Download to read offline
13 protection control-01-2016-web
- 1. VAMP-tuoteperheen uutuudet Vamp 125 Vamp 11 Vamp57 Vamp 300 Protection lVamp-tuotesarjan asiakaslehti • 01-2016
- 2. 2 ProtectionProtection l Sisältö Pääkirjoitus....................................................................3 VAMP-valokaarisuojausten tuoteperhe kasvaaja uudistuu......................................4 MiCOM Px11 on nyt VAMP 11......................................5 VAMP 300 -tuotesarja laajenee................................. 6-7 Vamp 57 - Älykäs ratkaisu pien- ja keskijännitejärjestelmien suojaukseen......... 8-9 VAMP 300F -kennoterminaalit Kymenlaakson Sähköverkko Oy:n kahdelle sähköasemalle................10 VAMP 300F Liettuan sähkönjakeluverkon suojaukseen..................10 Vampin tuotedokumentaatio nyt myös digitaalisena.................................................11 Vamp-tuotesarjat................................................... 12-13 Schneider Electric - Kansainvälinen energianhallinnan ja automaation asiantuntija............14 Henkilöstöuutisia - Vamp Oy.......................................15 Ota meihin yhteyttä.....................................................15 Suojareleitä joka lähtöön.............................................16
- 3. 3 n l Kulunut vuosion tuonut suuria mullistuksia kansainvälisille energia- ja teknologiamarkkinoille. Öljyn hinnan romahtami- nen on pysäyttänyt lähes kaikki öljyteollisuuteen liittyvät in- vestointihankkeet ja tämä on vähentänyt myös suojareleiden kokonaiskysyntää. Vamp-releiden volyymit ovat vaikeasta markkinatilanteesta huolimatta kuitenkin pysyneet pienoises- sa kasvussa ja tavoitteemme on jatkaa kasvu-uralla myös ensi vuonna. Positiivisen kehityksen taustalla ovat ennen kaikkea myyn- tiverkostomme tehokas toiminta ja Vamp-brändin vahva asema markkinoilla. Myyntiorganisaatiomme integrointi emoyhtiömme Schneider Electricin verkostoon on sujunut jouhevasti ja meillä on nyt käytössämme konsernin koko markkinointi- ja myyntipotentiaali. Tämä on tuonut meille mer- kittävää kasvua esimerkiksi Intiassa ja Turkissa. Myös Vamp- tuotteiden asema konsernin portfoliossa on vahva, mistä osoituksena on MiCOM Px11 -suojareleperheen siirtäminen Vamp-tuotenimen alle. Valokaarisuojauksissa olemme johtava toimittaja markkinoilla. Schneider Electricin myyntiverkosto erityisesti vahvan kojeistovalmistuksen tukemana on lisännyt Vamp-valokaarisuojausten kysyntää uusissa kohdemaissa. Kojeistovalmistajat hyötyvät siitä, että valokaarisuojauksen kevyt toimilaite asennetaan jokaiseen kenttään ja laitteet on tarvittaessa mahdollista yhdistää järjestelmäksi käyttöönoton yhteydessä. Tuotekehityksen osalta olemme jatkaneet samaa aktiivista linjaa kuin aiemminkin. Uusin suojareleemme, Vamp 57, lanseerattiin vuosi sitten ja sen kysyntä on lähtenyt lupaa vaan kasvuun. Olemme myös laajentaneet Vamp 300 -tuotesarjaamme uusille sovellusalueille ja tuoneet markki noille kokonaan uusia valokaarisuojaustuotteita. Tuote portfoliomme on nyt edustava, mutta kehitystyö jatkuu ja uusia mielenkiintoisia tuotteita on jo suunnitteluvaiheessa. Marko Kuokkanen Toimitusjohtaja Vamp Oy Kasvun perustana kansainvälinen verkosto ja vahva brändi
- 4. 4 Protection Vamp Oy ontoimittanut sähkö- verkkojen suojauslaitteita kansain- välisille markkinoille yli 20 vuoden ajan. Vuonna 1998 Vamp yhdisti ensimmäisenä valmistajana maail- massa suojareleisiinsä valokaari- suojauksen. Sittemmin tuotevalikoimaan tulivat erilliset valokaarisuojausjärjestelmät Vamp 3AX5, Vamp 220 ja 221 sekä viimeisimpänä vuonna 2012 lanseerattu Vamp 321. Näistä kaksi viimeksi mainittua ovat edel- leen kaupallisessa tuotannossa. Nyt Vamp- valokaarisuojausten valikoimaan on tullut kolme uutta tuotetta, jotka mahdollistavat suojausjärjestelmien räätälöinnin entistäkin joustavammin kohteen mukaan. Vamp-valokaarisuojausten uutuuksia ovat Vamp 125, VAM 21P1 ja VAM 20P1. Näistä Vamp 125 -valokaarisuoja on monikäyttöi- nen itsenäisesti toimiva valokaarisuojausyk- sikkö. Se tarjoaa optimoidun ja kustannus tehokkaan kennokohtaisen ratkaisun kojeistovalmistajille. VAMP-valokaarisuojausten tuoteperhe kasvaa ja uudistuu VAM 21P1 -keskitin ja sen kompakti versio VAM 20P1 puolestaan ovat Vamp 321 -järjestelmän uusia laajennusyksiköitä. Keskusyksiköstä ja uusista keskittimistä koostuva laitekokonaisuus tarjoaa optimaa- lisen ja erittäin suorituskykyisen suojausjär- jestelmän tämän päivän tarpeisiin. Sen rakenne perustuu tuttuihin ja hyväksi koettuihin ratkaisuihin, mutta se on lajissaan markkinoiden ensimmäinen järjestelmä, jolla pystytään skaalautumaan tehokkaasti hajautettuihin järjestelmiin. Ethernet-pohjainen IEC 61850 –standardin mukainen tiedonsiirto mahdollistaa järjes- telmälle alle millisekunnin laukaisuajan, ja myös tapahtumien raportointi ja vianselvitys nopeutuvat merkittävästi perinteisiin järjestelmiin verrattuna. Tekniikan käyttö alue on laaja, sillä sitä voidaan käyttää lähes rajattomasti kaikissa keski- kuin pienjännitejärjestelmissä, missä on tarvetta suojautua valokaarivahingoilta. Toiminnallisuus Vamp 125 valokaari- suojausyksikkö Suojareleet sisäänrakennetulla valokaarisuojalla Vamp 321 -valokaarisuojaus- järjestelmä ja laajennusyksiköt Kustannus Vamp-valokaarisuojausratkaisut Vamp 125 on suunniteltu kenno kohtaiseen valokaari- suojaukseen. Vam 21P1 -piste anturikeskittimessä on oma käyttöjänniteliitän- tä, kaksi laukaisukos- ketinta ja IEC 61850 -standardin mukainen tiedonsiirto. Vam 20P1 -piste anturikeskittimessä on kaksi laukaisukoske tinta ja IEC 61850 -standardin mukainen tiedonsiirto. Vampin valokaarisuojausratkaisut kattavat kaikki pien- ja keskijänniteverkkojen suojaustarpeet. Vamp-valokaarisuojausratkaisut
- 5. 5 n l Vamp-suojareleiden asemakan- sainvälisillä markkinoilla vahvistuu ja Vamp on nyt yksi Schneider Electricin maailmanlaajuisista tuotenimistä. Vamp-tuotenimeä on samalla laajennettu kattamaan konsernin MiCOM Px11 -suojare- leet, jotka tunnetaan jatkossa Vamp 11 -tuotesarjana. Vamp 11 -sarjaan kuuluu kaksi suojarelet- tä: Vamp 11F, jonka ensisijaisia sovelluksia ovat johtolähtösuojaukset, ja Vamp 11V, jota käytetään pääasiassa jännitteen valvontaan. Tuotteissa on käytetty osittain yhteneviä elektroniikkaratkaisuja ja ne voidaan ohjelmoida käyttöliittymän välityk- sellä ja Studio 1 -ohjelmistolla. Vamp 11F:n ja Vamp 11V:n käyttökohteita ovat pienjännitejärjestelmien perussuoja- ukset, talomuuntamoiden jakelukeskukset ja muut kohteet, joissa pieni relekoko on eduksi. Releet tukevat IEC 60870-5-103- ja Modbus-sarjaliikennöintiä. Ne ovat varasto- tuotteita, mikä mahdollistaa nopeat toimitukset. MiCOM Px11 on nyt VAMP 11 Vamp 11 -sarjan releet soveltuvat hyvin pien- jännitejärjestelmiin. Vamp 321 Vamp 125 VAM 21P1 VAM 20P1 Modulaarinen rakenne mahdollistaa toimintojen optimoinnin jo tilaus vaiheessa Helppokäyttöinen kenno- kohtainen valokaarisuoja Uuden sukupolven Ethernet-pohjainen valo- kaarisuojausyksikkö Uuden sukupolven Ethernet-pohjainen valo- kaarisuojausyksikkö PC-ohjemoitava 4 valokaarisensoria 2 laukaisukosketinta, joista 1 nopea puolijohdelähtö 6 valokaarisensoria 4 laukaisukosketinta, joista 2 nopeaa puolijohdelähtöä 6 valokaarisensoria 2 laukaisukosketinta, joista 1 nopea puolijohdelähtö Kattava valikoima kommu- nikointiprotokollia sähkö- automaatiojärjestelmiin Laajakaistainen käyttö jännite Laajakaistainen käyttöjän- nitesyöttö sekä IEC 61850 -pohjainen kommunikointi väylä Käyttöjännitesyöttö kommunikointiväylältä Mahdollistaa hajaute- tun valokaarisuojauksen eri tyyppisiin suojaus kohteisiin Vamp-valokaarisuojaustuotteiden pääominaisuudet
- 6. 6 Protection Vamp 300 -sarjan ratkaisuissaon hyödynnetty käyttäjien toiveita. Vamp 300 -releiden keskeisiä vahvuuksia ovat modulaarisuus ja helppokäyttöisyys. Sarjan releet ovat keskenään yhteneviä mekaniikan ja elektroniikan osalta. Niissä käytetään samoja piirikortteja ja niiden ohjelmistoratkaisut noudattavat pitkälti aiempien Vamp-releiden hyväksi koettuja ratkaisuja. Suojareleiden käyttäjille, urakoit- sijoille ja kausikojeistajille modulaarisuus tuo monia etuja, kun sarjan kaikissa tuot- teissa käytetään samanlaisia lisämoduuleja ja samaa ohjelmointia ja käyttöliittymää. Siten yhden tuotteen ohjelmointi ja käyt- töönotto ja yhteisen Vampset-asetteluohjel- man hallitseminen luovat pohjan kaikkien Vamp 300 -suojareleiden hallitsemiselle. Vamp 300F:n uutena ominaisuutena erovirta- ja distanssisuojaus Linjan erovirtasuojausta käytetään sähkön- siirrossa alueverkkojen johtosuojauksiin ja teollisuudessa kaapelisuojauksiin. Kaapelin nopeaa erovirtasuojausta tarvitaan myös liitettäessä tuulivoimaloita verkkoon ja renkaassa käytettyjen jakeluverkkojen kaa- VAMP 300 -tuotesarja laajenee pelisuojauksiin esimerkiksi metroasemien välisillä syöttöyhteyksillä. Näihin kohteisiin ihanteellinen ratkaisu on erovirta- ja dis- tanssisuojauksella täydennetty Vamp 300F. Vamp 300F -johtolähtösuojareleeseen on saatavilla optiona kommunikointikortti, jonka avulla johdon molemmissa päissä olevat suojareleet keskustelevat keskenään. Vaihevirtojen vektorisuureet ovat molem- pien releiden käytössä reaaliaikaisesti mahdollistaen erovirtamittauksen. Johdolla voi olla tehomuuntaja, koska sen mahdol- lisesti aiheuttamat vaihe- ja virtatasosiirrot kompensoidaan releissä asettelujen avulla. Erovirtamittausta varten releeseen liitettävä optinen kuitu voi olla 15 kilometriä pitkä. Tätä suuremmat etäisyydet toteutetaan kaupallisesti saatavilla optisilla modeemeil- la. Linjaerovirtasuojan tyypillinen laukaisu- aika on 30 ms. Varasuojana linjan erovirtasuojaukselle voi- daan käyttää saman releen distanssitoimin- toa. Tällä funktiolla on viisi polygonaalista oikosulkusuojauksen toiminta-aluetta, jotka voidaan valita valvomaan vikoja myötä- tai vastaasuuntaan tai toimimaan suuntaa- mattomina. Myös maasulkusuojaukselle on käytössä viisi vastaavaa toiminta-aluetta. Vamp 300T – joustavasti laajennettava muuntajasuoja Muuntajan erovirta- ja oikosulkusuoja Vamp 300T on tuotekehityksen jatkoaskel Vamp 265 -erovirta- ja oikosulkusuoja releelle. Se tarjoaa edistyksellisen ja jous- tavan ratkaisun päämuuntajan suojaukseen verkkoyhtiöiden ja teollisuuden järjestelmis- sä. Se mahdollistaa myös sähköaseman kiskostojännitteen mittauksen syöttökentäs tä ja relesuojien määrän optimoinnin sähkönjakelussa. Muuntajan ensiöpuolella tapahtuva virtamittaus yhdistettynä aseman valokaarisuojaukseen erottaa keskijän- nitekojeiston syöttökentässä tapahtuvan kaapelipäätteen valokaarivian nopeasti ja luotettavasti. Vamp 300T -releessä on 4 jännitemittaus- kanavaa, 9 virtamittauskanavaa ja vapaita korttipaikkoja, mikä mahdollistaa uusien suojausominaisuuksien käyttöönoton suojaus- ja ohjaustarpeiden muuttuessa. Schneider Electric toi kaksi vuotta sitten markkinoille Vamp 300 -suojarelesarjan. Sen ensimmäisiä tuottei- ta olivat johtolähdön suojaterminaali Vamp 300F ja moottorin suojaterminaali Vamp 300M. Sittemmin sarjaan on tullut generaattorin ja blokkimuuntajan suojarele Vamp 300G ja uusimpana muuntajasuoja Vamp 300T.
- 7. 7 n l Vamp 300G– generaattorin ja blokkimuuntajan suojaukset samassa tuotteessa Vamp 300G:ssä generaattorin ja blokki- muuntajan suojaukset on yhdistetty samaan tuotteeseen. Vamp 300G on erinomainen vaihtoehto nyt 15 vuotta palvelleille Vamp 200 -sarjan konesuojille. Yhdistetty generaattori-blokkimuuntajasuojauspaketti sisältää monia käyttäjäystävällisiä ratkaisuja, kuten: • Käyttäjän valinta suojausmoodille: generaattorin suojaus, generaattorin suojaus erovirtakytkennällä tai generaatto- rin ja blokkimuuntajan erovirtasuojaus • Nopea valokaarisuojaus kaapelipäättei- den suojaukseen • Suuri LCD-näyttö pääkaavion, mittausten, tapahtumien ja hälytysten esittämiseen Oy Esse Kraft Ab:n vesivoimalaitokselle Evijärvellä on asennettu Vamp 300G -suoja releet korvaamaan voimalaitoksen aiempia generaattorisuojia. Vamp 300G -releet asennettiin syksyllä osana voimalaitoksen huolto- ja saneerausprojektia, joka käsitti myös generaattorin magnetoinnin. Uudet generaattorisuojat sisältävät myös valokaa- risuojauksen 3 kV:n kaapelipäätteelle ja ne ovat yhteydessä yhtiön kaukokäyttöön sarjaliikenneprotokollalla. Vamp 57 -johto lähtösuojareleet toimivat generaattori suojauksen varasuojina. Esse Elektro-Kraft Oy on suomalainen voimayhtiö, jonka sähköntuotanto perus- tuu vesivoimaan. Sähköntuotannon lisäksi yhtiön ydintoimintoja ovat sähkön myynti ja jakelu. Yhtiön sähkönjakelualueena ovat Pedersöre, Kortesjärvi, Alahärmä, Kronoby ja Uusikaarlepyy. Esse Elektro-Kraft Ab:n toimitusjohtaja Ingvar Kulla (oikealla) ja urakoitsija Mika Antila Evijärven voimalaitoksen generaattoritilassa • Näyttöpaneelin sijoittelu erilleen laitteiston elektroniikasta mahdollistaa kevyemmät ovi- ja taulurakenteet kuin perinteisissä asennusratkaisuissa. • Valinnainen määrä tulokanavia ja lähtöjä tarpeellisten tilatietojen keräämiseen • Hälytyskanavatekstikalvot hälytysten ja mittausten, pääkaavion tai tapahtumien samanaikaiseen esittämiseen • Nopea lataaminen USB-kytkennällä Vamp on historiansa aikana toimittanut suojareleet 5200 generaat- torin suojaukseen. Näissä asennuksissa on perinteisesti käytetty erillisiä generaattorin ja blokkimuuntajan suojia. Vamp 300G:llä molemmat suojaukset voidaan toteuttaa yhdellä laitteella, jolloin asennuskohteessa säästyy tilaa muille laitteilla ja asennustaulun koko voi olla aiempaa pienempi. Vamp 300G:n asettelu noudattaa samoja periaatteita kuin Vampin aiemmissa konesuojissa, joten tuotteen omaksuminen on käyt- töhenkilöstölle nopeaa. Myös valvomoautomaatioprotokollat ovat samoja kuin Vampin edellisissä generaattorisuojauksissa. Vamp 300G onkin optimaalinen vaihtoehto uusiin ja saneerattaviin relesuojauskohteisiin. VAMP 300G -suojareleet Esse Elektro-Kraft Ab:n Evijärven voimalaitokselle
- 8. 8 Protection Schneider Electricin Vamp57 on erittäin joustava suojarele pien- ja keskijännitekohteiden suojauk- seen ja valvontaan. Sen käyttöalue ulottuu yksinkertaisimmista ylivirtasuojauksista kiskostojen jännitesuojiin, johtolähtösuojiin ja moottorien suojaukseen. IEC 61850 -ominaisuuksilla varustettu Vamp 57 on luotettava ja edistyksellinen rele. Se on kehitetty tiiviissä yhteistyössä asiakkaiden kanssa ja siinä on hyödynnetty aiempien Vamp-releiden hyväksi koettua teknologiaa. Vamp 57 -sarjan releissä on myös monipuoliset mittaustoiminnot pää- ja nollavirralle, virran epätasapainolle, järjes- telmätaajuudelle ja harmonisille yliaalloille. Niillä voidaan siten korvata kojeistojen ja valvontalaitteiden perinteiset mittaus ratkaisut. Vamp-tuotteiden kehitystyössä on alusta lähtien panostettu käyttäjäystävällisyyteen eikä Vamp 57 tee tästä poikkeusta. Sarjan releissä on kahdeksanrivinen LCD-näyttö hälytyksille, tapahtumille ja pääkaavio- näytölle, käyttäjäkohtaisesti räätälöitävät hälytysmerkkitekstit, ohjelmoitavat painike tekstit ja helppokäyttöinen ja asiakkaille ilmainen Vampset-ohjelmisto. VAMP57 Älykäs ratkaisu pien- ja k Liitäntä V57F-xxxxxBxx V57F-xxxxxAxx Virta ja jännite 3 x I 1 x Io 4 x U 3 x I 1 x Io 1 x U Digitaalitulot (kpl) 16 10 Digitaalikanavien ryhmien määrä (kpl) 10 8 Laukaisulähdöt (kpl) 7 4 Hälytyslähdöt (kpl) 1 Avautuva/sulkeutuva itsevalvontalähtö (kpl) 1 Etupaneelin ohjelmointiportti USB Kaukokäyttöliitäntä 2 x RJ45 2 x LC 1 xRS485 1 x RJ45 + RS232 1 x LC + RS232 Tuotetiedot Kestävä ja joustava rakenne • Valittavissa Ethernet- tai RS485 -pohjainen kommunikointikäyttöliittymä • Kehitetty vaativiin käyttöympäristöihin Kustannustehokasta teknologiaa • Tehokas suoritin, joka tukee IEC 61850-standardia ja yleisimmin käytettyjä kommunikaatioprotokollia Käyttäjäystävällinen ja monipuolinen • Soveltuu rakenteensa ansiosta käytettäväksi yhdessä muiden Vamp-suojaustuotteiden kanssa • Suojaus- ja ohjaussovelluksen lataaminen Vampset-asennus- ohjelmistolla hyödyntäen B-tyypin USB-liityntäkaapelia Edistyksellinen käyttöliittymä • Selkeä LCD-näyttö hälytyksille ja tapahtumille • Pääkaavionäyttö ohjaustoiminnoilla, tilaosoituksilla ja reaaliaikaisilla mittauksilla • Ohjelmoitavat painike- ja LED-tekstit • Katkaisijan KIINNI/AUKI -ohjaukset
- 9. 9 n l Toiminto Käyttäjänhyöty Monitoimisuojarele Yhteinen elektroniikka ja ohjelmisto antavat käyttäjälle mahdollisuuden ase- tella suojarele avojohdon, maakaapelin, moottorin ja kondensaattoriakuston suojaukseen. Sama laite voi toimia myös jännite-, taajuus- ja tahdissaolon valvontasuojana. Neljä asetteluryhmää Esiasteltavat asetteluryhmät mahdollistavat nopean siirtymisen varakytken- töihin huoltotöiden, sääilmiöiden, kuormitustilanteen ja sähköverkon hyöty- suhdeoptimoinnin sitä edellyttäessä. Valinnainen elektroniikka Suojareleen hintasuhde voidaan optimoida käyttökohteisiin, joissa ei tarvita vaihejännitteitä suojauksille tai mittauksille. Tulokanavien omat ryhmät Mahdollisuus käyttää omia ryhmiä eri akustojännitteille Kiinteät hälytysnäyttötekstit Hälytysnäyttötaskussa oleva kanavatieto ja LED-indikointi ovat aina näkyvis- sä riippumatta siitä, mitä tietoa releen LCD-näytölle on valittu. Rengaskaapelipääte Ominaisuutta saatetaan tarvita kojeistovalmistajien vientiprojektitoimituksis- sa maihin, joissa rengaskaapelipääteliittimet voivat olla toimitusvaatimukse- na. Näitä ovat esimerkiksi Englanti, Intia, Yhdysvallat ja Brasilia. QR-koodi Mahdollistaa suojareleen rekisteröinnin, ylimääräisen takuun, sarjanumeron ja lajimerkin tarkistamisen sekä linkin tuotedokumentaatioon. Laaja käyttölämpötila-alue – 40 - + 65°C Rele säilyttää toimintakykynsä myös erittäin korkeissa lämpötiloissa, jollaisia mitataan esimerkiksi sähköverkon varrella olevissa kytkinasemissa kesäisin, ja kestää vastaavasti erittäin matalia talvilämpötiloja kohteissa, joissa ei ole kojelämmitintä tai se on pois käytöstä. Ohjauspainonapit Vamp 57:ssä on asiakastoiveiden mukaisesti katkaisijan ohjaustoimintanapit AUKI – KIINNI –komennoille. Ohjelmoitavat painonapit Ohjelmoitavia painonappeja voidaan hyödyntää käyttäjän komentojen siirtämiseksi releelle. Näitä voivat olla esimerkiksi asetteluryhmien vaihdot, suojien toiminnan esto, katkaisijan, erottimen tai maadoituksen ohjaukset ja tiedon syöttäminen logiikalle. Virtuaalinen analogiasignaalien syöttö Releen tietokantaa on mahdollista ohjata tekemällä virtuaalinen analogia signaalien syöttö Vampset-ohjelmistolla. Rele toimii annettujen analogiasig- naalien mukaisesti, suorittaa havahtumiset ja laukaisut. Kaukokäyttöjärjestel- män käyttöönottaja voi näin varmistaa, että rele syöttää tarvittavat signaalit järjestelmään ilman hankalaa toisiokojeistusjärjestelmää. Häiriötallennetiedoston lataaminen releen tietokantaan Vamp-releen tai muun mittalaitteen oikeamuotoinen häiriötallenne on mahdollista ajaa Vamp-releessä uudestaan ja mallintaa releen toiminta ilman ulkoista syöttölaitetta. keskijännitejärjestelmien suojaukseen Sovellukset Vamp 57 soveltuu pien- ja keskijännitejärjestelmien johtolähtösuo- jauksiin verkkoyhtiöissä, teollisuudessa ja voimantuotannossa. Monipuolisten termisten suojausominaisuuksiensa ansiosta se on ihanteellinen ratkaisu myös pienten ja keskisuurten epätahtimoot- torien suojaukseen. Johtolähtösuojauksissa releen toimintoihin sisältyvät jälleenkytkentä ja suunnattu ylivirtasuojaus. Jännite- ja taajuusportaat, kondensaattoriparistojen suojaus ja tahdissaolon valvonta mahdollistavat Vamp 57:n käytön laajasti eri suojaussovel- luksissa.
- 10. 10 Protection Kymenlaakson Sähköverkko Oy on käyttänyt Vamp-suojareleitä sähköasemiensa suojaukseen vuodesta 2005. Kohteissa on käytetty pääasiassa Vamp 200 -sarjan releitä. Nyt verkkoyhtiöllä on ensimmäiset Vamp 300F -suoja- releet kahdella vanhalla asemalla ja yhdellä uudella kojeistolla. Liettuan kansallinen sähköverkkoyhtiö AB Lesto on valinnut Vamp 300F -kennoterminaalit uusien keski- jänniteasemiensa suojaukseen. Sopimus käsittää yli 400 kennoterminaalia, jotka toimitetaan AB Leston keskijännitesähköasemille eri puolille Liettuaa vuosi- na 2016–2018. VAMP 300F -kennoterminaalit Kymenlaakson Sähköverkko Oy:n kahdelle sähköasemalle VAMP 300F Liettuan sähkönjakeluverkon suojaukseen Vamp 300F -releet on asennettu verkko- yhtiön Sippolan ja Askolan sähköasemille, mistä ne on yhdistetty kaukokäyttöön sarjaliikennöinnillä. Vastaavaa ratkaisua on hyödynnetty menestyksellä myös Vamp 200 -asennuksissa. Sarjaväylän lisäksi releisiin on nopea TCP/IP-pohjainen yhteys häiriö tallenteiden automaattista siirtoa varten. Järjestelmäinsinööri Saku Mässelin mukaan Vamp 300F oli luontainen valinta Kymen- laakson Sähköverkko Oy:lle, sillä yhtiöllä on hyviä kokemuksia sadoista Vamp 200 -sarjan tuotteista kymmenen vuoden ajalta. – Vamp-laitteet ovat mieluisia sekä käyt- täjille että urakoitsijoille, koska ne ovat helppokäyttöisiä, varmatoimisia ja kustan- nustehokkaita ja niiden käyttöönotto on vaivatonta. – Rakennamme sähköasemille myös oman Ethernet-yhteyden, jolloin häiriötallenteiden siirto nopeutuu entisestään, Mässeli kertoo. Järjestelmäinsinööri Saku Mässeli (vasemmalla) ja projekti-insinööri Antti Vuorenpää pitävät Vamp 300F -releitä luonnollisena valintana Kymen laakson Sähköverkko Oy:n uusille ja saneeratta- ville sähköasemille. Sopimus saatiin yhteistyössä Schneider Electric Liettuan ja projekti-integraattori Automatikos Sistemos UAB:n kanssa. Se on osa AB Leston investointiohjelmaa, jonka tavoitteena on sähköverkon säänkes- tävyyden, turvallisuuden ja luotettavuuden varmistaminen verkon automaatiota ja älyominaisuuksia lisäämällä. Yhtiö on käyttänyt Vamp-releitä verkkonsa suojaukseen jo vuodesta 2005 ja Vamp 300 -releiden valintaan vaikuttivat aiemmista Vamp-relemalleista saadut posi- tiiviset kokemukset. Valinnassa korostuivat etenkin releiden monipuolisuus ja helppo- käyttöisyys. AB Leston sähkönjakelujärjestelmä käsittää noin 122 000 kilometriä keskijänniteverkkoa ja 930 sähköasemaa. Asiakkaita yhtiöllä on noin 1,7 miljoonaa. © Vilnius Tourism & Convention Bureau | www.vilnius-tourism.lt
- 11. 11 n l Vampin tuotedokumentaatio nytmyös digitaalisena Vamp-tuotteiden dokumentaation voi saada nyt myös tietokoneen, älypuhelimen ja tabletin näytölle. Tuotetietoa voi hakea yksinkertai- sesti muutamalla klikkauksella ja saada se suoraan näytölle tai tiedostosiirtona sähköpostiin. http://m.vamp.fi Vampin kehittämä sivusto, m.vamp.fi, tukee niin tuotteiden hankintaprosessia kuin käyt- töäkin. Sillä voidaan avata käyttöohjeet kan- nettavaan laitteeseen, tehdä tuotevalintoja ja vertailuja sekä esittää ja tulostaa ohjeita. Sillä voidaan myös poimia valitut tuotedo- kumentit ostoskoriin ja ladata ne käyttäjän koneelle tai puhelimeen tai osoittaa lähetys haluttuun sähköpostiin. VampConf App Vamp 11-, Vamp 57- ja Vamp 300 -relesarjojen tukimateriaalia voi nyt ladata iPadille sovelluksesta, jossa käyttäjällä on mahdollisuus tehdä tuotteiden lajimerkki valintoja ja nähdä samalla niiden vaiku- tukset tulojen ja lähtöjen kokoonpanoon. Laitteen kytkentäkuva mukautuu valittuun lajimerkkiin, ja sovellus tekee yhteenvedon toiminnoista ja avustaa hälytystekstikalvojen suunnittelussa. Sovellus on ladattavissa osoitteesta https//appsto.re/fi/eMhv-.i tai AppStore- palvelusta hakusanalla VampConf. VampConf App - näkymä iPadissä Konfigurointityökalu - näkymä iPadissä m.vamp.fi - näkymä mobiililaitteessa
- 12. 12 Protection Vamp-tuotesarjat Suojareleet Käyttöalueet Yleisimmät suojaussovellukset Vamp11 ● RMU- ja PJ-kojeistojen suojaukset Vamp 11F ● Ylivirta- ja maasulkusuojaus Vamp 11V ● Yli-, ali- ja nollajännite-, taajuussuojaus Vamp 57 ● Sähköasemien pää- ja varasuojaukset ● Teollisuuden sähkönjakelun ja moottorien suojaukset ● Suunnatut ylivirta-, maasulku- ja jännitesuojaukset ● Kaapelin ja moottorin ylikuormitussuojaus ● Taajuussuojaus, tahdissaolon valvonta ja jälleenkytkentä Vamp 300 -sarja ● Sähköyhtiöiden johtolähtö-, muuntaja- ja kiskostosuojaukset ● Teollisuuden sähkönjakelun ja moottorien suojaukset ● Kondensaattoriakustojen suojaukset ● Voimantuotannon generaattorien suojaukset ● Muuntajien suojaukset Vamp 300F ● Suunnatut ylivirta-, maasulku- ja jännitesuojaukset ● Kaapelin ylikuormitussuojaus ● Taajuussuojaus, tahdissaolon valvonta ja jälleenkytkentä ● Alueverkon erovirta- ja distanssisuojaus Vamp 300M ● Moottorin terminen suojaus, ylivirta- ja maasulkusuojaus ● Moottorin erovirtasuojaus Vamp 300G ● Generaattorin terminen suojaus, ylivirta- ja maasulku- ja erovirtasuojaus ● Generaattorin erikoissuojaukset Vamp 300T ● Muuntajan erovirtasuojaus ● Ylivirta- ja maasulkusuojaus Vamp 50 - ja Vamp 200 -sarja ● Sähköyhtiöiden johtolähtö-,muuntaja- ja kiskostosuojaukset ● Teollisuuden sähkönjakelun ja moottorien suojaukset ● Kondensaattoriakustojen suojaukset ● Voimantuotannon generaattorien suojaukset ● Muuntajien suojaukset ● Vamp 57 ja Vamp 300 ovat suositeltavia vaihtoehtoja Vamp 50- ja Vamp 200 -sarjan releille +358 20 7533264 Vampsupport@Vamp.fi Vamp-tuotesarjat > Tekninen tuki 24/7
- 13. 13 n l Valokaarituotteet Käyttöalueet Yleisimmätsuojaussovellukset Vamp 125 ● Kennokohtainen valokaarisuojaus ● Valotietoon pohjautuva valokaarisuojaus ● Etäohjaus yleiskäyttöisten tulojen kautta Vamp 221 ● Voimantuotannon, teollisuuden ja sähkön jakelun kojeistojen valokaarisuojaukset ● Valokaarisuojauksen (virta+valo) keskusyksikkö ja valinnaisten VAM-keskittimien isäntälaite ● Valokaarisuojauksen päälaukaisut Vamp 321 ● Voimantuotannon, teollisuuden ja sähkön jakelun kojeistojen valokaarisuojaukset ● Omat valokaarianturiliitännät (pisteanturi ja tai kuitu) ● Valokaarisuojauksen keskusyksikkö ja valinnaisten VAM- keskittimien isäntälaite ● Uusien IEC 61850 -pohjaisten VAM 2xPx -liitäntäyksiköiden gateway (yhdyskäytävä) Muuta: ● Kommunikointiprotokollaliitännät, häiriötallennin ja tapahtumarekisterit sekä hälytystekstitaskut I/O -laitteet ● Valokaarisuojausten keskitinyksiköt VAM 3L, 10L, 4C jne. ● Valokaariantureiden keskittimet piste- ja kuituantureille ● Virranmittauksen keskitinyksiköt ● Hajautettu laukaisu VAM 20P1 ja VAM 21P1 ● Valokaariantureiden liitäntäyksiköt pisteantureille ● IEC 61850 -protokollan mukainen hajautetun suojauksen toimilaite Ohjelmistot ja kommunikointiprotokollat ● Vamp-releiden asettelu- ja konfigurointi- ohjelmisto ● Asetteluohjelma on ilmainen ja ladattavissa yhtiön kotisivuilta. Vamp–tuotteisiin saatavilla olevat protokollat: IEC 61850 IEC 60870-5-101 IEC 60870-5-103 SPA Prodibus DP ModbusTCP Modbus RTU Dnp 3.0 DeviceNet Ethernet IP ● Voimantuotanto, sähkönjakelu ja teollisuus ● Huom.: Vamp 125:ssä ja Vamp 221:ssä ei ole kaukokäyttö- kommunikointia.
- 14. 14 Protection Schneider Electric on maailmanlaajuinen energian- hallinnanja automaation asiantuntija. Yli 170 000 työntekijäämme palvelevat asiakkaitam- me yli sadassa maassa auttaen heitä hallinnoimaan energiaa ja prosesseja turvallisesti, luotettavasti, tehokkaasti ja kestävästi. Schneider Electric Kansainvälinen energianhallinnan ja automaation asiantuntija Tarjoamme integroituja ratkaisuja lukuisille eri markkinaseg- menteille. Olemme johtava toimija energia- ja infrastruktuuri- ratkaisuissa, teollisissa prosesseissa, rakennusautomaatiossa sekä tietoliikennekeskuksissa ja -verkoissa. Suunnittelemme ja valmistamme myös asuinkiinteistösovelluksia. Suomessa toimimme yli 20 paikkakunnalla ympäri maata. Asiak- kaitamme ovat esimerkiksi energia- ja verkkoyhtiöt, teollisuus yritykset, IT-yritykset ja palvelinkeskukset, sairaalat ja terveys- asemat, kiinteistönomistajat, rakennusliikkeet ja kotitaloudet. Tuote- ja palveluvalikoimamme kattaa pien- ja keskijännitesäh- könjakelun laitetekniikan, energia-automaatiojärjestelmät Smart Grid- ja Cyber Security -ratkaisuineen, integroidut sääpalvelut, uusiutuvan energian ratkaisut sekä monipuolisen valikoiman kriittiseen sähkönsyöttöön ja jäähdytykseen liittyviä ratkaisuja. Muun muassa Gartner- tutkimuslaitoksen palkitsema ADMS- järjestelmämme (Advanced Distribution Management System) yhdessä AMM-ratkaisumme (Automatic Meter Management) kanssa muodostaa Smart Gridin älykkään ytimen. Vampin tuotteet muodostavat elintärkeän osan energialiiketoi- mintamme automaatiotarjonnasta ja Vampin tiimi toimii saumat- tomasti yhdessä energialiiketoimintatiimimme kanssa. Tuomme Schneider Electricin koko energia-alan tarjonnan hyödyttämään suomalaisia asiakkaita ja olemme iloisia siitä, että yhä useam- mat suomalaiset ovat valinneet tuotteemme ja järjestelmämme omikseen. Energialiiketoimintamme kasvaa ja kehittyy voimak- kaasti ja muodostaa merkittävän osan koko Schneider Electricin liiketoiminnasta Suomessa. Life is On: Schneider Electricin lupaus Maailma muuttuu nyt nopeammin kuin koskaan ennen. Megatrendit, kuten kau pungistuminen, digitalisoituminen ja teol listuminen, kasvattavat energian kysyntää voimakkaasti. Samalla meidän täytyy yhdessä muiden maiden kanssa puolittaa hiilidioksidipäästöt, jotta voimme estää il- mastokatastrofin. Uskomme, että energian saatavuus on yksi ihmiskunnan perustavis- ta arvoista jatkossakin. Haluamme, että jo- kaisella planeettamme ihmisellä on käytet- tävissään luotettavaa, turvallista, tehokasta ja kestävällä tavalla tuotettua energiaa. Uudet teknologiat, joiden avulla voidaan ottaa käyttöön hajautettua ja verkkoon kyt- kettyä energiaa, haastavat meidät mietti- mään uudelleen elämäntyyliämme. Valmistautuaksemme näihin muutoksiin kehitämme teknologiaa, jonka avulla pystymme yhdessä muuttamaan elinym- päristöämme. Tavoitteenamme on varmis- taa energian saatavuus kaikille kaikkialla maailmassa ja jokaisena hetkenä. Me Schneider Electricillä olemme sitou tuneet kehittämään innovatiivisia ratkai- suja tämän haasteen ratkaisemiseksi. Haluamme olla tasapainottamassa planeettamme hiilijalanjälkeä ja tukemassa jokaisen oikeutta energiaan. Kehitäm me teknologioita, jotka muokkaavat asuinympäristöjämme, työpaikkojamme ja vapaa-ajan ympäristöjämme. Suunnittelu- filosofiamme ansiosta voimme tarjota rat- kaisuja, jotka integroituvat saumattomasti ympäristöömme, tukevat ihmisten elämän rytmiä ja auttavat heitä saavuttamaan enemmän vähemmällä. Globaalina energiahallinnan ja automaati- on toimittajana tuotamme siis teknologioita, jotka uudistavat liiketoimintoja ja elinympä- ristöjämme ja rikastuttavat elämäämme. Me Schneider Electricillä tiivistämme tämän kolmeen sanaan: Life Is On. Sami Kurunsaari Vice President, Energy Schneider Electric
- 15. 15 n l Juha Hirsimäki, juha.hirsimaki@schneider-electric.com 0505455 662 German Orjuela german.orjuela@schneider-electric.com 044 988 1245 Ota meihin yhteyttä: Vamp Oy Yrittäjänkatu 15 65101 Vaasa Puh. 020 753 3200 Schneider Electric Finland Oy Sokerilinnantie 11 C Puh. 010 446 615 Tuotetilaukset: • asiakaspalvelu.fi @schneider-electric.com • puh. 010 446 615 Kotimaan myynnin yhteyshenkilöt m.Vamp.fi Henkilöstöuutisia - Vamp Oy Cathy Riihimäelle ja Juha Rintalalle Keskuskauppakamarin pronssiset ansiomerkit Markkinointikoordinaattori Cathy Riihimäki ja valo- kaarisuojausten kaupal- linen tuotepäällikkö Juha Rintala palkittiin lokakuus- sa Keskuskauppakamarin pronssisella ansiomerkillä. Ansiomerkit myönnettiin heille kymmenen vuoden työskentelystä Vamp Oy:n palveluksessa. Taiwanilaislähtöinen Cathy Riihimäki on asunut Vaasassa vuodesta 2000. Hänellä on kaupallisen alan loppututkinto taiwanilaisesta yliopistosta. Vampil- la hän on työskennellyt myynti- ja after sales -organisaatiossa eri tehtävissä ja vastannut mm. Vampin kotisivujen suunnittelusta, päivittämisestä ja mark- kinointimateriaalin valmistelusta. Vuodesta 2008 lähtien hän on vastannut Vampin tuotetietojen koordinoinnoinnista Schneider Electricin kotisivuilla ja hän koordinoi myös esitteiden ja markkinointimateriaalin valmistusta yhteis- työssä Schneider Electricin viestintähenkilöstön kanssa. Vamp-tuoteperhee- seen liittyvän XML-pohjaisen aineiston luominen, ylläpito ja käännösten koor- dinointi on niin ikään osa hänen työnkuvaansa. Kiinaa äidinkielenään puhuva Riihimäki on osallistunut myös Vamp 57-suojareleen dokumentointiin Kiinan markkinoita varten. Juha Rintala on valmistunut insinööriksi Vaasan Ammattikorkeakoulusta pääaineinaan tietotekniikka ja sulautetut järjestelmät. Vampille hän tuli vuon- na 2005 tekemään opinnäytetyötään, jonka aiheena oli Vamp 40 -suojareleen piirikorttitestaus. Opintojen päätyttyä hän sai jatkopestin silloisen Wimotec Oy:n tuotekehitystiimiin, mistä hän siirtyi vuonna 2007 Vampin tekniseen asi akastukeen. Vuodesta 2010 hän on työskennellyt Vamp-valokaarisuojausten parissa, ensin tuotepäällikkönä vastuualueen tuotteiden käyttöönotto ja tek- ninen tuki ja vuodesta 2014 kaupallisena tuotepäällikkönä vastuualueenaan tuotteiden markkinointi, kustannukset ja hinnoittelu. Nykyisten tehtäviensä ohella hän toimii AED-sovellusasiantuntijana vastaten valokaarisuojaustuot- teiden teknisestä soveltuvuudesta eri käyttökohteisiin. Teollisuusekonomi Miina Korpilähde on nimitetty project quality leaderiksi vastuualueenaan tuotekehitys ja lokalisaatio projektien laadunvarmistus. Hän on työskennellyt aiemmin hankintapäällikkönä Mervento Oy:ssä. Sähkötekniikan insinööri Igor Iskakov on nimitetty aluemyyntipäälliköksi vastuu- alueenaan venäjänkieliset maat. Hän on työskennellyt aiemmin projekti-insinöörinä SLT-Consults Oy:ssä. Sähkötekniikan insinööri Pekka Hautio on nimitetty suojareleiden ja mittaus laitteiden tuotetestaus- insinööriksi. Hän on työsken- nellyt aiemmin Wärtsilä Finland Oy:n Power Plants -yksikössä. Sähkötekniikan insinööri Mikko Manninen on nimitetty tekniseksi asian tuntijaksi vastuualueenaan Vamp-valokaarisuojaus tuotteiden tekninen tuki. Hän on työskennellyt aiemmin projektipäällikkönä VEO Oy:ssä. Nimityksiä
- 16. Suojareleitä joka lähtöön VAMP 11VAMP 57 VAMP 300 • Pienikokoinen vakioitu suojarele esimerkiksi RMU- ja PJ-kojeistoihin • Johtolähtö- ja moottorisuojarele esimerkiksi kytkinasemille ja teollisuuteen • Johtolähtö-, linja-, kone- ja muuntajaterminaali sähköasemille, sähköenergian tuontantoon ja siirtoon. Vamp Oy • puh. 020 753 3200 m.vamp.fi Vamp on valokaari suojauksen kotimainen edelläkävijä Vamp on Schneider Electricin tuotesarja sähköjärjestelmien suojaukseen, mittauk seen ja valvontaan. Vampin keskeisiä etuja ovat helppokäyttöisyys ja käyttäjien toiveiden mukaisesti toteutetut toiminnot.