SlideShare a Scribd company logo
1 of 43
 
 
Cameroun
 
Ndjibot
 
La vie chez les Bakas
Natalie
Rachel
Katherine
Traduction de la Bible  1996 Aujourd’hui
Qui sont les Bakas?
Peuple de la forêt
 
Chasseurs
Cueilleurs
Religion traditionnelle
Implantation d’église
Stratégie  exceptionnelle pour un peuple  exceptionnel …
 
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
 
 
 
 
BIBLE RACONTÉE
Yosɛ̀pì tɛ Malíà pe  : «  Dú a Yèlusalɛ̀mì. A gɔ na geè là a nga tɛ mò, gbenyi kɔ̀mbɛ a makà tɛ́ jɔ̀.  »   Wá du, wá du, wá duuu … , wá kɔtɔ̀ a Yèlusalɛ̀mì.  Pe wó kɔtɔ̀ jɔ̀, wá geè là a ngó,  géè, géè, géè…
Èe ná koà, à mbilìmbilì ná kɔ̀ yíɛ̀, nɔɔ̀ bi Jòbe á kɔtɔ̀ bitɛ́, ngòbó ɛ̀ ɓà gokò tɛ njɛ́go. É tɛ Jòbe pe  : «  Ma à lɛ̀ji jɔ̀ bitɛ wà banà sɔ a mòo. Pe ma sià, wà jio wá kɔtɔ̀. Wá mbɛ̀ wà banà sɔ a mòo kɔ̀pɛ tɛ móò. Wá ji sɔ a mòo náó kɔ̀pɛ kina. Kɔ̀ ngaà wó ndé a moò lè . » Pe Jòbe jɛ̀ koà kokò nɛ̀, ngòbó ɛ̀ a mbɛ̀ tɛ mókò. Á tongòà tɛ a kugbà là a ngɛ́ó pe  : «  Wó jùo lè nɛ̀  à tóló kɛ̀, ndé èe. Makàlà kɛ̀, kɔ̀ ma du ndé èe kina. E Komba kɛ̀ wà tɔ peè èe kɛ̀ ma wɛ̀ɛ tɛ ɛ̀, makàlà kɛ̀, á ja kina èe náó kɔ̀pɛ.  »  Jòbe á ngomà koà tɛ na lɛmɛ̀ Komba, ndé a bɔtɔ̀ bumɛ́ bitɛ Komba.
Pe Sátànì kɔtɔ̀ bitɛ Jòbe à tie bíde ná koà, á mɛɛ̀ pe Jòbe é dòto tɛ ngbe ɓòkɔ̀nɔ̀ a ngòbó ɛ̀. Kò náó, a gba ngòbó ɛ̀ kɔ̀pɛ, tɛ lìngenge b àtàkomba tɛ mɛnjàmiyòko tɛ là tɛ nye. Jòbe ngɛ́, á dòto kɔ̀ kɔ̀ à na kpakà ngòbó ɛ̀ kɔ̀pɛ. Á mu sítí tɛ mimilì.  Ekɔ̀, wɔ́ ɛ̀ wɔ Jobe á kɔtɔ̀ bitɛ́, é tɛ Jòbe pe  : «  Yɛ́kɛ̀ nye a wɔtɔ̀ tɛ mò kokò è ! Yɛ́kɛ̀ koà nɛ̀, mɛɛ̀ mò suè Komba, ndè mò kpapà na kpì, e mbɛ̀, àwa, sítí kɛ̀ a kɔtɔ̀ bitɛ mò nɛ̀, sítí ná, e ko dàdì tɛ mimilì.  »  Jòbe wɔ́ ɛ̀ á ngomà tɛ́ koà.
Ekɔ̀, bo batà  kɛ̀nɔ̀ɔ wó bi Jòbe nɛ̀, wá kɔtɔ̀ à na dɔ a sià Jòbe a èe kɛ̀ a kɔtɔ̀ɛ tɛ́ ɛ̀. Wó tɛ jòbe pe  : «  Wooo ! Yɛ́kɛ̀ sítí kò á a ngòbò mò là è, pe boo ndé a nyì mò kina !  » Bi Jòbe batà ná ngó, wó ndé a nyì gàje kɛ̀ sítí ná e ɓà lɛ̀ji ɓo ɛ̀. Ngó, wó dòto kɔ̀ kɔ̀ tɛ̀ɛ̀ɛɛ… Wó ɓà tɔɔ̀, wó ɓà tɔɔ̀…, wó ɓà tɔɔ̀ èe kɛ̀ a kɔtɔ̀ɛ tɛ Jòbe a ngòbó ɛ̀ nɛ̀, ndé na ngómà.
 
Notre retour au Cameroun  2009-2013 Finir la traduction de la mini Bible ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Conseillé, alphabétisation, film
Priez
 
 
DONDO
 
Nimbe
 
 
 
 
 

More Related Content

Featured

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by HubspotMarius Sescu
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTExpeed Software
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsPixeldarts
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthThinkNow
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfmarketingartwork
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024Neil Kimberley
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)contently
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsKurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summarySpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentLily Ray
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best PracticesVit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementMindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...RachelPearson36
 

Featured (20)

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 

Famille LéOnard

  • 1.  
  • 2.  
  • 4.  
  • 6.  
  • 7. La vie chez les Bakas
  • 11. Traduction de la Bible 1996 Aujourd’hui
  • 12. Qui sont les Bakas?
  • 13. Peuple de la forêt
  • 14.  
  • 19. Stratégie exceptionnelle pour un peuple exceptionnel …
  • 20.  
  • 21.
  • 22.  
  • 23.  
  • 24.  
  • 25.  
  • 27. Yosɛ̀pì tɛ Malíà pe  : «  Dú a Yèlusalɛ̀mì. A gɔ na geè là a nga tɛ mò, gbenyi kɔ̀mbɛ a makà tɛ́ jɔ̀.  » Wá du, wá du, wá duuu … , wá kɔtɔ̀ a Yèlusalɛ̀mì. Pe wó kɔtɔ̀ jɔ̀, wá geè là a ngó, géè, géè, géè…
  • 28. Èe ná koà, à mbilìmbilì ná kɔ̀ yíɛ̀, nɔɔ̀ bi Jòbe á kɔtɔ̀ bitɛ́, ngòbó ɛ̀ ɓà gokò tɛ njɛ́go. É tɛ Jòbe pe  : «  Ma à lɛ̀ji jɔ̀ bitɛ wà banà sɔ a mòo. Pe ma sià, wà jio wá kɔtɔ̀. Wá mbɛ̀ wà banà sɔ a mòo kɔ̀pɛ tɛ móò. Wá ji sɔ a mòo náó kɔ̀pɛ kina. Kɔ̀ ngaà wó ndé a moò lè . » Pe Jòbe jɛ̀ koà kokò nɛ̀, ngòbó ɛ̀ a mbɛ̀ tɛ mókò. Á tongòà tɛ a kugbà là a ngɛ́ó pe  : «  Wó jùo lè nɛ̀ à tóló kɛ̀, ndé èe. Makàlà kɛ̀, kɔ̀ ma du ndé èe kina. E Komba kɛ̀ wà tɔ peè èe kɛ̀ ma wɛ̀ɛ tɛ ɛ̀, makàlà kɛ̀, á ja kina èe náó kɔ̀pɛ.  » Jòbe á ngomà koà tɛ na lɛmɛ̀ Komba, ndé a bɔtɔ̀ bumɛ́ bitɛ Komba.
  • 29. Pe Sátànì kɔtɔ̀ bitɛ Jòbe à tie bíde ná koà, á mɛɛ̀ pe Jòbe é dòto tɛ ngbe ɓòkɔ̀nɔ̀ a ngòbó ɛ̀. Kò náó, a gba ngòbó ɛ̀ kɔ̀pɛ, tɛ lìngenge b àtàkomba tɛ mɛnjàmiyòko tɛ là tɛ nye. Jòbe ngɛ́, á dòto kɔ̀ kɔ̀ à na kpakà ngòbó ɛ̀ kɔ̀pɛ. Á mu sítí tɛ mimilì. Ekɔ̀, wɔ́ ɛ̀ wɔ Jobe á kɔtɔ̀ bitɛ́, é tɛ Jòbe pe  : «  Yɛ́kɛ̀ nye a wɔtɔ̀ tɛ mò kokò è ! Yɛ́kɛ̀ koà nɛ̀, mɛɛ̀ mò suè Komba, ndè mò kpapà na kpì, e mbɛ̀, àwa, sítí kɛ̀ a kɔtɔ̀ bitɛ mò nɛ̀, sítí ná, e ko dàdì tɛ mimilì.  » Jòbe wɔ́ ɛ̀ á ngomà tɛ́ koà.
  • 30. Ekɔ̀, bo batà kɛ̀nɔ̀ɔ wó bi Jòbe nɛ̀, wá kɔtɔ̀ à na dɔ a sià Jòbe a èe kɛ̀ a kɔtɔ̀ɛ tɛ́ ɛ̀. Wó tɛ jòbe pe  : «  Wooo ! Yɛ́kɛ̀ sítí kò á a ngòbò mò là è, pe boo ndé a nyì mò kina !  » Bi Jòbe batà ná ngó, wó ndé a nyì gàje kɛ̀ sítí ná e ɓà lɛ̀ji ɓo ɛ̀. Ngó, wó dòto kɔ̀ kɔ̀ tɛ̀ɛ̀ɛɛ… Wó ɓà tɔɔ̀, wó ɓà tɔɔ̀…, wó ɓà tɔɔ̀ èe kɛ̀ a kɔtɔ̀ɛ tɛ Jòbe a ngòbó ɛ̀ nɛ̀, ndé na ngómà.
  • 31.  
  • 32.
  • 33. Priez
  • 34.  
  • 35.  
  • 36. DONDO
  • 37.  
  • 38. Nimbe
  • 39.  
  • 40.  
  • 41.  
  • 42.  
  • 43.