9. • Caesar, priusquam se hostes reciperent, in fines
Suessionum exercitum duxit.
• Cum copias appropinquantes viderent, in
oppidum se receperunt.
• Caesar, ubi ex captivis cognovit quo in loco
hostium copiae consedissent, ad hostes contendit.
• Omnia homini, dum vivit, speranda sunt.
• Hostes proelio superati, simulatque se ex fuga
receperunt, statim ad Caesarem legatos de pace
miserunt.
• Postquam id animadvertit,, copias suas Caesar in
proximum collem subducit.
10. Caesar, priusquam se hostes reciperent, in fines
Nom sg Acus Nom 3 pl pto imp
CONJ pl pl subj v ac tr prep Acus pl
CD v
SUJ PRED
PROP. SUB. ADV TEMPORAL CCL
SUJ PREDICADO
Suessionum exercitum duxit.
Gen pl Acus sg 3 sg pto perf ind ac
tr
CN
CCL CD v
PREDICADO
11. BELLO CIVILE XXII
Quarta circiter vigilia Lentulus Spinther de muro
cum vigiliis custodibusque nostris colloquitur:
velle, si sibi fiat potestas, Caesarem convenire.
Facta potestate, ex oppido mittitur, neque ab
eo prius Domitiani milites discedunt quam in
conspectum Caesaris deducatur. Cum eo de
salute sua agit, orat atque obsecrat, ut sibi
parcat, veteremque amicitiam commemorat
Caesarisque in se beneficia exponit.
12. Quarta circiter vigilia Lentulus Spinther de muro
Abl sg adv Abl sg Nom SG Nom sg prep Abl sg
cn
CCL
CCT
SUJ PRED
PRED
cum vigiliis custodibusque nostris colloquitur:
prep Abl pl Abl pl Abl pl 3 sg pres ind pas
Dep. pres. historico
c. RÉGIMEN v
velle, si sibi fiat potestas, Caesarem convenire
3 sg
Inf pres acconj Dat Pres sub Nom Acus sg Inf pres ac
sg sg
tr CI
ac Tr/itr
v suj CD
v pred concertado
Prop sub adv condicional potencial CD
pred
O inf. No concertado. CD
Pred
13. Facta potestate, ex oppido mittitur, neque ab eo prius
Part 3 sg
Abl sg prep Abl Pres ind conj
Prep
Abl Conj
pasado
Pas. fem sg v.Pas sg Tmesis
Abl sg fem (pres. hco) …quam
SUJ CCL
V CCL v
Ablat. Absoluto CCT pred
pred Prop. Coordinada 2
Prop. Coordinada 1
Domitiani milites discedunt quam in conspectum
Nom pl Nom pl 3 pl pres ind prep Acus sg
v. Ac. itr. conj
CCL
(pres. hco) pred
SUJ v Prop. Sub. Adv. temporal
pred
Prop. Coordinada 2
Caesaris deducatur
Gen sg 3 sg pres subj
CN v.pas
CCL v
pred
Prop. Sub. Adv. temporal
14. Cum eo de salute sua agit, orat atque obsecrat,
Abl
prep prep Abl sg Abl 3 sg 3 sg 3 sg Pres ind
sg Pres ind Pres ind conj Ac (pres hco)
sg
Ac Ac
cccomp c. régimen (pres hco) (pres hco)
v v v
pred pred pred
Prop coord 1 Prop coord 2 Prop coord 3
ut sibi parcat, veteremque amicitiam commemorat
conj Dat 3 sg Acus sg Acus sg 3 sg Pres ind
sg Pres subj Ac (pres hco)
ac
CI v CD v
pred
Prop sub. Sustantiva CD Pred
pred
Prop coord 3 Prop. Coord 4
Caesarisque in se beneficia exponit
Acus
Gen sg prep
sg Acus pl 3 sg Pres ind Ac (pres
hco)
CN CN V
CD
pred
