Travel review by Katre Luik.

1. Sicilia, Italia 8.- 13.mayo 2012, Katre Luik
Los compañeros
Evelyn Kurg – la profesora de ingles. La mujer con buen humor y nunca la tiene problemas.
No hay problemas que ella no puede resolver. Ella ha viajado mucho y tiene gran interés de
arquitectura.
Edda Rei – la profesora de artes. Tiene interés de países extranjeros. Ha leído mucho de
culturas diferentes. Ella le gusta pasar el tiempo en cafeterías.
Katre Luik – la caminante.
Marten Merila – alumno de 7.clase. Un chico inquieto, no puede estar en un lugar mucho
tiempo. Tiene ganas de saber todo que pasa en alrededor. Marten es un bromista, hace
muchísimas bromas y la gente al lado de él están siempre riendo. El hombre que odia la
compaña WindJet.
Hans-Martty Gold – alumno de 8.clase. Siempre modesto, no habla mucho, pero esta
sonriendo y tiene ganas de descubrir cosas nuevas.
Maarja-Liis Pilli – alumna de 9.clase. La chica que gusta probar las comidas nuevas. Ella no
tiene miedo a decir que quiere y está segura de sí mismo.
Anu Kärner – alumna de 9.clase. No he conocido alguien más habladora que ella. Le gusta
hablar muchísimo de las cosas nuevas y viejas. Nunca la oculta sus emociones y
pensamientos. No es estonia típica.
Kelly Filatov – alumna de 9.clase. Una chica lista que piensa con su cabeza, no habla
muchísimo, pero es sociable y amistosa.

2. Catania
La ciudad con las casas oscuras por eso de la ceniza de vulcano Etna. Hemos llegado a
Catania en el 8. Mayo. Conocemos bien estación de tren y aeropuerto. En el primer día
compramos fresas de la calle mayor. Para nosotros las eran primeras en este año. Por la tarde
paseamos algunos kilómetros en las calles de Catania. Comimos en el Piazza Duomo,
probamos dulces locales y charlamos tal cual.
Antes de visitar Catania, pensé que es una ciudad para
turistas adonde las juntan a ver vulcano muy famoso.
Desde ahora Catania no es una ciudad turística para
mí. Las calles y las casas son como son y la gente
viven sus vidas sin dar el espectáculo a turistas y es
mejor.
El Etna
Cada persona normal tiene interés por el Etna. El Etna es un vulcano activo que tiene muchos
cráteres. La altura máxima es 3320 metros. En el 9.de mayo madrugamos y ponemos al
marca al Etna. Fuimos en el autobús hasta Rifugio
Sapienza, donde tuvimos que tomar el funicular
para ir más alto. Nuestro plan uno era pasar
andando hasta el tipo, pero por del tiempo
limitado tuvimos que ir con las máquinas. Salimos
de funicular y estuvimos en el alto de más o
menos 2500 metros. Empezamos a descubrir el
área arbitrios. Inventamos las sendas nuevas y
pasamos como así allí muchas horas. Vimos tres cráteres y sentimos el aire caliente cerca de
estos. Algunos cráteres estuvieron evaporando. Nunca he visto algo similar. Si regresamos a
Rifugio Sapienza, todo de camino andando, tiramos por un atojo, nos resbalamos al nieve y
corrimos en las piedras de lava como locos. Para mí era la expedición allí muy interesante y
soy segura que algún día voy a hacer esto otra vez.

3. El tiempo
El tiempo de Sicilia era bastante calor para nosotros. Hice muchísimo calor y el sol era
fuertísimo. Después del paseo en el Etna no fui bronceada, fui quemada. Mi cara fue rojísima
e hinchada. De venir de Estonia, donde estamos siempre en invierno y nunca vimos el sol,
olvidé que el sol existe en los otros países. Por eso olvidé a poner la visera también.
El trafico o “jambolaya”
Para mi exista una palabra que caracteriza muy bien el
trafico mediterráneo, eso es “jambolaya”. Eso significa
que los conductores de coches y otros maquinas hacen
que quieren, conducen sus vehículos sin regularidad.
Las señales de tráfico son solo para decorar las calles.
Y también el código de circulación es un libro de los
cuentos de hadas. Es interesante y divertido para
observarle.
Las comidas
He probado muchas tipos de comidas en Sicilia, pasta, mariscos, dulces, patatas. Se comen el
pan muchísimo y beben el vino. Me gustaba mucha pasta con alcaparra y semillas de pino.
Nunca he comido el pescado tan bueno como en el restaurante en Siracusa, se llama pez

4. espada. Ya si vi este plato, supe que es muy rico y era riquísimo. En Sicilia hay los dulces se
llaman canolis, son también ricos. Se consisten de ricota.
Siracusa
Siracusa fue la ciudad griega más importante de Sicilia. Visitamos teatro griego, donde hay en
el momento cada día un espectáculo de drama griega. Hemos visitado también ruinas del
teatro romano, anfiteatro y oreja de Dionisio.
Me gusta mucho las calles estrechas, los callejones. No he visto nunca las calles tan estrechas
que en Siracusa. Hay similares en España e Italia, pero nunca como así. Fotografié mucho.
Las casas y edificios mediterráneos tienen balcones diferentes y variados, arquitectura muy
interesante.

5. Augusta
Augusta tiene más que 34 000 habitantes y allí es uno
de los principales puertos de Italia, debido a sus
refinerías de petróleo. Visitamos la escuela Liceo
Classico „Megara“, que es uno de nuestro miembro de
proyecto Comenius. La escuela era diferente de
escuelas de Estonia. Los alumnos tienen que ir a
escuela seis días por la semana y las clases duran 60
minutos. Los alumnos van a la escuela en ciclomotores. Para mí era sorprendente que muchos
alumnos y profesores pueden hablar en ingles correcto.
La naturaleza
Un día visitamos parque natural, reserva. He visto mucha basura y matorral. Entiendo que la
naturaleza en Sicilia y en Estonia es diferente, pero no he entendido que protegen exactamente
en este lugar. Luego oí que allí era los campos de sal y en los inviernos vienen muchos
pájaros a invernar. Interesante pensarlo que los pájaros que viven en veranos en Estonia
vuelan allí. Hablé con nuestro guía Luca que dije que la gente no entiende que la basura no
pertenece a la naturaleza. Las calles en ciudades también están muy sucias.
Navegamos en los ríos y vimos vistas maravillosas. Vi primera vez en mi vida el papiro. No
puedo olvidar la vista donde papiro se refleja en el agua. Navegamos en el rio Ciane y los
arboles se encontraron como el túnel.

6. Los casos divertidos
En cada viaje pasa algo divertido. Muchas veces las profesoras han dicho que se no pude traer
cosas liquidas al avión. Durante los vueltas olvidaron este regla la profesora Evelyn, Hans-
Martty y Marten. Evelyn tuvo que renunciar al aeropuerto una botella Vana Tallinn, un licor
alcohol, que fue como un regalo para Sara, la coordinadora de Italia. Hans y Marten tiraron a
basureo algunas cosas higiénicas y bronceador.
Anu pagó 50 euros por la maleta que fue 5 centímetros más grande que permitido. Ryanair
tiene reglas más fuertes y dos veces tuvimos que medir nuestros equipajes.
En este viaje reímos muchísimo. Los alumnos hicieron muchas bromas y también los
profesores. Por ejemplo Ana de España, una mujer muy simpática y siempre sonriendo. Este
tiempo de viaje nos hemos sentado juntas en los autobuses y cada vez echamos a reír y
nuestra carcajada resonó a lejos. Juntas con Ana y Meli hemos soñado sobre Luis Tosar.
Si una vez corregimos en el autobús con Ana, yo pregunte: “Ana, te interesa meteorología?”
Ana me miró sorprendente y se echó a reír. Y ella rió y rió y hasta aquí no sé si ella interesa
de meteorología o no.
Meli hico también muchísimas bromas, ella me dijo la leyenda histórica de los canolis.
Un sueño de las artistas