Interazione
Uomo MacchinaInterazione
Uomo Macchina
AI e robot al lavoro al
nostro fianco:
ma quanto vicino?
Federico Cabitza
Professore Associato di Interazione Uomo-Macchina presso
l’Università degli Studi di Milano-Bicocca, Dipartimento di
Informatica, Sistemistica e Comunicazione
Senior researcher all’IRCCS Istituto Ortopedico Galeazzi
Adottiamo un approccio geneaologico
Nelle narrazioni romanzesche è sempre
un «Noi» contro «loro».
E nella realtà?
Garry Kasparov vs
IBM's Deep Blue,
10/1996
IBM’s Watson at
Jeopardy!
02/2011
Google Deepmind
AlphaGo vs Lee Sedol
12/2016
Nelle narrazioni romanzesche è sempre
un «Noi» contro «loro».
E nella realtà?
OK, ma in domini lavorativi «delicati» come i servizi legali e medici?
https://www.lawgeex.com/AIvsLawyer/
Ma io non sono
poi così sicuro
di sapere cosa
sia ‘sta AI…
Bè, io non ho intenzione di parlarvi di
AGI (Artificial General Intelligence).
A proposito, sapete cos’è?
Entità artificiali “a immagine e somiglianza”
dell’essere umano, in comportamenti
complessi e possibilmente
anche l’aspetto (robot).
Una bufala!!
Marvin Minsky, Claude Shannon, John McCarthy, Ray Solomonoff
July 1956, Dartmouth Research
Project on Artificial Intelligence
«Le macchine saranno in grado, entro
vent'anni, di fare qualsiasi lavoro che
un essere umano può fare.»
Herbert Simon (1956)
“Si può ipotizzare che gran parte del
pensiero umano consista nel manipolare
parole secondo regole di ragionamento e
regole di congettura”.
(John McCarthy, 1955)
Dovremmo piuttosto parlare di
Razionalità Artificiale!
Ma non ditelo al mio stupido PC!
Ma le parole sono importanti!
Machine Intelligence
Donald Michie
Artificial Intelligence
Animal Intelligence
Artificial
creata a sua immagine e somiglianza?
Emulazione, non simulazione!
(prof. Marco Somalvico)
Intelligenza Artificiale (AI)
Una espressione
“aspirazionale” che
denota
l’automazione di
compiti che, se
eseguiti da esseri
umani, penseremmo
abbiano richiesto un
certo grado di
competenza e
intelligenza.
Intelligenza Artificiale (AI)
Intelligenza Artificiale (AI)
"Gli algoritmi dell'IA
sono inestricabilmente
intrecciati con il
nostro sistema sociale,
legale, sanitario ed
educativo e non sono
entità indipendenti
come ci piace
immaginare quando
pensiamo alla AI".
Abeba Birhane
Pensare alla AI come
automazione apre lo spazio per
delle domande necessarie.
Pensare alla AI come
automazione apre lo spazio per
delle domande necessarie.
Automazione di quali servizi?
Pensare alla AI come
automazione apre lo spazio per
delle domande necessarie.
Automazione di quali servizi?
76%
Pensare alla AI come
automazione apre lo spazio per
delle domande necessarie.
Automazione di quali servizi?
Per quale scopo?
Pensare alla AI come
automazione apre lo spazio per
delle domande necessarie.
Automazione di quali servizi?
Per quale scopo?
Pensare alla AI come
automazione apre lo spazio per
delle domande necessarie.
Automazione di quali servizi?
Per quale scopo?
Nell’interesse di chi?
Video: https://www.youtube.com/watch?v=rPKrdxiEkQ0
Fairness?
Cost savings?
Throughput?
Come è cambiata l’interazione uomo macchina?
Vediamo le interfacce del passato, presente e…. futuro.
E ditemi che fil rouge ci potete scorgere.
Come è cambiata l’interazione uomo macchina?
Vediamo le interfacce del passato, presente e…. futuro.
E ditemi che fil rouge ci potete scorgere.
1955
1965
1969
1981
Video: https://www.youtube.com/watch?v=0QNiZfSsPc0
AlterEgo project
AlterEgo project
Video:
https://www.youtube.com/watch?v=RuUSc53Xpeg
Cosa potete riconoscere in questa sequenza?
Cosa potete riconoscere in questa sequenza?
Controllo → familiarità → contatto → comunione → unione…
Cosa potete riconoscere in questa sequenza?
La progressiva riduzione
dell’attrito interazionale!
Controllo → familiarità → contatto → comunione → unione…
Demo, 8 Maggio 2018
Video:
https://www.youtube.com/watch?v=D5VN56jQMWM&t=71s
Quando guardiamo al valore d’uso
della AI vediamo:
Efficacia
Efficienza
Comodità (soddisfazione)
AI
AI
L’AI e il suo doppio:
L’IA (Intelligence Augmentation)
IA
Avete notato che da qualche giorno
Gmail vi suggerisce (discretamente) di
rispondere alle email che languono nella
vostra inbox e a NON mandare email
dopo le 19 ma bensì programmarle per
la mattina dopo?
Libertarian paternalism sul PC!
DECISION SUPPORT SYSTEMS
DECISION SUPPORT SYSTEMS
Qualsiasi strumento che supporta gli esseri umani in
compiti decisionali complessi (ad es.: diagnosticare
una radiografia, assumere o licenziare una persona,
stabilire il rischio di recidiva di un imputato). *
• Parasuraman, R., & Manzey, D. H. (2010). Complacency and bias in human use of automation: An attentional integration. Human Factors:
• The Journal of the Human Factors and Ergonomics Society, 52(3), 381-410.
AUTOMATION BIAS
AUTOMATION BIAS
• Parasuraman, R., & Manzey, D. H. (2010). Complacency and bias in human use of automation: An attentional integration. Human Factors: The Journal of the Human Factors and Ergonomics Society, 52(3), 381-410.
L’Automation bias si verifica quando un essere umano si affida
eccessivamente ad un supporto computazionale e tende a non prendere più
decisioni sulla base di una analisi approfondita dei dati disponibili (“si fida”).
1995
Il caso Royal Majesty, 32000 ton, 2 M $ danni
Air France Flight 447, 1st June 2009 (228 morti)
Air France Flight 447, 1st June 2009 (228 morti)
Putain, j'ai plus le contrôle de l'avion, là! J'ai plus le contrôle de
l'avion!
Eh... Qu'est-ce que vous foutez?
On perd le contrôle de l'avion, là!
On a totalement perdu le contrôle de l'avion... On comprend rien... On a
tout tenté...
Qu'est-ce que tu en penses? Qu'est-ce que tu en penses? Qu'est-ce qu'il
faut faire?
Alors, là, je ne sais pas!
Remonte... remonte... remonte... remonte...
Mais je suis à fond à cabrer depuis tout à l'heure!
Non, non, non... Ne remonte pas... non, non.
Alors descends... Alors, donne-moi les commandes... À moi les commandes!
Putain, on va taper... Merde c'est pas vrai!
Mais qu'est-ce que se passe?
10 degrès d'assiette...
Air France Flight 447, 1st June 2009 (228 morti)
Putain, j'ai plus le contrôle de l'avion, là! J'ai plus le contrôle de
l'avion!
Eh... Qu'est-ce que vous foutez?
On perd le contrôle de l'avion, là!
On a totalement perdu le contrôle de l'avion... On comprend rien... On a
tout tenté...
Qu'est-ce que tu en penses? Qu'est-ce que tu en penses? Qu'est-ce qu'il
faut faire?
Alors, là, je ne sais pas!
Remonte... remonte... remonte... remonte...
Mais je suis à fond à cabrer depuis tout à l'heure!
Non, non, non... Ne remonte pas... non, non.
Alors descends... Alors, donne-moi les commandes... À moi les commandes!
Putain, on va taper... Merde c'est pas vrai!
Mais qu'est-ce que se passe?
10 degrès d'assiette...
…C'est pas vrai!
Startle effect
IL MODELLO CENTAURO
Oct 2017
INTUIZIONE
CREATIVITÀ
EMPATIA
RECUPERO INFORMAZIONI
IDENTIFICAZIONE PATTERN
CALCOLO PARALLELO
AUGMENTAZIONE
IL MODELLO CENTAURO
IL MODELLO CENTAURO
AUGMENTAZIONE?
AGGIUNTA! (ADJUNCTION)
L’AI come membro aggiunto di una squadra umana che lo apprezza per le sue
qualità (e ne ascolta il parere), ma ne diffida anche, in quanto ne riconosce la
natura decontestualizzata e priva di intelligenza interpersonale.
AGGIUNTA!
AGGIUNTA! (ADJUNCTION)
Un elemento (periferico!) di una «knowledge community» ad alta ridondanza
umana
AGGIUNTA!
AGGIUNTA! (ADJUNCTION)
Un elemento (periferico!) di una «knowledge community» ad alta ridondanza
umana le cui capacità emozionali e caratteristiche antropomorfe (compresa la
voce) sono tenute al minimo, per non innescare «overreliance» e «ethopoeia»
AGGIUNTA!
Una storia che vi racconterò:
Believing in BERT
(by Hamacher et al. 2016)
Tra noi e la
tecnologia che ci
rende la vita più
comoda, dobbiamo
imparare a
mantenere la giusta
distanza…
GRAZIE!
federico.cabitza @ unimib.it
@cabitzaf
federicocabitza
*
These slides are not intended nor produced to be made publicly available. However, I share them to a limited readership (those who possess the Web address where the slides are stored) in an effort of disseminating scientific
ideas and reflections, with no intended aim of economic gain, and to get feedback and comments on those ideas, which I expresss under a CC-BY 4.0 license.
I took the greatest possible care to identify all image copyright holders correctly. However, if I have omitted to do so in some individual instances, I would be most grateful if these copyright holders would inform me forthwith. It
is my policy to immediately remove, upon notification and identification, any specific image displayed on this website for which the copyright holder deems the fair use (see below) cannot be associated. Upon request, I will
remove immediately the content and update the content accordingly.
FAIR USE NOTICE
These slides may contain copyrighted (©) material the use of which has not always been specifically authorized by the copyright owner. Such material is made available to advance understanding of ecological, political, historical,
human rights, economic, artistic expression, democracy, scientific, moral, ethical, and social justice issues, etc. It is believed that this constitutes a ’fair use’ of any such copyrighted material as provided for in section 107 of the
US Copyright Law. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, this material is distributed without profit to those who have expressed a prior general interest in receiving similar information for research and educational
purposes.
** COPYRIGHT NOTICE** In accordance with Title 17 U.S.C. Se

Cabitza infosfera 2019-06-25

  • 1.
    Interazione Uomo MacchinaInterazione Uomo Macchina AIe robot al lavoro al nostro fianco: ma quanto vicino? Federico Cabitza Professore Associato di Interazione Uomo-Macchina presso l’Università degli Studi di Milano-Bicocca, Dipartimento di Informatica, Sistemistica e Comunicazione Senior researcher all’IRCCS Istituto Ortopedico Galeazzi
  • 2.
  • 5.
    Nelle narrazioni romanzescheè sempre un «Noi» contro «loro». E nella realtà?
  • 6.
    Garry Kasparov vs IBM'sDeep Blue, 10/1996
  • 7.
  • 8.
    Google Deepmind AlphaGo vsLee Sedol 12/2016
  • 9.
    Nelle narrazioni romanzescheè sempre un «Noi» contro «loro». E nella realtà? OK, ma in domini lavorativi «delicati» come i servizi legali e medici?
  • 11.
  • 14.
    Ma io nonsono poi così sicuro di sapere cosa sia ‘sta AI…
  • 15.
    Bè, io nonho intenzione di parlarvi di AGI (Artificial General Intelligence). A proposito, sapete cos’è?
  • 16.
    Entità artificiali “aimmagine e somiglianza” dell’essere umano, in comportamenti complessi e possibilmente anche l’aspetto (robot).
  • 17.
  • 18.
    Marvin Minsky, ClaudeShannon, John McCarthy, Ray Solomonoff July 1956, Dartmouth Research Project on Artificial Intelligence
  • 19.
    «Le macchine sarannoin grado, entro vent'anni, di fare qualsiasi lavoro che un essere umano può fare.» Herbert Simon (1956)
  • 20.
    “Si può ipotizzareche gran parte del pensiero umano consista nel manipolare parole secondo regole di ragionamento e regole di congettura”. (John McCarthy, 1955)
  • 23.
    Dovremmo piuttosto parlaredi Razionalità Artificiale! Ma non ditelo al mio stupido PC!
  • 24.
    Ma le parolesono importanti!
  • 25.
  • 26.
  • 27.
  • 28.
    creata a suaimmagine e somiglianza?
  • 29.
  • 31.
  • 32.
    Una espressione “aspirazionale” che denota l’automazionedi compiti che, se eseguiti da esseri umani, penseremmo abbiano richiesto un certo grado di competenza e intelligenza. Intelligenza Artificiale (AI)
  • 33.
    Intelligenza Artificiale (AI) "Glialgoritmi dell'IA sono inestricabilmente intrecciati con il nostro sistema sociale, legale, sanitario ed educativo e non sono entità indipendenti come ci piace immaginare quando pensiamo alla AI". Abeba Birhane
  • 34.
    Pensare alla AIcome automazione apre lo spazio per delle domande necessarie.
  • 35.
    Pensare alla AIcome automazione apre lo spazio per delle domande necessarie. Automazione di quali servizi?
  • 36.
    Pensare alla AIcome automazione apre lo spazio per delle domande necessarie. Automazione di quali servizi? 76%
  • 37.
    Pensare alla AIcome automazione apre lo spazio per delle domande necessarie. Automazione di quali servizi? Per quale scopo?
  • 38.
    Pensare alla AIcome automazione apre lo spazio per delle domande necessarie. Automazione di quali servizi? Per quale scopo?
  • 39.
    Pensare alla AIcome automazione apre lo spazio per delle domande necessarie. Automazione di quali servizi? Per quale scopo? Nell’interesse di chi?
  • 41.
  • 42.
  • 43.
    Come è cambiatal’interazione uomo macchina? Vediamo le interfacce del passato, presente e…. futuro. E ditemi che fil rouge ci potete scorgere.
  • 44.
    Come è cambiatal’interazione uomo macchina? Vediamo le interfacce del passato, presente e…. futuro. E ditemi che fil rouge ci potete scorgere.
  • 45.
  • 46.
  • 47.
  • 48.
  • 53.
  • 55.
  • 56.
  • 57.
    Cosa potete riconoscerein questa sequenza?
  • 58.
    Cosa potete riconoscerein questa sequenza? Controllo → familiarità → contatto → comunione → unione…
  • 59.
    Cosa potete riconoscerein questa sequenza? La progressiva riduzione dell’attrito interazionale! Controllo → familiarità → contatto → comunione → unione…
  • 60.
  • 61.
  • 62.
    Quando guardiamo alvalore d’uso della AI vediamo: Efficacia Efficienza Comodità (soddisfazione) AI
  • 63.
    AI L’AI e ilsuo doppio: L’IA (Intelligence Augmentation) IA
  • 65.
    Avete notato cheda qualche giorno Gmail vi suggerisce (discretamente) di rispondere alle email che languono nella vostra inbox e a NON mandare email dopo le 19 ma bensì programmarle per la mattina dopo? Libertarian paternalism sul PC!
  • 66.
  • 67.
    DECISION SUPPORT SYSTEMS Qualsiasistrumento che supporta gli esseri umani in compiti decisionali complessi (ad es.: diagnosticare una radiografia, assumere o licenziare una persona, stabilire il rischio di recidiva di un imputato). * • Parasuraman, R., & Manzey, D. H. (2010). Complacency and bias in human use of automation: An attentional integration. Human Factors: • The Journal of the Human Factors and Ergonomics Society, 52(3), 381-410.
  • 68.
  • 69.
    AUTOMATION BIAS • Parasuraman,R., & Manzey, D. H. (2010). Complacency and bias in human use of automation: An attentional integration. Human Factors: The Journal of the Human Factors and Ergonomics Society, 52(3), 381-410. L’Automation bias si verifica quando un essere umano si affida eccessivamente ad un supporto computazionale e tende a non prendere più decisioni sulla base di una analisi approfondita dei dati disponibili (“si fida”).
  • 70.
    1995 Il caso RoyalMajesty, 32000 ton, 2 M $ danni
  • 71.
    Air France Flight447, 1st June 2009 (228 morti)
  • 72.
    Air France Flight447, 1st June 2009 (228 morti) Putain, j'ai plus le contrôle de l'avion, là! J'ai plus le contrôle de l'avion! Eh... Qu'est-ce que vous foutez? On perd le contrôle de l'avion, là! On a totalement perdu le contrôle de l'avion... On comprend rien... On a tout tenté... Qu'est-ce que tu en penses? Qu'est-ce que tu en penses? Qu'est-ce qu'il faut faire? Alors, là, je ne sais pas! Remonte... remonte... remonte... remonte... Mais je suis à fond à cabrer depuis tout à l'heure! Non, non, non... Ne remonte pas... non, non. Alors descends... Alors, donne-moi les commandes... À moi les commandes! Putain, on va taper... Merde c'est pas vrai! Mais qu'est-ce que se passe? 10 degrès d'assiette...
  • 73.
    Air France Flight447, 1st June 2009 (228 morti) Putain, j'ai plus le contrôle de l'avion, là! J'ai plus le contrôle de l'avion! Eh... Qu'est-ce que vous foutez? On perd le contrôle de l'avion, là! On a totalement perdu le contrôle de l'avion... On comprend rien... On a tout tenté... Qu'est-ce que tu en penses? Qu'est-ce que tu en penses? Qu'est-ce qu'il faut faire? Alors, là, je ne sais pas! Remonte... remonte... remonte... remonte... Mais je suis à fond à cabrer depuis tout à l'heure! Non, non, non... Ne remonte pas... non, non. Alors descends... Alors, donne-moi les commandes... À moi les commandes! Putain, on va taper... Merde c'est pas vrai! Mais qu'est-ce que se passe? 10 degrès d'assiette... …C'est pas vrai! Startle effect
  • 75.
  • 76.
  • 77.
  • 78.
    AGGIUNTA! (ADJUNCTION) L’AI comemembro aggiunto di una squadra umana che lo apprezza per le sue qualità (e ne ascolta il parere), ma ne diffida anche, in quanto ne riconosce la natura decontestualizzata e priva di intelligenza interpersonale. AGGIUNTA!
  • 79.
    AGGIUNTA! (ADJUNCTION) Un elemento(periferico!) di una «knowledge community» ad alta ridondanza umana AGGIUNTA!
  • 80.
    AGGIUNTA! (ADJUNCTION) Un elemento(periferico!) di una «knowledge community» ad alta ridondanza umana le cui capacità emozionali e caratteristiche antropomorfe (compresa la voce) sono tenute al minimo, per non innescare «overreliance» e «ethopoeia» AGGIUNTA!
  • 81.
    Una storia chevi racconterò: Believing in BERT (by Hamacher et al. 2016)
  • 82.
    Tra noi ela tecnologia che ci rende la vita più comoda, dobbiamo imparare a mantenere la giusta distanza…
  • 83.
  • 84.
    These slides arenot intended nor produced to be made publicly available. However, I share them to a limited readership (those who possess the Web address where the slides are stored) in an effort of disseminating scientific ideas and reflections, with no intended aim of economic gain, and to get feedback and comments on those ideas, which I expresss under a CC-BY 4.0 license. I took the greatest possible care to identify all image copyright holders correctly. However, if I have omitted to do so in some individual instances, I would be most grateful if these copyright holders would inform me forthwith. It is my policy to immediately remove, upon notification and identification, any specific image displayed on this website for which the copyright holder deems the fair use (see below) cannot be associated. Upon request, I will remove immediately the content and update the content accordingly. FAIR USE NOTICE These slides may contain copyrighted (©) material the use of which has not always been specifically authorized by the copyright owner. Such material is made available to advance understanding of ecological, political, historical, human rights, economic, artistic expression, democracy, scientific, moral, ethical, and social justice issues, etc. It is believed that this constitutes a ’fair use’ of any such copyrighted material as provided for in section 107 of the US Copyright Law. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, this material is distributed without profit to those who have expressed a prior general interest in receiving similar information for research and educational purposes. ** COPYRIGHT NOTICE** In accordance with Title 17 U.S.C. Se