Librarians Convention (New York : 1853); Daniel Coit Gilman

1. D. C. ギルマンの青年期の図書館観:
アメリカ研究図書館史におけるその役割
松林 正己
中部大学総合学術研究院出版室
mmasaki.matsubayashi@gmail.com

2. 1 ギルマン小青年期の図書館観の意義
早熟な稀覯本の目録作業経験
18歳前に初代大統領ジョージ・ワシントンの蔵書の一部の
カード目録を作成（英国書籍商ヘンリー・スティーヴンス）
イェール大学在学中は学生協会リオニアン図書館
の運営に携わる（蔵書冊数では当時全米屈指の規模）
イェール卒業後 ハーヴァードで地理学を修得
指導教員 アーノルド ギョウ 寄宿先はボストン•アシニアム
チャールズ・フォルソム館長 両人とも親戚縁者 併せてプー
ルとの懇意になる ボストン滞在中に『図書館長会議』の企画に
専心する

3. グリーンの批判
後年の批判： この批判は妥当か？作業仮説
… Mr. Poole appears to have been silent, although his
remarks, as quoted above, show that he was observant
and critical in regard to matters discussed.
Daniel Coit Gilman, so well known later as a
distinguished educator, was a member of the convention.
He, too, appears to have been a silent member; naturally,
as he graduated from Yale College only in 1852 and
represented the student Lionian Library of that College. …
Green, Samuel Swett, 1837-1918.
The Public library movement in the United States 1853-1893.
Boston : Boston Book, 1913 p.8

4. ２ ギルマン少青年期の図書館動向：
E. W. Stone著『アメリカの図書館展開 1600-1899 (American
library development, 1600-1899)』から
• ギルマンは、本書に掲載されている図書館史
的には意義のある事業の直接間接コミットし
ている（予稿集参照）

5. ３ ギルマンの伝記に記述された図書館像
ギルマン自身が、生前に認知していた評伝
1〜２章 青少年期の執筆は、弟ウィリアムと娘が担当
フランクリン著 原稿は手沢文書の一部イェールの
アーカイヴズに原稿が保存されている
本書によれば、家庭新聞Our paperを出版し、将来の
職業はジャーナリスト、図書館員、慈善事業家あるい
は聖職者（兄エドワードと同じく） （Franklin, F. (1910).
The life of Daniel Coit Gilman. ）

6. ４ ギルマン文書調査で確認された図書館像
アーカイヴズ調査対象の変更
調査対象 Daniel Coit Gilman Papers
ジョンズ・ホプキンス大学とイェール大学の2機関が分割して所
蔵（前者は研究大学建学関係で公的な性格が強い 後者は手沢
文書で私的な思い入れが強い）
図書館史的に重要な関係者の書簡やギルマンの関
心事を調査
昨年度から 図書館史対象にならなないと推測して
いた親族の書簡や史料を調査対象にした

7. 1846年８月１８日付 ニューヨーク
兄エドワード宛

8. 書簡の内容
Dear Edward,
I enquired at the
telegraph office on Saturday with
regard to the communication
between this place and New
Haven. …
Father says if you wish to
communicate with him at any
time this week, the persons at
the telegraph office here will
send for him, at your request, any
time during business hours.
ニューヨークからニューヘヴ
ン宛に電信を送る所要
（電信の発明 1844年）
お父さんは今週いつでも連絡
をとりたければ、電信局から
電信を送ってくれ、という伝言
ですが、営業時間中に限られ
ます
ギルマン家の経済力を示唆
タイプスクリプトで アーカイヴ
ズ管理上転記されたもの

9. 兄エドワードからの書簡 1853年9月23日付

10. 書簡の内容
Let me congratulation the
success of the convention, in
which you have felt rich an
interest. … I want to the
privilege of helping you along
in the matter. If you will allow
me. I will place as you disposal
either in cash or credit one or
two hundred dollars, which I
have no aim. Mediated use for,
and which shall be yours
without any embarrassment as
so its return. …
兄エドワードから
図書館長会議成功への
祝辞 (p.1)
関連する経済的出費額百
あるいは二百ドル（という
高額な負担）への支援

11. 母Elizabeth Coit Gilman 宛書簡 1851年5月17日付
Library business and Buying Books for others are also forcibly laid aside.
As to the latter of these, the New Have bookseller have get of wind of the
students plans for buying books at a discount and announce that they can
furnish books and “less than pedlow(?) prices”! so that I fear not much
can be done by me to compete with them and yet make money.
大学3年次に図書館ビジネスや書籍売買を考えていたようだが 強制的
に対象から外した

12. 父（Williams）宛書簡 1852年9月25日付
イェール大学が保存するDaniel Coit Gilman Papers （生涯手元において手沢文書）に
は、親族からの書簡も多い。図書館長会議に関連する内容への言及が多いのは父
親宛ての書簡。電信も頻繁に利用していたので 往信と返信の一致を確認しにくいも
のもある。

13. 図書館史的に重要な意義を記載した個所
プールとの交流を報告
Poole, of the Merc. Libr. here, whom you perhaps remember in connection with Stevens, the Society
Librarian at New Haven and the Athenaeum here in engaged on a new edition of his Index to Periodicals
Literature. The work, is almost ready for the press, but needs to be revised.
プール氏、当地ボストンのマーカンタイル図書館長で、多分ご存知と思いますが、スティーヴン氏との関係で、ニュー・ヘヴ
ンの学生協会図書館と当地アシニアムと連携して彼の定期刊行物の索引の新版を編集中です。作業自体はほぼ終わり、
印刷待ち状態ですが、改訂作業が必要です。

14. 図書館長会議開催候補地検討を父に報告した書面
I have never had offered to me. I could hardly, desire a better opening, if it was
only in New York or perhaps in New Haven! They are also in want of a Librarian
for a little while daily at the Historical Soc., a similar association to the Acad.
候補地の検討相手はアシニアム館長チャールズ・フォルソム（従兄弟）

15. アーカイヴズ調査対象の変更の意義
１） 親族書簡には 伝記等の出版物(既存研究)に
記載されていない事実が多数確認できる （最初
の評伝の第1章を弟ウィリアムズが、第2章は娘が
執筆している） 執筆時に手沢文書を参照していな
い あるいは 参照させなかった
２） 親族の人間関係を踏まえる必要性のある
∵ ギルマンの親族縁戚にはハーヴァードやボ
ストン・ブラーミンなど東海岸の名家出自がいる
ハーヴァードの指導教員もArnold Guyotも縁者

16. 中間報告（本発表の結論）
•
アメリカの19世紀図書館運動（革命）は、アメリカの独立運動
(American Revolution)と同様に名家（富裕層）が、植民地体制からの
脱却と独立を目指した知的源泉と同様に、友人同僚との自助努力を
実践するための契機として、名家が自発的に展開した知の革命運動
としての側面があることをギルマン文書は示唆している。その歴史的
事件が世界で最初の『図書館長会議（Librarians‘ Convention）』であ
り、本会議を企画立案し、実行した原動力はギルマンであり、その経
済的背後権威として父ウィリアムが支援していた。また父はニュー
ヨークの書籍商や図書館関係者とも親しい関係を維持していたこと
が、書簡から推測される。
• 今後の研究：
•
今回の調査では 専門家や知識人同士の交流以上に家族が知的
運動の基盤になっている。当時の学協会、大学、図書館関係者との
交流情報を整理して、19世紀後半の研究図書館（本館と分館関係）
体制の関係にも視野を広げる予定である。

17. ご清聴ありがとうございました