2. Greece is a european country, situated in the south Europe. There are about 10 million habitants. Gr è ce est un pays d’ Europe, situ é au Sud. Il y a presque 10 millions d’ habitants. Grecia è un paese del’ Europa que ha 10 milioni habitanti. Η Ελλάδα είναι μία ευρωπαϊκή χώρα, στο νότιο τμήμα της Ευρώπης και έχει περίπου 10 εκατομμύρια κατοίκους. Twinny in Greece Twinny en Gr è ce. Twinny à Creci a Ο Τουίνι στην Ελλάδα Here is Greece Here is Greece Ici c’est la Gr è ce
3. Our flag and our euro coin Notre drapeau et notre pi èce de monnaie euro La nostra bandiera e il nostro euro Η σημαία μας και το ευρώ μας
4. The capital of Greece is Athens La capitale du pays est Ath ènes La capitale del paese della Grecia é At è ne Η πρωτεύουσα της Ελλάδας είναι η Αθήνα A c r o p o l i s museum Attiki odos Archeological museum Univercity Panathenian stadium
5. Athens again - encore Ath è nes – encora At è ne – Αθήνα ξανά Olympic stadium Marathonas lake Parthenon – Athina’s temple Zapio mansion Attiki road Music hall
10. Lakes and rivers Lacs et fleuves Kastoria – North Greece Pinios river Artificial lake of Plastiras Kournas lake - Crete
11. Peloponnissos P é loponn è se Πελοπόννησος The castles of Mani Καστροπολιτεία της Μάνης The castle in Pylos – Κάστρο της Πύλου Rio Antirio bridge Γέφυρα Ρίου - Αντιρρίου
12. Makedonia Thessaloniki Mac é doine Salonique Μακεδονία Θεσσαλονίκη Thessaloniki is in north Greece, the second town in number of habitants Salonique est au Nord, la seconde plus grande ville de la Gr è ce Η Θεσσαλονίκη είναι η δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της Ελλάδας
13. Churches – Religion Eglises - Religion In Greece the official religion is christian orthodox Οι Έλληνες κατά πλειοψηφία είναι χριστιανοί ορθόδοξοι
14. Ancient Culture Culture anci è nne Greece is full of ancient treasure. Archeological findings prove that greek history comes from thousands years ago. Delfi Sounio Pylos – Nestoras – one of the kings in Trojan war
15. Crete – the place where we live Cr è te – la location o ù nous habitons Κρήτη – Το μέρος που ζούμε Chania - Χανιά Lasithi Heraklio Rethimno Here there is our school. Chania is beautiful not only in the Summer with its marvelous beaches, but also in the Winter, where there’s snow in Lefka Ori (the “white mountains”). Ici c’est notre é cole. Chania est une ville jolie toutes les é poques. Στα Χανιά βρίσκεται το σχολείο μας
16. Crete - Chania Twinny in the old harbour of Chania Twinny au Port Ancien Ο Twinny στο παλιό λιμάνι των Χανίων
17. Twinny in our school Twinny à notre é cole Ο Twinny στο σχολείο μας Our school Notre é cole Το σχολείο μας Twinny and us in Gymnastics Course Twinny au cours de la gymnastique Την ώρα της γυμναστικής
18. Twinny in our classroom Twinny dans notre salle Ο T winny στην τάξη μας
19. Twinny in the park of “Educating in circulation” Twinny dans le parc d’education de circuler en toute sécurité Twinny and us, we visited a park where we learned how to walk and circulate safely on the streets. We learned many things about the road signs and we rode bikes and drove cars. We had a lot of fun and Twinny watched us all the time smiling and having fun too.
20. Twinny wears the cretan “mantili”. Each knod reminds the difficult time Crete suffered from invadors. Here is also the map of Europe where the students watch the travel of Twinny. Twinny porte le “kritiko mantili”. Ici c’est aussi la carte de l’ Europe o ù nous observons le voyage de Twinny.
21. Twinny is ready to leave our school. We had so much fun with him! Twinny est pret de partir. Nous nous sommes amus é beaucoup avec lui!
22. Twinny in the door of our school. We thank you, Twinny, so much for visiting us!!! Twinny à la porte de notre é cole. Nous te remercions, Twinny, pour ta visite!!!