2. Содержание:
1) Этимология слова «манеж»
2) Значения слова манеж
3) Примеры употреблений в НКРЯ
4) График частоты употребления
слова «Манеж»
5) Вывод
3. Этимология слова «манеж»
Французское – manège.
Итальянское – maneggio.
Существительное «манеж» заимствовано либо из
французского, либо из итальянского языка в XVIII
в.
Манежем называют арену цирка, а также «место
для объездки лошадей и для тренировки в
верховой езде».
Производные: манежный, манежить.
(Этимологический словарь русского языка. М.:
Русский язык от А до Я. Издательство
<ЮНВЕС> Москва 2003)
4. Значения слова «манеж»
1) Место или специальное большое здание
для верховой езды и конных упражнений, а
также специально оборудованная площадка
для дрессировки животных. М. для обучения
служебных собак.
8. В НКРЯ при поиске слова «манеж» найдено 757 документов и
2136 вхождений.
Вот несколько примеров употребления:
«Миновавши конный двор с конюшнями и высоким манежем и множе
ство хозяйственных новых и прочно поставленных строений, мы подъ
ехали двором к одному из флигелей,с мезонином и балконами по обе
им сторонам, вроде продолговатых крытых террас». [Е. Э.
Дриянский. Записки мелкотравчатого (1857)]
«Вчера в городском манеже закончились работы по устройству гул
янья». [неизвестный. Хроника (1902.01.06) // «Новости дня», 1902]
В данном случае слово употребляется в значении Московского
Манежа (историческое здание, использующееся для выставок,
экспозиций и других публичных мероприятий.
Нужно заметить, что слово в этом значении употребляется
довольно часто в текстах НКРЯ.
9. Рассмотрим более современные тексты:
«Кельнеры были наряжены в легкие куртки того же цвета несколько ли
врейного вида и почему-
то напоминали служителей циркового манежа». [Леонид Зорин. Глас
народа (2007-2008) // «Знамя», 2008]
«Она простиралась от гостиницы «Москва», выстроенной в советс
кий предвоенный период, до знаменитого здания Манежа, возве
денного в царствование Александра Первого».[Сергей Есин.
Маркиз Астольф де Кюстин. Почта духов, или Россия в 2007 году.
Переложение на отечественный Сергея Есина (2008)]
«Миасская легкоатлетка Марина Угланова завоевала две высших наг
рады зимнего чемпионата Челябинской области, который прошёл в
манеже Уральской академии физической культуры». [Коротко и
ясно (2004) // «Уральский автомобиль» (Миасс), 2004.01.15]
11. Вывод
Итак, обратившись к словарям, мы рассмотрели
этимологию и значения слова «манеж», с помощью
национального корпуса русского языка мы смогли
проследить его употребление в разные периоды времени,
сравнив начальный этап использования этого слова и
эксплуатацию слова в современном русском языке. Мы
видим, что употребление данного слова не поменялось,
значения остались прежними.
Очень широко употребление в русских текстах в значении
«манежная площадь», оно является одним из самых
наиболее частых.