A Slide Presentation of pictures and texts for PBHP Wesak Buddha Puja and Chanting. A Buddhist Devotional practice. For the Video Version please check out at: https://www.youtube.com/watch?v=hYqwuzT-TUE&t=69s

1. Wesak Buddha Puja and Chanting

2. Program of Chanting
1 Homage To The Triple Gem 2 Salutation To The Buddha
3 The Three Refuges 4 The Five Precepts
5 Ti Ratana Vandana
6 Mangala Sutta ( Discourse on Blessings )
7 Sharing of Merits 8 Transference of Merits
9 Closing Salutation

3. 3
NAMO BUDDHAYA (Prostrate)
NAMO DHARMAYA (Prostrate)
NAMO SANGHAYA (Prostrate)
( Homage To Buddha, Dhamma and Sangha )
顶礼佛、法、僧

4. 4
NAMO TASSA
BHAGAVATO
ARAHATO SAMMA
SAMBUDDHASSA
( 3X )
( Homage to Him,
the Blessed One,
the Exalted One,
The Fully Enlightened One )
皈命顶礼 无上正等正觉世尊。

5. 5
Buddham Saranam Gacchami
Dhammam Saranam Gacchami
Sangham Saranam Gacchami
( I go to the Buddha as my refuge.
I go to the Dhamma as my refuge.
I go to the Sangha as my refuge. )
自皈依佛
自皈依法
自皈依僧

6. 6
Dutiyampi Buddham
Saranam Gacchami
Dutiyampi Dhammam
Saranam Gacchami
Dutiyampi Sangham
Saranam Gacchami
( For the second time I go to the Buddha as my refuge.
For the second time I go to the Dhamma as my refuge.
For the second time I go to the Sangha as my refuge. )
再皈依佛。 再皈依法。再皈依僧。

7. 7
Tatiyampi Buddham
Saranam Gacchami
Tatiyampi Dhammam
Saranam Gacchami
Tatiyampi Sangham
Saranam Gacchami
( For the third time I go to the Buddha as my refuge.
For the third time I go to the Dhamma as my refuge.
For the third time I go to the Sangha as my refuge. )
皈依佛竟。皈依法竟。皈依僧竟。

8. 8
Panatipata
Veramani
Sikkhapadam
Samadiyami
( I undertake to observe
the precept to abstain
from killing living beings. )
我愿受持不杀生戒。

9. 9
Adinnadana
Veramani
Sikkhapadam
Samadiyami
( I undertake to observe
the precept to abstain from
taking things not given. )
我愿受持不偷盗戒。

10. 10
Kamesu Micchacara Veramani
Sikkhapadam Samadiyami
( I undertake to observe the precept
to abstain from sexual misconduct. )
我愿受持不邪淫戒。

11. 11
Musavada Veramani
Sikkhapadam Samadiyami
( I undertake to observe the precept to abstain from false speech. )
我愿受持不妄语戒。

12. 12
Surameraya-Majja-Pamadatthana
Veramani Sikkhapadam Samadiyami
( I undertake to observe the precept to abstain from liquor
causing intoxication and heedlessness. )
我愿受持不饮酒戒（包括不吸毒）。

13. 13
TI RATANA Vandana
Salutation To The Triple Gem

14. 14
NAMO TASSA
BHAGAVATO
ARAHATO
SAMMA
SAMBUDDHASSA
( 3X )

15. 15
Iti’pi so bhagava araham
samma-sambuddho
vijja-carana-sampanno
sugato loka-vidu
anuttaro purisa-dhamma-
sarathi
sattha deva-manussanam
buddho bhagava’ti

16. 16
Buddham jivita-
pariyantam saranam
gacchami
Ye ca Buddha atita ca
Ye ca Buddha anagata
Paccuppanna ca ye
Buddha
Aham vandami
sabbada

17. 17
N’atthi me saranam
annam
Buddho me saranam
varam
Etena sacca-vajjena
Hotu me
jayamangalam

18. 18
Svakkhato bhagavata
Dhammo
Sanditthiko akaliko
ehipassiko opanayiko
Paccattam veditabbo
vinnuhi ti

19. 19
Dhamman jivita-
pariyantam saranam
gacchami
Ye ca Dhamma
atita ca
Ye ca Dhamma
anagata
Paccuppanna ca ye
Dhamma
Aham vandami
sabbada

20. 20
N’atthi me saranam annam
Dhammo me saranam varam
Etena sacca-vajjena
Hotu me jayamangalam

21. 21
Supatipanno bhagavato savakasangho
ujupatipanno bhagavato savakasangho
nayapatipanno bagavato savakasangho
samicipatipanno bhagavato savakasangho
Yadidam cattari purisa-yugani
attha-purisa-puggala
esa bhagavato savakasangho

22. 22
Ahuneyyo pahuneyyo dakkhineyyo
anjali-karaniyo
anuttaram punnakkhettam lokassati

23. 23
Sangham jivita-pariyantam saranam gacchami
Ye ca Sangha atita ca
Ye ca Sangha anagata
Paccuppanna ca ye sangha
Aham vandami sabbada

24. 24
N’atthi me saranam annam
Sangho me saranam varam
Etena sacca-vajjena
Hotu me jayamangalam

25. 25
Bhavatu sabba-mangalam
Rakkhantu sabba-devata
Sabba-Buddhanubhavena
Sada sotthi bhavantu te

26. 26
Bhavatu sabba-mangalam
Rakkhantu sabba-devata
Sabba-Dhammanubhavena
Sada sotthi bhavantu te

27. 27
Bhavatu sabba-mangalam
Rakkhantu sabba-devata
Sabba-Sanghanubhavena
Sada sotthi bhavantu te

28. 28
MANGALA SUTTA
The Discourse on Blessings

29. 29
Ê,vam mê, suttam,
E,kam, samayam, bhagavâ,
Sâ,va,tthiyam, viharati Jê,tavanê,
Anân,thapin,dika,ssa â,râ,mê,
Atha kho, a,ññatarâ, dê,vatâ,
Abhi,kkan,ta,ya ra,ttiyâ, abhi,kan,ta ya,nnâ,
Kê,valaka,ppam, Jê,tavanam, O,bhâ,setvâ,
Yê,na bhagavâ, tê,nupasam,kami
Upasam, kamitvâ, bhagavan,tam,
Abhivâ,de,tvâ, ê,kaman,tam, a,tthâ,si
Ê,kaman,tam, thitâ, kho, sâ, dê,vatâ,
Bhagavan,tam, gâ,thâ,ya a,jjhabhâ,si:-

30. 30
Bahû, dê,vâ, manu,ssâ, ca
Man,galâ,ni acin,tayum,
Â,kan,khamâ,nâ, so,tthâ,nam,
Brû,hi man,gala mut,tamam,

31. 31
Asê,vanâ, ca bâ,lâ,nam,
Pan,ditâ,nam, ca sê,vanâ,
Pû,jâ, ca pû,jani,yâ,nam,
E,tam, man,gala mut,tamam,

32. 32
Patirû,pa dê,sa vâ,so, ca
Pu,bbê, ca kata pu,ññatâ,
A,tta sa,mmâ, panidhi ca
E,tam, man,gala mut,tamam,

33. 33
Bâ,hu sa,ccan, ca si,ppan, ca
Vinayo, ca susi,kkhito,
Subha,sitâ, ca yâ, vâ,câ,
E,tam, man,gala mut,tamam,

34. 34
Mâ,tâ, pitu upâ,ttha,nam,
Pu,ttadâ,ra,ssa san,gaho,
Anâ,kulâ, ca kam,man,tâ,
E,tam, man,gala mut,tamam,

35. 35
Dâ,nam, ca dham,ma cariyâ, ca
Nâ,taka,nan, ca san,gaho,
Anava,jjâ,ni kam,mâ,ni
E,tam, man,gala mut,tamam,

36. 36
Â,rati, virati, pâ,pâ,
Ma,jjapâ,nâ, ca sa,ññamo,
A,ppamâ,do, ca dham,mê,su
E,tam, man,gala mut,tamam,

37. 37
Gâ,ravo, ca nivâ,to, ca
San,tu,tthi, ca kata,ññutâ,
Kâ,lê,na dha,mma, savanam,
E,tam, man,gala mut,tamam,

38. 38
Khan,ti, ca sô,va,ca,ssatâ,
Samanâ,nam, ca da,ssanam,
Kâ,lê,na dha,mma sâ,ka,cchâ,
E,tam, man,gala mut,tamam,

39. 39
Tapô, ca brah,ma cariyam, ca
Ariya sa,ccâ, na da,ssanam,
Ni,bbâ,na sa,cchi kiriyâ, ca
E,tam, man,gala mut,tamam,

40. 40
Pu,ttha,ssa lô,ka dham,mêh,I
Ci,ttam, ya,ssa na kam,pati
Aso,kam, virajam, khê,mam,
E,tam, man,gala mut,tamam,

41. 41
E,tâ,disâ,ni katvâ,na
Sa,bba,ttha maparâ,jitâ,
Sa,bbha,ttha so,tthim, ga,cchan,ti
Tam, tê,sam, man,gala mut,taman,ti.

42. 42
Sharing of Merits with Devas and all beings
Etta-vataca amhehi
Sambhatam punna sampadam
Sabbe deva
Sabbe bhuta
Sabbe satta anumodantu
Sabba sampatti siddhiya
( May all sentient beings participate in the merits we
have accrued by these offerings and/or all good
actions for the benefit of all. Bliss to them all. )

43. 43
Transference of Merits to the departed
Idam me natinam hotu
Sukhita hontu natayo
( 3 X )
( Let this merit accrue to our departed relatives
and may they be happy. )

44. 44
Closing Salutation
Araham Samma-
sambuddho Bhagava
Buddham Bhagavantam
Abhivademi (prostrate once)

45. 45
Svakkhato
Bhagavata
Dhammo
Dhammam
Namassami
( Prostrate once )

46. 46
Supatipanno Bhagavato Savakasangho
Sangham Namami ( Prostrate once )

47. 47
SADHU! SADHU! SADHU!
HAPPY WESAK
( Excellent! Excellent! Excellent! )