1. ÁNGEL – Lo que más me gustó fue saludar a mi amigo Alberto. Lo vi muy bien en el
ordenador.
AURA – Lo que más me gustó fue hablar con Martina. También me gustó mucho el
muñeco que tenían con mi cara.
BORJA – Lo que más me gustó es que vi a Filippo y me gustó mi amigo. Él me dijo que
yo era muy guapo y que va a venir a verme.
CLAUDIA – Mi amigo Jacopo se movía y no lo veía bien. Si lo vuelvo a ver le voy a
decir “hola” y que venga a verme a Tremañes.
HÉCTOR – Lo que más me gustó fue ver a mis dos amigos: Riccardo y Alessandro. Les
dije hola a los dos y ellos decían “ciao”.
JACQUELINE – Lo que más me gustó fue ver a mi amiga Rebecca. La vi porque estaba
delante de la cámara. No se parecía a como la veo aquí, en la foto.

2. IVÁN – Lo que más me gustó fue ver a los italianos, los vi muy bien. Pero a Ginevra la
veía mal porque había una luz que hacía así, así, así… (mueve los dedos de la mano,
juntándolos y separándolos).
LUCÍA LASTRA – Lo que más me gustó fue saludar a mi amigo Amadou. Le tiré besitos
con la mano.
LUCÍA SUÁREZ – Lo que más me gustó es que saludé a las dos amigas, Rachele y
Eleonora. Las veía bien. Son guapas las dos.
NAIMA – Lo que más me gustó fue hablar con mi amiga Arianna. Yo le decía “ciao”. Es
muy guapa. Me gustaría jugar a los coches con ella.
NEREA RADUTA – No se veía bien, el amigo se veía un poco raro. Hoy mi amigo
Matteo no tenía puesto el gorro guapo que tiene en la foto. Otro día tiene que ponerse
el gorro guapo.
NEREA YLLOBRE – Lo que más me gustó es que vi a Sofía, es guapa. Voy a hacer una
videoconferencia en mi casa y le voy a decir que si quiere jugar conmigo con un
barquito pequeño que me trajeron los Reyes Magos.
SAÚL – Mi amiga Patrizia tiene el pelo más largo que en la foto, tiene el pelo moreno.
Le dije “ciao”. Yo la voy a llevar a mi colegio.
SERGIO – Lo que más me gustó es hablar con mi amigo Cristian. A mi amigo lo
encontré en el ordenador, en la pantalla. Yo un día hice una videoconferencia con mi
tio, que está muy lejos, en el Congo.
YAIZA – Lo que más me gustó fue verles la cara a Filippo y a Federico. Se veían
distintos, tenían la cara distinta a la foto, pero yo me veía igual.
YASSINE – Lo que más me gustó es que di besitos y todo. Mi amiga Beatrice tiene mi
foto. A ella le daba vergüenza. Ella quiere venir aquí a verme.

3. ÁNGEL - Cosa mi è piaciuto è stato quello di salutare il mio amico Alberto. Ho visto
molto bene sul computer.
AURA - Quello che mi piaceva di più era parlare con Martina. Mi piaceva anche la
bambola che avevano con la mia faccia.
BORJA - Cosa mi è piaciuto è che Filippo ha visto e mi è piaciuto il mio amico. Mi disse
che era bello e verranno a me.
CLAUDIA - Jacopo mio amico si è trasferito e non poteva vedere bene. Se lo vedete ve
lo ripeto ancora "ciao" e venire a vedere me Tremañes.
HÉCTOR - Cosa mi è piaciuto è stato vedere i miei due amici: Riccardo e Alessandro.
Mi ha detto ciao a tutti e due e hanno detto "ciao".
JACQUELINE - Cosa mi è piaciuto è stato vedere la mia amica Rebecca. Ho visto che
era di fronte alla telecamera. Non è stato come come vedo qui nella foto.

4. IVÁ
IVÁN - Cosa mi è piaciuto è stato vedere gli italiani, ho visto molto bene. Ma Ginevra
era sbagliato perché ha visto una luce che era così, così, così ... (muovere le dita, e
insieme a parte).
LUCÍA LASTRA - Cosa mi è piaciuto è stato quello di salutare il mio amico Amadou. Ho
LUCÍ
buttato gli bacia la mano.
LUCÍ SUÁ
LUCÍA SUÁREZ - Cosa mi è piaciuto è che ha salutato i due amici, Rachel e Eleonora.
La guardò bene. Sono entrambi belli.
NAIMA - Quello che mi piaceva di più era parlare con la mia amica Arianna. Ho detto
"ciao". E 'molto carina. Mi piacerebbe giocare con lui con le automobili.
NEREA RADUTA - Sembrava buono, l'amico sembrava un po 'strano. Oggi il mio
amico Matteo non portava un cappello carino che è nella foto. Un altro giorno è
indossare il cappello carino.
NEREA YLLOBRE - Cosa mi è piaciuto è che ho visto Sophia, è bella. Farò una
videoconferenza in casa mia e devo dire che se hai giocato con me una piccola barca
che mi ha portato paqueño strega Befana.
SAÚ
SAÚL - La mia amica Patrizia ha i capelli più lunghi rispetto alla foto ha i capelli castani.
Ho detto "ciao". Patricia Io porterò la mia scuola.
SERGIO - Quello che mi piace è parlare con il mio amico Cristian. Il mio amico ha
trovato sullo schermo del computer. Un giorno ho fatto una videoconferenza con mio
zio, che è lontano nel Congo.
YAIZA - Cosa mi è piaciuto è stato quello di vedere i loro volti Federico e Filippo.
Sembravano diverso, aveva un volto diverso alla foto, ma ho guardato lo stesso.
YASSINE - Cosa mi è piaciuto è che ho baciato e tutto. La mia amica Beatrice è la mia
fotografia. Ella si vergognava.. Lei vuole venire qui da me.