1. 1

2. 2
،‫وار‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ر‬ ‫ز‬ ‫ا‬
)‫ذاآ‬ ‫ا‬.(‫ا‬
‫ا‬ ‫أ‬ ‫د‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫اﺏ‬ ‫ا‬.‫و‬ ‫أن‬ ‫أ‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫ﺏ‬
‫ا‬:ammar@aplus.com.sa‫ا‬ ‫آ‬
‫و‬ ‫دا‬ ‫را‬ ‫و‬‫را‬.
‫أو‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ي‬ ‫أ‬ ‫إ‬ ، ‫ﺏ‬ ‫ب‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫وإذا‬ ، ‫ل‬ ‫ﺡ‬ ‫راء‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫ﺏ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫ﺏ‬
‫ا‬ ‫أد‬ ‫دة‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬.
‫ب‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ي‬
‫ب‬ ‫آ‬ ‫أي‬ ‫ل‬ ‫إر‬ ‫ﺏ‬)‫أو‬ ‫ﺝ‬(‫ان‬ ‫ا‬
‫ا‬:
‫ر‬
‫ص‬.‫ب‬126644‫ة‬21352‫ا‬ ‫ا‬
‫د‬ ‫ا‬.
‫ء‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ﺝ‬ ‫ﺏ‬.‫ة‬ ‫د‬ ‫ال‬ ‫وع‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬..
‫ا‬ ‫ذن‬ ‫ﺏ‬ ‫ف‬ ‫ﺡ‬ ‫ره‬ ‫ا‬
‫ه‬ ‫ﺏ‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
Dear visitors,
Thank you for visiting the website, please
find my booklet, ( ‫ذاآ‬ ‫,)ا‬ on the
link below. Your much-needed feedbacks
and/or suggestions is truly appreciated,
please pass your thoughts to my e-mail
address: (ammaryy@yahoo.com).
The booklet is not published yet. However,
I am open for suggestions/ideas so if you
are, or anyone that you know of is,
interested in publishing please contact me.
You are allowed to print a hard copy of
( ‫ذاآ‬ ‫)ا‬ if you contribute by
sending one book (new or used) on the
following address:
Ammar Yousef
P.O.Box 126644 Jeddah 21352 Saudi
Arabia
The books will later be used in building a
public library in Jeddah, Saudi Arabia. The
potential project is still an idea (or a dream
if you wish to call it) and I know it will come
true in the near future, by the will of God
and then your contributions.

3. 3
"‫ﻡ‬ ‫آ‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ف‬
‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬"‫ر‬ ‫ه‬
‫ز‬ ‫ﺏ‬)1803–1869.(
"‫و‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬"
‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬)1844–1924.(
،‫ام‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬
‫ر‬
‫ر‬ ‫ا‬
A PLUS Corp.
‫ص‬.‫ب‬126644‫ة‬ ‫ﺝ‬21352‫ا‬‫ﺏ‬ ‫ا‬
‫د‬ ‫ا‬
‫ال‬ ‫ﺝ‬:451830050966+
ammar@aplus.com.sa
“Every composer knows the anguish
and despair occasioned by forgetting
ideas which one had no time to write
down.” Hector Berlioz (1803 - 1869)
“To accomplish great things, we must
dream as well as act.“ Anatole France
(1844 - 1924)
Best Regards,
Ammar Y. Yousef
Project Director
A PLUS Corp.
P.O.Box 126644 Jeddah 21352 Saudi
Arabia
Mob. +966 50 300 4518
ammar@aplus.com.sa

4. 4
.
.
.
.
.
..
.
.

5. 5
.
.
–
..
.

6. 6
.
.
–
.
""
"/
"
....
.
.
""""
...

7. 7
.
.
...
."""
".
.
.
.
.
.
.

8. 8
.
..
..!
.!
.
.
.........

9. 9
.
:
(:
.
.
.
(:.
.
.
.

10. 10
...
.
.""
.
.
..
:
(.
() .
.(
(
.
(.

11. 11
.

12. 12
‫و‬‫ت‬ ‫آ‬ Cat

13. 13
‫آ‬‫ــ‬ ‫ا‬ ‫آ‬"‫ت‬ ‫ه‬‫دوق‬" Dog ‫آ‬

14. 14
‫ا‬ ‫آ‬ ‫ة‬‫و‬ ‫آ‬ Cow ‫ة‬

15. 15
‫و‬ ‫ـ‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ﺱ‬ ‫وه‬ ‫أوزة‬
‫ـ‬ ‫ا‬ ‫دي‬‫س‬ ُ
Goose ‫أوزة‬

16. 16
‫ـ‬ ‫ﻩ‬ ‫ذ‬ ‫ﺡ‬ ‫را‬‫س‬ Mouse ‫ر‬

17. 17
ً‫ا‬‫اء‬ ‫أر‬‫ـ‬‫ط‬ ‫ر‬ Rabbit ‫أر‬

18. 18
‫ﺱ‬‫ـ‬ ‫و‬‫ــ‬ ‫ا‬‫ـ‬‫ء‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
Fish ‫ﺱ‬

19. 19
‫ــ‬ ‫ﻩ‬ ‫ر‬ ‫ﺹ‬ ‫ﺱ‬‫آﺱ‬ ‫ـ‬‫ـﺩى‬
‫ان‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫ﺩا‬
Fox

20. 20
‫ـﺩ‬‫ـ‬ ‫و‬ ‫اء‬ ‫ﺡ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ﺹ‬ ‫ـﺩ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬
‫ـ‬ ‫اب‬ ‫ا‬‫آ‬
Camel

21. 21
ِِ‫ر‬‫أت‬‫ذ‬ ‫ا‬ ‫أة‬ ‫ا‬ Rat ‫ذ‬
‫ﺩأ‬ ‫وه‬‫أول‬‫ا‬ Owl ‫م‬
‫أي‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـﺩ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ﺩ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
‫وق‬
Frog ‫ﺩع‬
‫زرا‬ّ‫ا‬‫ـ‬‫وﺱﻁ‬ ‫زرا‬ ‫ة‬
‫ا‬
Graff ‫زرا‬
‫ﺩ‬‫ت‬ Goat ‫ﺩي‬
‫ـ‬ ‫ا‬ ً‫ا‬‫د‬ Bird

22. 22
‫ل‬ ‫و‬ ‫ﺱ‬ ‫ا‬ ‫آ‬
‫و‬‫ـ‬‫ك‬!
Whale ‫ت‬
‫ـ‬‫ـ‬ ‫وأ‬ ‫ـﺱ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬
‫ا‬
Tiger
‫ـ‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫وه‬‫دك‬ Duck
‫ﺱ‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ﺡ‬‫ــ‬‫ا‬ Bee ‫ﺡ‬
‫ـﻩ‬ ‫أن‬ ‫ﺱ‬ ‫ﺡﺩ‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ﺱ‬
‫ال‬‫ـ‬‫ر‬
Bed ‫ﺱ‬
‫ــ‬‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ا‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫رة‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ﺡ‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ا‬
Table ‫و‬

23. 23
‫ـ‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ﺱ‬‫ا‬ ‫آ‬ Curtain ‫رة‬ ‫ﺱ‬
‫ـ‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫إ‬ ‫ن‬ ‫ﺩ‬‫ور‬‫ـﺱ‬ ‫اء‬‫ـ‬ ‫رؤ‬
‫ة‬ ‫ا‬
Mirror ‫ا‬
‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ﺹ‬ ‫ﺩر‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫وه‬ ‫ـﺩك‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ﺱ‬ ‫ـ‬‫ـ‬..
‫ك‬ ‫آ‬..‫ك‬ ‫آ‬
Clock ‫ﺱ‬
‫ـ‬ ‫ا‬ ‫أوراق‬‫آ‬‫ـ‬‫ا‬ ‫ة‬ ‫ة‬ Kitchen
‫ـ‬ ‫ب‬ ‫ﻩ‬ ‫ﺩق‬ ‫ﺱ‬‫دور‬ Door ‫ب‬
‫داء‬ ‫ﺱ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ار‬ ‫أ‬ Black ‫د‬ ‫أﺱ‬

24. 24
‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫أ‬ ‫ــ‬ ‫ـﺱ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬:
60‫واط‬
White ‫أ‬
‫ــ‬‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫وأ‬ ‫ـﺱ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ــ‬‫ــ‬
‫دي‬ ‫ا‬ ‫ﺹ‬ ‫ا‬
Gray ‫دي‬ ‫ر‬
ٌ‫ﺹ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫ن‬ Yellow ‫أﺹ‬
‫و‬ ‫زو‬ ‫ﺩي‬ ‫وأ‬ ‫ﺱ‬‫رد‬‫أ‬ ‫ﻩ‬ Red ‫أ‬
‫ـﺩ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫و‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـﺱ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ء‬ ‫ـﺱ‬‫ـ‬ ‫ا‬ ‫غ‬
‫ء‬ ‫ر‬ ‫ا‬
Blue ‫أزرق‬
‫ي‬ ‫زه‬ ‫ﻩ‬ ‫ﺱ‬ Pink ‫ي‬ ‫زه‬

25. 25
‫ـ‬‫ون‬‫ا‬ ‫اﺱ‬ Brown
‫ﺩ‬ ‫و‬ ‫زو‬‫ت‬ ‫آ‬‫ـﻩ‬ ‫ـﺱ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬
Coat
‫ـﺩ‬‫ـ‬‫ﺹ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـﺩ‬‫ـ‬ ‫و‬ ‫ـﺱ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬
‫ك‬‫ط‬‫د‬ ‫أن‬
Shirt ‫ﺹ‬
‫ــ‬ ‫ة‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫درس‬‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫ﺱ‬ ‫ا‬
Dress ‫ن‬ ‫ﺱ‬
‫ـ‬ ‫ي‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ـ‬ ‫أ‬ ‫ـ‬ ‫خ‬ ‫وأ‬ ‫ﺱ‬
‫ﺹ‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ا‬:‫ت‬ ‫ه‬‫ا‬
Hat
‫ــ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫وأ‬ ‫ـﺱ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ا‬ ‫ت‬‫ا‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ﺡ‬ ‫ة‬ ‫ـ‬‫ـ‬
‫ﺩ‬ ‫ﺩ‬ ‫ا‬
Shoe ‫اء‬

26. 26
‫أ‬ ‫أ‬:100% Cotton
‫ﺹ‬ ‫أ‬‫ﺱ‬‫ـ‬‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ Silk
‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ﺹ‬ ‫أ‬‫ول‬ Wool ‫ف‬ ‫ﺹ‬
‫ﺩ‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫أ‬‫ز‬‫ي‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ﺱ‬
‫ﺩرﺱ‬ ‫ا‬ ‫أ‬
Father ‫أب‬
‫ـ‬ ‫ا‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫وه‬ ‫أ‬‫ر‬ Mother ‫أم‬
‫ﺩ‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫أ‬‫ّر‬‫ي‬ ‫ا‬ ‫ﻩ‬ ‫و‬
‫ت‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬
Brother ‫أخ‬

27. 27
‫إ‬ ‫ل‬ ‫أ‬‫ـ‬ ‫ءة‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـﺱ‬
‫ﺱ‬
Sister ‫أ‬
‫رة‬"‫ـ‬"‫ﺹ‬ ‫ده‬ Boy ‫ﺹ‬
‫أول‬ ‫ﻩ‬ ‫ز‬ ‫ﺩ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫إ‬‫ﺱ‬ Son ‫إ‬
‫ـ‬ ‫ا‬ ‫وه‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫إ‬‫دودة‬ Daughter ‫إ‬
‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫و‬ ‫وأ‬ ‫ﺱ‬‫ن‬
‫ﺩ‬
Friend
‫ﺹﺩ‬
‫ـ‬ ‫وه‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ﺩم‬ ‫ﺩا‬ ‫ﺩ‬ ‫د‬‫و‬ Waitress ‫دل‬

28. 28
‫ا‬ ‫ء‬ ‫ﺩ‬‫ن‬ ‫ﺱ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ﺱـ‬ ‫رة‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ء‬ ‫ا‬ّ‫ـ‬‫ه‬
Bill ‫رة‬
ً‫ا‬‫ء‬ ‫ـﺱ‬ ‫أ‬ً ‫ﺱـ‬‫ـ‬ ‫إ‬ ‫أدى‬‫ء‬ ‫ﺱـ‬
‫ﺩ‬ ‫ه‬
Soup ‫ء‬ ‫ﺱ‬
‫ﻁ‬ ‫ـﺱ‬‫ـ‬ ‫و‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫رز‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫رأس‬‫ا‬ ‫ﺩ‬ ‫أ‬
Rice ‫أرز‬
‫ﻩ‬ ‫ﺩر‬ ‫و‬ ‫ﺡ‬ ‫را‬‫أ‬ Onion
‫ول‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ه‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـﺩ‬‫ـ‬ ‫أ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬
‫وب‬
Mushroom
‫ـ‬ ‫ا‬‫ـ‬‫ـﺩ‬ ‫و‬‫دوا‬ ‫ـ‬‫ـ‬
‫ﺱ‬ ‫ا‬ ‫ﺩة‬ ‫ﺱ‬ ‫ا‬ ‫دب‬ ‫ا‬
Tomato

29. 29
‫وه‬ ‫ا‬
‫ﺩ‬‫إ‬‫ـ‬
Egg
‫ء‬ ‫ا‬ ‫ات‬‫ـ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫أ‬ ‫ﺹ‬ ‫ا‬‫و‬ Water ‫ء‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬"‫ﺡـ‬ ‫آـ‬ ‫أن‬ ‫ـﺩآ‬ ‫أ‬ ‫ﺡـ‬ ‫أ‬
‫ﻩ‬ ‫أ‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ا‬"
Meat ‫ﺡ‬
‫أن‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ل‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫و‬ ‫ﺩة‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ﺱ‬ ‫ﺡ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬
‫ـ‬‫آ‬‫ة‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ب‬
Coffee ‫ة‬
‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ﺱ‬‫ـ‬‫آـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ﺹـ‬ ‫وهـ‬
‫ﺩ‬ ‫ح‬ ‫ﺹ‬‫ﺱ‬ ‫ا‬
Bread
‫ا‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ﺡ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ع‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫أﺱ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫أ‬ ‫ـ‬‫ـ‬
‫ﺡ‬ ‫ا‬
Milk

30. 30
‫ـ‬‫ـ‬ ‫أ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ء‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫و‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫رؤ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ت‬
‫وز‬ ‫ﺹ‬ ‫أن‬ ‫ﺩ‬
Supper ‫ء‬
‫ـﺱ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺩة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
Butter ‫ﺩة‬ ‫ز‬
‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ﺡ‬ ‫أ‬ ‫ﺱﺩ‬ ‫ﺩ‬ ‫و‬‫ز‬ Nose ‫أ‬
‫ـ‬ ‫ا‬ ‫أ‬‫ه‬ Lip
‫ـﺱ‬ ‫ة‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫أذ‬ ‫ﺱ‬
‫ـ‬ ‫ﺹ‬‫ر‬ ‫ا‬
Ear ‫أذن‬
‫خ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ت‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫وأ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫أﺹ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫أ‬ ‫ـ‬‫ـ‬
‫ي‬
Eye

31. 31
‫ا‬ ‫ﺩ‬ ‫اء‬ ‫وه‬ ‫أﺱ‬‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ب‬‫ت‬ Tooth ‫ن‬ ‫أﺱ‬
‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫ة‬ ‫آ‬ ‫ﺩم‬ ‫ر‬‫ت‬ ‫ﺡ‬ Foot ‫ﺩم‬
‫ال‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ك‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ﺱ‬ ‫أن‬ ‫ـﺩ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫ق‬ ‫ـ‬‫ـ‬
‫ﻩ‬ ‫ك‬
Hair
‫ـ‬ ‫ﺱ‬‫ه‬‫رأﺱ‬ ‫ﺩارا‬ Head ‫رأس‬
‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ﻩ‬ ‫ﺩ‬ ‫ـﺱ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ر‬‫ت‬ ‫ـ‬‫ـ‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫ﺱ‬
Pilot ‫ر‬
‫ي‬ ‫ـ‬ ‫ن‬ ‫أﺱـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫إ‬ ‫ـ‬ ‫ذه‬ ‫أ‬
‫ل‬:‫د‬‫ﺱـ‬ُ!
Dentist ‫ن‬ ‫أﺱ‬

32. 32
‫أول‬ ‫أﺹﺩر‬ ‫ﺩ‬ ‫و‬ ‫آ‬‫روا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻩ‬ Writer ‫آ‬
‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ل‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ر‬ ‫ــ‬:‫هــ‬ ‫ــﺩ‬ ‫ــ‬ ‫أ‬
‫ـ‬ ‫ا‬‫ة‬
Manager ‫ﺩ‬
‫ﺩم‬ ‫ــﺱ‬ ‫ــ‬ ‫آ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫آ‬ ‫أ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫أ‬ ‫ــ‬
‫ـ‬ ‫ا‬‫ق‬
Book ‫ب‬ ‫آ‬
ً‫ـ‬ ‫ا‬ Pen
‫ﺩ‬ ‫و‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫رورة‬‫أ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫أورا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ا‬
Ink
‫ي‬ ‫أ‬‫ﻁ‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫د‬ Glue ‫اء‬

33. 33
‫ﺩم‬ ‫ـﺱ‬‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫آ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫آ‬ ‫أ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ا‬‫ق‬
Book ‫ب‬ ‫آ‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬ ‫ـﺱ‬‫ـ‬‫دس‬‫ــ‬‫ـ‬‫آ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫أوراق‬ ‫ـ‬‫ـ‬
Desk
‫ـ‬ ‫ـﺩت‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫ﺱ‬‫ــ‬‫ــ‬
‫ر‬ ‫ه‬ ‫ا‬
Bag
‫رض‬ ‫ا‬ ‫رة‬‫دون‬ ‫ﺱ‬ ‫وﺱ‬
‫ب‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫أن‬
Plane ‫رة‬
‫ﺩه‬ ‫أ‬ ‫ورأ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺱ‬ ‫أ‬‫ﻁ‬
‫د‬ ‫ﻩ‬ ‫أ‬‫ق‬ ‫ﺱ‬
Airport ‫ر‬
‫رات‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫وأﺹـ‬ ‫ر‬ ‫ﺡ‬ ‫أ‬
‫ن‬‫إذ‬
Train ‫ر‬

34. 34
‫ا‬ ‫ﺱــــ‬ ‫ة‬ ‫آ‬ ‫ــــ‬ ‫ــــ‬ ‫ا‬ ‫ــــ‬ ‫أ‬ ‫ــــ‬
‫ـ‬‫ـ‬
Ticket ‫ة‬ ‫آ‬
‫ﺡ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫و‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫أ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ر‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ﺱـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
‫ـ‬ ‫آ‬‫ر‬ ‫آ‬
Car ‫رة‬ ‫ﺱ‬
‫ـ‬‫ـ‬ ‫ﺡ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫أ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫رات‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫وأﺹ‬ ‫ر‬ ‫ـ‬‫ـ‬
‫ن‬‫إذ‬
Train ‫ر‬
‫ﺡ‬ ‫ﺹ‬ ‫زورق‬ ‫أ‬‫ﺱ‬‫ء‬ ‫ا‬ Sail ‫ر‬ ‫ﺡ‬ ‫إ‬
‫آ‬‫ﺱ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ﺡـ‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬
‫ﻩ‬ ‫ا‬ ‫أ‬
Sea ‫ﺡ‬
‫ت‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــﻩ‬ ‫ــ‬ ‫أ‬ ‫ــﺩ‬ ‫و‬ ‫ﺡــ‬ ‫ــ‬
‫ـ‬ ‫آ‬‫ﺱ‬
Sale ‫ت‬

35. 35
‫د‬ ‫ـ‬ ‫أ‬‫ـ‬ ‫ﺹ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ﺩ‬ ‫ء‬ ‫ا‬‫ـ‬‫رى‬
Push ‫أد‬
‫ـﺩت‬ ‫و‬ ‫أ‬‫ز‬ ‫ـ‬ ‫آ‬‫ﺩوق‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫و‬
‫ﺩ‬ ‫ﺩ‬
Closed
‫ة‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـﺩ‬‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫أ‬ ‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬‫ا‬
‫ﻩ‬
Grapes
‫ة‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ــــ‬‫أن‬ ‫د‬
‫ﺩه‬ ‫ﺱ‬
Tree ‫ة‬
‫أ‬‫ا‬‫س‬‫ا‬ ‫ق‬ ‫ﺹ‬ Grass
‫و‬ ‫ش‬ ‫ﺱ‬‫ك‬‫ﺩة‬ ‫ا‬ Shark ‫ش‬ ‫ﺱ‬

36. 36
‫ـ‬ ‫ر‬‫رب‬‫د‬ Sharp ‫د‬
‫ل‬ ‫ة‬ ‫ﺱ‬ ‫أر‬‫ف‬ Sofa ‫أر‬
‫أ‬‫ﺱ‬‫ﺱ‬ ‫ﺱ‬ ‫ا‬ ‫ى‬ Sweet ‫ى‬
‫أ‬‫ل‬ Mountain ‫ل‬
‫و‬‫ﺱ‬‫ﺩك‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ﺩ‬ ‫ا‬ Salt ‫ﺡ‬
‫ـ‬ ‫د‬ ‫ـ‬ ‫و‬ ‫ﺩرﺱـ‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ذه‬ ‫أ‬
‫آـ‬‫ل‬
School ‫ﺩرﺱ‬

37. 37
‫و‬‫ذ‬‫ان‬ ‫رآ‬ Tail ‫ذ‬
‫ال‬ ‫ﺡـ‬ ‫ـ‬ ‫وق‬ ‫ـ‬ ‫أ‬‫ﺱ‬ ‫ـ‬‫ـﺩ‬ ‫أ‬ ‫ـ‬
‫ا‬ ‫ا‬
Taste ‫وق‬
‫ﺡــ‬ ‫ا‬ ‫أ‬‫ـ‬‫آـ‬ ‫م‬ ‫ـ‬ ‫ي‬ ‫ـ‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬
Team
‫آ‬‫ر‬‫ء‬ ‫ﺱ‬ ‫ا‬ Rocket ‫آ‬
‫ـ‬ ‫و‬ ‫ﺩة‬ ‫ت‬ ‫أ‬‫اب‬ Trap ‫ﺩة‬
‫ـﺩ‬‫ـ‬ ‫و‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ﺱ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫رﺱــ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ـ‬
‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫ﺱ‬
Rest ‫را‬

38. 38
‫ر‬ ‫وﺹ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫زرت‬ ‫إذا‬‫ت‬ Visit ‫رة‬ ‫ز‬
‫وأ‬ ‫ﺱ‬‫د‬ً‫ا‬‫ا‬ Wood
‫ر‬ً‫ا‬‫ﺩ‬ ‫ﺩة‬ ‫ا‬ ‫ب‬ Far ‫ﺩ‬
‫و‬ ‫ﺡ‬ ‫ﺱ‬ ‫ﺩة‬ ‫ﺱ‬‫و‬‫ر‬ ‫ه‬ Wallet ‫ﺡ‬
‫ل‬ ‫وه‬ ‫ك‬ ‫أ‬:‫و‬‫ـ‬ ‫و‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫إذا‬
‫ﻩ‬ ‫ا‬
Welcome
‫ـ‬‫ـ‬ ‫هﺩ‬ ‫ر‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫أ‬ ‫ـ‬‫ـ‬
‫و‬‫ا‬
Gift ‫هﺩ‬

39. 39
‫ـ‬ ‫ا‬‫ـ‬‫ان‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫و‬
Fun ‫ح‬
‫آ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫أ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫آ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ورد‬
‫ا‬ ‫ﺹﺩ‬ ‫إ‬ ‫ﺩ‬ ‫و‬
Word ‫آ‬
‫ـ‬ ‫ا‬ ‫اآﻩ‬ ‫ا‬ ‫ﺱ‬ ‫أ‬‫ات‬ ‫ـ‬‫ـ‬
‫آ‬ ‫أن‬
Fruit ‫آ‬
‫أ‬‫وز‬ ‫ا‬‫ح‬ ‫ﺹ‬ ‫آ‬ ‫دا‬ Always ‫دا‬
‫ك‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫إذا‬‫ﺡ‬‫أ‬ ‫ك‬ Hope ‫أ‬
‫رض‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ر‬ ‫ـﺱ‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬
‫وه‬‫ا‬
Break ‫آﺱ‬

40. 40
‫ـــ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ــ‬ ‫و‬ ‫ــ‬‫ﺱــ‬‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬
‫ن‬ ‫ﺡﺱﺱ‬
Safe ‫ن‬ ‫أ‬
‫ـ‬‫ـ‬ ‫ر‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ــ‬‫رع‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـﻩ‬‫ـ‬
‫ﺱﺩس‬
Gun ‫ﺱﺩس‬
‫ـ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫أ‬‫ر‬ Read ‫أ‬
‫وه‬ ‫ﺩي‬‫ـ‬‫ﺡـ‬ ‫ـ‬
‫ﺩو‬ ‫ا‬
Army
‫اء‬‫د‬ ‫ﺱ‬‫ن‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫ﻩ‬ Sad
‫ز‬ ‫آ‬‫ش‬ Fresh ‫زج‬

41. 41
‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫وأ‬ ‫ـﺱ‬‫د‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫رة‬ ‫ـﺱ‬ ‫ا‬
‫ﺩة‬
Good ‫ﺩ‬
‫ـ‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫أ‬‫ن‬ Spoon
‫أ‬‫ال‬ ‫ﺡ‬ ‫ﺱ‬ ‫ق‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ف‬‫ر‬ Guitar ‫د‬
‫ال‬ ‫ا‬ ‫أآ‬ ‫ﺹ‬‫ر‬ ‫ﺡ‬‫ء‬ ‫دون‬ Hard ‫ﺹ‬
‫ـــ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ـــ‬ ‫ا‬ ‫ءت‬ ‫ـــ‬ ‫و‬ ‫ـــ‬ ‫ـــ‬ ‫أ‬ ‫ـــ‬
‫ل‬‫ي‬
Shy ‫ل‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫و‬ ‫ﺩراﺱـ‬ ‫ا‬ ‫ـﺩورة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫د‬ ‫أ‬
‫أي‬ ‫ﺩ‬‫ﺱ‬ ‫آ‬
Course ‫دورة‬

42. 42
‫ﺱ‬ ‫أ‬‫ا‬ ‫ﺩرة‬‫آ‬‫ب‬ ‫ـ‬
‫ال‬ ‫ب‬ ‫أﺹﺡ‬ ‫ذان‬‫آ‬300‫ﺱ‬
Cave ‫آ‬
‫ـﺱ‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ﻩ‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ر‬:
‫ا؟‬ ‫ه‬
Man ‫ر‬
‫ـ‬ ‫ﻩ‬ ‫ﺡ‬ ‫ت‬ ‫وأ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫ﺱ‬ ‫آ‬‫ﺡ‬
Keys ‫ﺡ‬
‫ـ‬ ‫إ‬ ‫ـ‬ ‫و‬ ‫دة‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫أن‬ ‫ـﺩ‬ ‫أ‬
‫ال‬
Thumb ‫م‬ ‫إ‬
‫أ‬‫ط‬‫ي‬ Short

43. 43