê
       ijëîâîä                                                   Ñëþñàð-ðåìîíòíèê                                      17.04 Ñàð³ºâ Ðîìàí Áóëàòîâè÷
 08.03 Áàêóí Àíäð³é Ìèêîëàéîâè÷                            01.04 Ïîãðåáíà dzíà³äà Õîì³âíà                                    ²íæåíåð-êîíñòðóêòîð 2 êàò.
       ²íæåíåð ç ï³äãîòîâêè âèðîáíèöòâà                          Ïðèáèðàëüíèê âèðîáíè÷èõ ïðèì³ùåíü                     18.04 Êóöàíîâ Îëåêñàíäð Âîëîäèìèðîâè÷
 08.03 Âîðîíîâà Ëþäìèëà Ñåð㳿âíà                          06.04 Ñòàðîêîíü Ñåðã³é Âàëåð³éîâè÷                                Ñëþñàð ³ç çáèðàííÿ ìåòàëîêîíñòðóêö³é
                                                                                                                       20.04 Òàðàíîâà ²ííà Ïàâë³âíà
       Åêîíîì³ñò                                                 Âîä³é
                                                                                                                             ²íñïåêòîð áþðî ïåðåïóñòîê
 15.03 Øàëèã³í Ñåðã³é ²âàíîâè÷                             06.04 Ëåâ÷åíêî Àííà Íàâ³ëàò³âíà                             21.04 ˳ñîâñüêèé ³êòîð ²âàíîâè÷
       Îõîðîíåöü                                                 Åêîíîì³ñò                                                   Øë³ôóâàëüíèê
 16.03 Ñåì÷óê Ëàðèñà Âîëîäèìèð³âíà                         08.04 Øòàíêåâè÷ ²ãîð ³êòîðîâè÷                             23.04 Ìàðòèíåíêî Ìàðãàðèòà Ìèêîëà¿âíà
       Ñòàðøèé áóõãàëòåð                                         Âîä³é-åêñïåäèòîð                                            Ëèâàðíèê ïëàñòìàñ
 19.03 Ìóðàøê³íà ²ðèíà Ìèêîëà¿âíà                          09.04 Ôîì³íà Îëåíà Ñåð㳿âíà                                30.04 Ïîëÿêîâñüêà Ñâ³òëàíà Àíàòî볿âíà
       Øòàìïóâàëüíèê                                             Äèñïåò÷åð                                                   Äèñïåò÷åð
 20.03 Ãðåáåíþê Íàòàë³ÿ Ïåòð³âíà                           10.04 Êîíäðàòîâ Ìàêñèì ªâãåí³éîâè÷                          30.04 Êîâàëü÷óê Àðòåì ²òàë³éîâè÷
       Ëèâàðíèê ïëàñòìàñ                                         Íà÷àëüíèê â³ää³ëó                                           Òðàíñïîðòóâàëüíèê



4                                                    bPqmhj bemŠq/¹2 (26)/2010

More Related Content

Similar to 2 2010

9 f s_2017_ru
9 f s_2017_ru9 f s_2017_ru
9 f s_2017_ru
4book9kl
 
Fizika 9-klass-syrotjuk-2017-ros
Fizika 9-klass-syrotjuk-2017-rosFizika 9-klass-syrotjuk-2017-ros
Fizika 9-klass-syrotjuk-2017-ros
kreidaros1
 
9
99
ИТ в производстве: даже неуправляемым можно управлять (Интента, Группа компан...
ИТ в производстве: даже неуправляемым можно управлять (Интента, Группа компан...ИТ в производстве: даже неуправляемым можно управлять (Интента, Группа компан...
ИТ в производстве: даже неуправляемым можно управлять (Интента, Группа компан...Vera Leonik-Shilyaeva
 
Ilovepdf merged bo
Ilovepdf merged boIlovepdf merged bo
Ilovepdf merged bo
Дарья Глобаж
 
Сигнализация автомобильная Cenmax A-700
Сигнализация автомобильная Cenmax A-700Сигнализация автомобильная Cenmax A-700
Сигнализация автомобильная Cenmax A-700
vabero
 
8 klas informatika_rivkind_2016_ros
8 klas informatika_rivkind_2016_ros8 klas informatika_rivkind_2016_ros
8 klas informatika_rivkind_2016_ros
NEW8
 
информатика ривкинд рус.
информатика ривкинд рус.информатика ривкинд рус.
информатика ривкинд рус.
della street
 
8 i r_2016_ru
8 i r_2016_ru8 i r_2016_ru
8 i r_2016_ru
4book
 
ривкинд инфо у_8.рус_(057-16)_s
ривкинд инфо у_8.рус_(057-16)_sривкинд инфо у_8.рус_(057-16)_s
ривкинд инфо у_8.рус_(057-16)_s
Ngb Djd
 
8 i r_2016_ru
8 i r_2016_ru8 i r_2016_ru
8 i r_2016_ru
Svinka Pepa
 
8 klas informatika_rivkind_2016_ros
8 klas informatika_rivkind_2016_ros8 klas informatika_rivkind_2016_ros
8 klas informatika_rivkind_2016_ros
UA7009
 
Кто готовит бизнес-чемпионов? О подготовке внутренних тренеров в Компании
Кто готовит бизнес-чемпионов? О подготовке внутренних тренеров в КомпанииКто готовит бизнес-чемпионов? О подготовке внутренних тренеров в Компании
Кто готовит бизнес-чемпионов? О подготовке внутренних тренеров в Компании
Natalia Eremeeva
 
маленькие взрослые
маленькие взрослыемаленькие взрослые
маленькие взрослые
Time4Games
 
Yarm14 12
Yarm14 12Yarm14 12
Yarm14 12
inet1032
 
407. православное богослужение в переводе с греческого и церковнославянского...
407. православное богослужение  в переводе с греческого и церковнославянского...407. православное богослужение  в переводе с греческого и церковнославянского...
407. православное богослужение в переводе с греческого и церковнославянского...ivanov15548
 
Biologija 8-klas-matjash-2016-ros
Biologija 8-klas-matjash-2016-rosBiologija 8-klas-matjash-2016-ros
Biologija 8-klas-matjash-2016-ros
kreidaros1
 
матяш био у_8.рус_(055-16)_s
матяш био у_8.рус_(055-16)_sматяш био у_8.рус_(055-16)_s
матяш био у_8.рус_(055-16)_s
Ngb Djd
 

Similar to 2 2010 (20)

art_34
art_34art_34
art_34
 
9 f s_2017_ru
9 f s_2017_ru9 f s_2017_ru
9 f s_2017_ru
 
Fizika 9-klass-syrotjuk-2017-ros
Fizika 9-klass-syrotjuk-2017-rosFizika 9-klass-syrotjuk-2017-ros
Fizika 9-klass-syrotjuk-2017-ros
 
9
99
9
 
ИТ в производстве: даже неуправляемым можно управлять (Интента, Группа компан...
ИТ в производстве: даже неуправляемым можно управлять (Интента, Группа компан...ИТ в производстве: даже неуправляемым можно управлять (Интента, Группа компан...
ИТ в производстве: даже неуправляемым можно управлять (Интента, Группа компан...
 
Ilovepdf merged bo
Ilovepdf merged boIlovepdf merged bo
Ilovepdf merged bo
 
Сигнализация автомобильная Cenmax A-700
Сигнализация автомобильная Cenmax A-700Сигнализация автомобильная Cenmax A-700
Сигнализация автомобильная Cenmax A-700
 
Foto all
Foto allFoto all
Foto all
 
8 klas informatika_rivkind_2016_ros
8 klas informatika_rivkind_2016_ros8 klas informatika_rivkind_2016_ros
8 klas informatika_rivkind_2016_ros
 
информатика ривкинд рус.
информатика ривкинд рус.информатика ривкинд рус.
информатика ривкинд рус.
 
8 i r_2016_ru
8 i r_2016_ru8 i r_2016_ru
8 i r_2016_ru
 
ривкинд инфо у_8.рус_(057-16)_s
ривкинд инфо у_8.рус_(057-16)_sривкинд инфо у_8.рус_(057-16)_s
ривкинд инфо у_8.рус_(057-16)_s
 
8 i r_2016_ru
8 i r_2016_ru8 i r_2016_ru
8 i r_2016_ru
 
8 klas informatika_rivkind_2016_ros
8 klas informatika_rivkind_2016_ros8 klas informatika_rivkind_2016_ros
8 klas informatika_rivkind_2016_ros
 
Кто готовит бизнес-чемпионов? О подготовке внутренних тренеров в Компании
Кто готовит бизнес-чемпионов? О подготовке внутренних тренеров в КомпанииКто готовит бизнес-чемпионов? О подготовке внутренних тренеров в Компании
Кто готовит бизнес-чемпионов? О подготовке внутренних тренеров в Компании
 
маленькие взрослые
маленькие взрослыемаленькие взрослые
маленькие взрослые
 
Yarm14 12
Yarm14 12Yarm14 12
Yarm14 12
 
407. православное богослужение в переводе с греческого и церковнославянского...
407. православное богослужение  в переводе с греческого и церковнославянского...407. православное богослужение  в переводе с греческого и церковнославянского...
407. православное богослужение в переводе с греческого и церковнославянского...
 
Biologija 8-klas-matjash-2016-ros
Biologija 8-klas-matjash-2016-rosBiologija 8-klas-matjash-2016-ros
Biologija 8-klas-matjash-2016-ros
 
матяш био у_8.рус_(055-16)_s
матяш био у_8.рус_(055-16)_sматяш био у_8.рус_(055-16)_s
матяш био у_8.рус_(055-16)_s
 

2 2010

  • 1. КОРОТКО О ГЛАВНОМ: 28 ÿíâàðÿ â ÇÀÎ «Âåíòèëÿöèîííûå ñèñòåìû» ñîãëàñíî ëèöåíçèîííîìó ñîãëàøåíèþ ñ êîìïàíè- åé “Intertek” ïî ðàçìåùåíèþ çíàêà ñîîòâåòñòâèÿ «ETL» áûë ïðîâåäåí àóäèò íà ñîîòâåòñòâèå òðå- áîâàíèé êà÷åñòâà ïðîèçâîäèìîé ïðîäóêöèè äëÿ ðûíêà ÑØÀ è Êàíàäû. Òàêîé àóäèò ïðîâîäèòñÿ åæåêâàðòàëüíî, ñ öåëüþ ïîñòîÿííîãî ìîíèòîðèíãà êà÷åñòâà ïðîèçâîäèìîé ïðîäóêöèè è ñîîòâåòñòâèÿ êîìïëåêòóþùèõ äëÿ ïðîèçâîäèìîé ïðîäóêöèè.  ïðîöåññå ïðîâåðêè áûëî èññëåäîâàíî ïðîèç- âîäñòâî âåíòèëÿòîðîâ è äåòàëüíî èññëåäîâàíû îáðàçöû ïðîäóêöèè. Èíñïåêòîðàìè, ïðîâîäÿùèìè àóäèò, óñòàíîâëåíî ñîîòâåòñòâèå òðåáîâàíèÿì êà- ÷åñòâà ïðîèçâîäèìîé ïðîäóêöèè.  êâàðòàëüíîì îò÷åòå îá àóäèòå êîìïàíèè íå ñîäåðæèòñÿ íè åäè- íîãî çàìå÷àíèÿ. &bе…2“[ …= ACREX SHOW 2010, l3мK=, * * * 17-20 Ôåâðàëÿ 2010 ãîäà â Ìåæäóíàðîäíîì âûñòàâî÷íîì öåíòðå ãîðîäà Ìóìáàè (Èíäèÿ) ïðîøëà âûñòàâêà ACREX SHOW 29 ÿíâàðÿ «Âåíòñ» ïðèíÿëà ó÷àñòèå â ñïåöèàëè- 2010, íà êîòîðîé áûëè ïðåäñòàâëåíû 326 êîìïàíèé, ðàáîòàþ- çèðîâàííîé êîíôåðåíöèè ebm-papst ïî ñèñòåìàì ùèõ â ñåãìåíòå HVAC. Ýòî ñïåöèàëèçèðîâàííàÿ âûñòàâêà, ïðî- âåíòèëÿöèè è êëèìàòèçàöèè ãîñòèíè÷íûõ è îôèñ- õîäÿùàÿ ðàç â äâà ãîäà, êîòîðàÿ ñòàëà 14-é ïî ñ÷åòó.  ýòîì ãîäó íûõ çäàíèé. ïðîõîäèëà â 20 ìèëëèîííîì ìåãàïîëèñå Ìóìáàè (Áîìáåé). Âàëåíòèí Òîë÷åíîâ (ìåíåäæåð ïðîåêòîâ Íà âûñòàâêå áûëè ïðåäñòàâëåíû èííîâàöèîííûå ðàçðàáîò- ïî Óêðàèíå îòäåëà êîìïëåêñíûõ èíæåíåðíî- êè è íîâèíêè âåíòèëÿöèîííîé îòðàñëè òîðãîâîé ìàðêè VENTS. ïðîåêòíûõ ðåøåíèé â ñôåðå êëèìàòèçàöèè) íà ïðè- Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ñòåíä êîìïàíèè ïîëüçîâàëñÿ áîëüøîé ìåðàõ èç ïðàêòèêè íàãëÿäíî ïðåäñòàâèë íåîñïîðè- ïîïóëÿðíîñòüþ ñî ñòîðîíû ïîñåòèòåëåé. Îäíèì èç îñíîâíûõ ìûå ïðåèìóùåñòâà ïðèìåíåíèÿ âåíòèëÿöèîííîãî ïðåèìóùåñòâ òîðãîâîé ìàðêè VENTS áûë åå øèðîêèé àññîðòè- îáîðóäîâàíèÿ «Âåíòñ» íà áàçå ÅÑ-òåõíîëîãèé â ìåíò, ÷òî î÷åíü âàæíî ïðè ïîñòðîåíèè âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì ýôôåêòèâíîé âåíòèëÿöèè è êëèìàòèçàöèè ãîñòèí- ëþáîé ñëîæíîñòè.  òå÷åíèå ÷åòûðåõ äíåé ðàáîòû ýêñïîçèöèè íè÷íûõ êîìïëåêñîâ è îôèñíûõ çäàíèé. âñå æåëàþùèå ïîëó÷èëè êâàëèôèöèðîâàííûå êîíñóëüòàöèè íà- Ïðîåêòèðîâùèêàì áûëè íàãëÿäíî ïðåäñòàâëå- øèõ ñïåöèàëèñòîâ. Çà âðåìÿ ïðîâåäåíèÿ âûñòàâêè ñòåíä ïîñå- óãîëêîâ Èíäèè. Êîìïàíèÿ «Âåíòñ» â áëèæàéøåå âðåìÿ ñåðüåç- íû ïðåèìóùåñòâà âûñîêîýôôåêòèâíîãî âåíòèëÿ- òèëè áîëåå 1000 ñïåöèàëèñòîâ è òðåéäåðîâ ñî âñåõ ðåãèîíîâ è íî íàìåðåíà óêðåïèòü ñâîè ïîçèöèè â ýòîé ñòðàíå. öèîííîãî îáîðóäîâàíèÿ VENTS – îáîðóäîâàíèÿ ìèðîâîãî óðîâíÿ. Ñëóøàòåëè ñìîãëè óáåäèòüñÿ &bе…2“[ …= м,!%"%L "/“2="*е HVAC $ AHR Expo 2010, n!л=…д% â òîì, ÷òî âåíòèëÿöèîííûå óñòàíîâêè íà áàçå ÅÑ-äâèãàòåëåé îòëè÷àþòñÿ êðàéíå íèçêèì ïîòðå- Ìåæäóíàðîäíîå êëèìàòè÷åñêîå øîó ïðåäñòàâèëî áîëåå ÷åì áëåíèåì ýëåêòðîýíåðãèè (ìåíüøå â 2-8 ðàç ïî 1,600 ýêñïîíåíòîâ, äåìîíñòðèðóþùèõ ñîòíè íîâûõ ïðîäóêòîâ ñðàâíåíèþ ñ ÀÑ-äâèãàòåëÿìè), êîðîòêèì ñðîêîì âíèìàíèþ ñâûøå 45,000 ïîñåòèòåëåé, à òàêæå äðóãèõ ïðåäñòà- îêóïàåìîñòè (äî 2-õ ëåò), ïðîñòîòîé óïðàâëåíèÿ, âèòåëåé ó÷àñòíèêîâ ìåðîïðèÿòèÿ èç áîëåå ÷åì 100 ñòðàí. íàäåæíîñòüþ, à òàêæå íèçêèì óðîâíåì øóìà ïî Âûñòàâêà ïðîøëà ñ áîëüøèì óñïåõîì äëÿ Vents-US. Ñîòíè ñðàâíåíèþ ñ èìåþùèìèñÿ àíàëîãàìè íà áàçå òðà- ïîñåòèòåëåé êàê èç ÑØÀ, òàê è äðóãèõ ñòðàí ïîëó÷èëè èñ÷åð- äèöèîííûõ âåíòèëÿòîðîâ. ïûâàþùóþ èíôîðìàöèþ î ïîëíîì àññîðòèìåíòå ïðîäóêöèè. Ãîñòè ñòåíäà îòìåòèëè øèðîêóþ ïðîèçâîäñòâåííóþ ïðî- ãðàììó è âûñîêîå êà÷åñòâî ïðîäóêöèè. Îêîëî 300 êîìïàíèé èç 69 ñòðàí ïîñåòèëè ñòåíä VENTS ñðåäè êîòîðûõ áûëè íå òîëüêî t%2% …%ме!= ñóùåñòâóþùèå, íî è ïîòåíöèàëüíûå ïàðòíåðû.  ñâÿçè ñ ðîñòîì îáúåìîâ ïðîèçâîäñòâà öåõ ïðèòî÷íî- Íà ýòîé âûñòàâêå òîðãîâàÿ ìàðêà VENTS ïðåäñòàâèëà âûòÿæíûõ óñòàíîâîê óâåëè÷åí â 2 ðàçà ñâîè íîâèíêè, ñðåäè êîòîðûõ áûëè ïðåäñòàâëåíû: ðÿä ýëåê- òðîííûõ óñòðîéñòâ óïðàâëåíèÿ ðàçëè÷íûìè âåíòèëÿòîðàìè,  ÑØÀ â ãîðîäå Îðëàíäî ñ 25 ïî 27 ÿíâàðÿ 2010 ãîäà ðÿä îáíîâëåííûõ ïðèòî÷íî-âûòÿæíûõ óñòàíîâîê ñ ðåêóïåðà- ñîñòîÿëàñü Ìåæäóíàðîäíàÿ âûñòàâêà ñèñòåì êîíäèöèîíèðî- öèåé òåïëà, îáîðóäîâàííûõ íîâûìè ýêîíîìè÷íûìè äâèãàòå- âàíèÿ, õîëîäèëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ è îáîãðåâà AHR 2010. ëÿìè, ðàçðàáîòàííûìè íà áàçå ÅÑ òåõíîëîãèé è äðóãèå. b/“2="%ч…/L “еƒ%… VENTS " ме›д3…=!%д…/. %2!=“ле"/. "/“2="*=. …= Cе!"%е C%л3г%д,е 2010 г%д= Ïðèãëàøàåì íàøèõ êëèåíòîâ, äðóçåé è ïàðòíåðîâ ïîñåòèòü ñòåíä VENTS, îçíàêîìèòüñÿ ñ íîâèíêàìè è ïîëó- ÷èòü êâàëèôèöèðîâàííóþ èíôîðìàöèþ î âåíòèëÿöèîííîì îáîðóäîâàíèè VENTS. 2-4 ìàðòà ECOBUILD 2010 Ëîíäîí, Àíãëèÿ 19-21 ìàÿ AstanaBuild 2010 Êàçàõñòàí 9-12 ìàðòà Ìèð êëèìàòà Ðîññèÿ, Ìîñêâà 20-23 ìàÿ CaucasusBuild 2010 Ãðóçèÿ 10-13 ìàðòà SHK Essen, Ãåðìàíèÿ 23-26 ìàÿ SAUDI AIRCON Ýð-Ðèÿä, Ñàóäîâñêàÿ Àðàâèÿ 23-27 ìàðòà Mostra Convegno Expocomfort Ìèëàí, Èòàëèÿ 17-21 èþíÿ Interbuild Cairo, Åãèïåò 26-29 àïðåëÿ Instalacje Ïîçíàíü, Ïîëüøà 24-25 èþëÿ Indoor Gardening Expo ÑØÀ 11-15 ìàÿ Constructexpo-Ambient/Romterm Áóõàðåñò, Ðóìûíèÿ 20-22 àâãóñò Ashgabad Build, Òóðêìåíèñòàí 14-18 ìàÿ Construma Budapest, Âåíãðèÿ bPqmhj bemŠq/¹2 (26)/2010 1
  • 2. НАШІ НОВИНИ VENTS opedqŠ`bk“eŠ mnbr~ qeph~ ophŠn)mn-b{Š“fm{u rqŠ`mnbnj brŠ ob h o} Eq Ïðèòî÷íî-âûòÿæíûå óñòàíîâêè ÂÓÒ Ï è ÏÝ EÑ ïðåä- ñòàâëÿþò ñîáîé êîìïëåêñíîå âûñîêîýôôåêòèâíîå ðåøå- íèå äëÿ âåíòèëÿöèè òîðãîâûõ îáúåêòîâ è áèçíåñ-öåíòðîâ. Óñòàíîâêè óêîìïëåêòîâàíû êàíàëüíûì ïðîòèâîòî÷íûì ðå- êóïåðàòîðîì è EÑ-äâèãàòåëåì êîìïàíèè ebm-papst. Èç-çà ìàëîé âûñîòû (äî 305 ìì) èõ ìîæíî ëåãêî ðàçìåñòèòü â ìåæïîòîëî÷íîì ïðîñòðàíñòâå, ÷òî äåëàåò èõ îòëè÷íûì ðå- øåíèåì äëÿ îôèñíûõ ïîìåùåíèé, êâàðòèð è êîòòåäæåé. Êàê âàðèàíò, ïîäâåñíûå óñòàíîâêè ÂÓÒ Ï è ÏÝ EÑ ìîæíî èñïîëüçîâàòü ïàðàëëåëüíî ñ êàíàëüíûìè êîíäè- öèîíåðàìè. Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî ïîäêëþ÷èòü ïðèòî÷íûé âîçäóõîâîä îò óñòàíîâêè ê çàäíåìó àäàïòåðó êîíäèöèîíå- ðà, åäèíñòâåííîå óñëîâèå – êîëè÷åñòâî ïðèòî÷íîãî âîç- äóõà íå äîëæíî ïðåâûøàòü 1/3 îò îáùåé ïðîèçâîäèòåëü- íîñòè êîíäèöèîíåðà. Ñî÷åòàíèå ïåðåäîâûõ òåõíîëîãèé VENTS ñ EÑ- Ñåðèÿ brŠ o}, ob ìîòîðàìè è ðåêóïåðàòîðîì òåïëà îáåñïå÷èâàåò íàèáî- l%?…%“2ь …=г!е"=2елеL: 1,0–3,0 êÂò ëåå âûñîêóþ ýôôåêòèâíîñòü êëèìàòè÷åñêîãî ðåøåíèÿ. l%?…%“2ь "е…2,л 2%!=: 2õ51–2õ135 Âò  êîìïàíèè «Âåíòñ» âîçëàãàþò áîëüøèå íàäåæäû íà íî- o!%,ƒ"%д,2ель…%“2ь: 100–1000 ì3/÷ âóþ ñåðèþ óñòàíîâîê ÂÓÒ. r!%"е…ь ш3м=: 48–53 äÁà q2%л%"= : д%K!% C%›=л%"=2ь! 8 Ìàðòà, êàê è ëþáîé ïðàçäíèê, íå îáõîäèòñÿ áåç íàêðûòîãî ñòîëà.  «Âåíòñ» ìåñòîì ïðîâåäåíèÿ íåáîëüøèõ ïðàçäíè÷íûõ çàñòîëèé è åæåäíåâíûõ îáåäåííûõ ïåðåðûâîâ ÿâëÿåòñÿ çàâîäñêàÿ ñòîëîâàÿ. Ðåçóëüòàò òðóäîâ çàáîòëèâûõ ðóê åå ñî- òðóäíèêîâ çíàêîì, ïîæàëóé, êàæäîìó ðàáîòíèêó «Âåíòñ», êòî õîòü îäíàæäû ïðè- õîäèë ñþäà. Ñåé÷àñ çäåñü òðóäÿòñÿ âñåãî 5 ÷åëîâåê – è âñå åæåäíåâíûå çàáîòû î ñòîëîâîé ëå- æàò íà íèõ. À äåë çäåñü õâàòàåò. Âñå ðàáî÷åå âðåìÿ çàíèìàåò ïðèãîòîâëåíèå ïèùè, à âåäü åùå, êðîìå ýòîãî, íóæíî óòðîì ïîëû ïîìûòü, ñòîëû âûòåðåòü, âñå ðàññòàâèòü. Êàæäûé äåíü ñòîëîâàÿ âñòðå÷àåò çàâîä÷àí, êàê äîðîãèõ ãîñòåé. Ïåðâûõ ïîñåòè- òåëåé æäóò ÷èñòî óáðàííûé çàë, àêêóðàòíî ðàññòàâëåííûå ñòîëû è ñòóëüÿ, íà ñòîëàõ ñîëü ïåðåö, íà ðàçäà÷å ñòîëîâûå ïðèáîðû, ñàëôåòêè. «Ìû ðàáîòàåì ñòðîãî ïî ïðàâèëàì ñàíèòàðèè, – ãîâîðèò çàâåäóþùèé ñòîëîâîé Àíäðåé Òêà÷åíêî. – Êàæäîå óòðî ïðîâåðÿåì ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ ïîâàðîâ, ÿ ëè÷íî âåäó ñîîòâåòñòâóþùèé æóðíàë, ó íàñ åñòü àêòû ñàíýïèäåìñòàíöèè, íàñ ïîñòîÿííî ïðî- âåðÿþò – è íè îäíîãî çàìå÷àíèÿ íåò. Ìû îò âñåé äóøè ñòàðàåìñÿ, ÷òîáû ïîñåòèòåëÿì áûëî ó íàñ õîðîøî, ïîýòîìó õî÷åòñÿ, ÷òîáû ýòî îòíîøåíèå áûëî âçàèìíûì». Ðàáîòíèêè ñòîëîâîé äåëàþò âñå, ÷òîá ñîòðóäíèêàì «Âåíòñ» áûëî íå òîëüêî âêóñíî è ñûòíî, à è ÷èñòî è óþòíî. Íà ïðàçäíèêè çàë âñåãäà óêðàøàþò. Âåñíîé â ñòîëîâîé äîëæíû ïîÿâèòüñÿ öâåòû, è òîãäà çäåñü ìîæíî áóäåò íå òîëüêî ïîîáåäàòü, íî è ïðîñòî îòäîõíóòü, à ïîõîä â ñòîëîâóþ ìîæåò ñòàòü êóëüòóðíûì ìåðîïðèÿòèåì. m=“2% ?ее м=“2е!“2"% Ó ìíîãèõ ëþäåé ñóùåñòâóåò ïðåäñòàâëåíèå î òîì, ÷òî îêàçàòüñÿ â öåíòðå âíèìàíèÿ ïðåññû ÷åëî- âåê ìîæåò òîëüêî â ñâÿçè ñ êàêèì-ëèáî äîñòèæåíèåì â êîìïàíèè èëè, ñêàæåì, ëè÷íûì þáèëååì. Âî ìíîãîì ýòî… ïðàâäà. Îäíàêî íå òîëüêî ýòèì èñ÷åðïûâàåòñÿ èíòåðåñ æóðíàëèñòîâ ê ëþäÿì, âî âñÿêîì ñëó÷àå, íàø èíòåðåñ, âåäü ÷åëîâåê ñëàâåí íå òîëüêî òðóäîâûìè ïîäâèãàìè è äàòàìè, ïî÷òè âñåãäà ñóùåñòâóþò åùå è äðóãèå òàëàíòû. Íî ðå÷ü ñåãîäíÿ ïîéäåò è î òðóäî- âûõ ïîäâèãàõ, è î äàòàõ, è î áîëüøîì òàëàíòå. Íà Ðóñè ðó÷íîé âûøèâêîé îôîðìëÿëè è óêðà- øàëè ðàçíîîáðàçíûå èçäåëèÿ, íåîáõîäèìûå â áûòó: ñàëôåòêè, ñêàòåðòè, ðóøíèêè, à òàêæå ðàç- ëè÷íóþ îäåæäó. Ïîïóëÿðíà âûøèâêà è ñåãîäíÿ. Èòàê, çíàêîìüòåñü – Òàòüÿíà Ãðèãîðüåâíà Êðóãëèêîâà, ëàñü åå ðàáîòîé, è ïîòèõîíüêó, áàáóøêà íà÷àëà åå îáó÷àòü ñïåöèàëèñò ïî ðåçêå ñåòêè öåõà èçãîòîâëåíèÿ ïëàñòèêîâûõ ýòîìó ìàñòåðñòâó. Òåïåðü ðóêîäåëüíèöà ñîçäàåò ïðîèçâå- ðåøåòîê è áîëüøàÿ ìàñòåðèöà ïî ÷àñòè âûøèâêè. Ðàáîòàåò äåíèÿ èñêóññòâà è ïðîñòî çàáàâíûå êàðòèíêè äëÿ óêðàøåíèÿ â êîìïàíèè «Âåíòèëÿöèîííûå ñèñòåìû» ñî äíÿ åå îñíîâàíèÿ, èíòåðüåðà ñâîåãî äîìà, ñ óäîâîëüñòâèåì äàðèò ñâîè ðàáî- íàãðàæäåíà äâóìÿ ïî÷åòíûìè çíàêàìè è î÷åíü ãîðäèòñÿ èìè. òû äðóçüÿì è çíàêîìûì. Òàòüÿíà Ãðèãîðüåâíà ïîêàçàëà íàì Íà÷àëîñü âñå â âîçðàñòå äâóõ ñ ïîëîâèíîé ëåò. Êîãäà íåñêîëüêî âûøèâîê, èçóìëÿþùèõ òîíêîñòüþ èñïîëíåíèÿ. áàáóøêà âûøèâàëà, ìàëåíüêàÿ Òàòüÿíà î÷åíü ñèëüíî óâëåêà- Äóìàþ, òàêàÿ êðàñîòà äîñòîéíà îòäåëüíîé âûñòàâêè. 2 bPqmhj bemŠq/¹2 (26)/2010
  • 3. НОВИНКИ ВЕНТС &bе…2“[ …= ш=г "Cе!ед, “ …%"/м, C!,2%ч…%-"/2 ›…/м, 3“2=…%"*=м, “ !е*3Cе!=ц,еL 2еCл= “е!,, brŠ Ïîñòîÿííûé ôîêóñ íà âíåäðåíèå èííîâàöèîííûõ ðåøåíèé ïðåäîñòàâëÿåò âîçìîæíîñòü êîìïàíèè «Âåíòèëÿöèîííûå ñèñòåìû» áûòü ëèäåðîì ñðåäè ïðîèçâîäèòåëåé âåíòèëÿöèîííîãî îáîðóäîâàíèÿ è óñòàíàâëèâàòü òåíäåíöèè â ðàçâèòèè âåíòèëÿöèîííîé îòðàñëè. Âûñîêàÿ ýôôåêòèâíîñòü, íàäåæíàÿ êîíñòðóêöèÿ, ïåðåäîâûå òåõíîëîãèè, êîìïëåêòóþùèå âåäóùèõ ìèðîâûõ ïðîèç- âîäèòåëåé – îòëè÷èòåëüíûå õàðàêòåðèñòèêè âåíòèëÿöèîííîãî îáîðóäîâàíèÿ VENTS. Сегодня клиенты в Украине и во всем мире эффективный способ организовать необходи- -габаритные размеры вентиляторов мо- предпочитают энергосберегающее вентиля- мый микроклимат в помещении, но и опять, гут быть уменьшены благодаря конструкции ционное оборудование. И в этом направлении же экономия средств. Зимой рекуператор эко- с внешним ротором и преимуществам ЕС- мы сделали шаг вперед. номит тепло, летом он экономит прохладу. мотора, в результате минимизируются недо- Новые модернизированные вентиляци- Рекуператор (перекрестного тока или проти- статки, связанные с большими габаритными онные агрегаты – приточно-вытяжные воточный) самый простой и не содержит дви- размерами, свойственные вентиляторам со установки серии ВУТ, обеспечивающие жущихся частей и электрических соединений; стандартным двигателем; фильтрацию, подачу свежего воздуха в по- полностью разделяет воздушные потоки; прак- -максимальная скорость вращения вентиля- мещения и удаление загрязненного. При тически не требует обслуживания, не требует тора не зависит от частоты электрического тока этом тепло вытяжного воздуха переда- дополнительных энергозатрат. в сети (возможна работа как в сети с частотой ется приточному воздуху через рекупера- Использование установок с рекуперацией тока 50 Гц, так и в сети с частотой 60 Гц); тор. Принудительная вентиляция позво- тепла в системах вентиляции сказывается на -высокий КПД при работе на малых обо- ляет возвратить до 90% тепла уходящего сокращении срока окупаемости оборудования ротах; воздуха. Достигается это посредством и улучшения его экологических характери- -конструкция с внешним ротором, обеспе- установки теплообменника (рекуперато- стик обеспечивая низкое энергопотребление, чивающая компактность. ра). Для возврата тепла в вентиляцион- низкие капитальные вложения на выработку ных агрегатах Вентс ВУТ применяются тепловой энергии и ее распределение, береж- Упрощенный расчет экономической эф- как пластинчатые теплообменники пере- ное отношение к окружающей среде. фективности использования приточных крестного тока, так и канальные проти- Новая серия компактных приточно- установок с рекуперацией. воточные. Вытяжной воздух в теплооб- вытяжных установок с ЕС (ЕLECTRONI- Эффективность устройства ВУТ можно меннике передает тепловую энергию при- CALLY СOMMUTATED)-моторами позво- определить исходя из температурного коэф- точному. ляет снизить потребление электроэнергии фициента согласно ДСТУ EN 308-2001 по Мы подошли к такому важному аспекту, до 50% по сравнению с традиционными следующей формуле (значения эффективно- как обеспечение воздухообмена с минималь- асинхронными двигателями. А эксплуа- сти рекуперации тепла для разных условий ными теплопотерями. По разным оценкам, от тационные расходы на их использование работы устройства ВУТ Г является перемен- 30 до 70% потерь тепла приходится на тради- уменьшаются в среднем на 30 %. ной величиной и зависит от фазового состава ционную для жилых домов вытяжную венти- В результате сотрудничества компании поступающего воздуха, его влажности и т.д.) ляцию. Непременным атрибутом современно- «Вентиляционные системы» и «ЭБМ-Папст го дома является контролируемый воздухооб- Украина» на базе ЕС-технологий компании t1 − t2 Ê ýô = , где мен, обеспечиваемый приточно-вытяжными ebm-papst было разработано новое поколение t3 − t2 установками и использование тепла удаляе- энергосберегающей вентиляции серии ВЕНТС t1 – температура приточного воздуха на вы- мого воздуха для нагрева приточного. Прину- ВУТ. За счет применения ЕС-моторов в новых ходе из теплообменника (в помещения); дительная вентиляция позволяет возвратить установках удается не только снизить эксплу- t2 – температура приточного воздуха на до 90% тепла уходящего воздуха. Достигается атационные расходы, но и за счет высокого входе в теплообменник ( с улицы) ; это посредством установки теплообменника КПД получить нужные параметры применяя t3 – температура вытяжного воздуха на вхо- (рекуператора). Использование рекуператора вентиляторы меньших габаритов, т.е. сделать де в теплообменник (из помещения). позволяет экономить тепло в зимний период установку более компактной и менее шумной. Пример: и более эффективно использовать работу кон- В сочетании с рекуператорами, использование Если эффективность рекуперации тепла диционеров в летний период при вентиляции инновационных двигателей позволяет значи- Кэф (КПД теплообменника) составляет: помещений. Следует отметить, что рекупера- Кэф = 63 %; торы имеют тепло и звукоизолированный кор- Температура приточного воздуха на входе пус, что, естественно, сказывается на умень- в теплообменник t2 составляет: шении уровня шума поступающего от обору- t2 = 0 ºС; дования в помещение. На сегодняшний день Температура вытяжного воздуха на входе в системы вентиляции на базе рекуператоров теплообменника t3 составляет: являются самым современным и передовым t3 = 22 ºС, решением для организации воздухообмена в то согласно вышеуказанной формуле полу- помещении. тельно снизить общее энергопотребление. При чаем: этом производительность и эффективность t1= t2+ Kэф (t3 –t2)=0+0.63 (22-0)=13.86 вентиляции, фильтрации и нагрева воздуха Следовательно, температура приточного остаются на том же высоком уровне. воздуха на выходе из теплообменника t1 со- Вентиляторы с ЕС двигателем характери- ставляет: зуются следующими преимуществами: t1 = 13,86 ºС, -экономичная работа на любой скоро- Значит холодный приточный воздух в те- сти вращения рабочего колеса вентилятора плообменнике нагревается приблизительно (вплоть до нуля) и большое электрическое со- от 0 ºС до 13,86 ºС. Принцип работы рекуператора противление обмотки; Для нагрева воздуха на температуру 13,86 ºС -пониженное тепловыделение, позволяющее необходимо затратить За счет рекуперации его владелец экономит при использовании вентиляторов с ЕС-мотором Р(Wt) = L(m³/h) x 0.34 x t(ºС) = 500 м³/час приличную сумму денег на эксплуатацион- в системах кондиционирования уменьшить по- х 0,34 х 13,86 = 2356 Вт ных затратах. Применение вентиляционных тери производительности холодильного обо- Отсюда видно, что каждый час работы установок с рекуперацией тепла совместно рудования на компенсацию тепловыделения нашей установки экономит 2,3 кВт электро- с кондиционированием это не только самый электродвигателей вентиляторов; энергии на подогрев поступающего воздуха. bPqmhj bemŠq/¹2 (26)/2010 3
  • 4. ЧАС ВЕНТС m%"/е !=ƒ!=K%2*, &3м…%L[ .ле*2!%…,*, ~м%! " 2%,3 Ñîâðåìåííûå êîìïüþòåðíûå òåõíîëîãèè íàõîäÿò ñòàëî íà÷àòîå â ÿíâàðå ýòîãî ãîäà ïðîèçâîäñòâî áûòîâûõ ïðèìåíåíèå â ñèñòåìàõ è óñòðîéñòâàõ ñàìîé ðàçëè÷íîé âåíòèëÿòîðîâ ñåðèé ÂÍ è ÒÒ ñ ìèêðîêîìïüþòåðíûìè 8 ìàðòà ñëîæíîñòè. Óïðàâëÿþùàÿ ýëåêòðîíèêà âåíòèëÿöèîííûõ ìîäóëÿìè óïðàâëåíèÿ. ñèñòåì óæå òðàäèöèîííî áàçèðóåòñÿ íà ïðîìûøëåííûõ Ïðè ðàçðàáîòêå íîâîé ýëåêòðîíèêè äëÿ âåíòèëÿòîðîâ Ñòàðèííàÿ íàðîäíàÿ ìóäðîñòü: «Êàê âñòðåòèøü 23 ìèêðîêîìïüþòåðàõ è ìèêðîêîíòðîëëåðàõ, à â áûòîâûõ ÂÍ áûëî ïîëó÷åíî 15 ôóíêöèîíàëüíûõ èñïîëíåíèé íà ôåâðàëÿ, òàê 8 ìàðòà è ïðîâåäåøü!» âåíòèëÿòîðàõ íàáëþäàåòñÿ óñòîé÷èâàÿ òåíäåíöèÿ îñíîâå åäèíîé ïëàòû óïðàâëåíèÿ, êîòîðàÿ ïðîøèâàåòñÿ *** ïåðåõîäà îò àíàëîãîâûõ ðåøåíèé è äèñêðåòíîé ëîãèêè íóæíîé ïðîãðàììîé. Êðîìå óìåíüøåíèÿ íîìåíêëàòóðû, – Íå çíàþ, ÷òî ïîäàðèòü ïîäðóãå íà 8 ìàðòà… ê èñïîëüçîâàíèþ ïðîãðàììèðóåìûõ ÷èïîâ. Âåäóùèå ýòî ïîçâîëèëî äîñòè÷ü ãîòîâíîñòè ê âûïóñêó îäíîâðåìåííî – À êîãäà ó íåå 8 ìàðòà? êîìïàíèè-ïðîèçâîäèòåëè óæå ïðåäëàãàþò áûòîâóþ âñåõ ïðåäóñìîòðåííûõ ìîäèôèêàöèé âåíòèëÿòîðîâ. *** ïðîäóêöèþ, â êîòîðîé äàæå ïðîñòåéøèå àâòîìàòè÷åñêèå Ïëàòà óïðàâëåíèÿ âåíòèëÿòîðàìè ÒÒ, ïîìèìî îñíîâíîé Èäåàëüíàÿ æåíà – ýòî æåíùèíà, êîòîðàÿ ðîäèëàñü ôóíêöèè, òàêèå, êàê òàéìåð îòêëþ÷åíèÿ, ðåàëèçîâàíû ôóíêöèè, íà óðîâíå ýëåêòðîíèêè ðåøàåò âîïðîñ 8 ìàðòà, è ñ êîòîðîé âû ïîçíàêîìèëèñü è ïîæåíèëèñü íà «óìíîé» ýëåêòðîíèêå – ìèêðîêîíòðîëëåðàõ êîìïàíèé çàùèòû äâèãàòåëÿ îò ïåðåãîðàíèÿ èç-çà íåïðàâèëüíîãî 8 ìàðòà. Microchip, Atmel è äðóãèõ. Ïðèìåíåíèå ïðîãðàììèðóåìûõ ïîäêëþ÷åíèÿ ïîëüçîâàòåëåì. Âû íå òîëüêî ñýêîíîìèòå íà ïîäàðêàõ, íî è íå ïðèäåòñÿ ýëåêòðîííûõ êîìïîíåíòîâ ïîçâîëÿåò ïîâûñèòü Ê íà÷àëó ïðèìåíåíèÿ íîâûõ ìèêðîêîíòðîëëåðíûõ âñïîìèíàòü, óñëûøàâ: «Ìèëûé, òû íå çàáûë, êàêîé ñåãîäíÿ ýôôåêòèâíîñòü ïî òàêèì íàïðàâëåíèÿì: ìîäóëåé ðàçðàáîòàíî è ââåäåíî â ýêñïëóàòàöèþ äåíü?» -ñîçäàíèå ðÿäà èñïîëíåíèé ýëåêòðîííûõ óïðàâëÿþùèõ ïîëóàâòîìàòè÷åñêîå óñòðîéñòâî ïðîøèâêè ïðîãðàììíîãî *** ìîäóëåé çà ñ÷åò ñìåíû òîëüêî ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ, îáåñïå÷åíèÿ è äèàãíîñòèêè, ïîçâîëÿþùåå ñîêðàòèòü – Äîðîãîé, òû êóïèë ìíå ïîäàðîê íà 8 ìàðòà? óìåíüøèâ, òàêèì îáðàçîì, íîìåíêëàòóðó èçãîòàâëèâàåìûõ êîëè÷åñòâî ðó÷íûõ îïåðàöèé è óâåëè÷èòü ïðîèçâîäèòåëüíîñòü – Êîíå÷íî, äîðîãàÿ. ïëàò; íà ýòèõ ïðîöåññàõ.  íàñòîÿùåå âðåìÿ çàâåðøàåòñÿ – À îí ìíå ïîíðàâèòñÿ? -óìåíüøåíèå êîëè÷åñòâà ýëåêòðîííûõ êîìïîíåíòîâ ïðè ïîäãîòîâêà ê ïðîèçâîäñòâó ìèêðîêîíòðîëëåðíîãî ìîäóëÿ – Íó, åñëè íå ïîíðàâèòñÿ, îòäàøü ìíå, ÿ î òàêîì ñïèííèíãå òàêîé æå èëè áîëåå âûñîêîé ôóíêöèîíàëüíîñòè èçäåëèé; ðåãóëÿòîðà TSC äëÿ âåíòèëÿòîðîâ ÂÊ, ÒÒ, ÊÑÀ, ÊÑÁ è äàâíî ìå÷òàë. -âîçìîæíîñòü âñòðàèâàíèÿ ñðåäñòâ ñàìîäèàãíîñòèêè ðàçðàáîòêà òàéìåðà äëÿ 12-âîëüòîâîãî âåíòèëÿòîðà ñåðèè Ä. *** è, òàêèì îáðàçîì, ñîêðàùåíèå âðåìåíè è òðóäîçàòðàò íà Âðåìÿ òðåáóåò îñâîåíèÿ íîâûõ ñåãìåíòîâ âíåäðåíèÿ – À òû ñâîåé æåíå êóïèë ïîäàðîê? êîíòðîëü èçäåëèé. ìèêðîêîìïüþòåðîâ.  áëèæàéøåé ïåðñïåêòèâå – ýòî – Íîðêîâóþ øóáó!  ïðîìûøëåííûõ ïðèòî÷íî-âûòÿæíûõ ñèñòåìàõ VENTS ïðîãðàììíî-òåõíè÷åñêèå ðåøåíèÿ äëÿ êîíòðîëÿ ïðîäóêöèè – Äà îíà âñÿ â äûðêàõ! ïðèìåíÿþòñÿ ìèêðîêîíòðîëëåðíûå ïëàòû àâòîìàòèêè è è ðàçâèòèå âñòðîåííûõ ñðåäñòâ äèàãíîñòèêè, êàê âàæíûõ – Ýòî íå äûðêè, à íîðêè! ïóëüòû óïðàâëåíèÿ ñîáñòâåííîé ðàçðàáîòêè, à äëÿ áûòîâîé ñîñòàâëÿþùèõ îáåñïå÷åíèÿ êà÷åñòâà âûïóñêàåìîé *** âåíòèëÿöèè ïðåäëàãàþòñÿ àâòîíîìíûå áëîêè óïðàâëåíèÿ. ïðîäóêöèè. Âñòðå÷àþòñÿ äâà ïðèÿòåëÿ. Îäèí ñïðàøèâàåò äðóãîãî: Ñëåäóþùèì øàãîì íà ïóòè èíòåëëåêòóàëèçàöèè ïðîäóêöèè Îòäåë àâòîìàòèçàöèè ñèñòåì âåíòèëÿöèè – Òû ÷òî ïîäàðèë æåíå íà 8 ìàðòà? – Äóõè. À òû? – ß – êîëüöî. q d…ем ƒ=?,2…,*= n2ече“2"=! rƒ…=L "%е……%г%! – Çîëîòîå?! – Íåò, áàñêåòáîëüíîå – ïóñòü ïðûãàåò îò ðàäîñòè! 23 Ôåâðàëÿ äåíü äîñòîéíûõ è ñèëüíûõ ìóæ- j2% е“2ь *2%? ÷èí. Êàæäûé ïðåäñòàâèòåëü ñèëüíîé ïîëîâèíû 23 ôåâðàëÿ ÷åëîâå÷åñòâà îò ìàëà äî âåëèêà – ýòî çàùèò- íèê, çàùèòíèê ñâîåé, ïóñòü ìàëåíüêîé, íî Ðî- – Æåëàþùèå îòäîõíóòü åñòü? Íàäî áåç ñïåøêè âûãðóçèòü èç ìàøèíû âåñü êèðïè÷. äèíû – ñâîåãî äîìà, ñâîåé ñåìüè. *** Æåíùèíû «Âåíòñ» ñïåøàò ïîçäðàâèòü äîðî- – Âûðîâíÿòü ïî íèòêå êðîâàòè, òóìáî÷êè, ïîäîêîííèêè. ãèõ, óâàæàåìûõ è ëþáèìûõ ñâîèõ ñîòðóäíèêîâ *** ìóæ÷èí! – Âû ïî÷åìó ñòîèòå, êàê äèêîðàñòóùèé ñòðàóñ? *** – Âûñòóïàåì âå÷åðîì íà ðàññâåòå. Ìû ïîçäðàâëÿåì òàê òåïëî, *** Ñ Äíåì àðìèè è ôëîòà, –  ñëåäóþùåå âîñêðåñåíüå áóäåò âîåííûé ïàðàä. Åñëè Ïóñòü áóäåò ðàäîñòü îò òîãî, óòðîì áóäåò äîæäü, ïàðàä ñîñòîèòñÿ âî âòîðîé ïîëîâèíå ×òî ïîìíèò, ÷òèò è ëþáèò êòî-òî. äíÿ, à åñëè äîæäü áóäåò ïîñëå îáåäà, òî ïàðàä ñîñòîèòñÿ óòðîì. *** È ïóñòü óëûáêà ïðîìåëüêíåò, – Òîâàðèù ñòàðøèíà, à êòî òàêèå ìàìîíòû? È ïóñòü ðàçãëàäÿòñÿ ìîðùèíû, – Ýòî ñëîíû-äîïðèçûâíèêè. È ïóñòü âåñíà â äóøå ïîåò, *** Ñåãîäíÿ ïðàçäíèê Âàø, ìóæ÷èíû. –  àðìèè ðÿäîâîé ðàáîòàåò ïî 25 ÷àñîâ â ñóòêè! – Íî, òîâàðèù ñåðæàíò!  ñóòêàõ âñåãî 24 ÷àñà! – Ñîëäàò â àðìèè âñòàåò íà ÷àñ ðàíüøå! Ôåâðàëü, ïîñëåäíèé øàã çèìû, *** Îíà ê êîíöó ñòðåìèòñÿ, Èç ïèñüìà ìàòðîñà äîìîé: «Äîðîãàÿ ìàìà, ÿ ïîñòóïèë Íî ïðîäîëæàåò ñåðäöå ïóñòü, â ÂÌÔ, ïîòîìó ÷òî ìíå íðàâèëèñü ÷èñòîòà è ïîðÿäîê, ïîääåðæèâàåìûå íà êîðàáëå. Íî òîëüêî íåäåëþ íàçàä ÿ Êàê â ìîëîäîñòè, áèòüñÿ. ïîíÿë, êòî ýòó ÷èñòîòó ïîääåðæèâàåò». bi2=Gм% ƒ ю"iлеGм. g,ч,м% ?=“2 , ƒд%!%"’ , д%K!= S …=“…=г, " C!=цS 2= "SдC%ч,…*3! a3дь2е "е“елS 2= ›,22G!=дS“…S! 01.03 Øêàíäåíêî Îëåíà Àíàòî볿âíà 20.03 Êëèìîâà Êàòåðèíà Ïåòð³âíà 12.04 Íåñåí Âîëîäèìèð ²âàíîâè÷ Ëèâàðíèê ïëàñòìàñ Ñêëàäàëüíèê âèðîá³â ç ïëàñòìàñ Ëèâàðíèê ïëàñòìàñ 02.03 Ñïàñüêà Ñâ³òëàíà Âàñèë³âíà 20.03 Ìóñòàôàºâ Îëåêñàíäð Âàñèëüîâè÷ 12.04 ×îðíà Òàìàðà Ìèõàéë³âíà Ñêëàäàëüíèê âèðîá³â ç ïëàñòìàñ ²íæåíåð-åëåêòðîí³ê Øòàìïóâàëüíèê 03.03 ²âàíþøèí Ìèêîëà ²âàíîâè÷ 24.03 Æèòêåâè÷ Âàëåíòèíà Âàñèë³âíà 12.04 Ãîëóáîâà Àëëà Ïåòð³âíà Ñêëàäàëüíèê âèðîá³â Íàëàãîäæóâàëüíèê ÒÏÀ Øòàìïóâàëüíèê 14.04 Ëåîíòüºâ Àðòåì Ñåðã³éîâè÷ 04.03 Ðîæåíêî Òåðåçà Àíäð³¿âíà 27.03 Ïðèáîëîâåöü Òåòÿíà Ìèêîëà¿âíà Îïåðàòîð ïðåñà ç ïðîãðàìíèì óïðàâë³ííÿì Ñêëàäàëüíèê âèðîá³â ç ïëàñòìàñ Ñêëàäàëüíèê 15.04 Ñëîáîäÿíþê Ïåòðî Ãðèãîðîâè÷ 06.03 Äâîðíèê ²âàí Âàñèëüîâè÷ 30.03 Âèñîöüêà ͳíà Âàñèë³âíà Ñëþñàð ³ç çáèðàííÿ ìåòàëîêîíñòðóêö³é ²íæåíåð-òåõíîëîã Áóõãàëòåð 16.04 Ìàðòèíþê Ëàðèñà Àíäð³¿âíà 07.03 Ñòðåëüöîâà Âåðîí³êà Îëåêñàíäð³âíà 31.03 Á³ëîóñ Âîëîäèìèð Ãðèãîðîâè÷ Øòàìïóâàëüíèê ijëîâîä Ñëþñàð-ðåìîíòíèê 17.04 Ñàð³ºâ Ðîìàí Áóëàòîâè÷ 08.03 Áàêóí Àíäð³é Ìèêîëàéîâè÷ 01.04 Ïîãðåáíà dzíà³äà Õîì³âíà ²íæåíåð-êîíñòðóêòîð 2 êàò. ²íæåíåð ç ï³äãîòîâêè âèðîáíèöòâà Ïðèáèðàëüíèê âèðîáíè÷èõ ïðèì³ùåíü 18.04 Êóöàíîâ Îëåêñàíäð Âîëîäèìèðîâè÷ 08.03 Âîðîíîâà Ëþäìèëà Ñåð㳿âíà 06.04 Ñòàðîêîíü Ñåðã³é Âàëåð³éîâè÷ Ñëþñàð ³ç çáèðàííÿ ìåòàëîêîíñòðóêö³é 20.04 Òàðàíîâà ²ííà Ïàâë³âíà Åêîíîì³ñò Âîä³é ²íñïåêòîð áþðî ïåðåïóñòîê 15.03 Øàëèã³í Ñåðã³é ²âàíîâè÷ 06.04 Ëåâ÷åíêî Àííà Íàâ³ëàò³âíà 21.04 ˳ñîâñüêèé ³êòîð ²âàíîâè÷ Îõîðîíåöü Åêîíîì³ñò Øë³ôóâàëüíèê 16.03 Ñåì÷óê Ëàðèñà Âîëîäèìèð³âíà 08.04 Øòàíêåâè÷ ²ãîð ³êòîðîâè÷ 23.04 Ìàðòèíåíêî Ìàðãàðèòà Ìèêîëà¿âíà Ñòàðøèé áóõãàëòåð Âîä³é-åêñïåäèòîð Ëèâàðíèê ïëàñòìàñ 19.03 Ìóðàøê³íà ²ðèíà Ìèêîëà¿âíà 09.04 Ôîì³íà Îëåíà Ñåð㳿âíà 30.04 Ïîëÿêîâñüêà Ñâ³òëàíà Àíàòî볿âíà Øòàìïóâàëüíèê Äèñïåò÷åð Äèñïåò÷åð 20.03 Ãðåáåíþê Íàòàë³ÿ Ïåòð³âíà 10.04 Êîíäðàòîâ Ìàêñèì ªâãåí³éîâè÷ 30.04 Êîâàëü÷óê Àðòåì ²òàë³éîâè÷ Ëèâàðíèê ïëàñòìàñ Íà÷àëüíèê â³ää³ëó Òðàíñïîðòóâàëüíèê 4 bPqmhj bemŠq/¹2 (26)/2010