2. Syvennetään suullista tuottamista
När man hälsar / Kun tervehditään
Nej, men hej! Det var länge sen! - No moi! Pitkästä aikaa!
Hur är läget? / Hur mår du? / Hur är det? – Mitä kuuluu? / Miten menee?
Bra tack. Och du då? – Kiitos hyvää/hyvin. Entäs sinulla/sinulle?
Tack bara bra. Hur är det med dig? – Kiitos hyvää vain. Entä itsellesi?
Det är bra. Och du? – Hyvää. Entä itsellesi?
Inget vidare. – Eipä kehumista.
Så där/Det går. – Siinäpä se.
Jag mår bra tack. Hur mår du själv? – Voin hyvin, kiitos kysymästä. Entä
itse?
Läget är under kontroll, tack! – Hyvin pyyhkii, kiitos!
4. Visste du? / Tiesitkö?
Tanskalaisista elämän täytyy
olla mukavaa ja hauskaa - eli
hyggeligt
Norjassa on kaksi
kirjakieltä: bokmål ja
nynorsk
Islantilaiset uskovat
taruun piilokansasta
eli menninkäisistä.
Piilokansa asuu
kallioissa ja kivissä,
eikä heitä saa
suututtaa.
Ruotsissa
kahvihetki on
sosiaalinen
tapahtuma, ja
sille on kielessä
oma sanansa:
fika.
