SlideShare a Scribd company logo
Ut BAN NHAN DAN
HUYVN DAN PH1UONG
só: og /TB-UBND
LONG HOA XA HOI CHU NGHIA VItT NAM
Doc lAp - Tkr do - Hunh phtic
Dan Phirong, ngay 15 thong 01 nom 2015
THONG BAO
Ve chi tieu, s6 luting, co' au nganh, chuyen nganh, tieu chuan dieu kien
clty tuyen, thanh phAn ha so', thbi gian va noi tiep nhAn ha so' ding 14
dkr tuyen ding chirc hanh chinh thuac huyen Dan Phmyng nam 2015
Thvc hien Quyat dinh se 163/QD-UBND ngdy 14/01/2015 cna UBND thanh
pile Ha N'Oi ve viec phe duy'et chi tieu va ban hanh Ke hoach thi tuyen ding chuc
lam viec tai so, ca quan nha nuot, UBND quan, huyen, thi xa thuec thanh pile Ha
Nei nam 2015; Huang don so 77/HD-SNyngay 15/01/2015 caa. Sec Nei vv Thanh
phO Ha Nei ye viec thong boo chi lieu tuyen dung, thu nhan ho sa va lick to chirc
tuyen dung cong chuc nam 2015; UBND huyen Dan Phuang thong bap nhu sau:
1. Chi tieu, so luting, co' au nginh, chuyen nganh tuyen dung cong chtit
huyen Dan Phtrung nam 2014
SO luang: 04 chi tieu; Ngach Chuyen Tien; trong dO:
- Phong Nei vv: 01 chi tieu; Nganh, chuyen nganh can tuy6n: Ke toan;
- Phong Kinh ta: 01 chi tieu; Nganh, chuyen nganh can tuyen: Cong trinh
Thuy lqi;
- Ph6ng Lao do, ng - Thuang birth va Xa hei: 01 chi tieu; Nganh, chuyen
nganh can tuyen: Bao hiem hoac Ke toan;
- Phong Y tá: 01 chi tieu; Nganh, chuyen nganh can tuyen: Dugc si hoac
Bac si Da khoa.
2. Tieu chuAn, dieu kien thy tuyen thi cong chat
a) Co met quoc tich la quac tich Viet Nam;
b) Co he khau thuerns tin tai Ha Nei; truemg hop khong co ho khau thuemg
tra tai Ha Nei phai co it nhat met trong cac dieu kien sau:
- Tot nghiep thu khoa tai the ca dao tao trinh dO dai hoc o trong nuerc;
- TOt nghiep dai hoc, sau dai hoc loai gioi, xuat sac o nuac ngoai;
- CO Bang Ti.4n-sic tuOi doi clued 35 tu61;
- Co, Bang Trac Whoac bang tat nghiep dai hoc cong lap, chinh quy loai
gi6i, tuei ;jai duel. 30 -Wel;
c) Du 18 Mai fro len;
d) CO dan,cki..¥ co ly lich ra rang;
d) CO Banktoftighlep trinh de dai hoc tre len, dung nganh, chuyen nganh
can tuyen; Co cluing chi Tin hoc Van phong, chimg chi B Ngoai ngix ter len;
e) CO pham chat chinh tri, dao dirc tot;
g) Du slat khoe a thvc hien nhiem vv.
Thời gian ký:
20/01/2015 15:07 CH
Signature Not Verified
3. Thanh phan !ICI so'
Mai thi sinh du tuyen nap 01 ba Ho so dang Icy du tuyen vao mat vi tri viec
lam tai co quan, don vi c6 chi. tieu thi tuyen; HO so du tuyen
a) Dan dang kY du tuy6n (theo mau se 1);
b) Ban so yeti IY lich to thuat c6 xac nhan dm co quan co thAm quyen trong
thed han 30 ngay, tinh den ngay nap ho so du tuyen;
c) Ban sao gidy khai sinh; Ban sao HO khau thuang
d) Ban sao cac van bans, chUng chi ngoai ngf.t, tin hoe va ket qua hoc tap
theo yeu eau dm vi tri du tuyen, Hang ban sao bang chuyen man, thi sinh nap hai
ban (mat ban km ho so, mat ban de co quan chire nang xac minh Iciem tra);
d) Giey chung nhan sue kh6e do co quan y to c6 thdm quyen cap trong then
han 30 ngay, tinh den ngay nap ho so du tuyen;
e) Giay chUng rthan thuac doi tugng uu lien (nett co) dirge co quan c6 than'
quy'en chimg thuc;
g) Hai anh ca 4x6, kieu anh chimg minh nhan dan, tiled gian chirp Ichong qua
6 thang tinh den ngay nap he, so, ghi do ho ten va ngay sinh phia sau anh;
h) 03 phong bi co den tern ghi r8 dia chi, so dien thoai cfla thi sinh (ngoai nhan).
, Toan be, ha so dung trong tni bang bia el:mg ea 24cm x 32cm, ngoai bi ghi
di: HO so dang IcY thi tuyen cong chire nam 2015, ngach du tuyen, ngach hoac
chuyen nganh du tuyen, vi tri du tuyen, co quan, don vi du tuyen, dia chi va so
dien thoai lien he cua thi sinh.
4. Thai gian va dia diem tiep nit4n ho so
Giao Phong Noi vu to chtirc tiep nhan ha so.
- Thai gian thu nhan ha so: Tir ngay 15/01/2015 den ngay 13/02/2015, vao
gia hanh chinh trong cac ngay lam viec;
- Dia diem thu nhan ha so: Meng Nai vu huyen Dan Phugng.
Thong bao nay duce phat tren Hai truyen thanh huyen, Dai truyen thanh cac
xa, thi tran; niem yet cong khai tai tru sa UBND huyen, tru ser UBND cac )(a, thi
tran; dim len Cong thong tin dien to cua huyen Dan Phugng tir 15/01/2015.
Th8ng tin chi tiet lien he tai PhOng Nal vu huyen Dan Phuong; So dien thoai
0433 638 08511,
Noi nhfin:
- Ser NOi vu TP Ha Nei;
- TT Huyen uY; De b/c
- TT HDND huyen;
- Chu tich, cac PCT UBND huyen;
- Cac ca quan, clan vi có lien quan;
- Lau: VT, NV.
2
HY BAN NHAN DAN
THANH PHO HA NQI
Sti: 463 /QD-UBND
ONG HOA XA HOT CHO NGHIA VItr NAM
D(ic lap - Tv do - Hanh ph&
HaNOi, ngay -V+ thcing 01 nam 2015
QUYET DINH
Ve viec phe duy?t chi deli va ban Birth hoach thi tuyen Car"' e lam
viec tai s&, quan ngang s &, UBND quan, huyen, thric
thui)c thanh pho Ha N0i nam 2015
Von4;49A.4
Ut BAN NHAN DAN THANH PHO HA NQI
Can cir Lust T6 chirc HDND va UBND ngay 26 thang 11 nam 2003;
Can cu LuSt Can b0, cong chirc ngay 13 thang 11 nam 2008;
Can cu Nghi dinh s6 24/2010/ND-CP ngay 15 thang 3 nam 2010 cad.
Chinh pha quy dinh va tuyen dung, sir dung va quan ly cong chirc va. Nghi dinh
se 93/2010/ND-CP ngay 31 thang 8 nam 2010 ctia. Chinh phu sira doi mat se
diau caa Nghi dinh so 24/2010/ND-CP;
Can cu Thong to 13/2010/TT-BNV ngdy 30 thang 12 nam 2010 quy
dinh chi tiet mot so dieu ye tuyen dung va nang ngach ding chac Yin Nghi Binh
so 24/2010/ND-CP ngay 15 thang 3 nam 2010 caa Chinh pha quy dinh ye tuyen
dung, sir dung va quan 11, Ceng chat; Thong to so 05/2012/TT-BNV ngdy 24
thang 10 nam 2012 va viec sira dai, ba sung mot so diau dm Thong to so
13/2010/TT-BNV;
Carrekl d∎nh so 1557/QD-TTg ngay 18 thang 10 nam 2012 cika TIM
tueng Chinh phis ve viec phe duyet De an "Day manh cai each the dO cong vu,
cong chirc".
Can cu Quyet Binh so 6599/QD-UBND ngay 10 thang 12 nam 2014 oda
UBND TP Ha NOi ye vigc giao chi tieu Ke hoach Kinh to - Xa hOi va du town
thu, chi ngan sash nam.2015 cua thanh pha Ha NOi;
Xet dP nghi elm Giam clac Sb NOi vu thanh pho Ha NOi tai COng van so
12/SNV- DTBDTD ngay 05 thang 01 nam 2015,
QUYET DINH:
Dieu 1. Phe duyet chi tieu va ban hanh Ke hoach thi tuyen cong claim , lam
viec tai so, ca quan ngang UBND quart, huyen, thi xa thuOc thanh pito Ha
Nqi nam 2015. Tang chi tieu thi tuyEn cong chirc nam 2015 la 560 nguai (co
Neu chi tiet kern then).
Y BAN NHAN DAN
1) 'Hal 4
-UTfCH
Dieu 2. Giao Giant dec Sa NOi vu huang dan cac so., co quan ngang ser,
UBND quan, huyen, ithi xa thOng bao ke hoach thi tuyen, tiep nhan ?cot duyet ho
sa dam bao tieu chuan, dieu kin theo Quy dinh; trinh UBND Thanh ph6 thanh
lap Bei Bong thi tuyen de to elide thi tuyen cong chirc theo , hoach duct ban
hanh kern theo Quy'et dinh nay. _
Dieu 3. Quy'et dinh nay c6 hieu luc thi hanh Ice to ngay ky.
HOi Bong thi, tuyen ding chirc Thanh ph6; Chanh Van ph6ng UBND
Thanh 016; Giam dee Ser NOi vu, cac Giam doe se, thu tnreng ca quan ngang
thuec UBND Thanh pho, ChO tich UBND quan, huyen, thi ,xa c6 chi tieu tuyen
dung va ca nhan c6 lien quan chiu trach nhiem thi hanh Quyet dinh nay./.
Nol nhein:
- Nhu Dieu 3;
- Chu tick UBND TP (de b/c);
- PCT UBNDTP Nguyen Thi Bich Ngoc;
- VPUBNDTP: PVP 1D8 Dinh Hong; NC, VX, TH;
- Website: hanoi.gov.vn ;
- Website: sonoivu.hanoi.gov.vn ;
- Ltru: VT, SNV (10 ban).
;fir(1O)
Nguyen Thi Bich Ngoc
2
UY BAN NHAN DAN CONG HOA XA HOT CHU NGHIA VIET NAM
THANII PHO HA NO DOc 15p - Tkr do - Hanh phtic
Kt HOtiCH
Thi tuy& cong chtic lam viec tai so, cer quan ngang so',
UBND qu5n, huy4, thi x5 thui)c thanh pho Ha NOi nAm 2015
(Ban Ithnh kern theo Ouyit dinh so -163 /QD-UBND ngnyll-fihimg 01 niim 2015
dia UBND thanh phi) Het N0i)
Thuc hien cat quy Binh cua phap kat ve tuyen dung, sU dung va quan 19 cong
chat; Uy ban nhan dan thanh pile) Ha Noi ban hanh ice hoach thi tuyen cong chit.°
lam viec tai cac so, co quan ngang sec UBND quan, huyen, thi xa thuOc thanh pho
Ha NOi nam 2015 nhu sau:
A.WIC RICH, YEU CAU
I. Myc Bich:
TO chat thi tuyen ding chUc lam viec tai cat chi cue, pheng, ban chuyen mon
tat cac so, co quan ngang so, UBND quan, huyen, thi xa dam bao chat Itrong, du ve
so Itrong, ding ca cau, dap Ung yeu cau nhi'em vu duce giao.
IL Yell cau:
Thi tuyen cong chire ban dam diAng quy dinh caa phap luAt.
B. CHI TIEU CONG CHITC CAN TWEN
TOng chi tieu thi tuyen cling chitc ngach chuyen vien cua Thanh phO la 560
ngtrai (co bieu kern theo).
C. DIEU MEN, TIEU CHUAN, HO sCI VA. Ulf TIEN TRONG THI TUYEN
I. Ti'eu chu'An va (ieu kit'n dkr thi tuytn ding chlic
1. Nguai co dti cac (lieu kien sau day khOng phan biet dan toe, giOi tinh, thanh
ph'an xa ht)i, tin ngueng, ton giao dirge dangl()% du thi tuyen ding chat:
a) Co mOt quAc tieh la quOc tich Via Nam;
b) CO ho khau thuang tru tai Ha NOi; truerng hop Icheng co ho khan thueng trn
tai Ha NOi phai co it nhat mOt trong cat dieu kien sau:
- TOt nghiep thO khoa tai cac co se clao Mo trinh de dai hoc o trong mirk;
- -FL nghiep dai hoc, sau dai hoc loai gi6i, xaat sac 0 nurec ngoai;
- CO Bang Tien sy, Mai (lei duet 35 mot;
- CO Bang Thac sy hoac bang tot nghiep dai hoc tong lap, he chinh quy loai
gioi, tuai del. clued 30 tuOi;
c) De 18 ttiOi tra LAM;
d) Co don du tuyen; co b% Itch ro rang;
d) CO van bAng tot nghiep, chang chi pha hop voi vi tri can tuyen,Ce thE:
- Nguai clang 1(31 du tuyAn vao ngach chuyen vien phai co trinh do dai hoc tra
len, citing nganh boat chuyen nganh can tuyen;
e) CO pham chat chinh tri, dao dim tot;
g) Du sire khoe a thge hien nhiem vv.
2. Nhang nguai sau day khOng dugc dang k9 du thi tuyen ding chile:
a) 'Chong cu frit tai Viet Nam;
b) Mat hoac bi ban che nang luc hanh vi dan su;
c) Dang bi truy cuu trach nhiern hinh su; dang chap hanh hoac da chap hanh
xong ban-an, quye't dinh Ve hinh su dm Tea an ma chin dirge x6a an tich; dang bi ap
dung bien phap xic 19 hanh chinh dira vao ca sa chiva benh, ca sa giao duc.
II. Ho sir dang ky thi tuyen:
MOi thi sinh du tuyen ntip 01 136 WO so dang k9 du tuyen vao m6t vi tri vies
lam tai co quan, don vi co chi tieu thi tuyen, HO so du tuyen gOm:
I. Dan dang 1c9 du tuyen Meng chile theo mAu so 1 ban hanh kern theo Ke
hoach nay;
Tnreng hop nguai dangkY du tuyen dang la vien dint cac don vi su nghiep claa
nha nuarc; ngutri lam viec trong cac doanh nghiep nha nuot; can b6, Gong chile cap xa;
s9 quan va quan nhan chuyen nghiep trong quan dOi nhan dan va ding an nhan dan Viet
Nam neu dang k9 dv thi phaicap) Thir tnrang ca quan, don vi c6 tham quyen tuyen
dung (theo quy dinh ye phan cap) van ban &mg y cho di du thi tuyen cong chric;
2. Ban so yeu ly lich to thu5t co xac nhan cim ca quan co tham quyen trong thei
han 30 ngay, tinh den ngdy nop ho so du tuyen;
3. Ban sao Giay khai sinh; Ban sao HO khau thutmg tra;
4. Ban sao cac van bang, chUng chi ngoai ngit, tin hoc va ket qua hoc tap theo
yeu cau cria vi tri du tuyen; rieng ban sao bang chuyen mon, thi sinh n'ep 2 ban (met
ban Itru ho sa, met ban dE ca quan co chile Mang xac mitt kiem tra neu co dan hieu
sir dung bang gia);
5. Giay chirng nhan sue khee do ca quan y to c6 tham quyen cap trong thdi han
30 ngay, tinh den ngdy n6p he so tuyen;
6. Giay ehang nhan thu6c dei trong uu den Ong diem trong thi tuyen Meng
chile (neu co) dugc co quan c6 tham quyen cluing thus;
7. Hai anh co 4x6, kieu anh chirWg minh nhan dan, died gian chvp khong qua 6
Mang, ghi dia fig ten va ngay sinh phia sau anh;
8. 03 phong bi to dan tern ghi ro dia chi cilia nguai nhan;
Toan b6 he so dung trong tin bang bia cong car 24 cm x 32 cm, ngoai bi ghi rO
HO sa dang ky thi tuyen cong chile nam 2015, ngach, nganh hoac chuyen nganh du
tuyen, vi tri du tuyen vao phong, ban chuyen mOn thu6c so, nganh, quan, huyen, so
dien thoai va dia chi lien he;
Moi thi sinh chi dugc dang ky thi tuyen vao mot chi tieu theo 'Dieu so 1C (kern
theo Quyet dinh), sau ngay chOt he sa Mei dOng thi tuyen Thanh pho se kiem tra du
lieu nOp ho sa cua toan thanh pho, neu ngutsi du tuyen nep ho sa vao tir 2 chi deli
tra len se bi loai khoi danh sach du thi.
2-
III. DOittrotg va diem tru tien trong thi tuyen ding chic
1. Anh himg Luc hieing vu trang, Anh hUng Lao gong, thuang binh, nguai
huang chinh sach nhu thuang binh: thrgc cong 30 diem vao tong se diem thi tuyen;
2. Nguen dan tee thieu se, si quan quart si quan gong an, quan nhan chuyen
nghiep, nguai lam ding tac ca you chuyen nganh, con het si, con thuang binh, con
berth binh, con cilia nguai huang chinh sach nhu thuang binh, con oh nguai hoat
do, ng cach mang tarot tong khai nghTaftir ngay 19 trang 8 nam 1945 tra ye truac),
con de cua nguai hoat Ong '<hang chie'n bi nhiem chat deg hoa hoc, con Anh hUng
Luc hieing vu trang, con Anh hung Lao deng: dugc cong 20 diem vao tang se diem
thi tuyen;
3. Ngtrai hoan thanh nghia vu quan sg, nghTa vu phtic vu có thai han trong Ivo
Luang gong an nhan dan, do, i vien thanh nien xung phong, doi vien tri thirc tre tinh
nguyen tham gia phat trien ,nong th6n, mien mai tit du 24 thang tra len da hoan thanh
nhiem vu: duce cong 10 diem vao tong so diem thi tuyen.
, Twang hop nguai du tuyen ,thuec nhieu din tien thi chi &rag cong met loci
diem uu tien cao nhat vao tong ket qua thi tuyen.
Giay tä xac nhan de xet twang cat the c10 uu tien caa thi sinh phai nap ding he sa du
tuyen.
D. NO DUNG THI TUYEN , DIEU KIEN MIEN MON TIM VA CACH TNII DIEM
I. Mon thi, hinh dint thi, not dung thi:
Th tuyell cac mon theo quy dinh hien hanh, hinh thirc thi, not dung thi cu the
do Hei clang thi tuyen huang dan.
II. Dieu kien man thi mat so man veri mon dieu kien)
Nguai <tang Icy du tuyen ding chirc dugc mien thi met se mon trong IcY thi
tuyen cong chIrc nhu sau:
1. Mien thi men dieu kien ngoai ng1.1 neu nguai du tuyen c6 met trong cac dieu
kien sau:
a) CO bang tot nghiep dai hoc, sau dal hoc ve ngoai ngfr bang 1 trong 5 thd
tieng Anh, Phap, Nga, Trung, Dire;
b) Co bang tat nghiep dai hoc, sau dai hoc 6 nuac ngoai hoac tot nghiep dal
hoc, sau dai hoc tai ca so dao tao bang tieng nu& ngoai & Via Nam;
2. Mien thi mon dieu kien tin hoc van phOna trong truong hgp ngudi cht thi co
tC)L ughiep trurig cap tra len chuyen nganh ding nghe thong tin.
III. Cach tinh diem bai thi va xac dinh ngtriri trong tuyen:
Thuc hien theo quy dinh hien hanh, giao ROI deng thi tuyen cong clue thong
bao et' the.
E. CHAM THI VA PH-6C KHAO BAT THI
to
chAm thi va One khao bai thi viet, trac nghiem dugc thuc hien theo Quy
the tO chirc thi tuyen, xet tuy'en cong chirc ban hanh kern then ThOng to se
13/2010/TT-BNV ngay 30/12/2010 dm Be N'et vv.
F. KM PHI TO CHUt TUYEN DUNG
Kinh phi to chirc thi tuyen cong chirc nam 2015 duqc chi tit nguen thu le phi
du thi ciaa cac thi sinh (mirc thu le phi du thi la: 200.000 d/thi sinh) va nguem ngan
- 3 -
sach Thanh pha giao cho So Nei vu tai Quyet dinh 6599/QD-UBND ngay
10/12/2014 dm UBND TP Ha Nei ye viec giao chi tieu ice hoach Kinh to - Xa hei
va du toan thu, chi ngan sach nam 2015 cua thanh pito HA Nei.
Nei dung chi, dinh milt chi to chirc thi tuyen cong chile nam 2015 ap dung
Quyet dinh se 6656/QD-UBND ngay 04 thing 11 nam 2013 cita UBND thanh phE
ve viec phe duyet du town kinh phi to chic ky thi tuyen cong chic hanh chinh nam
2013 oh thanh pile Ha Nei,
G. PHAN GONG TO CHIIIC THI/C
I. UBND Thanh phi :
1. PM duyet danh sach ngtrei du dieukien di; thi tuyen cong chire.
, 2. Thanh lap Hei ding thi tuyen cong chdc to chirc, thuc hien cong tat thi
tuyen theo guy dinh.
3. Gong nhan ket qua thi tuyen cong chat.
II. Hei long thi tuyen ding chtle
1. Thanh lap cac Ban de to chic that hien ice hoach thi tuyen cong chirc.
2. Lap Ka hoach chi tier viec t6 chirc thuc hien, thai gian ,dia diem On tap va to
chdc thi, thong bao ten cac phuang tien thong tin dai cluing de mni nguai clugc biet
va flute hien; to chic thi, charn thi, Ono khao bai thi, giai guyet Ichieu nal, t6 cao
trong thi tuyen cong chic theo Quy dinh.
3. TEng hap ket qua thi tuyJn bao cao UBND Thanh phE quy& dinh cong nhan.
III. Ban Giam sat thi tuyen
Thanh tra Thanh phE tham muu, trinh UBND Thanh phE guye't dinh thanh lap
Ban Giam sat de giam sat to chirc va host ding cua Hei ding thi tuyen va cac Ban
ginp viec Hei Bong thi tuyen cong chirc; giam sat viec thong bao, thu nhan va xet
duyet he so 'clang kY du tuyen cong chirc.
TV. SO• Nei vu
1. Kiem tra, tang hop trinh UBND Thanh phE phe duyet danh sach nhitng
ngtrei du dieu kien thi tuyen gong chat ;
2. Tham muu, trinh UBND Thanh pM quyet dinh thanh lap Wei clang thi tuyen
cong chic;
3. Giup UBND Thanh ph8 trien khai Ke hoach thi tuy'en cong chic den cac se,
ngach, quan, huyen;
4. La co quan thuerng truc dm , Wei (long thi tuyen, cong chirp; :ham mutt gifT,
HOi clang thi tuyen Thanh ph6 ve to chic, thuc hien Ke hoach thi tuyen cong chic
nam 2015; co trach nhiem thong bao chi tieu, dieu kien, Lich thi tuyen CEng chirc,
mAu don, triAu 15/ lich va nei dung h8 so clang V du tuyen tren cac phucrng tien thong
tin dai chUng, tren website caa UBND thanh phO Ha Nei, tai dia chi ctia SO Nei vu
Ha Nei (http://sonoivu.hanotgov.vn) de mai ngubi dugc biet va thuc hien;
5. Quyet dinh tuyen dung va be nhiem ngach dai vii thi sink trong tuyen sau
khi có Quyet dinh dog nhan ket qua thi tuyen cna UBND Thanh phO.
V.SirTheittg tin va Truyen thong
BE tri ca sir vat chAt, may tinh, phong thi phtic vu viec t6 chic thi tic nghiem
tren may tinh.
-4-
VI. Cong an Thanh phO
CO trach nhiem phoi hgp vai S& NOi vu xac trinh bang cap, chimg chi chuyen
mon cua thi sinh de phong ngira viec sir dung bang gia.
VII. Coc So', cif quart ngang so., UBND quan, huyen, thi xa co chi den thi
tuyen
1. ThOng hao ding khai, dung tiled gian, day du cac nOi dung tai try se: cac
ca quart ngang sb, UBND quan, huyen, thi xa ye: chi tieu, lieu kien, tieu chuan du
tuyen; Mi_dung, hinh tin'se thi tuyen; thai gian, dia diem nhan he sa theo quy dinh;
thai gian, dia diem to ehirc on tap theo huOng dan cua Hai dong thi tuyen;
2. TO chug tiap nhan ha sa, thu iy phi du thi doi Lai thi sinh du tuyen theo thai
gian quy dinh ciia Hal dang thi tuyen; tong hop, nap le, phi du tuyen ye Sex Nai vv;
3. Xet duyet M sa cua ngtroi du tuyen dam bao (lag dieu kien, tieu chuan theo
Quy dinh va Ke hoach thi tuyen cOngchirc nam 2015; thong bao ding khai nhang
nguai dia, khong du dieu kien, tieu chuan; hoan tra ho so, le phi dal vai ngueri Ichong
dia dieu kien, tieu chuan du tuyen;
4. Giai quyet khieu nai sta cao trong qua trinh tiep nhan ha so, xet duyet ngueli
du dieu kien clang ky du tuyen;
5. Tang hop danh sach cOa cac thi sinh du dieu kien, tieu chuan clang 14 du thi
va ghi thanh ,tep (file) du lieu (theo Mau quy dinh) giri ye ca quan thuang true Hai
&Ong thi tuyen (qua dia chi thu dien hovinhthanhhanoiedu,vn ) ngay sau khi
ch6t ho so de tong hap kiem tra du lieu thi cua toan Thanh ph6;
6. ,Thong ben ket qua. thi tuyen tai tang thi sinh sau khi co Quyet dinh cong
nhan ket qua thi tuyen ciaa UBND Thanh pho;
7. Huang Can thi sinh dung tuyen , hoan thien sa, phan cong cong tac theo
dimg vi tri, chi tieu clang k9 thi tuyen &Ong Mai bo tri cho thi sinh trung tuyen tham
gia day du cac knee boi du -Ong chuyen mon theo quy dinh;
8. Cac SO, ban, nganh chuan bi tai lieu, not dung On tap, to chirc, hiking dan On
tap mon nghiep vu chuyen nganh cho thi sinh du thi vao cac don vi thuac sa va co
quan chuyen mon thuOc UBND quan, huyen, thi xa.
Tren day IA Ke hoach thi tuyen cong chirc lam vie° tai SO, ca quan ngang sa,
UBND quan, huyen, thi xa thuac thanh pH) Ha Nai nam 2015. Trong qua trinh this°,
hien neu co vuOng mac, de nghi cac co quan, don vi phan drib ye thuang trip Hai dOng
thi tuyen cong chirc nam 2015 - SO NOi vv, so may thuOng trot: 043.7347573 de dug°
xem xet va giai quyet./. — -
TM tY B HAN DAN
KT.
It ITCH
hi Bich Ngoc
- 5 -
MAu so 1
LONG HOA XA H01 CHU NGHiA VIET NAM
Doc lap - Ttr do - Hanh aim
, ngny thcing nom 2015
DON DANG K'' DU TUYEN CONG CHUG NAM 2015
Kinh HOi dung thi tuyen cong chirc thanh pha Ha Nai nam 2015
Ten toi la: ..; Nam, net:
Ngay sinh: ; Dan toe:
Qua' quan:
Ho khau thuerng tra .
Cho a hien nay:
Dien thoai lien lac: ....„ , ..........
Trinh c18 va chuyen nganh dao tan (1):
He ciao tao(chinh quy, tai chirc, ...): ; Diem HTTBTK:
DOi tuong tru tien (2) (neu co):
Ngoai ngfr clang IcY du thi
Sau khi nghien ciru dieu kien clang kY dv tuyen cong chirc ngach chuyen vien,
nganh, chuyen nganh can tuy8n(3): tai (4)
, ten thay có dit dieu kien
de tham dtr ky tuyen dung cong chitc. Vi Niay, toi lam dart nay clang kY du tuyen cong chirc
theo thOng bao cua quy co quan.
Neu trims tuyen tei se chap hanh cac quy dinh cua Nha nu&c va cna co quan co
tham quyen tuyen dung.
Ten gin kern theo don nay h6 sa du tuyen, gam:
1.Ban so yeu IY lich to thuat;
2. Ban sao giAy khai sinh;
3. Ban chup cac van bang, cluing chi va ket qua hoc tap, gam (5):
4. Giay chung nhan suc khoe do co quan y to co tham quyen cap ;
5. 3 phong bi dan tern ghi ro dia chi lien lac, 2 anh co . 4 x 6.
TOi cam doan he so du tuyen cua toi la thing str that, sau khi nhan duoc th8ng bao
trUng tuyen toi se" hoan thin otn ho sa dv tuyen theo quy dinh. Neu sai su that thi ket qua
tuyen dung ct:ta COI se bi co quan CO tham quyen tuyen dung hay be va toi se chiu trach
nhiern truerc phap luat./.
Kinh clan
(K5, va ghi ra ho ten)
Chi chic (I): Ghi re trinh dO Dai hoc, Thae 59 hoac ii6n s9 va nganh ho5c chuyen nganh ciao Lao (Vi du: Dai hoc, nganh Quin 12
dat dai); (2): Ghi r6 doi tocmg uu lien then quy dinh; (3): Ghi dung theo nganh, chuyen nganh can tuyen dooc Thong bao, (4) Gin
dung ten phong, ban, chi cue, thuoc se, nganh, quh, huyen ca chi lieu tuyen dung cong chirc; (5) Ghi rd ten cilia cac ban sao gun
dren /45no hi d,r tavoin rAno
UY BAN NHAN DAN
THANHPHO HA NOT
CHI TIEU Till TUYEN CONG CHUC HANH CHINH NAM 2015
4c3 /QD-UBND ngay 4 if thcing 01 nam 2015
clia UBND Thanh phO)
(Kim theo Quyet dint: so
Biju s i )C
Pheng, L. in
Tc (two thu0c Se; nganh, UFIND
quin, huyen, till xa)
VI trf Vq c lam
TOng
chi flew
thi
tuyen
(ngach
CV)
ca nNganh; chuyen nganh can tuyen
Ghi
cha
(7(1) (2) (5) (6)
TOAN THANH PH - 560
A KHOISti BAN NGANH 272
1 So' an • thucrn • 42
1.1 KhOi Van hon SO. 7
1 .1 . 1 Thanh tra Set Thanh tra hanh chinh; 1
I
Tai chinh doanh nghiep
Lu'at clan svCong tic phip cS
1.1 2 Phang Quan 1Y Cling nghiep
QLNN ve an toan time pham, nganh
n• he son xuAt cd dieu le •
I Cong
x
Co ng nghe thvc pha m
QLNN ye dien, dien ni 1 T din: hea xi n: tee con2 n•h
t. I 3 Phong Quin 19 thuong mai
QLNN hoar deng TMDVchat lying
cao
Cong nghe thong tin
114 Phan•umn I' dien nan:
s Quin 19 dien Ong
Quin Iji dien nang
1
1
IC thuat di "n, Hien tir
Cong nghe ky thuit dieu khien va. to
Hi n• h6a
Chi eye Quin 15, thj truing Ha
1.2
N ^ i
35
I 2 I Phan t6 chit.° birth chit-1h Van thu • Ltru tna 0 Van thu km tra
Hanh chinh quin tri I Quan tri van pheng
I 2 2 Phang nghiep vv tong hop
Huang clan, S trg, phei hgp cang
tdc kiem tra, kiem soat tit' truern •
1 Luat
1 Thucrng my
s Quan ly co sib der lieu Chi eye 1 Gong nghe thong tin
1 2 ?hong Kiem tra
Thanh tra chuyen nginh CEng
Thuon : linh v c Moan m i
I Ludt
ling hex)
1 He then then• tin
I Kinh toPheng TH vi 'Thai hop lien
124
n inh
1 . 2, 5 1 • so Kiem tra, kiem soat thj Wing Quin tri Marketing
1 Kinh toKiem tra, kiem soat thj truing
1 2. 6 001 •LTT so 7 h. Thanh Td Kiem tra, kiem snit thj trubng 1 Ke toan
1 2.7 Di i • LTT so 8 h. Gia Lam Kiem tra, kiem soat thj twang I Tai chinh Doanh nghiep
128 Eri • LTT so 18 h. Ba VI Kiem tra, kiem snit thj throng 1 • uan tri kinh doanh
Kiem tra, kiem coat thj truing 1 Tai chinh - N an han
Kiem tra, kiem soat thj trtremg I Ke toan
1.2.9 Dpi • LIT so 20 h. Ph6c Thv Kiem tra, kiem snit thj trutmg
Kiem Ira, kiem scat thj truing
I
1
• uan tri kinh doanh
Tai chinh - N an ham
Kiem Ira, kiem scat thj truing 1 Luat
1210 DOI QLTT so 21 (h. Thach ThAt) Kiem Ira, kiem scat thj truing I Quin tri kinh doanh
Kiem tra, kiem scat thj tnrirng I Con n that .ham
I 2 II Wei QLTT so 22 (h. QuAc Oai) Kiem tra, Um scat thj truong 1 Luat
Kiem tra, kiem scat thj truing 1 Ke toan
Del QLTT so 23 (h. Dan
1212
Phugng)
Kiem tra, kiem sat thj truing 1 Tai chinh - Ngan hang
Kiem tra, kiem soar thj truing 1 SI uan 1tai chinh
A Q
ft:cad
Page I
Phong, ban
(true thuac So, ngarth, UBND
quail, huyen, thj Xa)
Vj tra viec lam
Tong
chi tieu
thi
tuyen
(ngech
CV)
Nginh; che ah ca n
1
g; uyn ngn can uyen
Ghi
chi;
1.2.13
DM"
OI) QLTT so 25 (h. Chacrng
Kiem tra, kiem seat thj truing 1 Lugt
- Kiem tra, kiem soil thj truing 1 Kinh to Hai 1-1,-.(..
1.114 Doi QLTT sit`, 27 (h. Thanh Oai) Kiem tra, kiem soil thj twang 1 Ke tear
1 2.15 Dpi QLTT so 28 (h. ling Hem) Kiem tra, kiem scat chi truing 1 Quin trj. kinh doanh
Kiem tra, kiem seat thj truing 1 Lulit
1.2.16 Doi QLTT so 29 (h. M9 Dire) Kiem tra, kiem seat tin trifling I
2
Lust
Quin trj kinh doanhKiem tra, kiln, seat thj truing
1.2.17 Dei QLTT s6 30 (h.ThtnOng Tin) Klein tra, kiem seat thj truing I
I
Tai chinh - Ngan hang
Luit1.2.18 DO i QLTT so 31 (h. Phil Xuyan) Kiem tra, kiem seat thj truing
1 2.19 Dpi SLTT s6 32 (h. Me Linh) Kiem tra, kiem soot thj truing I Quan trj kinh doanh
2 So' Ke hoach ye Dttu tw 8
2.1 Van phOng Set Van rho - Luu ITC/ I Ltru MI- hoc vi Quin tra van phOng
2 2 Thanh tra SO Thanh tra - Kiem tra 1
1
Quin trj kinh doanh
Tai chinh - Ngan hangThanh tra - Kiem tra
2.3 PhOng Tong hgp
QLNN ve ke hooch ghat Wien kinh to
- xe hei
2 Kinh to hoar Quin trj kinh doanh
2.4 Phong Do thj
Thee dal lib we nhi bva KI) bAt
ding sin
1 Kinh to hoc Quan trj kinh doanh
2.5
PhOng Ding k9 Kinh doanh so
01
Giai guy& hi so dang ky 10 then
dja bin va loci hinh doanh zighiAp
2 Luit
3 Set Khoa hoc & COng nghe 9
3.1 Khai Van phOng SO 4
3.1. 1 Phong Cong nghb Quin ly rang nghA 1 Dieu khibn to dbng
Quin Iy bong nghA 1 Kinh to nong nghiep
Quan ly rang nghe' I Quin trj nhan sir va Quan trj du an
3 1.2 PhOng SO him tra tue SO hiru tra tue 1 Mdy thuc pham
3.2
Chi cyc Tien chugn do Itrimg
chat Itrang
• 5
Phong Quin l$, tieu chuan chit
lacing
3.2.1 Quan ly lieu chub chit lueng 1 DOng ca chin trong
Quan ly tieu chuAn chin lining I K9 thuat ca - dien ter
Quan 1y rib chub chAt Iuqng I K9 thuSt h6a hoc
3.21 PhOng Quin 19 do luting Quan V do tiring I Quin 19 n ng lugng
Quan 1y do Ming I K9 thuat dieu khien va Ur deng haa
4 SO Lao (long TB&XH 12
4.1 Van phOng Set 6
4.1.1
Phong Chink sach Lao deng viec QLNN ve the chiral sach Lao ding,
vice lam
1 Kinh to duil ngoai
QLNN ve cat chinh sach Lao dung,
viec lam
I Khoa hue quin 19
41.2 PhOng Bao try xd hqi I Kinh to dal ngoat
41.3 Phong An toan Lao dOng 1 Ca - Dien tit.
4.1.4 Thanh tra SO 1 KA toast tong hop
4. 1.5 Van phOng Set 1 Quin trj nhan lac
4.2
Chi cue PhOng chtmg tt. n” xE
hbi
6
42. 1
x
PhOng Ke hoach Tang hop 1 Cong nghe thong tin
1 Tam It hoc giao due
1 Ke Man
4.2.2 PhOng Hanh chinh Quin trj I Ke toan
Page 2
TT
Thong, ban
(tn,rc thu'ec So, ngardt, UBND
quan, huyen, thi xa)
Vi tri viec lam
Tong
chi tieu
tih
/
tuyen
(ngach
- CV)
ca nNganh; chuyen nganh can. tuyen
Ghi
chn
4.2.3 Phong Quin ly nghiep vy 1
1
Luat
Tam 1)% hoc
5 SO Ngoal vy 3
5.1 Phang Hcrp tic Quec to 1
I
Quan he Quac to hoac Quasi trj Kinh
doanh hoac Quin trj TM chinh - Tieng
Anh c—c}.. .
Kinh to quocto hoac Nen nga Anh
hoc Ke toan5-2 Thanh tra set
5.3 Phong Le tan I
Tieng Phap hoac NgOn net va Van hoc
Trung Quec
6 Ser. Nal Vu 1
6.1 Ban Ton gide 1
PHI-1g Nghiep vy 1 Han Nom
7 SO Nang nghiep & PTNT 34
7.1 Chi eye Kiem lam Ha Nei
i14t Kiem lam Thutmg Tin Kiem lim dia. ban
6
2
Lam nghiep hoac Lam nghiep do thi
hoac Nang lam ket hop hoac Che bien
lam san
7' 1
7.1.2 e Kiem lam dja banHat Kiem lam my Dire 1
'
Lam nghiep hoac Lam nghiep xa hOi
hoac Nang lam ket hqp
7.1.3 Hat Kiem lam Dan Phtilyng Kiem Urn dja ban 1 Che bien tarn san
7.1.4
Tram Quan sat du bdo Pheng ..K.Cin Um dja bin
chay chda chay rung
2
3
Lam sinh hoac Lam nghiep hoac Nang
lam ket hop
7.2 Chi eye Thuy san
7.2.1 Phang Quail ly chat hr;:ac Quin 15, chAt luong thUy sin I Nuoi trong thUy san
PhOng DP v• nguaa ::it Thity
Bic ve nguein Igi [hay sin
san
2 Nuoi trong May san
7.3 Chi cue De dieu 13
7.3.1
Hat Quan lY de Thanh Oai - Kiem scat de dieu
Chuang My
Hat Quin IY de ling Haa - MR ,
Kiem soarcte dieu
Dire
1
I
2
2
Dia chat hoac Dia chat cOng trinh - Dia
Icy thuat
COng nghe Icy thuat xay dung hoac KR
thuat ca sa ha tang:
Cong trinh Thuy dien hoac Cong trinh
Thuy lei
KR thuat ceing trinh hoac KR thuat ceing
trinh xay dung
C8ng trinh Thuy Iqi
Ks? thuat tai nguyen nut hoac Thuy
clang cai tao dal
KR thuat tai nguyen nut° hoac They
neon cai tao dat
7.3.2
Kiem soOr de dieu
7.3 .3 Hat Quasi ly de s6 7(h. Sac Scm) Kier', seal de dieu
7.3.4 Hat Quin lY de Me Linh Kiem soft de diu 2
2
2
7.3.5 Hat Quail lY de Ba Vi Kiemscat de dieu
7.3.6 Hat Quan ly de Dan Phuang Kiem scat de dieu
7.3.7
Hat Quart IS, de s6 5 (q Long2 dieuKiem sat de diet;
Bien)
I
to tai nguyen thien nhien heat
Kirsh to xay dung
74
Chi eye Quin 15. chat luting
None lam sin & Thuy san
4
Phang Quan bi chat luting
Quan ly chtt lucmg sin pham ay
trong
Quin Ir chdt bung thvc phArn
1
I
Bao ve thuc vat
Cong nghe thtrc pham
Quin 15, chit twang the bien Ming
lam san
2 Bao quart chi bien Ming san
Page 3
TT
Pitting, ban
(true th0c Sb, nganh, UBND
quart, huyen, thj xa)
VI tri viec llam
Tong
chi Heti
tuy
thi
e, n
(ngach
CV)
x
Nganh; chuyen nganh can tuyen
Ghi
chti
7.5 Chi eye Phayrien Doug then 2
7.5.1
Phang Kinh to hgp tac, kink t8
hp, trang tmi
Quan 1)i phat trier nOng thin 1
Cong nghiep ming then hc4c Phat trien
ang than va Ichuyen ming
7.52
Phang Quy hoac clan cu& Dieu
chinh clan cunOng then
Quin 1Y xay dung I K9 thOt cang trinh
7.6 Chi eye Thu y 6
7.6.1 Tram TIni y h. MV Dire Kiem djch banh et.vat 2 Chin nuoi thir y ho4c Bic s 19 thil y
7.6.2 Tram Thi y h. I:ing Hem Kiem dich benh d.vat 1
2
Chan nuoi [ha y hoac Bac s5t thtl y
Chin nuoi thu y hodc Bac s9 thu y7.6.3 Tram ThU y q. du Gil}, Kiem djch banh d.vat
7.6.4 Tram ThU y q. Lon BiZn Kiem dich banh d.vAt 1 Chin nuoi thil y hoac Bac s9 thi y
8 Sb Quy hoach - Kien true 6
s i Van phong So Luu tra 1 Luu trC hgc va Quin trj van plain ,
Ging ngha thong tin 2 May tinh hoac Cong nghe thong tin
Cong tic Ice tan 2
I
Ke tom hoac Tai chinh - Ngan hang
Kien true hoac Kien true cong trinh
hoac Kien true su ciuy hoach
8.2 Phong Ke hoach TOng hgp Ice hooch - king hop
9 Sii• TM chinh 24
9.1 Khai Van phang Sir 13
9.1.1 Van ['hang So I Ke tofin doanh nghi8p
I Luit dan su
I Ke toan
9.1.2 Phang Quin 19 ngan sich Quin 131 tai chinh ngin sich I
1
I
I
I
Quin 1y (Ngan hang vi tai chink)
Tai chinh ding
Ngan hang thuang mai
Quin trj kin.h doanh
Quin 19 Tai chinh 6:mg
9.1.3 Pheng Giao thong do thj
Quin 1Y tai chinh - ngan sick khOi
hank chinh so nghiep
QLNN ve tai chinh vi dau to9.1.4 Phang Dau to
QLNN ve tai chin!, vi du to
QLNN ye girt9.1.5 Ban girt
QLNN ve girt I Ngan hang
Ke town doanh nghiep
Kinh to quan 15, giao thong
Phong Ngan sach quan, huyen,
xa, phuemg
QLNN ve gii
QLTC- nem sick
I
I9.1.6
QLTC- ngan sich
QLTC- ngan such
1
1
4
Ki Win ton: hy.
Quin tri kink doanh9.1.7 PhOng Hanh chinh su nghi8p
Chi cue Thi chinh doanh
ni•hib
9.2
9.2.1
Phemg Tai chinh Cong nghiep
?city dung
QLTC CNXD t Ke wan vi tai chinh
QLTC CNXD I Tai chinh vi ngan hang quoc to
9 2 2
Phong Tai chinh Nang nghi8p -
Giao thong van tai va nha dat
Quan1Y tai chinh ruing nghiep 1 Tai chinh doanh nghi8p
Quin 1Y tai chinh clang nghiep I Thtrcrng mai
93 Chi cue Quin If Ong sin 7
9.3.1
Phan Quin 19 tai sin hank
chinh su nghiep
Quin 1y tai sin hinh chinh so nghia 1 Ka than
9.32
Phang Quail 1Y tai son nha dot va
ket cAu ha tang
Quin l9 tai sin nha 6 vi ket ceu he
tang 2 Tai chinh - Ngan hang
Quin 15, tai sin nha tat va kit au ha
tang
1 Kinh to din hr
Quin 19 tai sin nha dAt vi ket au ha
tang
I Tai chinh - Tin dung
Page 4
Pheng, ban
(true thuec So, nganh, UBND
quan, huyen, thj xa)
VI trf vi lam
Tong
chi tieu
thy
ituyen
Mgach
a
1
i
Nganh; chuyen unganh an tuyen
GM
chn
Quin ly tai sin filth dit va ket cau ha
An
Ke Man doanh nghiep
tang.
Quin 15, tai sari nha dat vi ket cau ha Kinh to va quan lY dia chinh
10 Si, Tai uguyen va Mai trutn t 3
-
. 10 1 Van ihen: SO. I KO toan tan• h
10_2
10.3
Phan: Ke hoach Ton: her
Phim: DK ThOn• ke dAt dai
1 • uan I' ritt dai
I Kinh to va • uan hi
11 S& Thant tin & Tru en than 10
InI1 1 Van•hOn•SO Tal chinh -Ke can I Tai chinh N• art hart
Hinh chinh mOt cera 1
i
Tin hoc Cm: dun:
Quin tri nhan McTO chac nhan sir
11 2
I1.3
Phan: Ke hoach Tai chfnh
Pitting Btu chinh vier] th8ng
QLNN va Ice hoach dau to
Q.L, NNth.,ve linh wc co str ha tang
ng
1
I
Kinh to d6i ngoai
isDien to vien thong
II 4
Phang -ling dung cong nghe
than: tin
QLNN ve Ling chAng con nghe tlong
tin
1 COng nghe thring tin
I I 5 Phang Truyen thong
QLNN ye linh vtrc thong tin dai
ngoai;
1 QuOc to hoc - Tieng Anh sQLNN ve thong tin co se, 1 Bap chi
11.6 Thanh tra Sar • Thanh tra chuyen nganh
Thanh tra chuyen nginh
I
I
Luat Kinh to
Dien tar vien thong
12 So' Van hen TT & DL 11
2 I Phimg Ke hooch Tai chinh I
Kinh to hoac Tat chinh hoOc Ke man
hoac Quin 1Y ding;
1 • Limn tri kink doanh (Tai chfnh)
1 2.2 Phong Quanit Van boa I Kien trim su
12.3 Phang •ail 1' Di sin 1 Han N6m
1 Bao tan h c
12 4 Phan•uan I' Co sa L1111 tra 1
1
• uan l' khach san du ljch
Quan tri du lick12.5 Phang Quart lY lir hank
12 6
12.2
1
2
I
Du lick
Gide duc the chaty. I -41istssall
Phong The thao thanh tich cao The dye the than
13 Ser Xily dung 94
13 1 KhOi Van •Win Sfr 2
Pilaf-1g Tham djnh
Them djnh tang m&c dau tit va do
town xa dcrn con trinh•
Than Ira, them djnh thief ke, du an
xay dung cong trinh ha tang 1c, thuat
1
1
Kinh to xay dung
Xay dung cau dufmg
13.2 Thank tra Sir 92
1
Phong To chirc hank chinh Quin
trj
Ti chat can 166 Hanh chinh hoc
2 Phan: Ke hoach ton: her ICE hoach - Ring hqp Con n he thou•tin va ma Mill
3
Pheng Thanh tra hanh chinh va
Giai quyet khieu nai to cao
Tian cOng den, giai quyet Ichi4u nai•
CA can
t
... .:Luat Kinh to
4 Phong Tai chinh - Ke Loan TM chinh - Ke roan 1 Tai chinh Ngan hang
5
6
D i Thanh tra chu On lanh 1
DO Thanh tra chu en •anh 2
Thanh tra chuyen nginh
Thanh tra chuyen nginh
2
2
Xi dun: hoac Kien truc
X` dun: au (Mem:
Page 5
TT
Thong, ban
(true thuec SO, nganh, UBND
quan, huyen, thj xa)
Vj tri viec Urn
Tong
chi lieu
chi
tuyen
(ngach
CV)
GhiNganh; chuyen nginh can tuyen
chit
7 Dei TTXD q. Long Bien QLNN ve hat iv xay dung 3 Xay dung hoac Kien true hole Luat
hod: Kinh to bode ilk lY dAt dai
8 Dei TTXD h. Deng Anh QLNN 4 trot ty xay dung
;‘, c,mg hodc Kien true hoac Luat
hoac Kinh to hoac N, dat dai
9 Dei TTXD q. Nam Tir Liem QLNN ve trot ty xay dung 3
Xay dung hOac Kien true hoic
hoac Kinh to
10 Dei TTXD q. Bac Tir Liam QLNN ve trot ty ;thy dung
Clang tic ke loin
2
I
Xay dung
Ke toan11 Dei TTXD it Me Linh
QLNN ye trot ty xay dung 2 Xay dung
12 Dei TTXDa. Hoan Kiem Ging tic ke Loan I Ke toan
QLNN Ye trot ty xay chmg 3 Xfiy dung hoac Luat
13 Dei TTXD q. Tay HO
Dei TTXD h. Sec San
QLNN ye trot Iv xay dung
QLNN ve trot to xay dung
2
3
Luat hoac Xay d;mg hoac Kinh t6
Xay dung hoac Luat14
15 Dei TTXD q. Deng Da QLNN ve trot tlt xay dung 3
Xay dung hoac Luat hoac Kinh to hodc
Kien triic hoac Quin IY dAt dai
16 Del TTXD h. Gia Lam QLNN ve trot ty xay dung 3 Xay dung hoac Luat hoac Quin 19 dal
dai
17 D TTXD q. Ba Dinh Cong tic ke Win
QLNN ye trot ty xfiy dung
_
2
2
--- .—
ray dung
Xay dung hoac Luat18 Dei TTXD q. CAu Giay QLNN ye trot ty xay dung
1
2
3
2
2
Dqi TTXD q. Thanh Xuan
TTXD q. Ha Deng
Dei TTXD tx. Son Tay
22 Del TTXD h. Thach ThAt
23 Dei TTXD h. Hoil Dire
24 TTXD h. Ba Vi
Dei TTXD h. Phtic Thp
26 Dei TTXD h. Dan Phupng
Dei TTXD h. QuOc Oai
Dei TTXD h. fins Hda
TTXD h. Thuong Tin
Dei TTXD h. Thanh Oai30
31 Dei TTXD h. Chuang my
QLNN ve trot to xay dung
QLNN ye trot ty xay dung
Ging Sc ke coin
QLNN Ye trot ty xay dung
QLNN ye tat ty xay dung
QLNN ve trot ty xkly dung
QLNN ye trot tu xay dung
QLNN ye tit ty xi)/ dung
Cong tic ke loin
QLNN ve trot to xay dung
QLNN ve trot to xily dung
QLNN vc trot Willy dung
QLNN ve trot tu xay dung
Ging tic ke toin
QLNN ve trot ty xay dung
ong tic ke loin
Xay dung hoac Lud't hoac Quin 19 dAt
dai
Xay dung hoac LuSt hoac Kinh te1(7:47C7
Men true
Ke Loin
Xay dung hoac Luat hoac Kien true
Xay dung hoac Kien true
Luat hodc Xdy dung
ray d1/2mg hoac Kien true
Xdy dung hoac Kinh to
Ke toan
Xay dung hoac KierLTRIc hodc Quan 19
dAt dai
Xiy dung hodc Ludt
Xay dung
Xay dung
Ke toan
Xay clkmg hod: Kinh to
1 KO toan
2
2
2
3
3
3
2
1
3
20
21
19
25
27
28
29
32 Dei TTXD q. Hoang Mai
33 Bei TTXD h. Mil' Dire
34 Dcji TTXD h. PH Xuyen
35 Dpi TTXD q. Hai Ba Tnmg
36 DOI TTXD h. Thanh Tri
14 so. Y to
4.1 Kit' Via phong So
QLNN ve trot ty xay dung
QLNN ye trot ty xay dung
QLNN ve trot ty icily dung
QLNN ye trot ty xay dung
QLNN ye tat ttr xay dung
QLNN ve trat ty xay dung
2 Xay dung hoac Quin 19 dAt dai
3
Xay dung hoac Kinh to hodc Quan I9
dAt dai hoac Ludt
3 Xay dung
3 Xay dkmg
3
Xay dung hoac Ludt hoac Kinh to hoac
Quin 1Y dAt dai
3
ray dung hoac Lust hoac Kinh to hoac
Quin IV (Lit dai home Kien tnic
11
2
Page 6
Phong, ban
quart, huyen, thj xa)
(bye thu6c SO; nganh, UBND VI tri vies lim
chi Watt
Tong
thi
tuyen
(nganh
CV)
A /
Nganh; chuyin nganh can tuyen
Ghi
chu
T 1V3rt pbA e SO Van Ilia- Liru tra 1 Hanh chinh hoc
:`,3nh chinh mOt c&a 1 Duce si
14.2
Chi gm An thin ve slab thkrc
pham
6
14.2.1 Phone Hanh chinh - Tang hop TO shut can W 1 Luat Hanh chinh
1 BSc s9 Y hoc du phOng
I Bk sj, Y iwc du phone
2 Luat Hanh chinh
ice hoach- tong hgp
Cong tic thanh tra
Cong tac thanh tra
14.2.2 Thanh tra
1423
Phong Thong tin truyen thong va
quail 19 ng6 (14 thvc phAm
Cong tac thong tin truyAn thOng vi
quan 1)i ngo• a thgc phim 1 BSc sy Y hoc chr phong
314.3 Chi cue Dan so - Ka hoach h8a
Gia dinh HA Neil
Phone Ke hoach Tai vu Nghien ciru khoa hpc 1 Y to Cone Ong
1 Tai chinh - Ke townong the Ice toin
Quin trj he thing Ellerin tin quan b?
chuyen nganh den s.6
1 ang nghe th8ng tin
15 Thanh tra ThAnh MIS 4
15.1 PhOng Thanh tra 1 Cong tic thanh tra
Ta van kinh doanh QuOc to hok Ke
1 loan, tai vu va phan tIch hog ding
kink te
15.2 PhOng Thanh tra 3 Long tic thanh tra
---eiThen lacic va ill chinh doanh nghiep
1
ho4c 01 K .9 thuat do thj
15.3 Phong Thanh tra 5 C8ng tat thanh tra 2 Tai chinh - Ngan hang
B KHOI QUa HtlY4W 288
1 Huyen Ba VI 3
1.1 Phong Kinh to Khoa hoc - Ding ng,11
Quin 11r chat lacing hoac COng nghe
1
hda ve ca- di'en boa
1 V1.2 Phong Y to QLNN ve Y to
1.3 Phong Quan 19 do thi QLNN ve xi), dung I Quin 19 xay du-ng do thi
2 Huyen Chuang My 6
2.1 PhOng Van hem- Thong tin
QLNN ye van his, gin dinh, di rich ,
le hiji
1 Quin 15, van h6a
2.2 Phong Quan 15, do thj Ha ulna k2 thuat do thi va nong than 1 Dien Wing nghiep
Giao thong vdn tai 1 Van tai da phucmg thitc
1 QuY hoach do thiQuy hoach - kien true
2.3 Phong Y to QLNN ve Y to
Tiep con don, giii quyet khieu nai,
to cao
I Y to cone c6ng
1 Luat2.4 Thanh tra huyen
3 Haven Dan Phulyng 4
3.1 PhOng blai 141
Quart 15, CBCCVC, NLDI-IC-SN;
CBCC va ngutri heat dOng khong
chuyen trash xi, thj tran.
Thity 19i, de di4i, vi phang chang hit
bao
1 Ka loin
1 Cong trinh thOy Lai3.2 Phong Kinh to
3.3 Phone LDTB&XI-1 Chinh sash LD vies Urn 1 Bao hiern hoac ke tom
3.4 Phone Y to QLNN ve Y to 1 Dirge si" hoac BSc al' da khoa
4 Huyen D8na Anh 8
4.1 Van pheng HDND&UBND Thong Ice - T6ng hcip 1 Ngan hang
K9 that xay chine ding trinh glao
thong
1
Page 7
TT (tn,tc thuOc SO, nganh, UBND
quirt, huyen, thj xi)
PhOng, ban
Vi tri viec lam
Ting
hic Witt
thi
tuyen
(ngach
a
x 1
Nganh; chuyen nganh can tuyen
Ghi
chti
42 Phong Nc,i vli
Quin 19 CBCCVC, NLD HC-SN;
CBCC vi ngtrZri boat Ong khang
chu en trich t ' War' 1
[
Quirk ::: rTha.:: icrc
4. 3 Phil• Kinh te C8ng thuang I Kinh te do n:oat
4.4 Phem: TN&MT Quin 19 nha nuec ve mai truerng 1 Khoa bile mai truErn:
45 Phang Tdi chtnh- la hoach
QLNN v kinh te tap the, kinh te tu
nhan; ; quirt 19 Rik tai sin nha nu6c
I KeWan doanh nghiep
QLNN ve rah 'me clan to an 1" kinh te
4.6 Phong Y te-- QLNN ve Y te 1 Duct si
5 Huyen Gia Lim 5
5 . 1 Phang Kinh to Nang nghiep va !obit trien ming than I Khoa hcc coy trOng
5.2 PhOng LDTB&XH Cang tic phbng, thong te nan xa hai 1 Ludt
Gang tic boo ve vi chain sec ye em;
Binh diri iai
I Cong tic xi hOi
5.3 PhOng TN&MT Quin 19 nha nu& ve mai truCmg I
Khoa hcc mei trutng hoac Cong nghe
mei trubng
Van phong HDND&UBND Thing Ice - Tong hgp I Quin 19 TA; chinh tong
6 Huyen Hod i Dire 7
6.1 Van •hon• HDND&UBND Cong nghe thong tin 1
2
Con• nQh"' tl-ew tin
6.2 Phong TN&MT Quin 19 tai nguyen dot dai Luat
6.3 Phong Quin 19 do thj Quy hoach - !den trac 1 Quy hoach xay dung d8 thi
Ha tang ky thudt do IN vi ruing than I Kyr thuit ha tang do thj
Giao thong van tai I Kinh to yin tai du Lich
6.4 Phong Kinh te Khoa hoc - Cong nghe 1 Tomn- ThOng ke- Tin hcc
7 Huyen Me Linh 5
7.1 Van him HDND&UBND Cang tic km tril 1 Lim trir h•c Aid 8 uan tri van shan•
7.2 Pham Y te QLNN ve Y te I Dal st
I Bic si
7.3 Phon•uan 1' do thi Giao thong In tai t Xi d ... cau chron•
QLNN ve xay clung I Quin 19 xay dung
8 Huyen Mc/ Dot 1
Phong LDTB&XH Cong tic Ice thin 1 Ke todn
9 Huyen Phu Xuyen 12
9.1 Phong N8i up
Quin 19 nha nu6c ve cang tic thanh
nien. con tic If i. ten M.o.
1 Hanh chinh hodc Luet
9.2 Phong Tu phdp
CEng tic van ban QPPL, kiem scat
TTHC
3 Luit
9.3 Phon,• • uan 1" de th. QLNN ve xay dtrng I Kinh to xi dun!
I My dung cling frith
Giao than: In tai 1 Giao then:
9 4 Phang Kinh te
Thay 174 de dieu vi phang cheng hit
bio
Thu)/ loi
9.5 PhOng Tai chinh- Ke hoach Ili chinh- ngan sach 2 TM chinh- ngin hang
1 Ke toin
9.6 Phong Y te QLNN ve ve sink an loin thge plum 1 Y
10 Huyen Phu Thc 1
Pheng NOi Yu QLNN ve van thu, km viz I Van thu km Ira
11 Huyen Oa& Oai 1
Phong Quin 19 do thj Giao th6ng In tii 1 Xay dung cau duang
Page 8
Phang, ban
(true thuec Ser, nginh, UBND
quart, huyen, thj xa)
Tong
chi lieu
thi
tuyen
(ngoch
Huyen Stic Son
PhOng Van h6a- Thong tin
Vanyhang HDND&UBND
PhOng Ned tru
Huyen Thach Thit
QLNN ye van boa, gia dinh, di tick,
le' hQi
Tilting lee - Tong hop
Cal each hanh chinh
Thi dua - Khen thuem
12.1
13
2
Van pheng HDND&UBND c tied din13.1 1
Vj tri yiec Hun
12.2
12.3
Tang hop-`Ping ke (link vi,rc van
Ma, kinh te)
1 Kinh te ke hoach
1 Quin 19 van hcSa
My dung din dung va tong *LepBinh dint) met cda 1
13.2 PhOng NOi vu ang tic xay dtmg chinh quyen I Ludt hoac Hinh chit-1h
13.3 Thanh tra huyen Giai quyet don thu Ichieu nai to cio
LTnh vim dAt dai: Quy hooch, kE
hoach sir dvng, quint/ M so dia
chinh
I
1
LuAt
Dja chinh hoic Quin 19 (Sat dai13.4 Pilling TN&MT
PhOng Quin 19 do thi
dich sir dung at
LTnh vire tat dai: Cling tic thu 118i,
giao det, cho thue dAt, chuyen mvc
LTnh von xly dung
1
1
Trac die ban dO
Cap thoat nuot
Hi tang d6 thj
13.5
Ha tang 14 thuat do thj yarning then 1
13.6 PhOng Tdi chinh- Ke hoach Tai chinh, ngan sich I Tai chinh- Ke toan
1 TA; chinh cOng
13.7 PhOng Van Ma- Thong tin Linh vtic van Ea 1
. i
Bao ton bio tang
13.8 PhOng Y te tre sinli an Joan thue pharn 1 Ve sinh an than thuc phirn
14 Huyen Thanh Oai 10
14.1 Van phang HDND&UBND Thring ke - Vine hop 1 Kinh te nong nghien
Hanh chinh met dm 1 Cap thoit ntnic
Hanh chinh hoc
Cdc nganh luAt
14.2 PhOng Nei vu
chuyen Erich xa, thj ht.
Quan 12 CBCCVC, NIB BC-SN;
CBCC va ngubi boat Ong khan@
Quin 12 nha nude ve tong tic thank
nien; coon tic Mi; ten glio.
1
1
14.3 PhOng Tii chinh- Ke hoach Tai chinh, ngin sich 1 Tai chinh
14.4 PhOng LDTB&XH Chinh sich xi Mi 1 Bdo hem
14.5 PhOng TN&MT Quan 12 'Lai nguyen dat dai 2 Dia chinh hodc Quin 12 dAt dai
14.6 PhOng Kinh te Nang nghiep va phat triEn ming then 1 Bao quirt the Bien ruing sin
14.7 Phong Quin 19 do thj. Quy hooch - kien tole 1 Quy hoach do thi
15 Huyen Thanh Tri 10
15.1 Van pitting HDND&UBND
Pitting Kinh te
PhOng Y te
Thong ke - TOng hop
ang thuong
QLNN va Y te
1
1
1
Kinh te va quan 19 do [hi
Quin tri kinh doanh
Y te tong tong
15.2
15.3
15.4 PhOng Quin 19 do thi Quy hooch - kien vac
Ha tang k, thuet chi thi va Tieing than
1
1
Quy hoach do thi
MO truing do thj vi Ichu tong nghiep
hoac Kinh te: xily dung hoAc Cap threat
nude
_ _
15.5 Phone LDTB&XH Chinh sach xi hei 1 Gang tic xa hei
PhOng Tli chinh- Ke hoach
Chinh sich LD viec lin
QLNN linh vvc ke hoach
QLNN va Huh vvc du hr
1
1
1
Quin 19 vi to chirc nhan sir
Kinh te
Xay dung dan dung va tong nghien
15.6
Nganh; chuyen nganh can tuyen
Van hoa du ljch
Ilan 1 dat dai
Hanh chiral h c
Lust Kinh te
Lu t
Page 9
Phong, ban
(true thuec So, nganh, UBND
Tian, huyen, thj xa)
VI tri viec lam
chi tieu
Tong
ti u
tuyhe
(ngach
CV)
canNginh; chuyen nganh can tuyen
Gh
chti
i
1 Kinh to xay dvng
16 Huyen Thutrng Tin 8
16.1 Van phbng HDND&UBND Thong ke - Tong hp
QLNN ve van Ma, gm Binh, di rich,
Ie Wei
QLNNve'Laydung
1
I
1
I
Hanh chi/1h hoc
Kinh to hoac He thong thong tin gnarl
IN?
Han Nom
xKinh to va quan 1y do thj
Kien true
16.2 Phong Van boa- Thong tin
16.3 Phong Quin 1,? do thj
16.4 Phong Tai chinh- Ke hoach QLNN ve linh vvc deo to 1
QLNN ye kinh to tap the, kinh te to
nhan; ; quan 1Y gia, tai san nha nuac
QLNN ve link %iv° Y to
I
1
Kinh to
Y cac chuyen nganh16.5 Phong Y to
1 Chuyen khoa 1
17 Huyen ling Boa 20
17 Van phbng HDND&UBND Thong ke - Tong hqp 1 Hanh chinh hoc
Cling tic tiep din
Ging nghe thong tin
QLNN ve Van thu, km En,
1
1
I
Luat
Cling nghe thong tin
Ranh chinh hoc172 Phong NOi vp
Cai cach hinh chinh
Chinh sach ngutri c6 cling ven cich
mang
1
1
Hanh chinh cling
Cling nghe thong tin17.3 Phong LDTB&XH
Chinh sach LI) viec Mm 1
1
Quin trj kinh doanh
Tai chinh- Ke toanCling tax ke Wan
17.4 Phemg TM chinh- KO hoach QLNN Huh vvc ke hoach I He thOng thong tin quan ly
QLNN ve !Inn vuc deo to I
I
Kinh to xay di,mg
Quan is., (IL dui
17.5 PhOng TN&MT
Quin lir tai nguyen nuerc va khoang
san
17.6 Phong Quan 1/ de thj Quy hoach - kien trtic 2 Quy hooch kien true
Ha tang k, thuit 40 thj vi nong then 1 Ky thu4t h9 tang do thj
17.7 Phong Kinh to QLNN vt. hop tic xa 1
2
1
Kinh to nong nghiep
Y cac chuyen nganh
TM chinh- Ke toan
17.8 Phong Y to QLNN ye linh vvc Y to
17.9 Thanh tra huyen Cling tic phbng, cheng tham nhang
17.10 Phong Tu phdp
Cong tic van bin QPPL, kiem scat
TTHC
2 Luat
18 Quan Ba Dinh 7
18.1 Phong NOi vv
Quan I/ nhanuftc ve tong tac thank
nienj tong tic hei; ton Rid°.
Cling tic tiep dan
1
I
1
1
Quin trj kinh doanh
Luat
Quart 1Y xa hei
Ke toan
18.2 Van phbng EIDND8cUBND
18.3 Phang LDTB&XH
Chinh fi ngubi c6 clang v&i each
mp
Chink sach LI) viec lim
Clang tic bao ye vi cham sec tre em;
Binh ding glen
1 Tim 1/ hoc
18.4 Phong TM chinh- Ke hoach Tin chinh, ngan sach 1 TM chinh- ke todn
QLNN ve Ilhh vvc din to 1 Do thi va tong trinh
19 Quan Bac Tu. Liem 42
19. 1 Van phbng HDND&UBND Tilting ke - Teng hup I Van hoac Bdo chi
1
Van tai kinh to duerng be hodc Quan trj
kinh doanh
Chuyin trich giop viec HDND I Ludt
1
Ke toin- Tai chinh doanh nghiep
thucmg mai
Page 10
TT
Phong, ban
(true thugc SO; nganh, UBND
quan, huygn, thi xi)
VI tr( wife lian
Tong
cha tieu
2
uyen
(rig ch
V
thi
canNginh; chuyen nginh can tuyen
Ghi
chi,
Hanh chinh mot cira I Minh chinh
1 Luat
1
1
Quan trj kinh doanh
Kinh to
1 Kg toan
Cling tee +len dart 1 Hanh chinh
I Cong nghg thong tin
Van thv 1 Hanh chinh
Ke toan
19.2 Phong Ngi vu
Quin 1j, CBCCVC, NLD HC-SN;
CBCC va iigueri boat dOng &Ong
chuyen trach xd, thj trAn.
1 ia: chinh- Ngan hang
Cai each high chinh 1 Luat
Cong nghe thong tin1
193 PhOngLDTB&XH Chiral sach xi h6i; tra gin], ngu2n
nglieo, QL vi sir dung nghia tang
1
Quin trj nhOn Ice hoac Quin tri kinh
doanh thuong mai
CEng tic bao ve va chim slit to ern
Binh ding gilt
1 Tai chinh- Ngan hang ho c Ke tom
19.4 Phang Van hoa- Thong tin
QLNN ye via hia, gia dinh, di Bch,
le hai
QLNN ve TDTT
QLNN ve du itch
1
1
1
Bao tang
Bao chi hoax The due the thao
Van haa du lich
QLNN linh we thong tin va truyen
thong
2
1
Cong ngN'; tilling tin hoac Khoa hoc
may tint'
Tai chinh- Ngan hang19.5 Thanh tra quan COng tic thanh tra
CEng tic phing, thong sham nhilng
va thanh tra dal dai
1 Dia chinh
19 6 Phong Kinh to Nang nghiep va phat trien nong thOn 1 Kinh to
Cong thuang
QLNN ye hap tic xd
QLNN link we nay dung
1
1
1
1
t
Thuong mai quoc to
Quin tri kinh doanh
Xi% dung din d g vi cong nghi4
Kien Trutt cong trinh
19.7 Phong Quin 19 do thj
Quy hoach - kiin true
Ha tang 1c5, thuat di thj vi ming th6n 1 Ha tang de thj
than thong vin tai
Quin 1j, tai nguyen dAt dai; gilt
quyet don Thu tank gii dit
1
1
Xay dung cau duern
Quan 1y ddat dai hoac ctia chinh19.8 Phong TN&MT
Quin li tai nguyen nut vi khoing
sin
1
1
I
Ludt hoac Kinh to va quart 1j, din chinh
Dia chinh hoac Quart 19 dAt dai
Trac dia ban daDo dac bin 6
19.9 Phang Tai chinh- Ke hoach Tat chinh, ngin sach I Quan trj kinh doanh
QLNN tinh we ke hooch 1 K"9 thuat xay dung
QLNN ve Min vuc dlu hr 1 Xay dung clan clang va ding nghe
QLNN ve kinh t4 tap the, kinh to hr
nhan • quan h, gii, tai sin nha nuac
1 Tai chinh- Ngin hang
1 Ke roan
19.10 Phang Y to QLNN ve Y to 1 Y Dirge
20 Quin du GiAy 20
20.1 Van phong HDND&UBND Ging nghe thitng tin
COng tic tiep clan
1
1
HO thtmg thong tin
Quin 19 cong
Thing ke - Ting hop 1 N on ngfr Anh
Page 11
TT
Phang, ban
(true thu'ec So, nganh, UBND
quan, huyen, thj xa.)
Vj tri viec Iam
chi tieu
Tong
tuyen
(ngach
CV)
thi canNganh; chuyen nganh can tuyen
,
Ghi
chti
1 Dia chinh hoc ut...111' eat dal
Kinh ta attoHanh chinh mat Oa 1
Wit thcr hru trirVan thv 1
20.2 Phan• N'i v TO chin bb may; bien the 1 Kinh te
Quin ly CBCCVC, NLD HC-SN; -
CBCC va nguitri hoot Clang 1<Hr-fig
chu In trach xa, tit' trin.
1 Quin trj nhan arc
20.3 Phan Ili chinh- Ke ho. ch TM chinh, ngan sac', 2 Tai chinh
1 Ke toan
QLNN finh yuc xay dung 1 Kinh te xay dyng
20 4 Phan • Y te QLNN ye hen djch 1
x
Y h c co tru en
QLNN c8ng tic 4 sinh an toan that
ham
1 Bac si s_20. 5 Phan uanl' do th . Quy hoach - kien true 1 Kien true su
Quy hoach do thi va ming then sQLNN linh vvc xay dung 1 xa d • dan d n _ va con n hi'
zo 6 Phang TN&MT Quan 1Y tai nguyen dAt dai 2 Dia chinh hoac Quan 12 eat dai
Quin Ip nlik nuac ye Si trarang I Cong nghe mai truing
21
x
Quin Hong Da 7
21.1 Van phang HDND&UBND ThOng Ice - Ding hcfp I Lu@
21.2 Phon• • uan 1' do Ih. QLNN Bub wc xay dung 1 Xi dim: dan d n: va con n hi"
Ha ding ick that do thj va ming thin I Kinh te xay dung
21.3 Phang Tai chfnh- Ke hoach TM chinh, ngan sack I
1
I
TM chinh- Ngan hang
Kinh te, quan 12
XI d :cland n•va can n•hi ^
QLNN link vac ke hoach
QLNN ye Dinh vvc dAu tu
21.4 Phang LDTB&XH
hinh sach nguei co tong vol cach
man
I Hanh chinh hoc
22 Quin Ha DOng 4
22.I Van phang HOND&UBND Hanh chinh mat elm
Hanh chinh mat cum
I
1
Cong tic xa h i
Lua
Cong tic tiep dan 1 Luit
Cong tic Km tn) 1 Ltru tni va quan trj van phang
23 Quin Hai BkTrtme 4
23 I Phang Kinh to QLNN ye hip tic xa 1 Kinh te tai chinh thuong mai
23.2 Phang Van hda- Thong tin QLNN ve TDTT 1 The dye va the thao
23.3 Phang Quan 12 do thj QLNN ltnh vvc xay dung 1 Kinh te va quill 12 de thj
Ha tang kj, thuat do thj va wing then 1 Cap gloat riot
24 Quan Hoa it Kiem 3
24 I Phang Tu phip
Con
TTI-gIC
tic van ban QPPL, kiem scat
1 Luat
24.2 Thanh tra plan
Tiep cOng dan, giai quyet khieu nai
t6 can
1 Hatch chinh
24.3 Phong Y to QLNN ve Y 4 I Bic si da khoa
25 Quin Hoanz Mai 12
251 Van phi:mg HDND&UBND Cong ngh4 thong tin 1 Tin hoc
Hanh chinh mat cira 1
Qu
)
in tri kinh doanh (kinh doanh quoc
25.2 Phang NOi vy Thi dua - Khen thtning 1 Hanh chinh hoc
25.3 Phong Tai chinh- Ke hoach QLNN Ruh vvc ke beach 1 Kinh te dau to
1 Quan trj kinh doanh
Tai chinh, ngin sach 2 Ke toin, tai chfnh
Page 12
PhOng, ban
rvc thuOc Ser, nganh, UBND
quan, huyen, thj xa")
VI trl viec lam
Tong
chi Lieu
thi
tuyen
(noch
CV)
Ghi
Nganh; chuyen nganh can tuyen
chi
25.4 Phong Quan IS, do thi Quy hoach - kiln trite Kien true sir
Ha tang loj thuat do thj va nong than Quan 1y do thj va tong trinh
QLNN linh nrc xay dung 1
Ky thuat xay chrng cOng trinh giao
themg
25;5 Phang Oleo chic va Dao to QLNN khen mare non Su pham main non
Thong LDTB&XH Chfnh sach xa hai Kinh to bao hiem
26 Quin-Long Bien 4
26.1 QLNN linh vim dau
Cong tic van ban QPPL, kiem sod
TTHC
Quan IY du an
Lu3t26.2
26.3 asy beach • kiln lnic I
41
Ken true tong trinh
Yor
Tir Siam
27 1 Phong Thr phap Ha nen, chimg emu Luat
27.2 Thong Y te QLNN ye phong, thong Bich; phong
chOng HIV/AIDS
Y to ding cOng
QLNN ve Y to
Quasi ly nha nuac A DS-KHHGD
Y te tong ccng
Y da lchoa
27.3 Phona TN&MT Quin Iy Lai nguyen dAt dai 4
2
Dja chinh hode Quan 1)% dot dai
Tit din
Kien true
QLNN cOng iac do dac, bin do' dja
chinh, giao mac du an
Ha tang thuat d6 thj va ruing than27.4 Hieing Quail ly de thi
QLNN linh vuc xay dung
Giao thong van tai
Xay dyng cau throng ho.c Xay dcmg
dan dung va cOng nghft
ray dung cau &ging
Kien tnac• Quy beach Kien true
27.5 Phang Tai chinh- Ke hooch
QLNN ve kinh te tap the, kinh te
nhan; • quan ly Rid, tai son nha nuoc
2 Quan tri kinh doanh
QLNN linh vim to 1
2
Kinh te xay Wing hoac Kay chmg cau
duemg
Ka tanTki chinh, ngan sach
QLNN Ruh rue ke hunch • 1
Tai chinh- ngan hang
He thong thong tin quan ly
Khoa hoc kinh te va quart Ijr27.6 Thant' tra quan Gong tic phong, thong tham nhting
CEng tic tiep dan Lu4t
41.1An trj kinh doanh
KO toin
Quin kinh doanh
Ging tic thanh Ira
27.7 Phong Kinh te Gong thucmg
QLNN ye hop tac xa
1
Kinh te Slat trim
Thily dien hoac ThCiy igi
ThOy Ipi, de dieu va phong thong lyt
bao
Phong Nqi vi?
niem cOng tic h - i• ton gido.
Quin 15 nha nu& ve cons tic thanh
QLNN ve then che, tien luang, fien
ding va cac the 'chiral sach, ban
hiem xa hpi
1
I
Van boa du lich
'Ili chinh- ngan hang
27.9 Van phong HDND&UBND Hinh chinh mOt cia 1 Hanh chinh hoc
I Xay dun¢ clan dung va Cong n hi'
TOng hup- Theng ke (thiii kinh te) 1 Quin Ili kinh doanh
Van thu 1 Hanh chinh hoc
C8ng tic Ice town 1 Ke toan
COng ngh4" dieing tin C8ng nghe ky- thuat dien to
Page 13
TT
Phong, ban
(trvc thuee So, nganh,UBND
quart, huyen, thj xa)
Vi tri vile lam
Tong
chi nett
thi
x
tuyen
(ngach
CV)
x x
yen nganh canNganh; chu tuyen
Ghi
cha
27.10 Phong Giao dye va Dao to Cong the ke than 1 Tai chinh- ngin hang hoac Ke toan
Tin hoc quart 19 hoac cong nghe thong
1
tin
Ka hooch - tang hug
27 I I Phong LDTB&XH
ChIrth sick nigUai co cong vet each
mang
Cong the phOng, cheng to Ban id hOi
I Quan trj nhan lyre
1 Quart trj nhan lye hoac Cling lac xa hei
ang the ke toin I Ka loan
28 Quin Tay HO 4
28.1 Phong NQi vy
Thanh tra quart
Phong Quan 19 de thj
Quan 19 CBCC VC, NLD HC-SN;
CBCC vi flatten hint Ong khong
chuyen trfich xa., thi tram
Cong the thanh tra
Quy hooch - kien tnk
1 LIS hoac Quan 19 tó shire
1 Ili chinh hoac Ludt282
28.3
Quan 19 da :hi BoatMt; tiuZhig d3 ti
1
hoac Xay dyng co ban
28.4 Phong Tu phdp
29 Quin Thanh Xuan
29.1 Van phong HDND&UBND
Cong nghe thong tin hoac Dien tir vien
29.2 Phong Kinh to Y six ca khl
29. 3 Phong TN&MT
29.4 Phong Y to
Q tong tic v@ sink an roan that
l gat si ho61c Y to tong cgng
30 Thj x3 Son Tay
30.1 Van phong HDND&UBND ________g_g
I
Hash chink m$t cka 1 Tai chink- Ngan hang
30.2 Phan: Quin 19 do thj Q
30.3 Phong Kinh to
30.4 Phong Van Ma- Thong tin
g
QLNN ve kink to t&p the, kink t`e tv
goon ly
QLNN 0nh we S tv
Quan 19 [Ai nguyen dat dai
A
loan, Phan tick va kiem town
a
1 Kinh to va quart 19 tong
1 Xiy dung d'art dying hoac Xay dying eau
duang
1 Kinh to va quart Y do thj
1 Trac dia
30.5 Phong Tai chinh- Ke hooch
30.6 Phong TN&MT
Quan 1Y tai nguyen nude va mai
tn_EiLgn
Chink sect) xi hdi
1 Kinh to tai nguyen va mai tnrOng
1 Quan tri nhan lye
3 Y sec chuyen nganh
30.7 Phong LDTB&XH
30.8 Phong Y to QLNN ve Y te
Page 14
01 :2015
CQNG HOA XA HQI CHtaNCITIA wri NAM
Dec lap - Tty do - Ranh
HO Noi, ngay 45thang 01 nam
15101/2015 10:40 PM
UBND THANH PHO NOI
S6 NQI VT;
SO: /SNV-D IBDTD-HD
ve vice
HtiONG DAN,
Ming bao chi tieu thi tuyen, thu nhan ho sa
thi tuyen cong chtrc nam 2015
Thvc hien Quyet dinh so 163/QD-UBND ngay 14/01/2015 , caa UBND,
Thanh ye viec phe duyet chi tieu va ban hanh Ke hoach thi tuyen cOng chirc
lam viec tai SO, ca quan ngang so; UBND quan, huyen, thi xa thuOc thanh ph()
Ha Nth nam 2015, SO. Nth vu huong dan viec thong bao chi tieu thi tuyen, thu
nhan ho sa thi tuy8n cOng chirc nam 2015 nhu saw
I. Ve viec thong bao va to chat tiep nhan ha sa:
1. Ngay 14/01/2015 UBND Thanh pho cong b0 chi tieu, Ke hoach tuyen
dung cong chirc nam 2015 tren cac phuong tien thong tin dai chang, tren ding
giao tiep then tit va Website caa Sey NOi vu: sonoivu.hanotgov.vn .
2. TC1 ngay 15/01/2015 cac Set, ca quan ngang sa, UBND quan, huyen, thi
xa thong bao ve chi tieu, so luting, co eau nganh, chuyen nganh, tieu chuan dieu
kien du tuyen; thanh phan ho sa; tiled gian va nai tiep nhan 116 sa thi tuyen cong
chat nam 2015 trail Website va tin se caa co quan, dan vi;
Dia diem thong bao tai tn‘i sere°. quan, don vi phai 6 vi tri thuan loi, de quan
sat tao dieu kien cho nguOi co nguyen vong du thi dirge Het.
3. Sa, co quan ngang se, UBND quan, huyen, thi xa giao cho pheing TO
chat can bie hoac Van pheng SO . (dOi vai s6, nganh), PhOng Nai vu (d6i vai quan,
huyen, thi xa) to chirc tiep nhan he so tai b0 phan Met cira caa ca quan, don
4: TU ngay 15/01/2015 den 17 gib ngay 13/02/2015 (trir thir Bay va Chti
Nh5t) to chirc thu nhan h6 so, le phi du tuyen cOng chirc cua thi sinh, viec tiep
nhan ha sa, le phi phai c6 phieu bien nhan ky xac nhan caa thi sinh va nguai thu
nhan (c6 Mau se 5 kern theo).
5. Tir ngay 15/01/2015 den 02/3/2015 , lanh dao sec, ca quan ngang sa,
UBND huyen, thi xa chiu trach nhiem to chic thuc hien: Xet duyet, kiem
tra, lap danh sach ngual du dieu kien clang 14 du tuyen theo Mau 3 va slim cht -ra
du lieu thi; thOng IDA° va tra ho so, le phi du thi cho nittang nguth IchOng du dieu
kien; bao quan, bao mat ho so cua ng,uai Bang ky du tuyOn theo lich thuc hien tai
muc IV.
- NOp danh sach (gam ban file va ban giay theo Mau so 3, then ban chat ha
sa, bien ban hop kiem tra ha sa, bien ban xet duyet h6 so, ban pho to van bang
1
chirpg chi cda cac thi sink duos mien ngoai ngil, tin hoc va mei thi sinh met ban
sao bang tot nghiep de' phut vu viec kiem tra).
6. Phi thi tuyen:, Thu 200.000d6ng/01h6 sa dang ky thi tuyen; mei tit) sa
thi tuyen, don vi thu h6 sa trich lai 50.000 deng (nam muai nghin dOng) phtic vu
cho clang tac thu, nhan, tong hqp danh sach thi sinh theo quy dinh.
Phi thi tuyen can lai cac dan vi nep ve be phan Ke toan Van phOng Ser Nei
vu chAm nhat 10/3/2015.
IL HO so. du. tuyen.
1. 1-16 sa dang IcY da thi:
a. HO sa thi sinh hoan thin theo quy dinh tai muc II, phan C KO hoach thi
tuyen cong chirc thanh phi) HA Nei nam 2015 ban hanh kern theo Quyet dinh se
163/QD-UBND ngay, 14/01/2015 UBND Thanh ph6. Moi giay cita thi sinh
dugc clang trong bi 116 sa kith thinac 24cm x 32cm, ngoai bi ghi rO ,HO so dang k9
thi tuyen cong chirc nam 2015 theo vi tri, chuyen nganh du tuyen, phOng, ban
chuyen men dm nganh, guan, huyen du tuyen, so dien thoai va clia chi lien he;
Rieng del vOi chang chi bei clueing nghiep vu
so
ly nha chang chi
ngoai ngfr va tin hoc theo quy dinh tai ThOng tosO 11/2014/TT-BNV ngay 09
thang 10 nam 2014 mita BO Nei vu quy dinh chac danh, ma so ngach, chirc trach,
nhiem vu va tieu chuan nghiep vu chuyen men ,cac ngach , cong °hire chuyen
nganh hanh chinh, yeu cau tieu chuan ye dao tao bei da6'ng dOi yeti ngach chuyen
vien, gem :
- Chimg chi ba i &tang nghiep vir quan 1y nha fluor ngach chuyen vien
(hodc twang cluang);
- Cluing chi ngoai vol trinh dO twang throng bac 2 khung nang hrc
ngoai ngli Viet Nam theo guy dinh tat Thong tu. so 01/2014/TT-BGDDT ngey
24/01/2014 clew BO Gido duc va Dao Ego ban limb khung tiling lur ngoai ngir 6
bac diing cho Viet Nam hoc có chimg chi tieng dein tOc cloi vth nhi -rng vi tri viec
lain yeu cau sir thing tieng don tOc;
- Chirng chi tin hoc val trinh ct0 dgt chucin ky na:ng sir dung cong nghe
thong tin co ban theo guy dinh tai Thong to so 03/2014/11-BTTTT ngay
11/3/2014 clic BO Thong tin via Truyen thong guy dinh Chiron ky nong sit dyng
cong nghe thong tin.
Do Quy dinh mai ban hanh, chua kip de cac thi sinh chuan bi, nen tn.rac
mat he so thi sinh du thi cong chile nam 2015 cua thi sinh yeu cau c6 chang chi
ngoai ngrr trinh de B va cluing chi tin hoc van phOng. Sau khi du thi neu trung
tuyen thi sinh phai hoan thien cac yeu cau tieu chuan ye dao to bei duerng neu
tren trong thai gian tap str.
b. Mau don (Mau so 1) dugc clang tai tai website ctaa. Ser Nei vu HA Nei
(http://sonoivu.hanoi.gov.vn ) de thi sinh sir dung lam he so clang ky du tuyen;
2. Met so chit y khi ti'ep nhan he so:
2
, a. Nguai co trinh Thac s9, Ti8n sy co nganh, chuyen nganh hap yeu
cau ye nganh, chuyen nganh dao tao cua vi tri viec lam can tuyen dung duos dang
k9 dir tuyen;
b.poi veri nguai dugc mien thi ngoai ngcr (MNN) hoac mien thi tin hoc
(MTH) can pi re tai diem 3 trong dan du tuyen bang cap quy dinh ve ngoai nga, tin
hoc va ghi tat van cot ghi chu cua danh sach Mau so 3 dOng thai nOp ban pho to theo
danh sach mau 3 ve SO: Nei vu;
c. Ve the do, chinh sach uu tien:
- Neu ban than nguai du tuyen la Anti Mang, Thircmg binh, nguai huang
chinh sach nhu thuang binh, sy quan quan clOi, sy quan ding an, quan nhan chuyen
nghiep, nguai lam cong tac ca yeu chuyen nganh thi hosaphai co ban phe to Quyet
dinh clang nhan hoac xac nhan cOa cap c6 tham quyen ve doi tugng chinh sach;
- Neu nguai dir tuyen la con Lia sy", con Thucmg binh, con Benh binh, con
cOa nguai hiremg chinh sach nhu thuang binh, con cilia nguai boat d9ng cach mang
truck TOng khai nghia, con de ,ctlia nguai boat dorig khang chien bi nhiem chat deo
h6a hoc thi het sa nguai du tuyen phai c6 ban photo giay chimg nhan liet sy, thuang
binh, benh binh, nguai heat deng each mang truerc TOng khai nghTa, nguai heat
&Ong khang chien bi nhiem chat deic Ma hoc va giay xac titan cilia phong Lao items
Thuong binh va Xa hOi cap huyen (nai quan 19 dOi tugng chinh sach) xac nhan mOi
quan he giva con doi twang chinh sach va doi tuang chinh sach neu Len;
- poi vai nguai dan tee thieu sa: Viec xac dinh thanh phan dan tee can cir vao
Giay khai sinh hgp phap cOa nguai du tuyen;
- Ngtrai hoan thanh nghia vu quan su, nghia vu phut vu co then han trong lac
lugng cOng an nhan dan phai co ban photo Quyet dinh xuat nga hoac xac nhan hoan
thanh nhiem vu cua cap c6 tham quyen;
- Nhang clOi vien thanh ni'en xung phong, doi vien tri thirc tre tinh nguyen
tham gia phat trien nong them, mien nai tir du 24 thang tra len da hoan thanh nhiem
vu phai c6 ban photo Quyet dinh cua Trung trang Doan cir then Quyet dinh so
354/QD-TTg ngLy 28/4/2000 ,cna Tht tuang va phai co Huy hieu "Thanh
nien tinh nguyen" hoac Quyet dinh cua UBND cap huyen nai lam nhiem vu tinh
nguyen ding nhan hoan thanh nhiem vu.
III. Ve viec 14p danh sach thi sinh dty thi:
1. Cac du lieu ghi tren danh sach lap tren bang tinh EXCEL, Font chili: Time
New Roman, Bang ma Unicode, ch chi/ 12, Ichil giay A4.
2. Ten nganh, chuyen nganh dao tao ghi clang theo van bang hoac bang ket
qua hoc tap, tuyet den kheing viet tat.
3. Sap xep danh sach (thee Mau s6 3) theo chi tieu phong, ban chuyen
mon. Tai mei chi tieu xep theo theo tha to A, B, C,
4. Neu HO Ichau thuang tni tai Ha NO' chi can ghi ten la (phuang, thi tran) va
quan (huyen, thi xa). Neu HO khau thuang tru khong thugs Ha NOi can ghi ro ten xa
(phuang, thi tran), quan (huyen, thi xa), tinh (thanh ph8).
3
5. Dien tru tien (tai cot dien uu tien Mau se 3) thong nhAt ghi tat nhu sau:
TT Ten diet n lit tien Ghi tat
1 Anh hung Lgc lacing vu trang, Anh hUng Lao ding All
2 Thuong binh TB
3 Nguai huang chinh sach nhu thuong binh NIB
4 Nguai dan tec thieu se DTTS
5 Sy quan quan del, s9 quan ding an, quan than chuyen nghiep SQQN
6 Nguai lam tong tac co yeti chuyen nganh CYCN
7 Con Liet s9 CLS
8 Con Thuong binh CTB
9 Con Berth binh CBB
10 Con cfranguai huang chinh sach nhu thuong binh CNTB
Con cOa nguai boat deng each mang truerc Teng kheri nghia CTKN
12 Con de ctla nguiyi hoat deng khang chi'en bi nhigm chat doe h6a hoc CDCD
13
Nguai hoan thanh nghia vu quan su, nghia vu phut vu co theri han
trong lac lugng ding an than dan, del vien thanh nien xung
phong, clea vien tri thirc tre tinh nguyen tham gia phat trien nong
then, mien niai to dr 24 thong tra len cla hoan thanh nhiem vg
TI TNV
IV. Lich thtyc
TI Thbi gian Nei dung &Ong viec
Phan clang phu
track
TV 8 gib 00
ngay 15/01/2015
den 17 gib ngay
13/02/2015
- To chUc thu nhen he so, le phi dv tute'n cOng
chdc cCia thi sinh; hoar] thank viec 14 danh
sach thi sinh du dieu kien theo Mgu so 3
Co quan, don vi co chi
tieu thi tuyen.
2
Tit 14/02/2015
den 17 gib ngay
27/02/2015
m
- Kim tra, xet duyet, lap danh sach nguti dQ
diet, kien clang kY di; tuyen theo huang darn.
- NOp danh sach thi sinh (gem ban file va ban
giay theo Mau so 3; tan ban chat ho so; bien
em tra, xet duyet hO so, ban pho toban hop kiem
chirng chi ngoai ngil, tin h9c dOi voi tnrang
hop duoc mien thi dieu kien ...) ye SO Nal vv.
- Thong bac) danh sach du dieu kien dtr tuyen
ding chire nam 2015; tra he so, le phi du thi
cho nhang oval thong dir dieu kien.
- COng 66 di? lieu dv tuyen ten mang de cat
don vi va thi sinh kiem tra.
Co quan don vi co chi
— • ' • '
tieu thi tuyen .
Co quan, don vi co chi
tieu thi tuyen; thi sinh
chi tuyen.
HO" clang thi tuyen
(Hat 1);
Co quan, don vi có chi
tieu thi tuyen; HDTE
3 30/2/2015
17 giO ngay
02/3/2015
- Cac don vi hoan thanh viec drnghi sira china
dill lieu (n6 u co sai x6t)
4
Cac nei dung tiep theo cna ky thi, Se Nei vu se thong bao cu the khi co van
ban ciia Be Nei vu ye viec deng y cho Ha Nei dei mai hinh thgc thi tuyen cong
chgc.
Tren day la hu6mg clan cea SO Nei vu ve viec thong bao chi tieu thi tuyen,
thu nhfin ha so titi tuyen cong chirc narn 2015 theo Quyet djnh se 163/QD-UBND
ngdy 14/01/2015 cu:, UBND Thanh pho de• cac sa, ca quan ngang sO, UBND
quan, huyen, thi xa va cac sinh ce nhu can dv thi duct biet de thuc hien.
Trong qua trinh thgc hien nen co vuOng mac de nghi pha.n,anh ve thuang
truc Bei deng thi tuyen cong chic (Phong Dao tao, bei throng tuyen dung cea Sa
Nei vu) de tang hap, xem xet, giai quyet./.
Noi nhOn:
- UBND Thanh phi (d .6 bao cao);
- Giarn d6c SO N6i vu;
- Cac sb, ca quan ngang set, UBND q4n, huyen, thi xd;
- Hpi clang thi tuyen; Ban Cam sat;
- Website: sonoivu.hanotgov.vn ;
- Ltru, DTBDTD.
Nguyen Dinh Hoa
5
Nth, SO 1
LONG HOA XA HOI CHO NGHIA Va' NAM
Doc lap - Tu. do - Hanh pink
ngdy thcing nom 2015
DON DANG DO. TINEN CONG CHOt NAM 2015
Kinh HOi clang thi tuyen tong chirc thanh ph6 Ha NOi nam 2015
Ten col la: ; Nam, nu:
Ngay sinh: ; Dan tOc•
Que. quart:
HO Ichau thuang trA:
Ch6" 6, hien nay:
Dien thoai lien lac:
Trinh do N/A chuyen nganh dao to (1):
He dao tao(chinh quy, tai chirc, ...): ; Diem HTTBTK:
Doi tuo-ng tru tiEn (2) (neu co):
Ngoai nga clang ky du thi .
Sau khi nghien ciru dieu kien dang ky du tuyen ding chirc ngach chuyen vien,
nganh, chuyen nganh can tuyen(3): Jai (4)
, toi thay co du dieu kien
de tham du ky tuyen dung cong chin. Vi vay, toi lam don nay dang ky du tuyen cong chirc
then thOng bao cua quy ca quan.
Neu trims tuyen toi se chap hanh cac quy dinh cua Nha nu& va ciaa ca quan co
tham quyen tuyen dung.
T6i girl kern theo don nay he so du tuyen, g6m:
1. Ban so yeti 19 11th to thuat;
2. Ban sao &Ay khai sinh;
3. Ban chip cac van bang, chimg chi va ket qua hoc tap, Om (5):
4. Giay thing nhan sire khOe do co quan y to co tham quyen cap;
5. 3 phong bi don tern ghi rO dja chi lien lac, 2 anh cc 4 x 6.
TOI cam doan ha so du tuyen cua toi Ia dung su that, sau khi nhan duce thong bao
Mang tuyen toi se hoan thien du he so du tuyc'n theo guy Binh. Neu sai su that thi ket qua
tuyen dung cua tot se bi ca quan co tham quyen tuyen dung hAy be va toi chtu troth
nhiern truck phap
Kinh don
(K)2 va ghi rO hg ten)
G hi chic (I): Ghi rd .trinh do hoc, Thoc sy hoac Tian s9 ya nganh hope chuyen nganh dao too (VI dy: Dpi hoc, nganh Quan
dat dal); (2): Ghi rd dpi tucmg tru Lien Theo quy dinh; (3): Ghi &ag then nganh, chuyen nganh can tuybl dupe Thong bao; (4) Ghi
clang ten phOng, ban, chicoc, IhuOc se, nganh,huyan c6 chi Lieu IuyCn dung cong chic; (5) Ghi ten cua cac ban sao giri
Irdm Ann Milo 65 rli.
.
rAno. rkirr
ri
el Cl rl t--
MAu so 5
TEN DON VI THU HO SO CQNG HOA XA HO CHU NGHIA VM,T NAM
DOc lap -TA. do - HAnh phtic
S6: /GBN-HS
Ha Nai, ngay thcing neirn 2015
GIAY BIEN NHAN
Thu ha so' thi tuyen cong chat nAm 2015
H9 va ten: (1)
Chitc ,vp, dan vi cong tab:
Ha tiep nhan ha sa dien (2) cna:
Ong (ba): (3)
bao am:
TT Ten Ionl giAy to' Ghi chit (co; khong co; se) luvng)
1 Dan clang /95 du tuy .dn cong chtic
2 So. ;dui; lich
3 Ban sao Giciy khai sink
4 Ban sao HO khan thuemg Ini
5 Giciy chimg nhan sat khde
6 Ban sao van bang clang 4 du tuyEn
7 Ban sao chzing chi ngoai ngic tin hoc
8 Cerc gicly to hiking chi clO Ent lien
9 cinh va phong bi ghi ro clta chi nhan
(4) Cac giay to that
Ncri nhijn:
- Nhu. (2);
- Lou: VT, hO sa
NGH61 TIEP NHAN
(K) ten, clang dau (niu co))
Hy va ten
Ghi ch
(1) NguOri thu hO sa.
(2)Ghi ra dien tiep nhan thong qua thi hay thi tuyen.
(3)Ho va ten, dia chi cg the cern ngutai rulip ha so.
(4) Liet ke cu the cac van ban, giAy ta, tai lieu khac có trong h6 so.
UBND HUYEN DAN PHISONG CONG HOA XA HOI CHU NGILIA VIET NAM
PHONG NOI VIJ Doc lap - Tu. do - Hanh phtic
S6: 01 /TB -NV Dan Phtrong, ngay 15 thing 01 nom 2015
THONG BAO
Phan cong can ba, ding chin va lich tiep nhan hO so' tuyen dung cling chat
vao lam viec tut UBND huyen Dan Phmyng nam 2015
Ngay thing
nam
Bali Can bt), tong chtit true tiep nhan ho so'
Tir ngay 15/01/2015
den ngay 16/01/2015
Sang
Ong Tian Duy Dinh - Chuyen vien phOng NOi vu
BA Biii TN: Thanh Mai - Chuyen vien Phong NOi vu
Chieu
Ong TrAn Duy Dinh - Chuyen vien phong NOi vu
Ba Biii Thi Thanh Mai - Chuyen vien Phong NOi vu
Tir ngdy 19/01/2015
an ngay 23/01/2015
Sang
Ong Tian Duy Dinh - Chuyen vien ph6ng NOi vu
BA Biii TN Thanh Mai - Chuyen vien PhOng NOi vu
Chieu
Ong Trail Duy Dinh - Chuyen vien phong NOi vu
BA Biii Thi Thanh Mai - Chuyen vien Phong NOi vu
Tir ngay 26/01/2015
an ngay 30/01/2015
Sang
Ong TrAn Duy Dinh - Chuyen vien phong NOi vu
BA Bai TN Thanh Mai - Chuyen vien Phong NOi vu
Chieu
Ong TrAn Duy Dinh - Chuyen vien phong NOi vu
Ba Bui TN Thanh Mai - Chuyen vien Phong NOi vu
Tir ngay 02/02/2015
den ngay 06/02/2015
Sang
Ong TrAn Duy Dinh - Chuyen vien phOng NOi vg
BA Bni TN Thanh Mai - Chuyen vien PhOng NOi vu
Chieu
Ong TrAn Duy Dinh - Chuyen vien phong NOi vu
BA Bin Thi Thanh Mai - Chuyen vien Phong NOi vu
Tir ngay 09/02/2015
den ngay 13/02/2015
Sang
Ong TrAn Duy Dinh - Chuyen vien phOng NOi vu
Ba Bin TN Thanh Mai - Chuyen vien Phong Nie vu
Chieu
Ong TrAn Duy Dinh - Chuyen vien phong NOi vu
Ba Bid TN Thanh Mai - Chuyen vien Phong NOi vu
* Thai gian nhan ha so': vao the ngay lam vie trong tuan.
- Buai sang tir 7 gib 30 phitt den ,11 gib 30 phut;
- Bu6i chieu tir 13 gib 30 phut den 16 gib 30 phut.
* Dia diem nhan ho so': Phong NOi vu huyen Dan Phugng.
Nol nhfin:
- Sar NOi vu TP Ha NOi;
- CHI tich, cat PCT UBND huyen;
- Van phong FIEND& UBND huyen;
- Dai Truyen thanh huyen;
- Ltm: NV.
KT. TRIJ'UNG PHONG
PHO-T..kUONG PHONG
(
Nguyeu thi Qujinh Lam
rer.40

More Related Content

Similar to 09 signed.tb

Công văn đến ngày 17 4-17
Công văn đến ngày 17 4-17Công văn đến ngày 17 4-17
Công văn đến ngày 17 4-17
Tai Nguyen
 
Tb 1215 cua ubnd huyen thach that.pdf
Tb 1215 cua ubnd huyen thach that.pdfTb 1215 cua ubnd huyen thach that.pdf
Tb 1215 cua ubnd huyen thach that.pdf
tuyencongchuc
 
Quyết định phê duyệt nội dung, tài liệu ôn tập đối với kỳ tuyển dụng viên chứ...
Quyết định phê duyệt nội dung, tài liệu ôn tập đối với kỳ tuyển dụng viên chứ...Quyết định phê duyệt nội dung, tài liệu ôn tập đối với kỳ tuyển dụng viên chứ...
Quyết định phê duyệt nội dung, tài liệu ôn tập đối với kỳ tuyển dụng viên chứ...
ExpressNasco
 
662
662662
7721 tb 154 tuyen dung
7721 tb 154 tuyen dung7721 tb 154 tuyen dung
7721 tb 154 tuyen dung
tuyencongchuc
 
7721 tb 154 tuyen dung
7721 tb 154 tuyen dung7721 tb 154 tuyen dung
7721 tb 154 tuyen dung
tuyencongchuc
 
Thong bao tuyen dung vien chuc DHDN
Thong bao tuyen dung vien chuc DHDNThong bao tuyen dung vien chuc DHDN
Zzzzzzzzzzzzzzzzzz tb tuyen dung vien chuc
Zzzzzzzzzzzzzzzzzz tb tuyen dung vien chucZzzzzzzzzzzzzzzzzz tb tuyen dung vien chuc
Zzzzzzzzzzzzzzzzzz tb tuyen dung vien chuc
tuyencongchuc
 
Thong bao tuyen dung vien chuc DHDN
Thong bao tuyen dung vien chuc DHDNThong bao tuyen dung vien chuc DHDN
Thông tư
Thông tưThông tư
Thông tư
Son Nguyen Hoai
 
viên chức
viên chứcviên chức
viên chức
tuyencongchuc
 
6821 tuyen dung vc dot 2
6821 tuyen dung vc dot 26821 tuyen dung vc dot 2
6821 tuyen dung vc dot 2
tuyencongchuc
 
Bảng giá đất Bình Dương mới nhất
Bảng giá đất Bình Dương mới nhấtBảng giá đất Bình Dương mới nhất
Bảng giá đất Bình Dương mới nhất
NgcTrang12
 
Linh vuc nong nghiep va ptnt signed
Linh vuc nong nghiep va ptnt signedLinh vuc nong nghiep va ptnt signed
Linh vuc nong nghiep va ptnt signed
tuyencongchuc
 
Gioi thieu tt ho tro va phat trien sv vn
Gioi thieu tt ho tro va phat trien sv vnGioi thieu tt ho tro va phat trien sv vn
Gioi thieu tt ho tro va phat trien sv vn
haiyen261092
 
Thongbao1040000
Thongbao1040000Thongbao1040000
Thongbao1040000
tuyencongchuc
 
160316114052
160316114052160316114052
160316114052
Duy Vọng
 
Image_002.pdf
Image_002.pdfImage_002.pdf
Image_002.pdf
AnNhin942911
 
The le hoi thi lan 8
The le hoi thi lan 8The le hoi thi lan 8
The le hoi thi lan 8
lhhhoabinh
 
Tin 125 cv hd on tap he 08716
Tin 125 cv hd on tap he 08716Tin 125 cv hd on tap he 08716
Tin 125 cv hd on tap he 08716
Phi Phi
 

Similar to 09 signed.tb (20)

Công văn đến ngày 17 4-17
Công văn đến ngày 17 4-17Công văn đến ngày 17 4-17
Công văn đến ngày 17 4-17
 
Tb 1215 cua ubnd huyen thach that.pdf
Tb 1215 cua ubnd huyen thach that.pdfTb 1215 cua ubnd huyen thach that.pdf
Tb 1215 cua ubnd huyen thach that.pdf
 
Quyết định phê duyệt nội dung, tài liệu ôn tập đối với kỳ tuyển dụng viên chứ...
Quyết định phê duyệt nội dung, tài liệu ôn tập đối với kỳ tuyển dụng viên chứ...Quyết định phê duyệt nội dung, tài liệu ôn tập đối với kỳ tuyển dụng viên chứ...
Quyết định phê duyệt nội dung, tài liệu ôn tập đối với kỳ tuyển dụng viên chứ...
 
662
662662
662
 
7721 tb 154 tuyen dung
7721 tb 154 tuyen dung7721 tb 154 tuyen dung
7721 tb 154 tuyen dung
 
7721 tb 154 tuyen dung
7721 tb 154 tuyen dung7721 tb 154 tuyen dung
7721 tb 154 tuyen dung
 
Thong bao tuyen dung vien chuc DHDN
Thong bao tuyen dung vien chuc DHDNThong bao tuyen dung vien chuc DHDN
Thong bao tuyen dung vien chuc DHDN
 
Zzzzzzzzzzzzzzzzzz tb tuyen dung vien chuc
Zzzzzzzzzzzzzzzzzz tb tuyen dung vien chucZzzzzzzzzzzzzzzzzz tb tuyen dung vien chuc
Zzzzzzzzzzzzzzzzzz tb tuyen dung vien chuc
 
Thong bao tuyen dung vien chuc DHDN
Thong bao tuyen dung vien chuc DHDNThong bao tuyen dung vien chuc DHDN
Thong bao tuyen dung vien chuc DHDN
 
Thông tư
Thông tưThông tư
Thông tư
 
viên chức
viên chứcviên chức
viên chức
 
6821 tuyen dung vc dot 2
6821 tuyen dung vc dot 26821 tuyen dung vc dot 2
6821 tuyen dung vc dot 2
 
Bảng giá đất Bình Dương mới nhất
Bảng giá đất Bình Dương mới nhấtBảng giá đất Bình Dương mới nhất
Bảng giá đất Bình Dương mới nhất
 
Linh vuc nong nghiep va ptnt signed
Linh vuc nong nghiep va ptnt signedLinh vuc nong nghiep va ptnt signed
Linh vuc nong nghiep va ptnt signed
 
Gioi thieu tt ho tro va phat trien sv vn
Gioi thieu tt ho tro va phat trien sv vnGioi thieu tt ho tro va phat trien sv vn
Gioi thieu tt ho tro va phat trien sv vn
 
Thongbao1040000
Thongbao1040000Thongbao1040000
Thongbao1040000
 
160316114052
160316114052160316114052
160316114052
 
Image_002.pdf
Image_002.pdfImage_002.pdf
Image_002.pdf
 
The le hoi thi lan 8
The le hoi thi lan 8The le hoi thi lan 8
The le hoi thi lan 8
 
Tin 125 cv hd on tap he 08716
Tin 125 cv hd on tap he 08716Tin 125 cv hd on tap he 08716
Tin 125 cv hd on tap he 08716
 

More from tuyencongchuc

56 tb sldtbx_hh
56 tb sldtbx_hh56 tb sldtbx_hh
56 tb sldtbx_hh
tuyencongchuc
 
Sở nội vụ tỉnh thừa thiên huế thông báo một số thông tin, nội dung cụ thể như...
Sở nội vụ tỉnh thừa thiên huế thông báo một số thông tin, nội dung cụ thể như...Sở nội vụ tỉnh thừa thiên huế thông báo một số thông tin, nội dung cụ thể như...
Sở nội vụ tỉnh thừa thiên huế thông báo một số thông tin, nội dung cụ thể như...
tuyencongchuc
 
Tổng số chỉ tiêu tuyển dụng là 95 người
Tổng số chỉ tiêu tuyển dụng là 95 ngườiTổng số chỉ tiêu tuyển dụng là 95 người
Tổng số chỉ tiêu tuyển dụng là 95 người
tuyencongchuc
 
Bệnh viện mắt tỉnh nghệ an tuyển dụng viên chức năm 2017
Bệnh viện mắt tỉnh nghệ an tuyển dụng viên chức năm 2017Bệnh viện mắt tỉnh nghệ an tuyển dụng viên chức năm 2017
Bệnh viện mắt tỉnh nghệ an tuyển dụng viên chức năm 2017
tuyencongchuc
 
Khoa dược đh y dược tp.hcm tuyển dụng nhân sự như sau
Khoa dược   đh y dược tp.hcm tuyển dụng nhân sự như sauKhoa dược   đh y dược tp.hcm tuyển dụng nhân sự như sau
Khoa dược đh y dược tp.hcm tuyển dụng nhân sự như sau
tuyencongchuc
 
Trường đại học y dược cần thơ tuyển dụng nhân sự
Trường đại học y dược cần thơ tuyển dụng nhân sựTrường đại học y dược cần thơ tuyển dụng nhân sự
Trường đại học y dược cần thơ tuyển dụng nhân sự
tuyencongchuc
 
Chi cục kiểm lâm tỉnh bắc kạn tuyển dụng
Chi cục kiểm lâm tỉnh bắc kạn tuyển dụngChi cục kiểm lâm tỉnh bắc kạn tuyển dụng
Chi cục kiểm lâm tỉnh bắc kạn tuyển dụng
tuyencongchuc
 
1. chi tieu tuyen dung 2017
1. chi tieu tuyen dung 20171. chi tieu tuyen dung 2017
1. chi tieu tuyen dung 2017
tuyencongchuc
 
Thong bao tuyen dung vien chuc nam 2017 (1)
Thong bao tuyen dung vien chuc nam 2017 (1)Thong bao tuyen dung vien chuc nam 2017 (1)
Thong bao tuyen dung vien chuc nam 2017 (1)
tuyencongchuc
 
Ubnd huyện yên lạc, vĩnh phúc tuyển dụng công chức xã năm 2017
Ubnd huyện yên lạc, vĩnh phúc tuyển dụng công chức xã năm 2017Ubnd huyện yên lạc, vĩnh phúc tuyển dụng công chức xã năm 2017
Ubnd huyện yên lạc, vĩnh phúc tuyển dụng công chức xã năm 2017
tuyencongchuc
 
Trường cao đẳng nghề quảng bình tuyển dụng viên chức năm 2017
Trường cao đẳng nghề quảng bình tuyển dụng viên chức năm 2017Trường cao đẳng nghề quảng bình tuyển dụng viên chức năm 2017
Trường cao đẳng nghề quảng bình tuyển dụng viên chức năm 2017
tuyencongchuc
 
Ubnd tỉnh quảng ngãi ban hành kế hoạch​ tuyển dụng công chức hành chính năm 2017
Ubnd tỉnh quảng ngãi ban hành kế hoạch​ tuyển dụng công chức hành chính năm 2017Ubnd tỉnh quảng ngãi ban hành kế hoạch​ tuyển dụng công chức hành chính năm 2017
Ubnd tỉnh quảng ngãi ban hành kế hoạch​ tuyển dụng công chức hành chính năm 2017
tuyencongchuc
 
Ubnd quận 4, tp.hcm tuyển dụng viên chức các đơn vị sự nghiệp năm 2017
Ubnd quận 4, tp.hcm tuyển dụng viên chức các đơn vị sự nghiệp năm 2017Ubnd quận 4, tp.hcm tuyển dụng viên chức các đơn vị sự nghiệp năm 2017
Ubnd quận 4, tp.hcm tuyển dụng viên chức các đơn vị sự nghiệp năm 2017
tuyencongchuc
 
Ubnd phường thắng tam, tp.vũng tàu tuyển dụng nhân sự
Ubnd phường thắng tam, tp.vũng tàu tuyển dụng nhân sựUbnd phường thắng tam, tp.vũng tàu tuyển dụng nhân sự
Ubnd phường thắng tam, tp.vũng tàu tuyển dụng nhân sự
tuyencongchuc
 
Ubnd thị xã từ sơn, bắc ninh tuyển dụng công chức cấp xã năm 2017
Ubnd thị xã từ sơn, bắc ninh tuyển dụng công chức cấp xã năm 2017Ubnd thị xã từ sơn, bắc ninh tuyển dụng công chức cấp xã năm 2017
Ubnd thị xã từ sơn, bắc ninh tuyển dụng công chức cấp xã năm 2017
tuyencongchuc
 
đạI học y dược đại học huế tuyển dụng viên chức năm 2017
đạI học y dược   đại học huế tuyển dụng viên chức năm 2017đạI học y dược   đại học huế tuyển dụng viên chức năm 2017
đạI học y dược đại học huế tuyển dụng viên chức năm 2017
tuyencongchuc
 
Hội văn học nghệ thuật thái bình tuyển dụng năm 2017
Hội văn học nghệ thuật thái bình tuyển dụng năm 2017Hội văn học nghệ thuật thái bình tuyển dụng năm 2017
Hội văn học nghệ thuật thái bình tuyển dụng năm 2017
tuyencongchuc
 
0001 (1)(2)
0001 (1)(2)0001 (1)(2)
0001 (1)(2)
tuyencongchuc
 
Tb 24 (1)
Tb 24 (1)Tb 24 (1)
Tb 24 (1)
tuyencongchuc
 
Bệnh viện đa khoa quỳnh lưu, nghệ an thông báo tuyển dụng viên chức
Bệnh viện đa khoa quỳnh lưu, nghệ an thông báo tuyển dụng viên chứcBệnh viện đa khoa quỳnh lưu, nghệ an thông báo tuyển dụng viên chức
Bệnh viện đa khoa quỳnh lưu, nghệ an thông báo tuyển dụng viên chức
tuyencongchuc
 

More from tuyencongchuc (20)

56 tb sldtbx_hh
56 tb sldtbx_hh56 tb sldtbx_hh
56 tb sldtbx_hh
 
Sở nội vụ tỉnh thừa thiên huế thông báo một số thông tin, nội dung cụ thể như...
Sở nội vụ tỉnh thừa thiên huế thông báo một số thông tin, nội dung cụ thể như...Sở nội vụ tỉnh thừa thiên huế thông báo một số thông tin, nội dung cụ thể như...
Sở nội vụ tỉnh thừa thiên huế thông báo một số thông tin, nội dung cụ thể như...
 
Tổng số chỉ tiêu tuyển dụng là 95 người
Tổng số chỉ tiêu tuyển dụng là 95 ngườiTổng số chỉ tiêu tuyển dụng là 95 người
Tổng số chỉ tiêu tuyển dụng là 95 người
 
Bệnh viện mắt tỉnh nghệ an tuyển dụng viên chức năm 2017
Bệnh viện mắt tỉnh nghệ an tuyển dụng viên chức năm 2017Bệnh viện mắt tỉnh nghệ an tuyển dụng viên chức năm 2017
Bệnh viện mắt tỉnh nghệ an tuyển dụng viên chức năm 2017
 
Khoa dược đh y dược tp.hcm tuyển dụng nhân sự như sau
Khoa dược   đh y dược tp.hcm tuyển dụng nhân sự như sauKhoa dược   đh y dược tp.hcm tuyển dụng nhân sự như sau
Khoa dược đh y dược tp.hcm tuyển dụng nhân sự như sau
 
Trường đại học y dược cần thơ tuyển dụng nhân sự
Trường đại học y dược cần thơ tuyển dụng nhân sựTrường đại học y dược cần thơ tuyển dụng nhân sự
Trường đại học y dược cần thơ tuyển dụng nhân sự
 
Chi cục kiểm lâm tỉnh bắc kạn tuyển dụng
Chi cục kiểm lâm tỉnh bắc kạn tuyển dụngChi cục kiểm lâm tỉnh bắc kạn tuyển dụng
Chi cục kiểm lâm tỉnh bắc kạn tuyển dụng
 
1. chi tieu tuyen dung 2017
1. chi tieu tuyen dung 20171. chi tieu tuyen dung 2017
1. chi tieu tuyen dung 2017
 
Thong bao tuyen dung vien chuc nam 2017 (1)
Thong bao tuyen dung vien chuc nam 2017 (1)Thong bao tuyen dung vien chuc nam 2017 (1)
Thong bao tuyen dung vien chuc nam 2017 (1)
 
Ubnd huyện yên lạc, vĩnh phúc tuyển dụng công chức xã năm 2017
Ubnd huyện yên lạc, vĩnh phúc tuyển dụng công chức xã năm 2017Ubnd huyện yên lạc, vĩnh phúc tuyển dụng công chức xã năm 2017
Ubnd huyện yên lạc, vĩnh phúc tuyển dụng công chức xã năm 2017
 
Trường cao đẳng nghề quảng bình tuyển dụng viên chức năm 2017
Trường cao đẳng nghề quảng bình tuyển dụng viên chức năm 2017Trường cao đẳng nghề quảng bình tuyển dụng viên chức năm 2017
Trường cao đẳng nghề quảng bình tuyển dụng viên chức năm 2017
 
Ubnd tỉnh quảng ngãi ban hành kế hoạch​ tuyển dụng công chức hành chính năm 2017
Ubnd tỉnh quảng ngãi ban hành kế hoạch​ tuyển dụng công chức hành chính năm 2017Ubnd tỉnh quảng ngãi ban hành kế hoạch​ tuyển dụng công chức hành chính năm 2017
Ubnd tỉnh quảng ngãi ban hành kế hoạch​ tuyển dụng công chức hành chính năm 2017
 
Ubnd quận 4, tp.hcm tuyển dụng viên chức các đơn vị sự nghiệp năm 2017
Ubnd quận 4, tp.hcm tuyển dụng viên chức các đơn vị sự nghiệp năm 2017Ubnd quận 4, tp.hcm tuyển dụng viên chức các đơn vị sự nghiệp năm 2017
Ubnd quận 4, tp.hcm tuyển dụng viên chức các đơn vị sự nghiệp năm 2017
 
Ubnd phường thắng tam, tp.vũng tàu tuyển dụng nhân sự
Ubnd phường thắng tam, tp.vũng tàu tuyển dụng nhân sựUbnd phường thắng tam, tp.vũng tàu tuyển dụng nhân sự
Ubnd phường thắng tam, tp.vũng tàu tuyển dụng nhân sự
 
Ubnd thị xã từ sơn, bắc ninh tuyển dụng công chức cấp xã năm 2017
Ubnd thị xã từ sơn, bắc ninh tuyển dụng công chức cấp xã năm 2017Ubnd thị xã từ sơn, bắc ninh tuyển dụng công chức cấp xã năm 2017
Ubnd thị xã từ sơn, bắc ninh tuyển dụng công chức cấp xã năm 2017
 
đạI học y dược đại học huế tuyển dụng viên chức năm 2017
đạI học y dược   đại học huế tuyển dụng viên chức năm 2017đạI học y dược   đại học huế tuyển dụng viên chức năm 2017
đạI học y dược đại học huế tuyển dụng viên chức năm 2017
 
Hội văn học nghệ thuật thái bình tuyển dụng năm 2017
Hội văn học nghệ thuật thái bình tuyển dụng năm 2017Hội văn học nghệ thuật thái bình tuyển dụng năm 2017
Hội văn học nghệ thuật thái bình tuyển dụng năm 2017
 
0001 (1)(2)
0001 (1)(2)0001 (1)(2)
0001 (1)(2)
 
Tb 24 (1)
Tb 24 (1)Tb 24 (1)
Tb 24 (1)
 
Bệnh viện đa khoa quỳnh lưu, nghệ an thông báo tuyển dụng viên chức
Bệnh viện đa khoa quỳnh lưu, nghệ an thông báo tuyển dụng viên chứcBệnh viện đa khoa quỳnh lưu, nghệ an thông báo tuyển dụng viên chức
Bệnh viện đa khoa quỳnh lưu, nghệ an thông báo tuyển dụng viên chức
 

09 signed.tb

  • 1. Ut BAN NHAN DAN HUYVN DAN PH1UONG só: og /TB-UBND LONG HOA XA HOI CHU NGHIA VItT NAM Doc lAp - Tkr do - Hunh phtic Dan Phirong, ngay 15 thong 01 nom 2015 THONG BAO Ve chi tieu, s6 luting, co' au nganh, chuyen nganh, tieu chuan dieu kien clty tuyen, thanh phAn ha so', thbi gian va noi tiep nhAn ha so' ding 14 dkr tuyen ding chirc hanh chinh thuac huyen Dan Phmyng nam 2015 Thvc hien Quyat dinh se 163/QD-UBND ngdy 14/01/2015 cna UBND thanh pile Ha N'Oi ve viec phe duy'et chi tieu va ban hanh Ke hoach thi tuyen ding chuc lam viec tai so, ca quan nha nuot, UBND quan, huyen, thi xa thuec thanh pile Ha Nei nam 2015; Huang don so 77/HD-SNyngay 15/01/2015 caa. Sec Nei vv Thanh phO Ha Nei ye viec thong boo chi lieu tuyen dung, thu nhan ho sa va lick to chirc tuyen dung cong chuc nam 2015; UBND huyen Dan Phuang thong bap nhu sau: 1. Chi tieu, so luting, co' au nginh, chuyen nganh tuyen dung cong chtit huyen Dan Phtrung nam 2014 SO luang: 04 chi tieu; Ngach Chuyen Tien; trong dO: - Phong Nei vv: 01 chi tieu; Nganh, chuyen nganh can tuy6n: Ke toan; - Phong Kinh ta: 01 chi tieu; Nganh, chuyen nganh can tuyen: Cong trinh Thuy lqi; - Ph6ng Lao do, ng - Thuang birth va Xa hei: 01 chi tieu; Nganh, chuyen nganh can tuyen: Bao hiem hoac Ke toan; - Phong Y tá: 01 chi tieu; Nganh, chuyen nganh can tuyen: Dugc si hoac Bac si Da khoa. 2. Tieu chuAn, dieu kien thy tuyen thi cong chat a) Co met quoc tich la quac tich Viet Nam; b) Co he khau thuerns tin tai Ha Nei; truemg hop khong co ho khau thuemg tra tai Ha Nei phai co it nhat met trong cac dieu kien sau: - Tot nghiep thu khoa tai the ca dao tao trinh dO dai hoc o trong nuerc; - TOt nghiep dai hoc, sau dai hoc loai gioi, xuat sac o nuac ngoai; - CO Bang Ti.4n-sic tuOi doi clued 35 tu61; - Co, Bang Trac Whoac bang tat nghiep dai hoc cong lap, chinh quy loai gi6i, tuei ;jai duel. 30 -Wel; c) Du 18 Mai fro len; d) CO dan,cki..&yen; co ly lich ra rang; d) CO Banktoftighlep trinh de dai hoc tre len, dung nganh, chuyen nganh can tuyen; Co cluing chi Tin hoc Van phong, chimg chi B Ngoai ngix ter len; e) CO pham chat chinh tri, dao dirc tot; g) Du slat khoe a thvc hien nhiem vv. Thời gian ký: 20/01/2015 15:07 CH Signature Not Verified
  • 2. 3. Thanh phan !ICI so' Mai thi sinh du tuyen nap 01 ba Ho so dang Icy du tuyen vao mat vi tri viec lam tai co quan, don vi c6 chi. tieu thi tuyen; HO so du tuyen a) Dan dang kY du tuy6n (theo mau se 1); b) Ban so yeti IY lich to thuat c6 xac nhan dm co quan co thAm quyen trong thed han 30 ngay, tinh den ngay nap ho so du tuyen; c) Ban sao gidy khai sinh; Ban sao HO khau thuang d) Ban sao cac van bans, chUng chi ngoai ngf.t, tin hoe va ket qua hoc tap theo yeu eau dm vi tri du tuyen, Hang ban sao bang chuyen man, thi sinh nap hai ban (mat ban km ho so, mat ban de co quan chire nang xac minh Iciem tra); d) Giey chung nhan sue kh6e do co quan y to c6 thdm quyen cap trong then han 30 ngay, tinh den ngay nap ho so du tuyen; e) Giay chUng rthan thuac doi tugng uu lien (nett co) dirge co quan c6 than' quy'en chimg thuc; g) Hai anh ca 4x6, kieu anh chimg minh nhan dan, tiled gian chirp Ichong qua 6 thang tinh den ngay nap he, so, ghi do ho ten va ngay sinh phia sau anh; h) 03 phong bi co den tern ghi r8 dia chi, so dien thoai cfla thi sinh (ngoai nhan). , Toan be, ha so dung trong tni bang bia el:mg ea 24cm x 32cm, ngoai bi ghi di: HO so dang IcY thi tuyen cong chire nam 2015, ngach du tuyen, ngach hoac chuyen nganh du tuyen, vi tri du tuyen, co quan, don vi du tuyen, dia chi va so dien thoai lien he cua thi sinh. 4. Thai gian va dia diem tiep nit4n ho so Giao Phong Noi vu to chtirc tiep nhan ha so. - Thai gian thu nhan ha so: Tir ngay 15/01/2015 den ngay 13/02/2015, vao gia hanh chinh trong cac ngay lam viec; - Dia diem thu nhan ha so: Meng Nai vu huyen Dan Phugng. Thong bao nay duce phat tren Hai truyen thanh huyen, Dai truyen thanh cac xa, thi tran; niem yet cong khai tai tru sa UBND huyen, tru ser UBND cac )(a, thi tran; dim len Cong thong tin dien to cua huyen Dan Phugng tir 15/01/2015. Th8ng tin chi tiet lien he tai PhOng Nal vu huyen Dan Phuong; So dien thoai 0433 638 08511, Noi nhfin: - Ser NOi vu TP Ha Nei; - TT Huyen uY; De b/c - TT HDND huyen; - Chu tich, cac PCT UBND huyen; - Cac ca quan, clan vi có lien quan; - Lau: VT, NV. 2
  • 3. HY BAN NHAN DAN THANH PHO HA NQI Sti: 463 /QD-UBND ONG HOA XA HOT CHO NGHIA VItr NAM D(ic lap - Tv do - Hanh ph& HaNOi, ngay -V+ thcing 01 nam 2015 QUYET DINH Ve viec phe duy?t chi deli va ban Birth hoach thi tuyen Car"' e lam viec tai s&, quan ngang s &, UBND quan, huyen, thric thui)c thanh pho Ha N0i nam 2015 Von4;49A.4 Ut BAN NHAN DAN THANH PHO HA NQI Can cir Lust T6 chirc HDND va UBND ngay 26 thang 11 nam 2003; Can cu LuSt Can b0, cong chirc ngay 13 thang 11 nam 2008; Can cu Nghi dinh s6 24/2010/ND-CP ngay 15 thang 3 nam 2010 cad. Chinh pha quy dinh va tuyen dung, sir dung va quan ly cong chirc va. Nghi dinh se 93/2010/ND-CP ngay 31 thang 8 nam 2010 ctia. Chinh phu sira doi mat se diau caa Nghi dinh so 24/2010/ND-CP; Can cu Thong to 13/2010/TT-BNV ngdy 30 thang 12 nam 2010 quy dinh chi tiet mot so dieu ye tuyen dung va nang ngach ding chac Yin Nghi Binh so 24/2010/ND-CP ngay 15 thang 3 nam 2010 caa Chinh pha quy dinh ye tuyen dung, sir dung va quan 11, Ceng chat; Thong to so 05/2012/TT-BNV ngdy 24 thang 10 nam 2012 va viec sira dai, ba sung mot so diau dm Thong to so 13/2010/TT-BNV; Carrekl d∎nh so 1557/QD-TTg ngay 18 thang 10 nam 2012 cika TIM tueng Chinh phis ve viec phe duyet De an "Day manh cai each the dO cong vu, cong chirc". Can cu Quyet Binh so 6599/QD-UBND ngay 10 thang 12 nam 2014 oda UBND TP Ha NOi ye vigc giao chi tieu Ke hoach Kinh to - Xa hOi va du town thu, chi ngan sash nam.2015 cua thanh pha Ha NOi; Xet dP nghi elm Giam clac Sb NOi vu thanh pho Ha NOi tai COng van so 12/SNV- DTBDTD ngay 05 thang 01 nam 2015, QUYET DINH: Dieu 1. Phe duyet chi tieu va ban hanh Ke hoach thi tuyen cong claim , lam viec tai so, ca quan ngang UBND quart, huyen, thi xa thuOc thanh pito Ha Nqi nam 2015. Tang chi tieu thi tuyEn cong chirc nam 2015 la 560 nguai (co Neu chi tiet kern then).
  • 4. Y BAN NHAN DAN 1) 'Hal 4 -UTfCH Dieu 2. Giao Giant dec Sa NOi vu huang dan cac so., co quan ngang ser, UBND quan, huyen, ithi xa thOng bao ke hoach thi tuyen, tiep nhan ?cot duyet ho sa dam bao tieu chuan, dieu kin theo Quy dinh; trinh UBND Thanh ph6 thanh lap Bei Bong thi tuyen de to elide thi tuyen cong chirc theo , hoach duct ban hanh kern theo Quy'et dinh nay. _ Dieu 3. Quy'et dinh nay c6 hieu luc thi hanh Ice to ngay ky. HOi Bong thi, tuyen ding chirc Thanh ph6; Chanh Van ph6ng UBND Thanh 016; Giam dee Ser NOi vu, cac Giam doe se, thu tnreng ca quan ngang thuec UBND Thanh pho, ChO tich UBND quan, huyen, thi ,xa c6 chi tieu tuyen dung va ca nhan c6 lien quan chiu trach nhiem thi hanh Quyet dinh nay./. Nol nhein: - Nhu Dieu 3; - Chu tick UBND TP (de b/c); - PCT UBNDTP Nguyen Thi Bich Ngoc; - VPUBNDTP: PVP 1D8 Dinh Hong; NC, VX, TH; - Website: hanoi.gov.vn ; - Website: sonoivu.hanoi.gov.vn ; - Ltru: VT, SNV (10 ban). ;fir(1O) Nguyen Thi Bich Ngoc 2
  • 5. UY BAN NHAN DAN CONG HOA XA HOT CHU NGHIA VIET NAM THANII PHO HA NO DOc 15p - Tkr do - Hanh phtic Kt HOtiCH Thi tuy& cong chtic lam viec tai so, cer quan ngang so', UBND qu5n, huy4, thi x5 thui)c thanh pho Ha NOi nAm 2015 (Ban Ithnh kern theo Ouyit dinh so -163 /QD-UBND ngnyll-fihimg 01 niim 2015 dia UBND thanh phi) Het N0i) Thuc hien cat quy Binh cua phap kat ve tuyen dung, sU dung va quan 19 cong chat; Uy ban nhan dan thanh pile) Ha Noi ban hanh ice hoach thi tuyen cong chit.° lam viec tai cac so, co quan ngang sec UBND quan, huyen, thi xa thuOc thanh pho Ha NOi nam 2015 nhu sau: A.WIC RICH, YEU CAU I. Myc Bich: TO chat thi tuyen ding chUc lam viec tai cat chi cue, pheng, ban chuyen mon tat cac so, co quan ngang so, UBND quan, huyen, thi xa dam bao chat Itrong, du ve so Itrong, ding ca cau, dap Ung yeu cau nhi'em vu duce giao. IL Yell cau: Thi tuyen cong chire ban dam diAng quy dinh caa phap luAt. B. CHI TIEU CONG CHITC CAN TWEN TOng chi tieu thi tuyen cling chitc ngach chuyen vien cua Thanh phO la 560 ngtrai (co bieu kern theo). C. DIEU MEN, TIEU CHUAN, HO sCI VA. Ulf TIEN TRONG THI TUYEN I. Ti'eu chu'An va (ieu kit'n dkr thi tuytn ding chlic 1. Nguai co dti cac (lieu kien sau day khOng phan biet dan toe, giOi tinh, thanh ph'an xa ht)i, tin ngueng, ton giao dirge dangl()% du thi tuyen ding chat: a) Co mOt quAc tieh la quOc tich Via Nam; b) CO ho khau thuang tru tai Ha NOi; truerng hop Icheng co ho khan thueng trn tai Ha NOi phai co it nhat mOt trong cat dieu kien sau: - TOt nghiep thO khoa tai cac co se clao Mo trinh de dai hoc o trong mirk; - -FL nghiep dai hoc, sau dai hoc loai gi6i, xaat sac 0 nurec ngoai; - CO Bang Tien sy, Mai (lei duet 35 mot; - CO Bang Thac sy hoac bang tot nghiep dai hoc tong lap, he chinh quy loai gioi, tuai del. clued 30 tuOi; c) De 18 ttiOi tra LAM; d) Co don du tuyen; co b% Itch ro rang; d) CO van bAng tot nghiep, chang chi pha hop voi vi tri can tuyen,Ce thE: - Nguai clang 1(31 du tuyAn vao ngach chuyen vien phai co trinh do dai hoc tra len, citing nganh boat chuyen nganh can tuyen;
  • 6. e) CO pham chat chinh tri, dao dim tot; g) Du sire khoe a thge hien nhiem vv. 2. Nhang nguai sau day khOng dugc dang k9 du thi tuyen ding chile: a) 'Chong cu frit tai Viet Nam; b) Mat hoac bi ban che nang luc hanh vi dan su; c) Dang bi truy cuu trach nhiern hinh su; dang chap hanh hoac da chap hanh xong ban-an, quye't dinh Ve hinh su dm Tea an ma chin dirge x6a an tich; dang bi ap dung bien phap xic 19 hanh chinh dira vao ca sa chiva benh, ca sa giao duc. II. Ho sir dang ky thi tuyen: MOi thi sinh du tuyen ntip 01 136 WO so dang k9 du tuyen vao m6t vi tri vies lam tai co quan, don vi co chi tieu thi tuyen, HO so du tuyen gOm: I. Dan dang 1c9 du tuyen Meng chile theo mAu so 1 ban hanh kern theo Ke hoach nay; Tnreng hop nguai dangkY du tuyen dang la vien dint cac don vi su nghiep claa nha nuarc; ngutri lam viec trong cac doanh nghiep nha nuot; can b6, Gong chile cap xa; s9 quan va quan nhan chuyen nghiep trong quan dOi nhan dan va ding an nhan dan Viet Nam neu dang k9 dv thi phaicap) Thir tnrang ca quan, don vi c6 tham quyen tuyen dung (theo quy dinh ye phan cap) van ban &mg y cho di du thi tuyen cong chric; 2. Ban so yeu ly lich to thu5t co xac nhan cim ca quan co tham quyen trong thei han 30 ngay, tinh den ngdy nop ho so du tuyen; 3. Ban sao Giay khai sinh; Ban sao HO khau thutmg tra; 4. Ban sao cac van bang, chUng chi ngoai ngit, tin hoc va ket qua hoc tap theo yeu cau cria vi tri du tuyen; rieng ban sao bang chuyen mon, thi sinh n'ep 2 ban (met ban Itru ho sa, met ban dE ca quan co chile Mang xac mitt kiem tra neu co dan hieu sir dung bang gia); 5. Giay chirng nhan sue khee do ca quan y to c6 tham quyen cap trong thdi han 30 ngay, tinh den ngdy n6p he so tuyen; 6. Giay ehang nhan thu6c dei trong uu den Ong diem trong thi tuyen Meng chile (neu co) dugc co quan c6 tham quyen cluing thus; 7. Hai anh co 4x6, kieu anh chirWg minh nhan dan, died gian chvp khong qua 6 Mang, ghi dia fig ten va ngay sinh phia sau anh; 8. 03 phong bi to dan tern ghi ro dia chi cilia nguai nhan; Toan b6 he so dung trong tin bang bia cong car 24 cm x 32 cm, ngoai bi ghi rO HO sa dang ky thi tuyen cong chile nam 2015, ngach, nganh hoac chuyen nganh du tuyen, vi tri du tuyen vao phong, ban chuyen mOn thu6c so, nganh, quan, huyen, so dien thoai va dia chi lien he; Moi thi sinh chi dugc dang ky thi tuyen vao mot chi tieu theo 'Dieu so 1C (kern theo Quyet dinh), sau ngay chOt he sa Mei dOng thi tuyen Thanh pho se kiem tra du lieu nOp ho sa cua toan thanh pho, neu ngutsi du tuyen nep ho sa vao tir 2 chi deli tra len se bi loai khoi danh sach du thi. 2-
  • 7. III. DOittrotg va diem tru tien trong thi tuyen ding chic 1. Anh himg Luc hieing vu trang, Anh hUng Lao gong, thuang binh, nguai huang chinh sach nhu thuang binh: thrgc cong 30 diem vao tong se diem thi tuyen; 2. Nguen dan tee thieu se, si quan quart si quan gong an, quan nhan chuyen nghiep, nguai lam ding tac ca you chuyen nganh, con het si, con thuang binh, con berth binh, con cilia nguai huang chinh sach nhu thuang binh, con oh nguai hoat do, ng cach mang tarot tong khai nghTaftir ngay 19 trang 8 nam 1945 tra ye truac), con de cua nguai hoat Ong '<hang chie'n bi nhiem chat deg hoa hoc, con Anh hUng Luc hieing vu trang, con Anh hung Lao deng: dugc cong 20 diem vao tang se diem thi tuyen; 3. Ngtrai hoan thanh nghia vu quan sg, nghTa vu phtic vu có thai han trong Ivo Luang gong an nhan dan, do, i vien thanh nien xung phong, doi vien tri thirc tre tinh nguyen tham gia phat trien ,nong th6n, mien mai tit du 24 thang tra len da hoan thanh nhiem vu: duce cong 10 diem vao tong so diem thi tuyen. , Twang hop nguai du tuyen ,thuec nhieu din tien thi chi &rag cong met loci diem uu tien cao nhat vao tong ket qua thi tuyen. Giay tä xac nhan de xet twang cat the c10 uu tien caa thi sinh phai nap ding he sa du tuyen. D. NO DUNG THI TUYEN , DIEU KIEN MIEN MON TIM VA CACH TNII DIEM I. Mon thi, hinh dint thi, not dung thi: Th tuyell cac mon theo quy dinh hien hanh, hinh thirc thi, not dung thi cu the do Hei clang thi tuyen huang dan. II. Dieu kien man thi mat so man veri mon dieu kien) Nguai <tang Icy du tuyen ding chirc dugc mien thi met se mon trong IcY thi tuyen cong chIrc nhu sau: 1. Mien thi men dieu kien ngoai ng1.1 neu nguai du tuyen c6 met trong cac dieu kien sau: a) CO bang tot nghiep dai hoc, sau dal hoc ve ngoai ngfr bang 1 trong 5 thd tieng Anh, Phap, Nga, Trung, Dire; b) Co bang tat nghiep dai hoc, sau dai hoc 6 nuac ngoai hoac tot nghiep dal hoc, sau dai hoc tai ca so dao tao bang tieng nu& ngoai & Via Nam; 2. Mien thi mon dieu kien tin hoc van phOna trong truong hgp ngudi cht thi co tC)L ughiep trurig cap tra len chuyen nganh ding nghe thong tin. III. Cach tinh diem bai thi va xac dinh ngtriri trong tuyen: Thuc hien theo quy dinh hien hanh, giao ROI deng thi tuyen cong clue thong bao et' the. E. CHAM THI VA PH-6C KHAO BAT THI to chAm thi va One khao bai thi viet, trac nghiem dugc thuc hien theo Quy the tO chirc thi tuyen, xet tuy'en cong chirc ban hanh kern then ThOng to se 13/2010/TT-BNV ngay 30/12/2010 dm Be N'et vv. F. KM PHI TO CHUt TUYEN DUNG Kinh phi to chirc thi tuyen cong chirc nam 2015 duqc chi tit nguen thu le phi du thi ciaa cac thi sinh (mirc thu le phi du thi la: 200.000 d/thi sinh) va nguem ngan - 3 -
  • 8. sach Thanh pha giao cho So Nei vu tai Quyet dinh 6599/QD-UBND ngay 10/12/2014 dm UBND TP Ha Nei ye viec giao chi tieu ice hoach Kinh to - Xa hei va du toan thu, chi ngan sach nam 2015 cua thanh pito HA Nei. Nei dung chi, dinh milt chi to chirc thi tuyen cong chile nam 2015 ap dung Quyet dinh se 6656/QD-UBND ngay 04 thing 11 nam 2013 cita UBND thanh phE ve viec phe duyet du town kinh phi to chic ky thi tuyen cong chic hanh chinh nam 2013 oh thanh pile Ha Nei, G. PHAN GONG TO CHIIIC THI/C I. UBND Thanh phi : 1. PM duyet danh sach ngtrei du dieukien di; thi tuyen cong chire. , 2. Thanh lap Hei ding thi tuyen cong chdc to chirc, thuc hien cong tat thi tuyen theo guy dinh. 3. Gong nhan ket qua thi tuyen cong chat. II. Hei long thi tuyen ding chtle 1. Thanh lap cac Ban de to chic that hien ice hoach thi tuyen cong chirc. 2. Lap Ka hoach chi tier viec t6 chirc thuc hien, thai gian ,dia diem On tap va to chdc thi, thong bao ten cac phuang tien thong tin dai cluing de mni nguai clugc biet va flute hien; to chic thi, charn thi, Ono khao bai thi, giai guyet Ichieu nal, t6 cao trong thi tuyen cong chic theo Quy dinh. 3. TEng hap ket qua thi tuyJn bao cao UBND Thanh phE quy& dinh cong nhan. III. Ban Giam sat thi tuyen Thanh tra Thanh phE tham muu, trinh UBND Thanh phE guye't dinh thanh lap Ban Giam sat de giam sat to chirc va host ding cua Hei ding thi tuyen va cac Ban ginp viec Hei Bong thi tuyen cong chirc; giam sat viec thong bao, thu nhan va xet duyet he so 'clang kY du tuyen cong chirc. TV. SO• Nei vu 1. Kiem tra, tang hop trinh UBND Thanh phE phe duyet danh sach nhitng ngtrei du dieu kien thi tuyen gong chat ; 2. Tham muu, trinh UBND Thanh pM quyet dinh thanh lap Wei clang thi tuyen cong chic; 3. Giup UBND Thanh ph8 trien khai Ke hoach thi tuy'en cong chic den cac se, ngach, quan, huyen; 4. La co quan thuerng truc dm , Wei (long thi tuyen, cong chirp; :ham mutt gifT, HOi clang thi tuyen Thanh ph6 ve to chic, thuc hien Ke hoach thi tuyen cong chic nam 2015; co trach nhiem thong bao chi tieu, dieu kien, Lich thi tuyen CEng chirc, mAu don, triAu 15/ lich va nei dung h8 so clang V du tuyen tren cac phucrng tien thong tin dai chUng, tren website caa UBND thanh phO Ha Nei, tai dia chi ctia SO Nei vu Ha Nei (http://sonoivu.hanotgov.vn) de mai ngubi dugc biet va thuc hien; 5. Quyet dinh tuyen dung va be nhiem ngach dai vii thi sink trong tuyen sau khi có Quyet dinh dog nhan ket qua thi tuyen cna UBND Thanh phO. V.SirTheittg tin va Truyen thong BE tri ca sir vat chAt, may tinh, phong thi phtic vu viec t6 chic thi tic nghiem tren may tinh. -4-
  • 9. VI. Cong an Thanh phO CO trach nhiem phoi hgp vai S& NOi vu xac trinh bang cap, chimg chi chuyen mon cua thi sinh de phong ngira viec sir dung bang gia. VII. Coc So', cif quart ngang so., UBND quan, huyen, thi xa co chi den thi tuyen 1. ThOng hao ding khai, dung tiled gian, day du cac nOi dung tai try se: cac ca quart ngang sb, UBND quan, huyen, thi xa ye: chi tieu, lieu kien, tieu chuan du tuyen; Mi_dung, hinh tin'se thi tuyen; thai gian, dia diem nhan he sa theo quy dinh; thai gian, dia diem to ehirc on tap theo huOng dan cua Hai dong thi tuyen; 2. TO chug tiap nhan ha sa, thu iy phi du thi doi Lai thi sinh du tuyen theo thai gian quy dinh ciia Hal dang thi tuyen; tong hop, nap le, phi du tuyen ye Sex Nai vv; 3. Xet duyet M sa cua ngtroi du tuyen dam bao (lag dieu kien, tieu chuan theo Quy dinh va Ke hoach thi tuyen cOngchirc nam 2015; thong bao ding khai nhang nguai dia, khong du dieu kien, tieu chuan; hoan tra ho so, le phi dal vai ngueri Ichong dia dieu kien, tieu chuan du tuyen; 4. Giai quyet khieu nai sta cao trong qua trinh tiep nhan ha so, xet duyet ngueli du dieu kien clang ky du tuyen; 5. Tang hop danh sach cOa cac thi sinh du dieu kien, tieu chuan clang 14 du thi va ghi thanh ,tep (file) du lieu (theo Mau quy dinh) giri ye ca quan thuang true Hai &Ong thi tuyen (qua dia chi thu dien hovinhthanhhanoiedu,vn ) ngay sau khi ch6t ho so de tong hap kiem tra du lieu thi cua toan Thanh ph6; 6. ,Thong ben ket qua. thi tuyen tai tang thi sinh sau khi co Quyet dinh cong nhan ket qua thi tuyen ciaa UBND Thanh pho; 7. Huang Can thi sinh dung tuyen , hoan thien sa, phan cong cong tac theo dimg vi tri, chi tieu clang k9 thi tuyen &Ong Mai bo tri cho thi sinh trung tuyen tham gia day du cac knee boi du -Ong chuyen mon theo quy dinh; 8. Cac SO, ban, nganh chuan bi tai lieu, not dung On tap, to chirc, hiking dan On tap mon nghiep vu chuyen nganh cho thi sinh du thi vao cac don vi thuac sa va co quan chuyen mon thuOc UBND quan, huyen, thi xa. Tren day IA Ke hoach thi tuyen cong chirc lam vie° tai SO, ca quan ngang sa, UBND quan, huyen, thi xa thuac thanh pH) Ha Nai nam 2015. Trong qua trinh this°, hien neu co vuOng mac, de nghi cac co quan, don vi phan drib ye thuang trip Hai dOng thi tuyen cong chirc nam 2015 - SO NOi vv, so may thuOng trot: 043.7347573 de dug° xem xet va giai quyet./. — - TM tY B HAN DAN KT. It ITCH hi Bich Ngoc - 5 -
  • 10. MAu so 1 LONG HOA XA H01 CHU NGHiA VIET NAM Doc lap - Ttr do - Hanh aim , ngny thcing nom 2015 DON DANG K'' DU TUYEN CONG CHUG NAM 2015 Kinh HOi dung thi tuyen cong chirc thanh pha Ha Nai nam 2015 Ten toi la: ..; Nam, net: Ngay sinh: ; Dan toe: Qua' quan: Ho khau thuerng tra . Cho a hien nay: Dien thoai lien lac: ....„ , .......... Trinh c18 va chuyen nganh dao tan (1): He ciao tao(chinh quy, tai chirc, ...): ; Diem HTTBTK: DOi tuong tru tien (2) (neu co): Ngoai ngfr clang IcY du thi Sau khi nghien ciru dieu kien clang kY dv tuyen cong chirc ngach chuyen vien, nganh, chuyen nganh can tuy8n(3): tai (4) , ten thay có dit dieu kien de tham dtr ky tuyen dung cong chitc. Vi Niay, toi lam dart nay clang kY du tuyen cong chirc theo thOng bao cua quy co quan. Neu trims tuyen tei se chap hanh cac quy dinh cua Nha nu&c va cna co quan co tham quyen tuyen dung. Ten gin kern theo don nay h6 sa du tuyen, gam: 1.Ban so yeu IY lich to thuat; 2. Ban sao giAy khai sinh; 3. Ban chup cac van bang, cluing chi va ket qua hoc tap, gam (5): 4. Giay chung nhan suc khoe do co quan y to co tham quyen cap ; 5. 3 phong bi dan tern ghi ro dia chi lien lac, 2 anh co . 4 x 6. TOi cam doan he so du tuyen cua toi la thing str that, sau khi nhan duoc th8ng bao trUng tuyen toi se" hoan thin otn ho sa dv tuyen theo quy dinh. Neu sai su that thi ket qua tuyen dung ct:ta COI se bi co quan CO tham quyen tuyen dung hay be va toi se chiu trach nhiern truerc phap luat./. Kinh clan (K5, va ghi ra ho ten) Chi chic (I): Ghi re trinh dO Dai hoc, Thae 59 hoac ii6n s9 va nganh ho5c chuyen nganh ciao Lao (Vi du: Dai hoc, nganh Quin 12 dat dai); (2): Ghi r6 doi tocmg uu lien then quy dinh; (3): Ghi dung theo nganh, chuyen nganh can tuyen dooc Thong bao, (4) Gin dung ten phong, ban, chi cue, thuoc se, nganh, quh, huyen ca chi lieu tuyen dung cong chirc; (5) Ghi rd ten cilia cac ban sao gun dren /45no hi d,r tavoin rAno
  • 11. UY BAN NHAN DAN THANHPHO HA NOT CHI TIEU Till TUYEN CONG CHUC HANH CHINH NAM 2015 4c3 /QD-UBND ngay 4 if thcing 01 nam 2015 clia UBND Thanh phO) (Kim theo Quyet dint: so Biju s i )C Pheng, L. in Tc (two thu0c Se; nganh, UFIND quin, huyen, till xa) VI trf Vq c lam TOng chi flew thi tuyen (ngach CV) ca nNganh; chuyen nganh can tuyen Ghi cha (7(1) (2) (5) (6) TOAN THANH PH - 560 A KHOISti BAN NGANH 272 1 So' an • thucrn • 42 1.1 KhOi Van hon SO. 7 1 .1 . 1 Thanh tra Set Thanh tra hanh chinh; 1 I Tai chinh doanh nghiep Lu'at clan svCong tic phip cS 1.1 2 Phang Quan 1Y Cling nghiep QLNN ve an toan time pham, nganh n• he son xuAt cd dieu le • I Cong x Co ng nghe thvc pha m QLNN ye dien, dien ni 1 T din: hea xi n: tee con2 n•h t. I 3 Phong Quin 19 thuong mai QLNN hoar deng TMDVchat lying cao Cong nghe thong tin 114 Phan•umn I' dien nan: s Quin 19 dien Ong Quin Iji dien nang 1 1 IC thuat di "n, Hien tir Cong nghe ky thuit dieu khien va. to Hi n• h6a Chi eye Quin 15, thj truing Ha 1.2 N ^ i 35 I 2 I Phan t6 chit.° birth chit-1h Van thu • Ltru tna 0 Van thu km tra Hanh chinh quin tri I Quan tri van pheng I 2 2 Phang nghiep vv tong hop Huang clan, S trg, phei hgp cang tdc kiem tra, kiem soat tit' truern • 1 Luat 1 Thucrng my s Quan ly co sib der lieu Chi eye 1 Gong nghe thong tin 1 2 ?hong Kiem tra Thanh tra chuyen nginh CEng Thuon : linh v c Moan m i I Ludt ling hex) 1 He then then• tin I Kinh toPheng TH vi 'Thai hop lien 124 n inh 1 . 2, 5 1 • so Kiem tra, kiem soat thj Wing Quin tri Marketing 1 Kinh toKiem tra, kiem soat thj truing 1 2. 6 001 •LTT so 7 h. Thanh Td Kiem tra, kiem snit thj trubng 1 Ke toan 1 2.7 Di i • LTT so 8 h. Gia Lam Kiem tra, kiem soat thj twang I Tai chinh Doanh nghiep 128 Eri • LTT so 18 h. Ba VI Kiem tra, kiem snit thj throng 1 • uan tri kinh doanh Kiem tra, kiem coat thj truing 1 Tai chinh - N an han Kiem tra, kiem soat thj trtremg I Ke toan 1.2.9 Dpi • LIT so 20 h. Ph6c Thv Kiem tra, kiem snit thj trutmg Kiem Ira, kiem scat thj truing I 1 • uan tri kinh doanh Tai chinh - N an ham Kiem Ira, kiem scat thj truing 1 Luat 1210 DOI QLTT so 21 (h. Thach ThAt) Kiem Ira, kiem scat thj truing I Quin tri kinh doanh Kiem tra, kiem scat thj tnrirng I Con n that .ham I 2 II Wei QLTT so 22 (h. QuAc Oai) Kiem tra, Um scat thj truong 1 Luat Kiem tra, kiem scat thj truing 1 Ke toan Del QLTT so 23 (h. Dan 1212 Phugng) Kiem tra, kiem sat thj truing 1 Tai chinh - Ngan hang Kiem tra, kiem soar thj truing 1 SI uan 1tai chinh A Q ft:cad Page I
  • 12. Phong, ban (true thuac So, ngarth, UBND quail, huyen, thj Xa) Vj tra viec lam Tong chi tieu thi tuyen (ngech CV) Nginh; che ah ca n 1 g; uyn ngn can uyen Ghi chi; 1.2.13 DM" OI) QLTT so 25 (h. Chacrng Kiem tra, kiem seat thj truing 1 Lugt - Kiem tra, kiem soil thj truing 1 Kinh to Hai 1-1,-.(.. 1.114 Doi QLTT sit`, 27 (h. Thanh Oai) Kiem tra, kiem soil thj twang 1 Ke tear 1 2.15 Dpi QLTT so 28 (h. ling Hem) Kiem tra, kiem scat chi truing 1 Quin trj. kinh doanh Kiem tra, kiem seat thj truing 1 Lulit 1.2.16 Doi QLTT so 29 (h. M9 Dire) Kiem tra, kiem seat tin trifling I 2 Lust Quin trj kinh doanhKiem tra, kiln, seat thj truing 1.2.17 Dei QLTT s6 30 (h.ThtnOng Tin) Klein tra, kiem seat thj truing I I Tai chinh - Ngan hang Luit1.2.18 DO i QLTT so 31 (h. Phil Xuyan) Kiem tra, kiem seat thj truing 1 2.19 Dpi SLTT s6 32 (h. Me Linh) Kiem tra, kiem soot thj truing I Quan trj kinh doanh 2 So' Ke hoach ye Dttu tw 8 2.1 Van phOng Set Van rho - Luu ITC/ I Ltru MI- hoc vi Quin tra van phOng 2 2 Thanh tra SO Thanh tra - Kiem tra 1 1 Quin trj kinh doanh Tai chinh - Ngan hangThanh tra - Kiem tra 2.3 PhOng Tong hgp QLNN ve ke hooch ghat Wien kinh to - xe hei 2 Kinh to hoar Quin trj kinh doanh 2.4 Phong Do thj Thee dal lib we nhi bva KI) bAt ding sin 1 Kinh to hoc Quan trj kinh doanh 2.5 PhOng Ding k9 Kinh doanh so 01 Giai guy& hi so dang ky 10 then dja bin va loci hinh doanh zighiAp 2 Luit 3 Set Khoa hoc & COng nghe 9 3.1 Khai Van phOng SO 4 3.1. 1 Phong Cong nghb Quin ly rang nghA 1 Dieu khibn to dbng Quin Iy bong nghA 1 Kinh to nong nghiep Quan ly rang nghe' I Quin trj nhan sir va Quan trj du an 3 1.2 PhOng SO him tra tue SO hiru tra tue 1 Mdy thuc pham 3.2 Chi cyc Tien chugn do Itrimg chat Itrang • 5 Phong Quin l$, tieu chuan chit lacing 3.2.1 Quan ly lieu chub chit lueng 1 DOng ca chin trong Quan ly tieu chuAn chin lining I K9 thuat ca - dien ter Quan 1y rib chub chAt Iuqng I K9 thuSt h6a hoc 3.21 PhOng Quin 19 do luting Quan V do tiring I Quin 19 n ng lugng Quan 1y do Ming I K9 thuat dieu khien va Ur deng haa 4 SO Lao (long TB&XH 12 4.1 Van phOng Set 6 4.1.1 Phong Chink sach Lao deng viec QLNN ve the chiral sach Lao ding, vice lam 1 Kinh to duil ngoai QLNN ve cat chinh sach Lao dung, viec lam I Khoa hue quin 19 41.2 PhOng Bao try xd hqi I Kinh to dal ngoat 41.3 Phong An toan Lao dOng 1 Ca - Dien tit. 4.1.4 Thanh tra SO 1 KA toast tong hop 4. 1.5 Van phOng Set 1 Quin trj nhan lac 4.2 Chi cue PhOng chtmg tt. n” xE hbi 6 42. 1 x PhOng Ke hoach Tang hop 1 Cong nghe thong tin 1 Tam It hoc giao due 1 Ke Man 4.2.2 PhOng Hanh chinh Quin trj I Ke toan Page 2
  • 13. TT Thong, ban (tn,rc thu'ec So, ngardt, UBND quan, huyen, thi xa) Vi tri viec lam Tong chi tieu tih / tuyen (ngach - CV) ca nNganh; chuyen nganh can. tuyen Ghi chn 4.2.3 Phong Quin ly nghiep vy 1 1 Luat Tam 1)% hoc 5 SO Ngoal vy 3 5.1 Phang Hcrp tic Quec to 1 I Quan he Quac to hoac Quasi trj Kinh doanh hoac Quin trj TM chinh - Tieng Anh c—c}.. . Kinh to quocto hoac Nen nga Anh hoc Ke toan5-2 Thanh tra set 5.3 Phong Le tan I Tieng Phap hoac NgOn net va Van hoc Trung Quec 6 Ser. Nal Vu 1 6.1 Ban Ton gide 1 PHI-1g Nghiep vy 1 Han Nom 7 SO Nang nghiep & PTNT 34 7.1 Chi eye Kiem lam Ha Nei i14t Kiem lam Thutmg Tin Kiem lim dia. ban 6 2 Lam nghiep hoac Lam nghiep do thi hoac Nang lam ket hop hoac Che bien lam san 7' 1 7.1.2 e Kiem lam dja banHat Kiem lam my Dire 1 ' Lam nghiep hoac Lam nghiep xa hOi hoac Nang lam ket hqp 7.1.3 Hat Kiem lam Dan Phtilyng Kiem Urn dja ban 1 Che bien tarn san 7.1.4 Tram Quan sat du bdo Pheng ..K.Cin Um dja bin chay chda chay rung 2 3 Lam sinh hoac Lam nghiep hoac Nang lam ket hop 7.2 Chi eye Thuy san 7.2.1 Phang Quail ly chat hr;:ac Quin 15, chAt luong thUy sin I Nuoi trong thUy san PhOng DP v• nguaa ::it Thity Bic ve nguein Igi [hay sin san 2 Nuoi trong May san 7.3 Chi cue De dieu 13 7.3.1 Hat Quan lY de Thanh Oai - Kiem scat de dieu Chuang My Hat Quin IY de ling Haa - MR , Kiem soarcte dieu Dire 1 I 2 2 Dia chat hoac Dia chat cOng trinh - Dia Icy thuat COng nghe Icy thuat xay dung hoac KR thuat ca sa ha tang: Cong trinh Thuy dien hoac Cong trinh Thuy lei KR thuat ceing trinh hoac KR thuat ceing trinh xay dung C8ng trinh Thuy Iqi Ks? thuat tai nguyen nut hoac Thuy clang cai tao dal KR thuat tai nguyen nut° hoac They neon cai tao dat 7.3.2 Kiem soOr de dieu 7.3 .3 Hat Quasi ly de s6 7(h. Sac Scm) Kier', seal de dieu 7.3.4 Hat Quin lY de Me Linh Kiem soft de diu 2 2 2 7.3.5 Hat Quail lY de Ba Vi Kiemscat de dieu 7.3.6 Hat Quan ly de Dan Phuang Kiem scat de dieu 7.3.7 Hat Quart IS, de s6 5 (q Long2 dieuKiem sat de diet; Bien) I to tai nguyen thien nhien heat Kirsh to xay dung 74 Chi eye Quin 15. chat luting None lam sin & Thuy san 4 Phang Quan bi chat luting Quan ly chtt lucmg sin pham ay trong Quin Ir chdt bung thvc phArn 1 I Bao ve thuc vat Cong nghe thtrc pham Quin 15, chit twang the bien Ming lam san 2 Bao quart chi bien Ming san Page 3
  • 14. TT Pitting, ban (true th0c Sb, nganh, UBND quart, huyen, thj xa) VI tri viec llam Tong chi Heti tuy thi e, n (ngach CV) x Nganh; chuyen nganh can tuyen Ghi chti 7.5 Chi eye Phayrien Doug then 2 7.5.1 Phang Kinh to hgp tac, kink t8 hp, trang tmi Quan 1)i phat trier nOng thin 1 Cong nghiep ming then hc4c Phat trien ang than va Ichuyen ming 7.52 Phang Quy hoac clan cu& Dieu chinh clan cunOng then Quin 1Y xay dung I K9 thOt cang trinh 7.6 Chi eye Thu y 6 7.6.1 Tram TIni y h. MV Dire Kiem djch banh et.vat 2 Chin nuoi thir y ho4c Bic s 19 thil y 7.6.2 Tram Thi y h. I:ing Hem Kiem dich benh d.vat 1 2 Chan nuoi [ha y hoac Bac s5t thtl y Chin nuoi thu y hodc Bac s9 thu y7.6.3 Tram ThU y q. du Gil}, Kiem djch banh d.vat 7.6.4 Tram ThU y q. Lon BiZn Kiem dich banh d.vAt 1 Chin nuoi thil y hoac Bac s9 thi y 8 Sb Quy hoach - Kien true 6 s i Van phong So Luu tra 1 Luu trC hgc va Quin trj van plain , Ging ngha thong tin 2 May tinh hoac Cong nghe thong tin Cong tic Ice tan 2 I Ke tom hoac Tai chinh - Ngan hang Kien true hoac Kien true cong trinh hoac Kien true su ciuy hoach 8.2 Phong Ke hoach TOng hgp Ice hooch - king hop 9 Sii• TM chinh 24 9.1 Khai Van phang Sir 13 9.1.1 Van ['hang So I Ke tofin doanh nghi8p I Luit dan su I Ke toan 9.1.2 Phang Quin 19 ngan sich Quin 131 tai chinh ngin sich I 1 I I I Quin 1y (Ngan hang vi tai chink) Tai chinh ding Ngan hang thuang mai Quin trj kin.h doanh Quin 19 Tai chinh 6:mg 9.1.3 Pheng Giao thong do thj Quin 1Y tai chinh - ngan sick khOi hank chinh so nghiep QLNN ve tai chinh vi dau to9.1.4 Phang Dau to QLNN ve tai chin!, vi du to QLNN ye girt9.1.5 Ban girt QLNN ve girt I Ngan hang Ke town doanh nghiep Kinh to quan 15, giao thong Phong Ngan sach quan, huyen, xa, phuemg QLNN ve gii QLTC- nem sick I I9.1.6 QLTC- ngan sich QLTC- ngan such 1 1 4 Ki Win ton: hy. Quin tri kink doanh9.1.7 PhOng Hanh chinh su nghi8p Chi cue Thi chinh doanh ni•hib 9.2 9.2.1 Phemg Tai chinh Cong nghiep ?city dung QLTC CNXD t Ke wan vi tai chinh QLTC CNXD I Tai chinh vi ngan hang quoc to 9 2 2 Phong Tai chinh Nang nghi8p - Giao thong van tai va nha dat Quan1Y tai chinh ruing nghiep 1 Tai chinh doanh nghi8p Quin 1Y tai chinh clang nghiep I Thtrcrng mai 93 Chi cue Quin If Ong sin 7 9.3.1 Phan Quin 19 tai sin hank chinh su nghiep Quin 1y tai sin hinh chinh so nghia 1 Ka than 9.32 Phang Quail 1Y tai son nha dot va ket cAu ha tang Quin l9 tai sin nha 6 vi ket ceu he tang 2 Tai chinh - Ngan hang Quin 15, tai sin nha tat va kit au ha tang 1 Kinh to din hr Quin 19 tai sin nha dAt vi ket au ha tang I Tai chinh - Tin dung Page 4
  • 15. Pheng, ban (true thuec So, nganh, UBND quan, huyen, thj xa) VI trf vi lam Tong chi tieu thy ituyen Mgach a 1 i Nganh; chuyen unganh an tuyen GM chn Quin ly tai sin filth dit va ket cau ha An Ke Man doanh nghiep tang. Quin 15, tai sari nha dat vi ket cau ha Kinh to va quan lY dia chinh 10 Si, Tai uguyen va Mai trutn t 3 - . 10 1 Van ihen: SO. I KO toan tan• h 10_2 10.3 Phan: Ke hoach Ton: her Phim: DK ThOn• ke dAt dai 1 • uan I' ritt dai I Kinh to va • uan hi 11 S& Thant tin & Tru en than 10 InI1 1 Van•hOn•SO Tal chinh -Ke can I Tai chinh N• art hart Hinh chinh mOt cera 1 i Tin hoc Cm: dun: Quin tri nhan McTO chac nhan sir 11 2 I1.3 Phan: Ke hoach Tai chfnh Pitting Btu chinh vier] th8ng QLNN va Ice hoach dau to Q.L, NNth.,ve linh wc co str ha tang ng 1 I Kinh to d6i ngoai isDien to vien thong II 4 Phang -ling dung cong nghe than: tin QLNN ve Ling chAng con nghe tlong tin 1 COng nghe thring tin I I 5 Phang Truyen thong QLNN ye linh vtrc thong tin dai ngoai; 1 QuOc to hoc - Tieng Anh sQLNN ve thong tin co se, 1 Bap chi 11.6 Thanh tra Sar • Thanh tra chuyen nganh Thanh tra chuyen nginh I I Luat Kinh to Dien tar vien thong 12 So' Van hen TT & DL 11 2 I Phimg Ke hooch Tai chinh I Kinh to hoac Tat chinh hoOc Ke man hoac Quin 1Y ding; 1 • Limn tri kink doanh (Tai chfnh) 1 2.2 Phong Quanit Van boa I Kien trim su 12.3 Phang •ail 1' Di sin 1 Han N6m 1 Bao tan h c 12 4 Phan•uan I' Co sa L1111 tra 1 1 • uan l' khach san du ljch Quan tri du lick12.5 Phang Quart lY lir hank 12 6 12.2 1 2 I Du lick Gide duc the chaty. I -41istssall Phong The thao thanh tich cao The dye the than 13 Ser Xily dung 94 13 1 KhOi Van •Win Sfr 2 Pilaf-1g Tham djnh Them djnh tang m&c dau tit va do town xa dcrn con trinh• Than Ira, them djnh thief ke, du an xay dung cong trinh ha tang 1c, thuat 1 1 Kinh to xay dung Xay dung cau dufmg 13.2 Thank tra Sir 92 1 Phong To chirc hank chinh Quin trj Ti chat can 166 Hanh chinh hoc 2 Phan: Ke hoach ton: her ICE hoach - Ring hqp Con n he thou•tin va ma Mill 3 Pheng Thanh tra hanh chinh va Giai quyet khieu nai to cao Tian cOng den, giai quyet Ichi4u nai• CA can t ... .:Luat Kinh to 4 Phong Tai chinh - Ke Loan TM chinh - Ke roan 1 Tai chinh Ngan hang 5 6 D i Thanh tra chu On lanh 1 DO Thanh tra chu en •anh 2 Thanh tra chuyen nginh Thanh tra chuyen nginh 2 2 Xi dun: hoac Kien truc X` dun: au (Mem: Page 5
  • 16. TT Thong, ban (true thuec SO, nganh, UBND quan, huyen, thj xa) Vj tri viec Urn Tong chi lieu chi tuyen (ngach CV) GhiNganh; chuyen nginh can tuyen chit 7 Dei TTXD q. Long Bien QLNN ve hat iv xay dung 3 Xay dung hoac Kien true hole Luat hod: Kinh to bode ilk lY dAt dai 8 Dei TTXD h. Deng Anh QLNN 4 trot ty xay dung ;‘, c,mg hodc Kien true hoac Luat hoac Kinh to hoac N, dat dai 9 Dei TTXD q. Nam Tir Liem QLNN ve trot ty xay dung 3 Xay dung hOac Kien true hoic hoac Kinh to 10 Dei TTXD q. Bac Tir Liam QLNN ve trot ty ;thy dung Clang tic ke loin 2 I Xay dung Ke toan11 Dei TTXD it Me Linh QLNN ye trot ty xay dung 2 Xay dung 12 Dei TTXDa. Hoan Kiem Ging tic ke Loan I Ke toan QLNN Ye trot ty xay chmg 3 Xfiy dung hoac Luat 13 Dei TTXD q. Tay HO Dei TTXD h. Sec San QLNN ye trot Iv xay dung QLNN ve trot to xay dung 2 3 Luat hoac Xay d;mg hoac Kinh t6 Xay dung hoac Luat14 15 Dei TTXD q. Deng Da QLNN ve trot tlt xay dung 3 Xay dung hoac Luat hoac Kinh to hodc Kien triic hoac Quin IY dAt dai 16 Del TTXD h. Gia Lam QLNN ve trot ty xay dung 3 Xay dung hoac Luat hoac Quin 19 dal dai 17 D TTXD q. Ba Dinh Cong tic ke Win QLNN ye trot ty xfiy dung _ 2 2 --- .— ray dung Xay dung hoac Luat18 Dei TTXD q. CAu Giay QLNN ye trot ty xay dung 1 2 3 2 2 Dqi TTXD q. Thanh Xuan TTXD q. Ha Deng Dei TTXD tx. Son Tay 22 Del TTXD h. Thach ThAt 23 Dei TTXD h. Hoil Dire 24 TTXD h. Ba Vi Dei TTXD h. Phtic Thp 26 Dei TTXD h. Dan Phupng Dei TTXD h. QuOc Oai Dei TTXD h. fins Hda TTXD h. Thuong Tin Dei TTXD h. Thanh Oai30 31 Dei TTXD h. Chuang my QLNN ve trot to xay dung QLNN ye trot ty xay dung Ging Sc ke coin QLNN Ye trot ty xay dung QLNN ye tat ty xay dung QLNN ve trot ty xkly dung QLNN ye trot tu xay dung QLNN ye tit ty xi)/ dung Cong tic ke loin QLNN ve trot to xay dung QLNN ve trot to xily dung QLNN vc trot Willy dung QLNN ve trot tu xay dung Ging tic ke toin QLNN ve trot ty xay dung ong tic ke loin Xay dung hoac Lud't hoac Quin 19 dAt dai Xay dung hoac LuSt hoac Kinh te1(7:47C7 Men true Ke Loin Xay dung hoac Luat hoac Kien true Xay dung hoac Kien true Luat hodc Xdy dung ray d1/2mg hoac Kien true Xdy dung hoac Kinh to Ke toan Xay dung hoac KierLTRIc hodc Quan 19 dAt dai Xiy dung hodc Ludt Xay dung Xay dung Ke toan Xay clkmg hod: Kinh to 1 KO toan 2 2 2 3 3 3 2 1 3 20 21 19 25 27 28 29 32 Dei TTXD q. Hoang Mai 33 Bei TTXD h. Mil' Dire 34 Dcji TTXD h. PH Xuyen 35 Dpi TTXD q. Hai Ba Tnmg 36 DOI TTXD h. Thanh Tri 14 so. Y to 4.1 Kit' Via phong So QLNN ve trot ty xay dung QLNN ye trot ty xay dung QLNN ve trot ty icily dung QLNN ye trot ty xay dung QLNN ye tat ttr xay dung QLNN ve trat ty xay dung 2 Xay dung hoac Quin 19 dAt dai 3 Xay dung hoac Kinh to hodc Quan I9 dAt dai hoac Ludt 3 Xay dung 3 Xay dkmg 3 Xay dung hoac Ludt hoac Kinh to hoac Quin 1Y dAt dai 3 ray dung hoac Lust hoac Kinh to hoac Quin IV (Lit dai home Kien tnic 11 2 Page 6
  • 17. Phong, ban quart, huyen, thj xa) (bye thu6c SO; nganh, UBND VI tri vies lim chi Watt Tong thi tuyen (nganh CV) A / Nganh; chuyin nganh can tuyen Ghi chu T 1V3rt pbA e SO Van Ilia- Liru tra 1 Hanh chinh hoc :`,3nh chinh mOt c&a 1 Duce si 14.2 Chi gm An thin ve slab thkrc pham 6 14.2.1 Phone Hanh chinh - Tang hop TO shut can W 1 Luat Hanh chinh 1 BSc s9 Y hoc du phOng I Bk sj, Y iwc du phone 2 Luat Hanh chinh ice hoach- tong hgp Cong tic thanh tra Cong tac thanh tra 14.2.2 Thanh tra 1423 Phong Thong tin truyen thong va quail 19 ng6 (14 thvc phAm Cong tac thong tin truyAn thOng vi quan 1)i ngo• a thgc phim 1 BSc sy Y hoc chr phong 314.3 Chi cue Dan so - Ka hoach h8a Gia dinh HA Neil Phone Ke hoach Tai vu Nghien ciru khoa hpc 1 Y to Cone Ong 1 Tai chinh - Ke townong the Ice toin Quin trj he thing Ellerin tin quan b? chuyen nganh den s.6 1 ang nghe th8ng tin 15 Thanh tra ThAnh MIS 4 15.1 PhOng Thanh tra 1 Cong tic thanh tra Ta van kinh doanh QuOc to hok Ke 1 loan, tai vu va phan tIch hog ding kink te 15.2 PhOng Thanh tra 3 Long tic thanh tra ---eiThen lacic va ill chinh doanh nghiep 1 ho4c 01 K .9 thuat do thj 15.3 Phong Thanh tra 5 C8ng tat thanh tra 2 Tai chinh - Ngan hang B KHOI QUa HtlY4W 288 1 Huyen Ba VI 3 1.1 Phong Kinh to Khoa hoc - Ding ng,11 Quin 11r chat lacing hoac COng nghe 1 hda ve ca- di'en boa 1 V1.2 Phong Y to QLNN ve Y to 1.3 Phong Quan 19 do thi QLNN ve xi), dung I Quin 19 xay du-ng do thi 2 Huyen Chuang My 6 2.1 PhOng Van hem- Thong tin QLNN ye van his, gin dinh, di rich , le hiji 1 Quin 15, van h6a 2.2 Phong Quan 15, do thj Ha ulna k2 thuat do thi va nong than 1 Dien Wing nghiep Giao thong vdn tai 1 Van tai da phucmg thitc 1 QuY hoach do thiQuy hoach - kien true 2.3 Phong Y to QLNN ve Y to Tiep con don, giii quyet khieu nai, to cao I Y to cone c6ng 1 Luat2.4 Thanh tra huyen 3 Haven Dan Phulyng 4 3.1 PhOng blai 141 Quart 15, CBCCVC, NLDI-IC-SN; CBCC va ngutri heat dOng khong chuyen trash xi, thj tran. Thity 19i, de di4i, vi phang chang hit bao 1 Ka loin 1 Cong trinh thOy Lai3.2 Phong Kinh to 3.3 Phone LDTB&XI-1 Chinh sash LD vies Urn 1 Bao hiern hoac ke tom 3.4 Phone Y to QLNN ve Y to 1 Dirge si" hoac BSc al' da khoa 4 Huyen D8na Anh 8 4.1 Van pheng HDND&UBND Thong Ice - T6ng hcip 1 Ngan hang K9 that xay chine ding trinh glao thong 1 Page 7
  • 18. TT (tn,tc thuOc SO, nganh, UBND quirt, huyen, thj xi) PhOng, ban Vi tri viec lam Ting hic Witt thi tuyen (ngach a x 1 Nganh; chuyen nganh can tuyen Ghi chti 42 Phong Nc,i vli Quin 19 CBCCVC, NLD HC-SN; CBCC vi ngtrZri boat Ong khang chu en trich t ' War' 1 [ Quirk ::: rTha.:: icrc 4. 3 Phil• Kinh te C8ng thuang I Kinh te do n:oat 4.4 Phem: TN&MT Quin 19 nha nuec ve mai truerng 1 Khoa bile mai truErn: 45 Phang Tdi chtnh- la hoach QLNN v kinh te tap the, kinh te tu nhan; ; quirt 19 Rik tai sin nha nu6c I KeWan doanh nghiep QLNN ve rah 'me clan to an 1" kinh te 4.6 Phong Y te-- QLNN ve Y te 1 Duct si 5 Huyen Gia Lim 5 5 . 1 Phang Kinh to Nang nghiep va !obit trien ming than I Khoa hcc coy trOng 5.2 PhOng LDTB&XH Cang tic phbng, thong te nan xa hai 1 Ludt Gang tic boo ve vi chain sec ye em; Binh diri iai I Cong tic xi hOi 5.3 PhOng TN&MT Quin 19 nha nu& ve mai truCmg I Khoa hcc mei trutng hoac Cong nghe mei trubng Van phong HDND&UBND Thing Ice - Tong hgp I Quin 19 TA; chinh tong 6 Huyen Hod i Dire 7 6.1 Van •hon• HDND&UBND Cong nghe thong tin 1 2 Con• nQh"' tl-ew tin 6.2 Phong TN&MT Quin 19 tai nguyen dot dai Luat 6.3 Phong Quin 19 do thj Quy hoach - !den trac 1 Quy hoach xay dung d8 thi Ha tang ky thudt do IN vi ruing than I Kyr thuit ha tang do thj Giao thong van tai I Kinh to yin tai du Lich 6.4 Phong Kinh te Khoa hoc - Cong nghe 1 Tomn- ThOng ke- Tin hcc 7 Huyen Me Linh 5 7.1 Van him HDND&UBND Cang tic km tril 1 Lim trir h•c Aid 8 uan tri van shan• 7.2 Pham Y te QLNN ve Y te I Dal st I Bic si 7.3 Phon•uan 1' do thi Giao thong In tai t Xi d ... cau chron• QLNN ve xay clung I Quin 19 xay dung 8 Huyen Mc/ Dot 1 Phong LDTB&XH Cong tic Ice thin 1 Ke todn 9 Huyen Phu Xuyen 12 9.1 Phong N8i up Quin 19 nha nu6c ve cang tic thanh nien. con tic If i. ten M.o. 1 Hanh chinh hodc Luet 9.2 Phong Tu phdp CEng tic van ban QPPL, kiem scat TTHC 3 Luit 9.3 Phon,• • uan 1" de th. QLNN ve xay dtrng I Kinh to xi dun! I My dung cling frith Giao than: In tai 1 Giao then: 9 4 Phang Kinh te Thay 174 de dieu vi phang cheng hit bio Thu)/ loi 9.5 PhOng Tai chinh- Ke hoach Ili chinh- ngan sach 2 TM chinh- ngin hang 1 Ke toin 9.6 Phong Y te QLNN ve ve sink an loin thge plum 1 Y 10 Huyen Phu Thc 1 Pheng NOi Yu QLNN ve van thu, km viz I Van thu km Ira 11 Huyen Oa& Oai 1 Phong Quin 19 do thj Giao th6ng In tii 1 Xay dung cau duang Page 8
  • 19. Phang, ban (true thuec Ser, nginh, UBND quart, huyen, thj xa) Tong chi lieu thi tuyen (ngoch Huyen Stic Son PhOng Van h6a- Thong tin Vanyhang HDND&UBND PhOng Ned tru Huyen Thach Thit QLNN ye van boa, gia dinh, di tick, le' hQi Tilting lee - Tong hop Cal each hanh chinh Thi dua - Khen thuem 12.1 13 2 Van pheng HDND&UBND c tied din13.1 1 Vj tri yiec Hun 12.2 12.3 Tang hop-`Ping ke (link vi,rc van Ma, kinh te) 1 Kinh te ke hoach 1 Quin 19 van hcSa My dung din dung va tong *LepBinh dint) met cda 1 13.2 PhOng NOi vu ang tic xay dtmg chinh quyen I Ludt hoac Hinh chit-1h 13.3 Thanh tra huyen Giai quyet don thu Ichieu nai to cio LTnh vim dAt dai: Quy hooch, kE hoach sir dvng, quint/ M so dia chinh I 1 LuAt Dja chinh hoic Quin 19 (Sat dai13.4 Pilling TN&MT PhOng Quin 19 do thi dich sir dung at LTnh vire tat dai: Cling tic thu 118i, giao det, cho thue dAt, chuyen mvc LTnh von xly dung 1 1 Trac die ban dO Cap thoat nuot Hi tang d6 thj 13.5 Ha tang 14 thuat do thj yarning then 1 13.6 PhOng Tdi chinh- Ke hoach Tai chinh, ngan sich I Tai chinh- Ke toan 1 TA; chinh cOng 13.7 PhOng Van Ma- Thong tin Linh vtic van Ea 1 . i Bao ton bio tang 13.8 PhOng Y te tre sinli an Joan thue pharn 1 Ve sinh an than thuc phirn 14 Huyen Thanh Oai 10 14.1 Van phang HDND&UBND Thring ke - Vine hop 1 Kinh te nong nghien Hanh chinh met dm 1 Cap thoit ntnic Hanh chinh hoc Cdc nganh luAt 14.2 PhOng Nei vu chuyen Erich xa, thj ht. Quan 12 CBCCVC, NIB BC-SN; CBCC va ngubi boat Ong khan@ Quin 12 nha nude ve tong tic thank nien; coon tic Mi; ten glio. 1 1 14.3 PhOng Tii chinh- Ke hoach Tai chinh, ngin sich 1 Tai chinh 14.4 PhOng LDTB&XH Chinh sich xi Mi 1 Bdo hem 14.5 PhOng TN&MT Quan 12 'Lai nguyen dat dai 2 Dia chinh hodc Quin 12 dAt dai 14.6 PhOng Kinh te Nang nghiep va phat triEn ming then 1 Bao quirt the Bien ruing sin 14.7 Phong Quin 19 do thj. Quy hooch - kien tole 1 Quy hoach do thi 15 Huyen Thanh Tri 10 15.1 Van pitting HDND&UBND Pitting Kinh te PhOng Y te Thong ke - TOng hop ang thuong QLNN va Y te 1 1 1 Kinh te va quan 19 do [hi Quin tri kinh doanh Y te tong tong 15.2 15.3 15.4 PhOng Quin 19 do thi Quy hooch - kien vac Ha tang k, thuet chi thi va Tieing than 1 1 Quy hoach do thi MO truing do thj vi Ichu tong nghiep hoac Kinh te: xily dung hoAc Cap threat nude _ _ 15.5 Phone LDTB&XH Chinh sach xi hei 1 Gang tic xa hei PhOng Tli chinh- Ke hoach Chinh sich LD viec lin QLNN linh vvc ke hoach QLNN va Huh vvc du hr 1 1 1 Quin 19 vi to chirc nhan sir Kinh te Xay dung dan dung va tong nghien 15.6 Nganh; chuyen nganh can tuyen Van hoa du ljch Ilan 1 dat dai Hanh chiral h c Lust Kinh te Lu t Page 9
  • 20. Phong, ban (true thuec So, nganh, UBND Tian, huyen, thj xa) VI tri viec lam chi tieu Tong ti u tuyhe (ngach CV) canNginh; chuyen nganh can tuyen Gh chti i 1 Kinh to xay dvng 16 Huyen Thutrng Tin 8 16.1 Van phbng HDND&UBND Thong ke - Tong hp QLNN ve van Ma, gm Binh, di rich, Ie Wei QLNNve'Laydung 1 I 1 I Hanh chi/1h hoc Kinh to hoac He thong thong tin gnarl IN? Han Nom xKinh to va quan 1y do thj Kien true 16.2 Phong Van boa- Thong tin 16.3 Phong Quin 1,? do thj 16.4 Phong Tai chinh- Ke hoach QLNN ve linh vvc deo to 1 QLNN ye kinh to tap the, kinh te to nhan; ; quan 1Y gia, tai san nha nuac QLNN ve link %iv° Y to I 1 Kinh to Y cac chuyen nganh16.5 Phong Y to 1 Chuyen khoa 1 17 Huyen ling Boa 20 17 Van phbng HDND&UBND Thong ke - Tong hqp 1 Hanh chinh hoc Cling tic tiep din Ging nghe thong tin QLNN ve Van thu, km En, 1 1 I Luat Cling nghe thong tin Ranh chinh hoc172 Phong NOi vp Cai cach hinh chinh Chinh sach ngutri c6 cling ven cich mang 1 1 Hanh chinh cling Cling nghe thong tin17.3 Phong LDTB&XH Chinh sach LI) viec Mm 1 1 Quin trj kinh doanh Tai chinh- Ke toanCling tax ke Wan 17.4 Phemg TM chinh- KO hoach QLNN Huh vvc ke hoach I He thOng thong tin quan ly QLNN ve !Inn vuc deo to I I Kinh to xay di,mg Quan is., (IL dui 17.5 PhOng TN&MT Quin lir tai nguyen nuerc va khoang san 17.6 Phong Quan 1/ de thj Quy hoach - kien trtic 2 Quy hooch kien true Ha tang k, thuit 40 thj vi nong then 1 Ky thu4t h9 tang do thj 17.7 Phong Kinh to QLNN vt. hop tic xa 1 2 1 Kinh to nong nghiep Y cac chuyen nganh TM chinh- Ke toan 17.8 Phong Y to QLNN ye linh vvc Y to 17.9 Thanh tra huyen Cling tic phbng, cheng tham nhang 17.10 Phong Tu phdp Cong tic van bin QPPL, kiem scat TTHC 2 Luat 18 Quan Ba Dinh 7 18.1 Phong NOi vv Quan I/ nhanuftc ve tong tac thank nienj tong tic hei; ton Rid°. Cling tic tiep dan 1 I 1 1 Quin trj kinh doanh Luat Quart 1Y xa hei Ke toan 18.2 Van phbng EIDND8cUBND 18.3 Phang LDTB&XH Chinh fi ngubi c6 clang v&i each mp Chink sach LI) viec lim Clang tic bao ye vi cham sec tre em; Binh ding glen 1 Tim 1/ hoc 18.4 Phong TM chinh- Ke hoach Tin chinh, ngan sach 1 TM chinh- ke todn QLNN ve Ilhh vvc din to 1 Do thi va tong trinh 19 Quan Bac Tu. Liem 42 19. 1 Van phbng HDND&UBND Tilting ke - Teng hup I Van hoac Bdo chi 1 Van tai kinh to duerng be hodc Quan trj kinh doanh Chuyin trich giop viec HDND I Ludt 1 Ke toin- Tai chinh doanh nghiep thucmg mai Page 10
  • 21. TT Phong, ban (true thugc SO; nganh, UBND quan, huygn, thi xi) VI tr( wife lian Tong cha tieu 2 uyen (rig ch V thi canNginh; chuyen nginh can tuyen Ghi chi, Hanh chinh mot cira I Minh chinh 1 Luat 1 1 Quan trj kinh doanh Kinh to 1 Kg toan Cling tee +len dart 1 Hanh chinh I Cong nghg thong tin Van thv 1 Hanh chinh Ke toan 19.2 Phong Ngi vu Quin 1j, CBCCVC, NLD HC-SN; CBCC va iigueri boat dOng &Ong chuyen trach xd, thj trAn. 1 ia: chinh- Ngan hang Cai each high chinh 1 Luat Cong nghe thong tin1 193 PhOngLDTB&XH Chiral sach xi h6i; tra gin], ngu2n nglieo, QL vi sir dung nghia tang 1 Quin trj nhOn Ice hoac Quin tri kinh doanh thuong mai CEng tic bao ve va chim slit to ern Binh ding gilt 1 Tai chinh- Ngan hang ho c Ke tom 19.4 Phang Van hoa- Thong tin QLNN ye via hia, gia dinh, di Bch, le hai QLNN ve TDTT QLNN ve du itch 1 1 1 Bao tang Bao chi hoax The due the thao Van haa du lich QLNN linh we thong tin va truyen thong 2 1 Cong ngN'; tilling tin hoac Khoa hoc may tint' Tai chinh- Ngan hang19.5 Thanh tra quan COng tic thanh tra CEng tic phing, thong sham nhilng va thanh tra dal dai 1 Dia chinh 19 6 Phong Kinh to Nang nghiep va phat trien nong thOn 1 Kinh to Cong thuang QLNN ye hap tic xd QLNN link we nay dung 1 1 1 1 t Thuong mai quoc to Quin tri kinh doanh Xi% dung din d g vi cong nghi4 Kien Trutt cong trinh 19.7 Phong Quin 19 do thj Quy hoach - kiin true Ha tang 1c5, thuat di thj vi ming th6n 1 Ha tang de thj than thong vin tai Quin 1j, tai nguyen dAt dai; gilt quyet don Thu tank gii dit 1 1 Xay dung cau duern Quan 1y ddat dai hoac ctia chinh19.8 Phong TN&MT Quin li tai nguyen nut vi khoing sin 1 1 I Ludt hoac Kinh to va quart 1j, din chinh Dia chinh hoac Quart 19 dAt dai Trac dia ban daDo dac bin 6 19.9 Phang Tai chinh- Ke hoach Tat chinh, ngin sach I Quan trj kinh doanh QLNN tinh we ke hooch 1 K"9 thuat xay dung QLNN ve Min vuc dlu hr 1 Xay dung clan clang va ding nghe QLNN ve kinh t4 tap the, kinh to hr nhan • quan h, gii, tai sin nha nuac 1 Tai chinh- Ngin hang 1 Ke roan 19.10 Phang Y to QLNN ve Y to 1 Y Dirge 20 Quin du GiAy 20 20.1 Van phong HDND&UBND Ging nghe thitng tin COng tic tiep clan 1 1 HO thtmg thong tin Quin 19 cong Thing ke - Ting hop 1 N on ngfr Anh Page 11
  • 22. TT Phang, ban (true thu'ec So, nganh, UBND quan, huyen, thj xa.) Vj tri viec Iam chi tieu Tong tuyen (ngach CV) thi canNganh; chuyen nganh can tuyen , Ghi chti 1 Dia chinh hoc ut...111' eat dal Kinh ta attoHanh chinh mat Oa 1 Wit thcr hru trirVan thv 1 20.2 Phan• N'i v TO chin bb may; bien the 1 Kinh te Quin ly CBCCVC, NLD HC-SN; - CBCC va nguitri hoot Clang 1<Hr-fig chu In trach xa, tit' trin. 1 Quin trj nhan arc 20.3 Phan Ili chinh- Ke ho. ch TM chinh, ngan sac', 2 Tai chinh 1 Ke toan QLNN finh yuc xay dung 1 Kinh te xay dyng 20 4 Phan • Y te QLNN ye hen djch 1 x Y h c co tru en QLNN c8ng tic 4 sinh an toan that ham 1 Bac si s_20. 5 Phan uanl' do th . Quy hoach - kien true 1 Kien true su Quy hoach do thi va ming then sQLNN linh vvc xay dung 1 xa d • dan d n _ va con n hi' zo 6 Phang TN&MT Quan 1Y tai nguyen dAt dai 2 Dia chinh hoac Quan 12 eat dai Quin Ip nlik nuac ye Si trarang I Cong nghe mai truing 21 x Quin Hong Da 7 21.1 Van phang HDND&UBND ThOng Ice - Ding hcfp I Lu@ 21.2 Phon• • uan 1' do Ih. QLNN Bub wc xay dung 1 Xi dim: dan d n: va con n hi" Ha ding ick that do thj va ming thin I Kinh te xay dung 21.3 Phang Tai chfnh- Ke hoach TM chinh, ngan sack I 1 I TM chinh- Ngan hang Kinh te, quan 12 XI d :cland n•va can n•hi ^ QLNN link vac ke hoach QLNN ye Dinh vvc dAu tu 21.4 Phang LDTB&XH hinh sach nguei co tong vol cach man I Hanh chinh hoc 22 Quin Ha DOng 4 22.I Van phang HOND&UBND Hanh chinh mat elm Hanh chinh mat cum I 1 Cong tic xa h i Lua Cong tic tiep dan 1 Luit Cong tic Km tn) 1 Ltru tni va quan trj van phang 23 Quin Hai BkTrtme 4 23 I Phang Kinh to QLNN ye hip tic xa 1 Kinh te tai chinh thuong mai 23.2 Phang Van hda- Thong tin QLNN ve TDTT 1 The dye va the thao 23.3 Phang Quan 12 do thj QLNN ltnh vvc xay dung 1 Kinh te va quill 12 de thj Ha tang kj, thuat do thj va wing then 1 Cap gloat riot 24 Quan Hoa it Kiem 3 24 I Phang Tu phip Con TTI-gIC tic van ban QPPL, kiem scat 1 Luat 24.2 Thanh tra plan Tiep cOng dan, giai quyet khieu nai t6 can 1 Hatch chinh 24.3 Phong Y to QLNN ve Y 4 I Bic si da khoa 25 Quin Hoanz Mai 12 251 Van phi:mg HDND&UBND Cong ngh4 thong tin 1 Tin hoc Hanh chinh mat cira 1 Qu ) in tri kinh doanh (kinh doanh quoc 25.2 Phang NOi vy Thi dua - Khen thtning 1 Hanh chinh hoc 25.3 Phong Tai chinh- Ke hoach QLNN Ruh vvc ke beach 1 Kinh te dau to 1 Quan trj kinh doanh Tai chinh, ngin sach 2 Ke toin, tai chfnh Page 12
  • 23. PhOng, ban rvc thuOc Ser, nganh, UBND quan, huyen, thj xa") VI trl viec lam Tong chi Lieu thi tuyen (noch CV) Ghi Nganh; chuyen nganh can tuyen chi 25.4 Phong Quan IS, do thi Quy hoach - kiln trite Kien true sir Ha tang loj thuat do thj va nong than Quan 1y do thj va tong trinh QLNN linh nrc xay dung 1 Ky thuat xay chrng cOng trinh giao themg 25;5 Phang Oleo chic va Dao to QLNN khen mare non Su pham main non Thong LDTB&XH Chfnh sach xa hai Kinh to bao hiem 26 Quin-Long Bien 4 26.1 QLNN linh vim dau Cong tic van ban QPPL, kiem sod TTHC Quan IY du an Lu3t26.2 26.3 asy beach • kiln lnic I 41 Ken true tong trinh Yor Tir Siam 27 1 Phong Thr phap Ha nen, chimg emu Luat 27.2 Thong Y te QLNN ye phong, thong Bich; phong chOng HIV/AIDS Y to ding cOng QLNN ve Y to Quasi ly nha nuac A DS-KHHGD Y te tong ccng Y da lchoa 27.3 Phona TN&MT Quin Iy Lai nguyen dAt dai 4 2 Dja chinh hode Quan 1)% dot dai Tit din Kien true QLNN cOng iac do dac, bin do' dja chinh, giao mac du an Ha tang thuat d6 thj va ruing than27.4 Hieing Quail ly de thi QLNN linh vuc xay dung Giao thong van tai Xay dyng cau throng ho.c Xay dcmg dan dung va cOng nghft ray dung cau &ging Kien tnac• Quy beach Kien true 27.5 Phang Tai chinh- Ke hooch QLNN ve kinh te tap the, kinh te nhan; • quan ly Rid, tai son nha nuoc 2 Quan tri kinh doanh QLNN linh vim to 1 2 Kinh te xay Wing hoac Kay chmg cau duemg Ka tanTki chinh, ngan sach QLNN Ruh rue ke hunch • 1 Tai chinh- ngan hang He thong thong tin quan ly Khoa hoc kinh te va quart Ijr27.6 Thant' tra quan Gong tic phong, thong tham nhting CEng tic tiep dan Lu4t 41.1An trj kinh doanh KO toin Quin kinh doanh Ging tic thanh Ira 27.7 Phong Kinh te Gong thucmg QLNN ye hop tac xa 1 Kinh te Slat trim Thily dien hoac ThCiy igi ThOy Ipi, de dieu va phong thong lyt bao Phong Nqi vi? niem cOng tic h - i• ton gido. Quin 15 nha nu& ve cons tic thanh QLNN ve then che, tien luang, fien ding va cac the 'chiral sach, ban hiem xa hpi 1 I Van boa du lich 'Ili chinh- ngan hang 27.9 Van phong HDND&UBND Hinh chinh mOt cia 1 Hanh chinh hoc I Xay dun¢ clan dung va Cong n hi' TOng hup- Theng ke (thiii kinh te) 1 Quin Ili kinh doanh Van thu 1 Hanh chinh hoc C8ng tic Ice town 1 Ke toan COng ngh4" dieing tin C8ng nghe ky- thuat dien to Page 13
  • 24. TT Phong, ban (trvc thuee So, nganh,UBND quart, huyen, thj xa) Vi tri vile lam Tong chi nett thi x tuyen (ngach CV) x x yen nganh canNganh; chu tuyen Ghi cha 27.10 Phong Giao dye va Dao to Cong the ke than 1 Tai chinh- ngin hang hoac Ke toan Tin hoc quart 19 hoac cong nghe thong 1 tin Ka hooch - tang hug 27 I I Phong LDTB&XH ChIrth sick nigUai co cong vet each mang Cong the phOng, cheng to Ban id hOi I Quan trj nhan lyre 1 Quart trj nhan lye hoac Cling lac xa hei ang the ke toin I Ka loan 28 Quin Tay HO 4 28.1 Phong NQi vy Thanh tra quart Phong Quan 19 de thj Quan 19 CBCC VC, NLD HC-SN; CBCC vi flatten hint Ong khong chuyen trfich xa., thi tram Cong the thanh tra Quy hooch - kien tnk 1 LIS hoac Quan 19 tó shire 1 Ili chinh hoac Ludt282 28.3 Quan 19 da :hi BoatMt; tiuZhig d3 ti 1 hoac Xay dyng co ban 28.4 Phong Tu phdp 29 Quin Thanh Xuan 29.1 Van phong HDND&UBND Cong nghe thong tin hoac Dien tir vien 29.2 Phong Kinh to Y six ca khl 29. 3 Phong TN&MT 29.4 Phong Y to Q tong tic v@ sink an roan that l gat si ho61c Y to tong cgng 30 Thj x3 Son Tay 30.1 Van phong HDND&UBND ________g_g I Hash chink m$t cka 1 Tai chink- Ngan hang 30.2 Phan: Quin 19 do thj Q 30.3 Phong Kinh to 30.4 Phong Van Ma- Thong tin g QLNN ve kink to t&p the, kink t`e tv goon ly QLNN 0nh we S tv Quan 19 [Ai nguyen dat dai A loan, Phan tick va kiem town a 1 Kinh to va quart 19 tong 1 Xiy dung d'art dying hoac Xay dying eau duang 1 Kinh to va quart Y do thj 1 Trac dia 30.5 Phong Tai chinh- Ke hooch 30.6 Phong TN&MT Quan 1Y tai nguyen nude va mai tn_EiLgn Chink sect) xi hdi 1 Kinh to tai nguyen va mai tnrOng 1 Quan tri nhan lye 3 Y sec chuyen nganh 30.7 Phong LDTB&XH 30.8 Phong Y to QLNN ve Y te Page 14
  • 25. 01 :2015 CQNG HOA XA HQI CHtaNCITIA wri NAM Dec lap - Tty do - Ranh HO Noi, ngay 45thang 01 nam 15101/2015 10:40 PM UBND THANH PHO NOI S6 NQI VT; SO: /SNV-D IBDTD-HD ve vice HtiONG DAN, Ming bao chi tieu thi tuyen, thu nhan ho sa thi tuyen cong chtrc nam 2015 Thvc hien Quyet dinh so 163/QD-UBND ngay 14/01/2015 , caa UBND, Thanh ye viec phe duyet chi tieu va ban hanh Ke hoach thi tuyen cOng chirc lam viec tai SO, ca quan ngang so; UBND quan, huyen, thi xa thuOc thanh ph() Ha Nth nam 2015, SO. Nth vu huong dan viec thong bao chi tieu thi tuyen, thu nhan ho sa thi tuy8n cOng chirc nam 2015 nhu saw I. Ve viec thong bao va to chat tiep nhan ha sa: 1. Ngay 14/01/2015 UBND Thanh pho cong b0 chi tieu, Ke hoach tuyen dung cong chirc nam 2015 tren cac phuong tien thong tin dai chang, tren ding giao tiep then tit va Website caa Sey NOi vu: sonoivu.hanotgov.vn . 2. TC1 ngay 15/01/2015 cac Set, ca quan ngang sa, UBND quan, huyen, thi xa thong bao ve chi tieu, so luting, co eau nganh, chuyen nganh, tieu chuan dieu kien du tuyen; thanh phan ho sa; tiled gian va nai tiep nhan 116 sa thi tuyen cong chat nam 2015 trail Website va tin se caa co quan, dan vi; Dia diem thong bao tai tn‘i sere°. quan, don vi phai 6 vi tri thuan loi, de quan sat tao dieu kien cho nguOi co nguyen vong du thi dirge Het. 3. Sa, co quan ngang se, UBND quan, huyen, thi xa giao cho pheing TO chat can bie hoac Van pheng SO . (dOi vai s6, nganh), PhOng Nai vu (d6i vai quan, huyen, thi xa) to chirc tiep nhan he so tai b0 phan Met cira caa ca quan, don 4: TU ngay 15/01/2015 den 17 gib ngay 13/02/2015 (trir thir Bay va Chti Nh5t) to chirc thu nhan h6 so, le phi du tuyen cOng chirc cua thi sinh, viec tiep nhan ha sa, le phi phai c6 phieu bien nhan ky xac nhan caa thi sinh va nguai thu nhan (c6 Mau se 5 kern theo). 5. Tir ngay 15/01/2015 den 02/3/2015 , lanh dao sec, ca quan ngang sa, UBND huyen, thi xa chiu trach nhiem to chic thuc hien: Xet duyet, kiem tra, lap danh sach ngual du dieu kien clang 14 du tuyen theo Mau 3 va slim cht -ra du lieu thi; thOng IDA° va tra ho so, le phi du thi cho nittang nguth IchOng du dieu kien; bao quan, bao mat ho so cua ng,uai Bang ky du tuyOn theo lich thuc hien tai muc IV. - NOp danh sach (gam ban file va ban giay theo Mau so 3, then ban chat ha sa, bien ban hop kiem tra ha sa, bien ban xet duyet h6 so, ban pho to van bang 1
  • 26. chirpg chi cda cac thi sink duos mien ngoai ngil, tin hoc va mei thi sinh met ban sao bang tot nghiep de' phut vu viec kiem tra). 6. Phi thi tuyen:, Thu 200.000d6ng/01h6 sa dang ky thi tuyen; mei tit) sa thi tuyen, don vi thu h6 sa trich lai 50.000 deng (nam muai nghin dOng) phtic vu cho clang tac thu, nhan, tong hqp danh sach thi sinh theo quy dinh. Phi thi tuyen can lai cac dan vi nep ve be phan Ke toan Van phOng Ser Nei vu chAm nhat 10/3/2015. IL HO so. du. tuyen. 1. 1-16 sa dang IcY da thi: a. HO sa thi sinh hoan thin theo quy dinh tai muc II, phan C KO hoach thi tuyen cong chirc thanh phi) HA Nei nam 2015 ban hanh kern theo Quyet dinh se 163/QD-UBND ngay, 14/01/2015 UBND Thanh ph6. Moi giay cita thi sinh dugc clang trong bi 116 sa kith thinac 24cm x 32cm, ngoai bi ghi rO ,HO so dang k9 thi tuyen cong chirc nam 2015 theo vi tri, chuyen nganh du tuyen, phOng, ban chuyen men dm nganh, guan, huyen du tuyen, so dien thoai va clia chi lien he; Rieng del vOi chang chi bei clueing nghiep vu so ly nha chang chi ngoai ngfr va tin hoc theo quy dinh tai ThOng tosO 11/2014/TT-BNV ngay 09 thang 10 nam 2014 mita BO Nei vu quy dinh chac danh, ma so ngach, chirc trach, nhiem vu va tieu chuan nghiep vu chuyen men ,cac ngach , cong °hire chuyen nganh hanh chinh, yeu cau tieu chuan ye dao tao bei da6'ng dOi yeti ngach chuyen vien, gem : - Chimg chi ba i &tang nghiep vir quan 1y nha fluor ngach chuyen vien (hodc twang cluang); - Cluing chi ngoai vol trinh dO twang throng bac 2 khung nang hrc ngoai ngli Viet Nam theo guy dinh tat Thong tu. so 01/2014/TT-BGDDT ngey 24/01/2014 clew BO Gido duc va Dao Ego ban limb khung tiling lur ngoai ngir 6 bac diing cho Viet Nam hoc có chimg chi tieng dein tOc cloi vth nhi -rng vi tri viec lain yeu cau sir thing tieng don tOc; - Chirng chi tin hoc val trinh ct0 dgt chucin ky na:ng sir dung cong nghe thong tin co ban theo guy dinh tai Thong to so 03/2014/11-BTTTT ngay 11/3/2014 clic BO Thong tin via Truyen thong guy dinh Chiron ky nong sit dyng cong nghe thong tin. Do Quy dinh mai ban hanh, chua kip de cac thi sinh chuan bi, nen tn.rac mat he so thi sinh du thi cong chile nam 2015 cua thi sinh yeu cau c6 chang chi ngoai ngrr trinh de B va cluing chi tin hoc van phOng. Sau khi du thi neu trung tuyen thi sinh phai hoan thien cac yeu cau tieu chuan ye dao to bei duerng neu tren trong thai gian tap str. b. Mau don (Mau so 1) dugc clang tai tai website ctaa. Ser Nei vu HA Nei (http://sonoivu.hanoi.gov.vn ) de thi sinh sir dung lam he so clang ky du tuyen; 2. Met so chit y khi ti'ep nhan he so: 2
  • 27. , a. Nguai co trinh Thac s9, Ti8n sy co nganh, chuyen nganh hap yeu cau ye nganh, chuyen nganh dao tao cua vi tri viec lam can tuyen dung duos dang k9 dir tuyen; b.poi veri nguai dugc mien thi ngoai ngcr (MNN) hoac mien thi tin hoc (MTH) can pi re tai diem 3 trong dan du tuyen bang cap quy dinh ve ngoai nga, tin hoc va ghi tat van cot ghi chu cua danh sach Mau so 3 dOng thai nOp ban pho to theo danh sach mau 3 ve SO: Nei vu; c. Ve the do, chinh sach uu tien: - Neu ban than nguai du tuyen la Anti Mang, Thircmg binh, nguai huang chinh sach nhu thuang binh, sy quan quan clOi, sy quan ding an, quan nhan chuyen nghiep, nguai lam cong tac ca yeu chuyen nganh thi hosaphai co ban phe to Quyet dinh clang nhan hoac xac nhan cOa cap c6 tham quyen ve doi tugng chinh sach; - Neu nguai dir tuyen la con Lia sy", con Thucmg binh, con Benh binh, con cOa nguai hiremg chinh sach nhu thuang binh, con cilia nguai boat d9ng cach mang truck TOng khai nghia, con de ,ctlia nguai boat dorig khang chien bi nhiem chat deo h6a hoc thi het sa nguai du tuyen phai c6 ban photo giay chimg nhan liet sy, thuang binh, benh binh, nguai heat deng each mang truerc TOng khai nghTa, nguai heat &Ong khang chien bi nhiem chat deic Ma hoc va giay xac titan cilia phong Lao items Thuong binh va Xa hOi cap huyen (nai quan 19 dOi tugng chinh sach) xac nhan mOi quan he giva con doi twang chinh sach va doi tuang chinh sach neu Len; - poi vai nguai dan tee thieu sa: Viec xac dinh thanh phan dan tee can cir vao Giay khai sinh hgp phap cOa nguai du tuyen; - Ngtrai hoan thanh nghia vu quan su, nghia vu phut vu co then han trong lac lugng cOng an nhan dan phai co ban photo Quyet dinh xuat nga hoac xac nhan hoan thanh nhiem vu cua cap c6 tham quyen; - Nhang clOi vien thanh ni'en xung phong, doi vien tri thirc tre tinh nguyen tham gia phat trien nong them, mien nai tir du 24 thang tra len da hoan thanh nhiem vu phai c6 ban photo Quyet dinh cua Trung trang Doan cir then Quyet dinh so 354/QD-TTg ngLy 28/4/2000 ,cna Tht tuang va phai co Huy hieu "Thanh nien tinh nguyen" hoac Quyet dinh cua UBND cap huyen nai lam nhiem vu tinh nguyen ding nhan hoan thanh nhiem vu. III. Ve viec 14p danh sach thi sinh dty thi: 1. Cac du lieu ghi tren danh sach lap tren bang tinh EXCEL, Font chili: Time New Roman, Bang ma Unicode, ch chi/ 12, Ichil giay A4. 2. Ten nganh, chuyen nganh dao tao ghi clang theo van bang hoac bang ket qua hoc tap, tuyet den kheing viet tat. 3. Sap xep danh sach (thee Mau s6 3) theo chi tieu phong, ban chuyen mon. Tai mei chi tieu xep theo theo tha to A, B, C, 4. Neu HO Ichau thuang tni tai Ha NO' chi can ghi ten la (phuang, thi tran) va quan (huyen, thi xa). Neu HO khau thuang tru khong thugs Ha NOi can ghi ro ten xa (phuang, thi tran), quan (huyen, thi xa), tinh (thanh ph8). 3
  • 28. 5. Dien tru tien (tai cot dien uu tien Mau se 3) thong nhAt ghi tat nhu sau: TT Ten diet n lit tien Ghi tat 1 Anh hung Lgc lacing vu trang, Anh hUng Lao ding All 2 Thuong binh TB 3 Nguai huang chinh sach nhu thuong binh NIB 4 Nguai dan tec thieu se DTTS 5 Sy quan quan del, s9 quan ding an, quan than chuyen nghiep SQQN 6 Nguai lam tong tac co yeti chuyen nganh CYCN 7 Con Liet s9 CLS 8 Con Thuong binh CTB 9 Con Berth binh CBB 10 Con cfranguai huang chinh sach nhu thuong binh CNTB Con cOa nguai boat deng each mang truerc Teng kheri nghia CTKN 12 Con de ctla nguiyi hoat deng khang chi'en bi nhigm chat doe h6a hoc CDCD 13 Nguai hoan thanh nghia vu quan su, nghia vu phut vu co theri han trong lac lugng ding an than dan, del vien thanh nien xung phong, clea vien tri thirc tre tinh nguyen tham gia phat trien nong then, mien niai to dr 24 thong tra len cla hoan thanh nhiem vg TI TNV IV. Lich thtyc TI Thbi gian Nei dung &Ong viec Phan clang phu track TV 8 gib 00 ngay 15/01/2015 den 17 gib ngay 13/02/2015 - To chUc thu nhen he so, le phi dv tute'n cOng chdc cCia thi sinh; hoar] thank viec 14 danh sach thi sinh du dieu kien theo Mgu so 3 Co quan, don vi co chi tieu thi tuyen. 2 Tit 14/02/2015 den 17 gib ngay 27/02/2015 m - Kim tra, xet duyet, lap danh sach nguti dQ diet, kien clang kY di; tuyen theo huang darn. - NOp danh sach thi sinh (gem ban file va ban giay theo Mau so 3; tan ban chat ho so; bien em tra, xet duyet hO so, ban pho toban hop kiem chirng chi ngoai ngil, tin h9c dOi voi tnrang hop duoc mien thi dieu kien ...) ye SO Nal vv. - Thong bac) danh sach du dieu kien dtr tuyen ding chire nam 2015; tra he so, le phi du thi cho nhang oval thong dir dieu kien. - COng 66 di? lieu dv tuyen ten mang de cat don vi va thi sinh kiem tra. Co quan don vi co chi — • ' • ' tieu thi tuyen . Co quan, don vi co chi tieu thi tuyen; thi sinh chi tuyen. HO" clang thi tuyen (Hat 1); Co quan, don vi có chi tieu thi tuyen; HDTE 3 30/2/2015 17 giO ngay 02/3/2015 - Cac don vi hoan thanh viec drnghi sira china dill lieu (n6 u co sai x6t) 4
  • 29. Cac nei dung tiep theo cna ky thi, Se Nei vu se thong bao cu the khi co van ban ciia Be Nei vu ye viec deng y cho Ha Nei dei mai hinh thgc thi tuyen cong chgc. Tren day la hu6mg clan cea SO Nei vu ve viec thong bao chi tieu thi tuyen, thu nhfin ha so titi tuyen cong chirc narn 2015 theo Quyet djnh se 163/QD-UBND ngdy 14/01/2015 cu:, UBND Thanh pho de• cac sa, ca quan ngang sO, UBND quan, huyen, thi xa va cac sinh ce nhu can dv thi duct biet de thuc hien. Trong qua trinh thgc hien nen co vuOng mac de nghi pha.n,anh ve thuang truc Bei deng thi tuyen cong chic (Phong Dao tao, bei throng tuyen dung cea Sa Nei vu) de tang hap, xem xet, giai quyet./. Noi nhOn: - UBND Thanh phi (d .6 bao cao); - Giarn d6c SO N6i vu; - Cac sb, ca quan ngang set, UBND q4n, huyen, thi xd; - Hpi clang thi tuyen; Ban Cam sat; - Website: sonoivu.hanotgov.vn ; - Ltru, DTBDTD. Nguyen Dinh Hoa 5
  • 30. Nth, SO 1 LONG HOA XA HOI CHO NGHIA Va' NAM Doc lap - Tu. do - Hanh pink ngdy thcing nom 2015 DON DANG DO. TINEN CONG CHOt NAM 2015 Kinh HOi clang thi tuyen tong chirc thanh ph6 Ha NOi nam 2015 Ten col la: ; Nam, nu: Ngay sinh: ; Dan tOc• Que. quart: HO Ichau thuang trA: Ch6" 6, hien nay: Dien thoai lien lac: Trinh do N/A chuyen nganh dao to (1): He dao tao(chinh quy, tai chirc, ...): ; Diem HTTBTK: Doi tuo-ng tru tiEn (2) (neu co): Ngoai nga clang ky du thi . Sau khi nghien ciru dieu kien dang ky du tuyen ding chirc ngach chuyen vien, nganh, chuyen nganh can tuyen(3): Jai (4) , toi thay co du dieu kien de tham du ky tuyen dung cong chin. Vi vay, toi lam don nay dang ky du tuyen cong chirc then thOng bao cua quy ca quan. Neu trims tuyen toi se chap hanh cac quy dinh cua Nha nu& va ciaa ca quan co tham quyen tuyen dung. T6i girl kern theo don nay he so du tuyen, g6m: 1. Ban so yeti 19 11th to thuat; 2. Ban sao &Ay khai sinh; 3. Ban chip cac van bang, chimg chi va ket qua hoc tap, Om (5): 4. Giay thing nhan sire khOe do co quan y to co tham quyen cap; 5. 3 phong bi don tern ghi rO dja chi lien lac, 2 anh cc 4 x 6. TOI cam doan ha so du tuyen cua toi Ia dung su that, sau khi nhan duce thong bao Mang tuyen toi se hoan thien du he so du tuyc'n theo guy Binh. Neu sai su that thi ket qua tuyen dung cua tot se bi ca quan co tham quyen tuyen dung hAy be va toi chtu troth nhiern truck phap Kinh don (K)2 va ghi rO hg ten) G hi chic (I): Ghi rd .trinh do hoc, Thoc sy hoac Tian s9 ya nganh hope chuyen nganh dao too (VI dy: Dpi hoc, nganh Quan dat dal); (2): Ghi rd dpi tucmg tru Lien Theo quy dinh; (3): Ghi &ag then nganh, chuyen nganh can tuybl dupe Thong bao; (4) Ghi clang ten phOng, ban, chicoc, IhuOc se, nganh,huyan c6 chi Lieu IuyCn dung cong chic; (5) Ghi ten cua cac ban sao giri Irdm Ann Milo 65 rli. . rAno. rkirr
  • 31. ri el Cl rl t--
  • 32. MAu so 5 TEN DON VI THU HO SO CQNG HOA XA HO CHU NGHIA VM,T NAM DOc lap -TA. do - HAnh phtic S6: /GBN-HS Ha Nai, ngay thcing neirn 2015 GIAY BIEN NHAN Thu ha so' thi tuyen cong chat nAm 2015 H9 va ten: (1) Chitc ,vp, dan vi cong tab: Ha tiep nhan ha sa dien (2) cna: Ong (ba): (3) bao am: TT Ten Ionl giAy to' Ghi chit (co; khong co; se) luvng) 1 Dan clang /95 du tuy .dn cong chtic 2 So. ;dui; lich 3 Ban sao Giciy khai sink 4 Ban sao HO khan thuemg Ini 5 Giciy chimg nhan sat khde 6 Ban sao van bang clang 4 du tuyEn 7 Ban sao chzing chi ngoai ngic tin hoc 8 Cerc gicly to hiking chi clO Ent lien 9 cinh va phong bi ghi ro clta chi nhan (4) Cac giay to that Ncri nhijn: - Nhu. (2); - Lou: VT, hO sa NGH61 TIEP NHAN (K) ten, clang dau (niu co)) Hy va ten Ghi ch (1) NguOri thu hO sa. (2)Ghi ra dien tiep nhan thong qua thi hay thi tuyen. (3)Ho va ten, dia chi cg the cern ngutai rulip ha so. (4) Liet ke cu the cac van ban, giAy ta, tai lieu khac có trong h6 so.
  • 33. UBND HUYEN DAN PHISONG CONG HOA XA HOI CHU NGILIA VIET NAM PHONG NOI VIJ Doc lap - Tu. do - Hanh phtic S6: 01 /TB -NV Dan Phtrong, ngay 15 thing 01 nom 2015 THONG BAO Phan cong can ba, ding chin va lich tiep nhan hO so' tuyen dung cling chat vao lam viec tut UBND huyen Dan Phmyng nam 2015 Ngay thing nam Bali Can bt), tong chtit true tiep nhan ho so' Tir ngay 15/01/2015 den ngay 16/01/2015 Sang Ong Tian Duy Dinh - Chuyen vien phOng NOi vu BA Biii TN: Thanh Mai - Chuyen vien Phong NOi vu Chieu Ong TrAn Duy Dinh - Chuyen vien phong NOi vu Ba Biii Thi Thanh Mai - Chuyen vien Phong NOi vu Tir ngdy 19/01/2015 an ngay 23/01/2015 Sang Ong Tian Duy Dinh - Chuyen vien ph6ng NOi vu BA Biii TN Thanh Mai - Chuyen vien PhOng NOi vu Chieu Ong Trail Duy Dinh - Chuyen vien phong NOi vu BA Biii Thi Thanh Mai - Chuyen vien Phong NOi vu Tir ngay 26/01/2015 an ngay 30/01/2015 Sang Ong TrAn Duy Dinh - Chuyen vien phong NOi vu BA Bai TN Thanh Mai - Chuyen vien Phong NOi vu Chieu Ong TrAn Duy Dinh - Chuyen vien phong NOi vu Ba Bui TN Thanh Mai - Chuyen vien Phong NOi vu Tir ngay 02/02/2015 den ngay 06/02/2015 Sang Ong TrAn Duy Dinh - Chuyen vien phOng NOi vg BA Bni TN Thanh Mai - Chuyen vien PhOng NOi vu Chieu Ong TrAn Duy Dinh - Chuyen vien phong NOi vu BA Bin Thi Thanh Mai - Chuyen vien Phong NOi vu Tir ngay 09/02/2015 den ngay 13/02/2015 Sang Ong TrAn Duy Dinh - Chuyen vien phOng NOi vu Ba Bin TN Thanh Mai - Chuyen vien Phong Nie vu Chieu Ong TrAn Duy Dinh - Chuyen vien phong NOi vu Ba Bid TN Thanh Mai - Chuyen vien Phong NOi vu * Thai gian nhan ha so': vao the ngay lam vie trong tuan. - Buai sang tir 7 gib 30 phitt den ,11 gib 30 phut; - Bu6i chieu tir 13 gib 30 phut den 16 gib 30 phut. * Dia diem nhan ho so': Phong NOi vu huyen Dan Phugng. Nol nhfin: - Sar NOi vu TP Ha NOi; - CHI tich, cat PCT UBND huyen; - Van phong FIEND& UBND huyen; - Dai Truyen thanh huyen; - Ltm: NV. KT. TRIJ'UNG PHONG PHO-T..kUONG PHONG ( Nguyeu thi Qujinh Lam rer.40