Locandina 38° Motoraduno Stelvio International Metzeler

1. 08.00 > Apertura iscrizioni Sondalo e Passo dello Stelvio.
Registration opening in Sondalo and Stelvio Pass.
Anmeldestart Sondalo und Stilfserjoch.
11.00 > Spettacolo Stuntman.
Stuntman Show. / Stuntman show.
12.00 > Chiusura iscrizioni Sondalo e Passo dello Stelvio.
Registration closing in Sondalo and Stelvio Pass.
Anmeldeschluss Sondalo und Stilfserjoch.
14.00 > Premiazioni ufficiali FMI.
FMI prize-giving: national awards.
Preisverleihung FMI: nationale Ergebnisse.
Nei parcheggi dell’area della manifestazione entrano
solo motociclisti iscritti al raduno
ed in regola con il codice della strada.
L’ingresso pedonale è libero.
La direzione declina ogni responsabilità
per danni a persone o cose durante lo svolgimento
della manifestazione.
ISCRIZIONI
STEEL 10 Euro - SILVER 20 Euro - GOLD 50 Euro
Dettagli su motoraduno-stelviointernational.com
Camping a prezzo convenzionato con servizi e docce calde incluse.
Servizio taxi 24/24 a prezzo convenzionato
0342.801119 (Sondalo) e 0342.903768 (Bormio)
SPETTACOLI
Stunt con auto, moto e quad.
Stuntman Didi Bizzarro e Show Action Group.
Access to the area of the event is restricted
to registered motorcycles which comply with
the road traffic regulations.
Free entry for pedestrians.
Stelvio International organization disclaims all responsability in case
of damage to things or persons during the motorcycle rally.
PARTECIPATION FEE
STEEL 10 Euro - SILVER 20 Euro - GOLD 50 Euro
see details of motoraduno-stelviointernational.com
Camping camping with toilet and shower at a special price.
24h taxi service with special prices
+39.0342.801119 (Sondalo) e +39.0342.903768 (Bormio)
SHOW
Car and motorbike stunt and quad.
Stuntman Didi Bizzarro e Show Action Group.
09.00 > Apertura iscrizioni Sondalo e Passo dello Stelvio.
Registration opening in Sondalo and Stelvio Pass.
Anmeldestart Sondalo und Stilfserjoch.
11.30 > Spettacolo Stuntman.
Stuntman Show. / Stuntman Show.
16.00 > Spettacolo Stuntman.
Stuntman Show. / Stuntman Show.
18.00 > Chiusura iscrizioni Passo dello Stelvio.
Registration closing at Stelvio Pass. / Anmeldeschluss Stilfserjoch.
18.00 > Spettacolo Hip Hop.
Hip Hop Show. / Hip Hop Show.
19.30 > Premiazioni FIM: classifiche stranieri.
FIM prize-giving: international awards - Sondalo.
Preisverleihung FIM: internationale Ergebnisse - Sondalo.
20.00 > Spettacolo Stuntman.
Stuntman Show. / Stuntman Show.
20.30 > Concerto “RED HOT CHILI GIRLS”
- tribute Red Hot Chili Peppers.
Live music / Livemusik “RED HOT CHILI GIRLS”.
21.30 > Chiusura iscrizioni Sondalo.
Registration closing in Sondalo. / Anmeldeschluss Sondalo.
22.00 > Parata delle luci.
Ligths Parade. / Lichterparade.
22.30 > “READY OR NOT” - tribute band Europe.
Live music. / Livemusik “READY OR NOT”.
00.30 > “UPPERCUT” - cover rock band.
Live music. / Livemusik “UPPERCUT”.
10.00 > Apertura iscrizioni Sondalo e Passo dello Stelvio.
Registration opening in Sondalo and Stelvio Pass.
Anmeldestart Sondalo und Stilfserjoch.
16.00 > Spettacolo Stuntman.
Stuntman Show. / Stuntman Show.
18.00 > Chiusura iscrizioni Passo dello Stelvio.
Registration closing at Stelvio Pass.
Anmeldeschluss Stilfserjoch.
20.30 > Spettacolo Stuntman.
Stuntman Show. / Stuntman Show.
21.00 > Concerto “BANDALIGA” tribute band Ligabue.
Live music. / Livemusik “BANDALIGA”.
21.30 > Chiusura iscrizioni Sondalo.
Registration closing in Sondalo.
Anmeldeschluss Sondalo.
23.00 > Concerto “BRAIDUS ROCK BAND”.
Live music. / Livemusik “BRAIDUS ROCK BAND”.
16.30 > Apertura iscrizioni Passo dello Stelvio.
Registration opening in Stelvio Pass.
Anmeldestart Stilfserjoch.
18.00 > Conferenza stampa al Passo dello Stelvio.
Press conference at Stelvio Pass.
Pressekonferenz Stilfserjoch.
dopo > Aperitivo a buffet e Cena
presso Albergo Pirovano
Appetizer buffet dinner. / Aperitif buffet und Abendessen.
http://www.motoraduno-stelviointernational.com
Nota/Note/Anmerkung
Registrazioni FMI - Passo dello Stelvio
giovedì 26 > dalle 16.30 alla 18.00
Registrazioni FMI - Sondalo
venerdì 27 > dalle 10.00 alle 12.00 dalle 13.30 alle 21.30
sabato 28 > dalle 9.00 alle 12.00 dalle 13.30 alle 21.30
domenica 29 > dalle 8.00 alla 12.30
Zugang zum Veranstaltungsarea haben ausschließlich
angemeldete Motorräder, die die Vorschriften
der geltenden Straßenverkehrsordnung erfüllen.
Freier Eintritt für Fußgänger.
Die Leitung haftet nicht für Schäden an Personen oder Sachen, die
sich im Laufe der Veranstaltung ergeben.
TEILNAHMEGEBÜHR
STEEL 10 Euro - SILVER 20 Euro - GOLD 50 Euro
finden Sie die Details motoraduno-stelviointernational.com
Campingplatz mit WC und Dusche zu einem Sonderpreis.
24h Taxiservice zu Sonderpreisen.
+39.0342.801119 (Sondalo) e +39.0342.903768 (Bormio)
SHOW
Auto-quad-motorrad Stunt.
Stuntman Didi Bizzarro und Show Action Group.
TOUR GUIDATI e GRATUITI
su prenotazione a numero chiuso
in collaborazione con
Valtellinainmoto
www.valtellinainmoto.it
Sabato si potranno effettuare
voli con l’elicottero.
Saturday, panoramic
flights with helicopters.
Am Samstagnachmittag werden auch
Hubschrauberausflüge angeboten.
STAND GASTRONOMICI
aperti per tutta la durata della manifestazione
GASTRONOMIC STANDS
alway open
GASTRONOMISCHE KIOSKEN
immer geöffnet