1. 维普资讯 http://www.cqvip.com
第 １卷
９ 第４期 湖 南 医 科 大 学 学 报 Ｖｏ． ９ ＮＯ ４
Ｉ１ ．
１９年
９４ ８月 ＢＵＬＬＥＴＩ ＯＦ ＨＵＮＡＮ ＥＤＩ
Ｎ Ｍ ＣＡＬ
ＵＮＩ
ＶＥＲＳ ＴＹ
Ｉ Ａｕ ．
ｇ １ ９
９ ４
＿精 发 迟 与 部 纹 关 Ｒ７牛
『 神 育滞 手 皮 的 系
； ．
ｃｚ
，
流行痔学教研室 扬土保 林谬 寿 吴建 民
谢 梅 芝 郑 明 忠 王 洁 如 ‘
提要 检 测 某村 ７５侧 精 神 发育 迟 滞 （
ＭＲ）惠者 和 １ ２名 正常 凡 的智育 和 手垃 ．掉讨 手 垃与
５
ＭＲ 和 智 育 的 关 系 。 因 素 、多 因 素 和 典 型 相 关 分 析 蛄 果 豆 示 ： Ｒ 组 皮 垃 特 征 主 要 是 右 手 足 箕 坟
单 Ｍ
增 多，并 明显集 中在 右 手的 拇指 和 中指 ，双 手 中指 箕 形垃 增 多 和斗 形 垃瘴 少 ，左 手拇指崎 线蕞 瘴
少 ｛ 谴 村 ＭＲ 惠 者 的 常 识 能 力 低 下 与 手 垃 有 一 定 联 隶 。
关键词 童塑堡垫； 童塑
型矍；
； 苎坚 多元分析
垒堑 湖南
省‘
精 神 发 育 迟 滞 （ ｅ ｔｌＲ ｔｒａｉｎ，
Ｍ ｎａ ｅａｄ ｔ ｏ １
．４ 研 究 内塞 （ ）一般 项 目 ：姓 名 、性 别 、年
１
ＭＲ） 由生 物 、
是 心理 和 社 会 诸 因 素 所 致 的精 静 、民族 及 经 济状 况 等 ｝（ ）Ｉ 值 ： 括 总 Ｉ 值及
２ ｑ 包 ｑ
神 表 塑紊 乱 。多数 学 者 认 为在 接 受 训 练后 常识 、 同 、 图和 积木 量 表分 Ｉ ３ 各 类皮 纹 指标 ：
类 填 （）
见 １ ３（ ．
． ２）
ＭＲ 患 者 可 学 到 并 发 展 其 技 能 。 见 ， 估 患
可 低
Ｉ 资料 垃 计分 析 （ ）皮 纹指 标测 量结 果 的重
．８ １
者 的 潜 能是 完 全 不 恰 当 的 。 。 因 此 早 期 发 现
复性 谴 机抽 取 约 １ 的样本 由 另一 测 量人 员 作重
Ｏ
和 诊 断 Ｍ Ｒ 患 者 具 有 积 极 意 义 。 目 前 诊 断 复测 量 ，采 用 Ｉ 验或 秩 和 一 检验 对 比分 析 前后 两
检
ＭＲ 的主要方 法是智 商测 验 ，但 因测验方 法 次结 果 。 （ ）单 变 量分 析 （ 差 分 析 、筒 单相 关 分
２ 方
有 一 定 局 限 性 和 片 面 性 ，不 利 于 早 期 发 现 析） 和避 步 回归分 析 ｔ采 用 ￥ ｓ／ ｃ ３ １软件 包 ，
ｐｓｐ＋ ．
ＭＲ。国 内 外 研 究表 明 ， ＭＲ 和 皮 纹 的 形 态 和 运行 条件 为 ｎ ｏ ０ ．３ ． １ ３
＝ ．５ １ ＝ｏ ０ 。（ ）典 型相 关分 析 ：
分 布 与 多基 因遗 传 有 关 ，具 有相 对 稳 定 性 和 采用 Ｓ ８０
ＡＳ ． ２软 件 包 ，运 行 条 件 为 ４ ． ５ ＝
＝０ ０ ，
０．Ｏ１。
遗 传 性 的 皮 纹 指 标 有 助 于 早 期 发 现 Ｍ Ｒ 患
者。 。但 多 数 报 道 仅 限 于 简 单 描 述 ，而对 Ｉ ６ 质 量世 制 采 用统 一调 查 表 格和 相 同 的 测验
．
手段 ， 同 一 环境条 件 下进 行 询 问调 查和 测 量 。 查
在 调
皮 纹 指 标 的 综 合 评 价 尚少 。 为此 ，本 文 初 步
人员 事先 均 经有 关 项 目的专 门培 训 ．智 商 及 皮纹 检
探讨 了 ＭＲ与 手部皮纹指 标的相关性 ，为寻 查 由不 同的 检 测人 员 进行 检 查 ，其 工作 互 不 参 与或
找 和建 立 用于 早期 发 现 或辅 助诊 断 ＭＲ 的 参照 。 得结 果 均进 行重 复 抽 Ｉ 检 查 ，
所 葶 验证 资 料 的可
皮纹学检测方 法提供 依据 。 靠性 。
１ 资 料与方法 ２ 结 果
Ｉ Ｉ 对章 研 究 对象 来 源 于精 神 发育 迟 滞 较 集 中
． ２ １ 膏料 的 质 量评侪
．
的湖 南 省大 庸 市天 门 山 乡汪 家 山村 （ 除 手部 残废 、
删 ２ ．１ 不 同智育 人 拜的 年替 与性 别 构 成 不 同年
．１
智力 检 测和 其 他有 关项 目不 全者 ） 其 中精 神 发 育迟
， 静和 性别 在 不 同智 商 人群 中 的构 成 见表 １ 表 ２
和 。
滞患 者 ７ ５人 ，正 常 人 Ｉ ２人 。
８
Ｉ．２ 智商 （Ｑ）测 量 方 法 采 用 龚 耀先 １ ８
Ｉ ９ ２年修
表 １不 同智商人群 年龄的分布 （
人数 ）
订的 ‘ 国修 订 韦 氏成 人智 力 量表 》和林 传鼎 １ ８
中 ９６
年修 订 的 《 氏儿童 智 力 量表 中 国修 订 车 》测量 Ｉ
韦 Ｑ
值， 选择 测 量 其 中的 常识 、 同 ， 图和 积木 ４项并
类 填
计算 Ｉ 值 ．
ｑ
Ｉ．３ 手 垃测 量方 法 （ ）手 纹取 样 ：将 受 试 者手
１
掌及 手指 搽上 黑 色 油 印墨 并 印 于规 格 为 ９开 ８ ｇ的
０
自纸上 ， 用放 大 镜 观察 并 测 量皮 纹 指标 。 ２ 手纹 指
（）
标 测 量 ： 纹 指 标包 括指 端 皮纹 花 样类 型 ， 线 数和
皮 嵴
掌轴 值 ，其测 量 方法 参 照有 关 文 献 ”。
１９ ２Ｏ 收 瞢
９ ３１ １ ① 国家 瘦联 资 助项 目 ＝ １ － ２ ８ Ｐ＜ Ｏ ０
１ ８ ３ １
３１
５

2. 维普资讯 http://www.cqvip.com
衰 ２
不同智商人 群的性别 分布 ８ ，Ｐ＜ ０ ０ ）
２ ． １ ，其 ９ ％可 信限 为 ７ ． ％ ～８ ． ％ 。
５ ９３ １８
（ ）部 分皮 纹 指标 测 量 的符 合率 随机 抽 取 约 ｌ ％
２ ０
的拌本 进 行 重复 测 量 ，表 明两 次 结果 符 合 程度 较 高
（ ３。
表 ）
２ ２ Ｍ Ｒ 蛆 与 正 常 蛆 盘 垃 ｜ 标 的 简 单 方 盖 分 析
． 譬
按 Ｉ 值大 小将 人 群分 为 ＭＲ 组 （Ｑ≤ ７ ） 正常 组
ｑ Ｉ ０和
一 ； １ ６１ Ｐ ＞ ｏ ０５
．１ ７ ．
（Ｑ＞ ７ ）
Ｉ Ｏ ，比较皮 纹 指 标在 两组 的分 布 （ ４ 。由 表 ）
表 ４可见 对 诊 断 ＭＲ 有意 义的 皮 纹指 标 有右 手拇 指
从 表 １可见 ，不同 年代 出生 的 人群 其智 商 有 差别 ｉ 表
２表 明性 别在 智商 方面 的差 异 无显 著性 意 义 。 和 中指尺 箕 的 出现 率增 加 ．双 手 同时 出现 箕形 纹 的
机会增 加 ，但 出现 简 斗及 斗形 纹 的机 会 较 步 。 此 ， 据
２ ．２ 所 洲拍 标 的 符合率 （ ）智 商 测验 的一 致
．１ １
ＭＲ 组 的皮 纹 特 征 主要 表 现 在拇 指 、 中指 上尺 箕 和
性 ：郫 明 忠 采用 Ｋａ ｐ
ｐ ａ检 验分 析 智 力 测 验 的 一 致
性 ， 现智 力测验 的 总 一致 性 为 ８ ． ６ ＝１ ４ ．
发 ２ ０ ％（ ０３ 简斗 纹 的变 化 上 。
表 ３
嵴线 数及部分 掌轴值 溯量的重复性
３ ６
１ 朔南 医科大 学 学报 １ ９ １９ ４
９ ４ １（ ）

3. 维普资讯 http://www.cqvip.com
２．３ 典 型相 关分析 将 各 类皮 纹 指标 与 各分 类 Ｉ
Ｑ （ ） 简斗 （ 总数 增 加 。这 种变 量 问 的关 系还 可
Ｒ．和 Ｒ）
分别 作 典 型相 关 分 折 ，统计结 果 见表 ５和 表 ６
。 用每 一 个 变 量 与 典 型变 量 的相 关 系数 来 解 释 。表 ６
从 表 ５ 见 ． 有 第 一典 型 变 量 的典 型相 关 系数
可 只 结 果 表 明， 一对 典 型 变 量 起 主 要 作 用 的 是 ＩＢ，
第 ，
选 到境 计学 显 著性 水平 。 取 界值 为 ０ ３ ０ ， 第 一
若 ． ００ 则 Ｄ｜， 和 ．
Ｒ． 即右 手食 指 桡 箕 纹缺 乏 ， 手 中指 斗 形
双
对 典 型变 量 的 意 义 可解 释 为 常 识 （ ） 积 木 （ 智 商
Ｉ， Ｂ） 纹减 少 ， 手尺 箕毁 增 多 ， 手拇 指 蝽 绒数 藏 步 与 由
右 左
低 者 ， 手 小指 尺 箕 、 手 中 指 的斗 形 纹 （
左 双 ＤＨａ 缺 乏
） 常识 和积 木 能 力低 下 所构 成 的 ＭＲ之 问 存 在 一定 联
机 会 较 多 ， 手 指端 尺 箕 （ ．及 简 斗 （ ） 数 、 指
左 Ｌ） Ｌｓ总 拇 系。上述 结果 提 示 Ｉ 与皮 纹 综合 指 标 问 的相关 关 系
Ｑ
蝽 线 数 （ 。减 少 及 掌 长 值 （ 。） 短 ， 手 指 端 尺 箕
ｘ） ｘ 缩 右 和 ＭＲ 具有 某 些典 型 皮 纹特 征 ．
寰 ５
标 准化典 型系敷
精神 发育嚣 嚣 与手 垃 扬土 佩辱 ３７
ｌ

4. 维普资讯 http://www.cqvip.com
者主 要分类 智商缺 陷与皮 纹指标 相互 关 系 ，
３ 讨 论
推测各分类智 商与 各种皮纹指 标在胚胎早期
本 文 结 果 显 示 ，右 手 尺 箕 纹 与 智 商 呈 明 可能受到 某些 共 同基 因的影响 而呈现出间接
显 负相关 关系 ，ＭＲ组尺 箕纹 出现率显 著高 或伴随 的相 关关 系 。可见典 型相 关分析对于
于正常组 ，
拇指 和中指尤 甚 ｝
ＭＲ组 中单手 和 评 价和 研 究 ＭＲ 的皮 纹 综 合特 征 具 有较 高
（ ）
或 双手 的简 斗纹均明显 低于正常组 ，以食 的 应 用 价 值 ，其 结 果 可 为 建 立 Ｍ Ｒ 的 皮 纹 学
指和 中指的变化 最为 显著 。ＭＲ尺箕与 斗纹 检测方法 提供 科学 依据 。
的 比值有 增大趋 势 ，与文 献报道 一致 。本 参 考 文 献
文 发 现 Ｍ Ｒ 患 者 左 手 拇 指 、中 指 和 无名 指 暗
１ 栖 晓玲 译 ． 神发 育 退精 ｔ 临挑 战 ， 京 ｔ 民卫生
．
精 面 北 人
线数步 于对照组 ，与染色体 畸变综 合征 和性
出版 杜 ，１ ８ ： １ １
９８ — ７
染 色 体 异 常 所 致 低 智 者 的 皮 纹 学 改 变 一
２ Ｍ ｉ ｓＪ
． ｌ Ｈ．Ｃ ｒ ｅ ｔｒＮＪ
ｅ ａ ｐ ｎ ｅ ．Ｕｎｑ ｅ Ｘ— ｉ ｋ ｄ ｍ ｎ ｒ－
ｉ ｕ Ｌ ｎ ｅ ｔ ｅ
致。
。同时还 发 现 ＭＲ组 左手 ａ—ｂ嵴线 宽 ｔ ｘ ａ ｉ ｙｎ ｏ ｅ ｗｌｈ ｆｎ ｅ ｔｐ ａ ｃ ｅ ｎｄ ｃ ￣ Ｆ￣
ａ ｔｏｎ ｓ ｄｒ ｍ ｔ ｇ ｒ ｉ ｒ ｈ ｓ ａ ｏ ｔ ａ 一
ｉ
度 大 于 对 照 组 ，即 ａ—ｂ嵴 线 数 步 于 对 照 组 ，
ｔ ｒ昌ｌ
ｕ ｅ ｌ ｄ ｔ Ｘｑ ． ３ ． Ａｍ
ｎｋｅ ｏ ２１ １ ＪＭ ｅ Ｇｅ ｔ．１ ９
ｄ ｎｅ ９ １Ｉ３８
（ — ３）， ２ ５— ２ ３
２ １ ２
与 文献报道 “ 一致 。
”
３ Ｗ ａ ｊａ Ｙ ，Ｎａ ａ ｒ ．Ｋｉ ｏ ｏ Ｈ ，Ｍ ｕ ｖ ＇ ｔ Ⅱ １
． ｋｔ ｒ ｈａ ａ Ｋ ｍ ｔ ａｔａ ｅ粤 丑 ，一
典 型相关 分析 是简 单相关和多 元相 关 的 ｓｓｏｆｄｅｎ￣ｔ ｇｌ ｐ ｃ ｆｓ ｖ 士
ｉ ｒ ｏ ｙ ｈｉｓｃ ｅ ｅ ｍｅｎ ｓ ｅ ｒ ｜
ｔ ｌｒ ｄ “ ｌａ
ｎ
扩 展 ，可 以 充分地 研 究 和揭 示 两 个 因 素群 ｔ ｐｉ ｎ
ｐｌ躔ｔｏ ｔ ｅ ｃ ｓ ｔ ｎ 辨 ｐ 毫 ｔ ｏ，Ｉｆ
ｈ 翻Ⅱ ｔｔ ｉ
ｏ ｌｍ￣ｈ ｄ ｏ
（ 合 ）之 间 的 相 关 关 系 。由于 以 往对 皮 纹 学
集 ｄ ｓ ｒ ｍＪ ａ ｔ ａｍ ｌ ｓ ｓ Ａｃ ｓ Ｍ ｅ ｋ ｙ ｎ ， １ ８８Ｉ １
ｉｃ ｌ ｎ ｎ ： ｙ ｉ ． ｔ ｄＯ ａ ａ ｍ ９ ４
的研 究多采 用单 一简单相 关或 回归分析 ，不 （ ） １９ １８
３ ５ — ６
４ 昊 利利 ．精 神发 育嚣 瓣 儿童掌 括 纹番尼 壹 出现事 的研
．
能 准确探明 各类 皮纹指纹 与各分类 智商 的相
究 ．武 覆 冶 医 学 报 ． １ ８ ￣ １ ３ 一３
９９ ｊ Ｏ ２
互关 系 。因此 ，有关 ＭＲ的皮纹特 征在较 长 ５ 吴 起 武 ，王 爱 挚 ，栖 太 根 ，等 ． ９
． ５倒 先 天 性 智 能 卑 爵
时 间内尚无定论 。本 文将典 型相关 分析 用于 者与 ８ 何正 常人 皮垃 分 析 。优生与 擅 传 ， ９ １ ２ ｔ
７ １ ９ ｝（ ）
研究 ＭＲ患者的霞 纹学犄壤 ，探讨 ｒ－
ＭＲ息 ３ 一 ３
７
３
１８ 湖 南 医科 大学学 报 １９ ９４
９ ４ （ ）
Ｌ１

5. 维普资讯 http://www.cqvip.com
６ 王 遇 康蝙 著 ． 医学 皮 纹学 。北 京 学 木 期 刊 出 版社 ．
．
９ 陈祖 莽．慨 智 睢者 的皮 皱形 志学 ．陕 西新 医药 ． Ｄ ５
．
１８ ｝
１９ ８ｔ
８ ５— ２
２ １ （ ，５
ｌ ８） ４— ５
７
７ 帏茸懈 靖著． 足纹 嚣病 及 图解 。 津 ， 津韩 拄矗 译
． 手 天 天 ｌ ． 王 最糜编 著 ． 医学 皮 牧学 ．北 京 ，学术 搠 刊 出颤社 ，
０
出 版 营 司 ， １ ８ ， １ ９— １ ｌ
９９ ２ ３ １ ８ ｔ ５— １ ４
９８ ６ ０
８ 陈祖 芬．手杖 形态 与 人体 虞病，＾类 学学 报 ， ９ ０ ｔ
．
１９ｆ ２ ｎ． 陈 祖芬 ． 能低 下者 蕈 ， （ ） 鼓 的形 态学 研究 ．
智 指 肚 皮
ｌ ８一 ” ７
６ 苏 州 医学 晓 学 报 ． １８ ・ ９ （ ） ２ － ３
９５ １ｔ ９ ２
ＴＨ Ｅ ＲＥ ＬＡＴ１ ＮＳＨ Ｉ ＢＥＴＷ ＥＥＮ ＥＮ ＴＡ Ｌ
０ Ｐ Ｍ
ＲＥ ＴＡ Ｒ ＤＡ Ｔｌ Ｎ Ｎ Ｄ ＥＲＭ Ａ Ｔ０ ＧＬＹ ＰＨ Ｉ
０ Ａ Ｄ ＣＳ
Ｙａ ｇ Ｔｕ ｏ Ｌｉ ｕ ｈ ｕ Ｗ ｕ Ｊ ａ ｍｉ ｅ ｌ
ｎ ｂａ ｎ Ｘｉ ｓ ｏ ｉｎ ｎｔ ｔａ
Ｄｅ ｒｍｖ ｅ ｉ ｉ ＇ ￣ ｓ
￣ ｔ ｍ ｆｌｐ＆ ．ｉ ｙ． Ｈ 雠 Ｍ ｅ ｉａ Ｕｎ ｏ ｒ ｇ
ｄ ｃｌ ｉｅＭｙ
Ｔｈ ｎｅｌ ｅ ｃ ｕ ｔ ｎ Ｉ ）ａ ｄ ｄ ｒ ｔ ｇｙ ｈｃ ｆ ｔ ｒｓｏ ５ｓ ｂｅ ｔ ｔ ｎ ａ
ｅ ｉｔｌｇ ｎ ｅｑ ｏ ｉ ｔ（Ｑ
ｉ ｅ ｎ ｅ ｍａｏ ｌｐ ｉ ｅ ｕ ｅ ｆ７ ｕ ｊｃｓｗｉｈ ｍｅ ｔ ｌ
ａ
ｒｔ ｒ ａｉｎ （ Ｒ）ａ ｄ ｌ ２ｖ ｌｎ ｅ ｒ ｔ ｉ ｈ ａ ｇ ｆ ｏ ｍａ Ｑ ｒ ｅｅ ｍｉｅ ｔ ｉ
ｅａｄ ｔｏ Ｍ ｎ ５ ｏｕ ｔｅ ｓｗｉ ｎｔ ｅｒｎ ｅ ｒ ｌ ｗｅ ｅ ｔｒ ｎ ｄａ ｖｌ
ｈ ｏ ｎ Ｉ ｄ ａ —
ｌ ｇ ｎ Ｄａ ｏ ｇ ｃｔ ａ ｄ ｔ ｅ ａ ｉｎｓ ｉ ｅ ｗｅ ｎ Ｉ ａ ｅ ｍａ ｏ ｌ ｐ ｉｓ ｗａ ｎ ｌ ｓ ｄ
ａ ｅｉ ｙ ｎ ｉｙ， ｎ ｈｅｒ ｌｔｏ ｈ ｐ ｂ ｔ ｅ Ｑ ｎ ｄ ｒ ｔ ｇ ｙ ｈ ｃ ｓ ａ ａ ｙ ｅ ，Ｕｎ —
ｄ ｉ
ｖ ｒ ｔ ｎ ｕ ｔｖ ｒａ ｅ ａ ａｙ ｅ ｈ ｗｅ ｈ ｔｔ ｅｍ ａｎ ｄ ｒ ｔ ｇ ｙ ｈ ｅｆ ａ ｕ ｅ ｆ Ｒ ｒ
ａ ｉ ｅａ ｄ ｍ ｌｉａ ｉｔ ｎ ｌ ｓ ｓｓ ｏ ｄ ｔ ａ ｈ ｉ ｅ ｍａ ｏ ｌ ｐ ｉ ｅ ｔ ｒ ｓｏ
ｓ Ｍ ｗｅ ｅ：
（ ）ｍｏ ｅ ｕ ｎ ｒ ｌｏ ｆｔ ｉｈｔｈ ｎ （ ｉｎ ｆｃ ｎ ｌ ｐ ｅ ｒｎ ｎ ｄｇｉ １
１ ｒ ｌ ａ ｏ ｐ ｏ ｈｅｒｇ ａ ｄ ｓ ｇ ｉｉａ ｔｙ ａ ｐ ａ ｉ ｇ ｏ ｉ ｔ ，３ ｔ（
） ２）ｍｏ ｅ ｌ ｏ
ｒ ｏ ｐ
ａ ｏ Ｉ ｅ ｉｉｎ ｙ ｏｎ ｔ ｕ ｂ ｏ ｈ ｅ ｔｈ ｎ ． Ｔ ｈ ｎ ｎ ｅ ｌｃ ｒ ｌ ｔ ｎ ａ ａ ｙ ｉ ｎ ｉａ ｅ
ｄ
ｎ ｗｈ ｒ ｆ ｅ ｃ ｈ ｍ ｆｔ ｅ Ｉ ｆ ａ ｄ
ｄ ｃ ｅｅ ｏ ｉ ｏｒｅａ ｉ ｎ ｌ ｓｓ ｉｄ ｃ ｔ ｄ
ａ ａ ｏ
ｔ ａ ｈ ｅ ｔ ｒ ｆＭ Ｒ ａ ｎ ｅｌ ｅ ｃ ｅ ｃｅ ｃ ｎ ｔ ｓ ａ ｅ ｎ ｓ ｏ ｉ ｔｄ ｗ ｉｈ ｄ ｒ ａ ｏ
ｈ ｔｔ ｅｆ ｕ ｅｏ
ａ ｗ ｓ ｉ ｔ ｌ ｇ ｎ ｅ ｄ ｆ ｉｎ ｙ ｉ ｈｉ ｒ ａ ａ ｄ ａ ｓ ｃａ ｅ ｔ ｅ ｍ ｔ —
ｉ ｉ
ｇｌ ｐ ｉｓ Ｔ ｈ ｓ ｒ ｐ ｒ ｓ ａ ｍ ｐ ｒａ ｔａ ｄ ａ ｔｖ ｉｎ ｆ ｎ ｅ ｏ ａ ｌ ｒ ｉ ｉ ｇ ｏ Ｒ ａ
ｙ ｈｃ ． ｉ ｅ ｏ ｔｈａ ｎ ｉ ｏ ｔ ｎ ｎ ｃ ｉｅ ｓｓ ｉ ｅ ｃ ｎ ｅ ｒｙ ｔ ａｎ ｎ ｆＭ
ｉ ａ ｐ—
ｔ ｎ ｓ ａ ｄ ｐ ｅ ｅ ｔｎ ｎ ａ ａ ｉａ ．
ｉ ｔ ｎ ｒ ｖ ｎ ｉ ｇ ｍｅ ｔ ｌｈ ｎ ｃ ｐ
ｅ ｄ
Ｋ ｅ ｒ ｓ ｍ ｅ ｔ ｌｒ ｔ ｒ ａ ｉｎ｛
ｙ ｗｏ ｄ ｎ ａ ｅ ａ ｄ ｔｏ ｉ ｅ ｌ ｅ ｃ ｅ ｔ
ｎｔ ｌ ｇ ｎ ｅ ｔ ｓｓ｛
ｉ ｄ ｒ ａ ｏ ｌ ｐ ｉｓ
ｅ ｍ ｔ ｇ ｙ ｈｅ ｛ ｒ ｇ ｅ ｓｏ
ｅ ｒ ｓ ｉｎ
ａｎ ｌ ｓｓ￣
ａ ｙｉ ｍ ｕ ｔｖ ｒａ ｅ ａ ｌ ｓｓ
ｌｉａ ｉ ｔ ｎａｙ ｉ
精神 发 育最糟 与手杖 插士 佩 辱 ３ｌ
９