El documento describe el Contrato de Compraventa Internacional, que se utiliza para la venta de productos entre empresas en diferentes países. El contrato establece las obligaciones del Vendedor para entregar los productos y del Comprador para adquirirlos bajo ciertas condiciones de pago, entrega, plazo y reserva de dominio. Además, explica que la ley aplicable incluye la Convención de las Naciones Unidas sobre Contratos de Compraventa Internacional y los Principios UNIDROIT.

1. CONTRATO DE COMPRAVENTA INTERNACIONAL
1. Definición
2. Partes intervinientes
3. Principales cláusulas
3.1 Precio
3.2 Condiciones de entrega
3.3 Forma de pago
3.4 Plazo de entrega
3.5 Reserva de dominio
4. Ley aplicable
5. Modelo de Contrato
www.globalnegotiator.com

2. El Contrato de Compraventa Internacional se utiliza por empresas
situadas en diferentes países para vender y comprar mercancías.
El Vendedor (exportador) se obliga a entregar determinados
productos y el Comprador (importador) a adquirirlos en las
condiciones de pago, entrega y plazo que se pacten.
El contrato sirve para la venta de productos de empresa a empresa
no a consumidores finales y en las que cada operación constituye
una venta en sí misma, es decir no forma parte de envíos regulares
de mercancías, en cuyo caso es preferible utilizar el Contrato de
Suministro Internacional.
1. DEFINICIÓN
www.globalnegotiator.com

3. Normalmente tanto el Vendedor como el Comprador
son empresas. Para cada parte debe incluirse:
• Nombre de la empresa, dirección completa y
nacionalidad.
• Tipo de empresa: sociedad anónima, sociedad
limitada, etc.
• Número de identificación fiscal.
• Nombre y cargo del representante de la empresa que
firma el contrato.
2. PARTES INTERVINIENTES
www.globalnegotiator.com

4. Algunas de las cláusulas más relevantes del Contrato
de Compraventa Internacional son:
• Precio
• Condiciones de entrega
• Forma de pago
• Plazo de entrega
• Reserva de dominio
3. PRINCIPALES CLÁUSULAS
Ver ejemplo de Contrato de Compraventa Internacional
www.globalnegotiator.com

5. “El precio total de los productos que el Comprador se compromete a
pagar al Vendedor será de …………… [escribir en número y en letra].”
“Ambas Partes se comprometen a renegociar el precio pactado
cuando éste se vea afectado por cambios sustanciales en el mercado
internacional, o por situaciones políticas, económicas o sociales en
el país de origen o en el de destino del producto, que perjudiquen
notablemente a una de las Partes.”
3.1 CLÁUSULA DE PRECIO
Ver ejemplo de Contrato de Compraventa Internacional

6. “El Vendedor entregará los productos en ………... [mencionar el
lugar físico: almacén, puerto, aeropuerto, etc.] de ………………… [ciudad
y país], en condiciones ..…. [incluir Incoterm]. Deberá entregar la
mercancía en el lugar establecido, y al transportista designado por el
Comprador, como máximo un día antes de la fecha límite establecida
en el presente Contrato.”
“Si a la llegada de la mercancía a destino, el Comprador no se hace
cargo de la misma, el Vendedor podrá exigir el cumplimiento del
Contrato y, en concreto, que se efectué el pago del precio convenido.”
3.2 CLÁUSULA DE CONDICIONES DE ENTREGA
Ver ejemplo de Contrato de Compraventa Internacional

7. “El Comprador se obliga a pagar el precio total que figura en el
Contrato. El pago de dicho precio se realizará:
Alternativa A. En efectivo, mediante cheque, o transferencia bancaria
abonada en las cajas de la oficina bancaria designada por el Vendedor.
Alternativa B. Mediante letra de cambio o recibo domiciliado en las cajas
de la oficina bancaria designada por el Comprador.
Alternativa C. Mediante carta de crédito irrevocable y confirmada
pagadera en las cajas de la oficina bancaria designada por el Vendedor”.
3.3 CLÁUSULA DE FORMA DE PAGO
Ver ejemplo de Contrato de Compraventa Internacional

8. “El Vendedor se obliga a entregar los productos en un plazo máximo
de ……… días naturales contados desde la fecha de la confirmación
por escrito del pedido correspondiente, previo cumplimiento de las
condiciones de pago establecidas en el presente Contrato”.
“El plazo de entrega establecido podrá ser modificado por las Partes
cuando concurra causa de fuerza mayor o circunstancias imprevistas
que imposibilite su cumplimiento”.
3.4 CLÁUSULA DE PLAZO DE ENTREGA
Ver ejemplo de Contrato de Compraventa Internacional

9. “Se entiende que los productos objeto de este Contrato continúan
siendo propiedad del Vendedor, mientras el Comprador no haya
satisfecho el pago total de su precio. Hasta entonces se considera
que los productos están en calidad de depósito en poder del
Comprador, debiendo éste cumplir con todas las obligaciones
como tal depositario, si bien podrá usar de los mismos con la
diligencia de un buen administrador.”
3.5 CLÁUSULA DE RESERVA DE DOMINIO
Ver ejemplo de Contrato de Compraventa Internacional

10. Al Contrato de Compraventa Internacional se le
aplican las siguientes normas de Derecho Internacional:
• Convención de Naciones Unidas sobre Contratos de
Compraventa Internacional de Mercaderías
(Convención de Viena).
• Principios UNIDROIT sobre Contratos de Comercio
Internacional.
• Ley Uniforme para la Venta Internacional de
Mercaderías.
4. LEY APLICABLE
Ver ejemplo de Contrato de Compraventa Internacional

11. Para obtener el modelo de contrato en formato Word y
su guía de uso, haga click en:
Contrato de Compraventa Internacional
5. MODELO DE CONTRATO COMPRAVENTA INTERNACIONAL
www.globalnegotiator.com