1. “LIS Subito!”
cronistoria del Movimento
Riconoscimento della LIS : una questione
ancora aperta
Ultimo aggiornamento marzo 2012
2. Manifestazioni
LIS Subito!
• 25 maggio 2011 – Comizio in P.zza S.S. Apostoli
• 26 maggio 2011 – Sit-In a Montecitorio
• 27 maggio 2011 – Sit-In a Montecitorio
• 31 maggio 2011 – Sit-In a Montecitorio ed anche in altre citta
italiane (davanti alle prefetture)
• 1 giugno 2011 – Sit-In a Montecitorio ed anche in altre citta
italiane (davanti alle prefetture)
• 7 giugno 2011 – Sit-in a Montecitorio
• Varie manifestazioni di protesta in diverse date e città straniere
davanti alle ambasciate italiane
3. Sede referente -
Commissione XII Affari Sociali
• 13 aprile 2011 Esame e rinvio
• 19 aprile 2011 Seguito dell'esame e rinvio
• 3 maggio 2011 Seguito dell'esame e rinvio
• 7 giugno 2011 Seguito dell'esame e rinvio -
Adozione del testo base e
nomina di un Comitato ristretto
http://www.camera.it/126?pdl=4207&leg=16&tab=4&sede=1
4. Sede referente -
Commissione XII Affari Sociali
• 14 giugno 2011 Comitato ristretto
• 15 giugno 2011 Comitato ristretto
• 21 giugno 2011 Comitato ristretto
• 28 giugno 2011 Comitato ristretto
• 29 giugno 2011 Comitato ristretto
http://www.camera.it/126?pdl=4207&leg=16&tab=4&sede=1
5. Sede referente -
Commissione XII Affari Sociali
• 5 luglio 2011 Seguito dell'esame e rinvio -
Abbinamento della petizione n.1239 –
(Nuovo testo della proposta di legge n.
4207 adottato come testo
base)
• 20 luglio 2011 Seguito dell'esame e rinvio
(Emendamenti)
• 26 luglio 2011 Seguito dell'esame e rinvio
(Emendamenti del relatore)
• 21 settembre 2011 Seguito dell'esame e rinvio
• 28 settembre 2011 Seguito dell'esame e rinvio
• 27 ottobre 2011 Seguito dell'esame e rinvio
http://www.camera.it/126?pdl=4207&leg=16&tab=4&sede=1
6. Hanno detto che…
• […] sarebbe preferibile
parlare di riconoscimento
della tecnica, piuttosto
che della lingua dei segni,
perché questo approccio
consentirebbe di far
convivere le diverse
ARGENTIN Ileana sensibilità esistenti in
materia, compresa quella
degli oralisti. (13/04/11)
http://www.camera.it/453?bollet=_dati/leg16/lavori/bollet/201105/0503/html/12#116n2
7. Hanno detto che…
• […] approfondire la
tematica della
prevenzione della sordità
e degli interventi volti a
contrastare tale
patologia, specie tra i
bambini più piccoli.
MURER Delia (19/04/11)
http://www.camera.it/453?bollet=_dati/leg16/lavori/bollet/201104/0419/html/12#182n1
8. Hanno detto che…
• mozione di sfiducia nei
confronti del presidente
nazionale e del consiglio
direttivo dell'ENS (19/04/11)
• […] sarebbe più corretto fare
riferimento al linguaggio o
alla tecnica dei segni,
anziché alla lingua.
Sottolinea, infine, la necessità
FARINA COSCIONI di interventi volti a prevenire
Maria Antonietta e curare la sordità nei
neonati, come richiesto con
forza dalle associazioni dei
genitori. (03/05/11)
http://www.camera.it/453?bollet=_dati/leg16/lavori/bollet/201104/0419/html/12#182n1
http://www.camera.it/453?bollet=_dati/leg16/lavori/bollet/201105/0503/html/12#116n2
9. Hanno detto che…
• […] sarebbe più corretto
definire come linguaggio o
tecnica comunicativa
mimico-gestuale […]
(03/05/11)
BINETTI Paola
http://www.camera.it/453?bollet=_dati/leg16/lavori/bollet/201105/0503/html/12#116n2
10. Hanno detto che…
• […] il progresso
tecnologico rende oggi
disponibili strumenti e
dispositivi che possono
rendere non più
indispensabile il ricorso al
linguaggio mimico-
MOLTENI Laura gestuale da parte dei
soggetti non udenti. […]
(03/05/11)
http://www.camera.it/453?bollet=_dati/leg16/lavori/bollet/201105/0503/html/12#116n2
11. Hanno detto che…
• […] dal riferimento alla
lingua dei segni, che
sarebbe più corretto
definire altrimenti, come
linguaggio o tecnica
comunicativa. (03/05/11)
RONDINI Marco
http://www.camera.it/453?bollet=_dati/leg16/lavori/bollet/201105/0503/html/12#116n2
12. Hanno detto che…
• […] alla luce delle audizioni
svolte, si possa adottare
come testo base per il
prosieguo dell'esame il
progetto di legge approvato
dalla 1a Commissione
permanente del Senato,
procedendo, altresì, alla
nomina di un Comitato
Relatore ristretto per l'elaborazione di
GRASSI Gero un nuovo testo base
(07/06/11)
http://www.camera.it/453?bollet=_dati/leg16/lavori/bollet/201106/0607/html/12#265n4
13. Audizioni svolte
• 18 maggio 2011 Audizione di rappresentanti di società scientifiche,
docenti universitari e medici che operano nel settore, nonché
esperti della materia.
• 24 maggio 2011 Audizione di rappresentati dell´Ente nazionale per
la protezione e l´assistenza dei sordi (ENS), delle Famiglie italiane
associate per la difesa dei diritti degli audiolesi (FIADDA), del
Comitato nazionale di genitori, famigliari e giovani audiolesi, dell
´Associazione sordi «Antonio Provolo» onlus, dell´Associazione
nazionale interpreti di lingua dei segni italiana (ANIMU), dell
´Associazione interpreti di lingua dei segni italiana (ANIOS) e dell
´Istituto statale di istruzione specializzata per sordi (ISISS).
• 1° giugno 2011 Audizione di rappresentanti dell´European Society
for Mental Health and Deafness (E.S.M.H.D), dell´Istituto di scienze e
tecnologie della cognizione del CNR, del Gruppo per lo studio e l
´informazione sulla lingua italiana dei segni (S.I.L.I.S.) onlus, della
Società cooperativa sociale Il Treno onlus e dell´Istituto statale per
sordi.
http://www.camera.it/126?pdl=4207&leg=16&tab=4&sede=ac
14. Nuovo testo della proposta di
legge n. 4207 adottato come
testo base (05 luglio 2011)
• http://www.camera.it/453?bollet=_dati/leg16/lavori/bolle
15. Confrontiamo…
Il testo unificato S831
approvato dal Senato
(16 Marzo 2011)
http://www.camera.it/Camera/view/doc_viewer_full?url=
16. Cosa hanno eliminato…
• Disposizioni per la promozione della piena
partecipazione delle persone sorde alla vita
collettiva e riconoscimento della lingua dei segni
italiana;
• Art. 6 della Costituzione Italiana (La Repubblica
tutela con apposite norme le minoranze
linguistiche);
• La Repubblica riconosce la lingua dei segni
italiana (LIS) e ne promuove l’acquisizione e
l’uso;
17. Cosa hanno aggiunto…
• ogni forma di prevenzione, diagnosi anche precoce
e cura della sordità;
• promuove la ricerca scientifica e tecnologica in
funzione di un impiego sempre più diffuso ed efficace
delle tecnologie e degli impianti acustici necessari
per la comunicazione;
• favoriscono la possibilità di effettuare progetti di
ricerca anche attraverso convenzioni e protocolli di
ricerca, a livello nazionale ed europeo, tra aziende
ospedaliero-universitarie e aziende che si occupano
specificamente di tecnologie avanzate per la sordità.
18. Cosa vogliamo…
• Che nel testo di legge non si affronti la questione
da un punto di vista squisitamente
medico/patologico, superando il concetto di
deficit uditivo, mettendo in luce, invece, quello
di minoranza linguistica e culturale;
• Valorizzare la LIS come lingua e che non venga
equiparata ad una “tecnica”;
• Il diritto di utilizzare ed apprendere/acquisire la
LIS e la lingua italiana da parte delle persone
nate o divenute sorde, non solo durante in età
scolare;
19. Cosa vogliamo…
• Diritto all’informazione;
• Libertà di scelta della lingua;
• Promuovere la ricerca scientifica in ambito
linguistico, pedagogico, e psicologico relativa
alla sordità e alla LIS;
• Che venga rispettata la Convenzione ONU.
20. Hanno detto che…
• […] osserva che molti degli
emendamenti presentati
ripropongono questioni già affrontate
in sede di Comitato ristretto e
rischiano, a suo avviso, di
compromettere il delicato equilibrio
su cui poggia il testo elaborato dal
Comitato medesimo. […].
Suggerisce, pertanto, al relatore di
MIOTTO considerare l'opportunità di invitare i
Anna Margherita presentatori a ritirare tutti gli
emendamenti presentati. (20/07/11)
http://www.camera.it/453?bollet=_dati/leg16/lavori/bollet/201107/0720/html/12#106n2
21. Le altre commissioni…
• Hanno espresso parere favorevole le
commissioni:
I Affari costituzionali
II Giustizia
III Affari Esteri
XI Lavoro
XIV Unione Europea – Per le questioni regionali
V Bilancio e Tesoro
• Invece ha espresso parere contrario la
Commissione:
VII Cultura
http://www.camera.it/126?pdl=4207&leg=16&tab=4&sede=4
22. I pregiudizi di…
• Famiglie Italiane Associate per la Difesa dei Diritti delle persone
Audiolese (FIADDA)
• http://www.fiadda.it/
• COMITATO NAZIONALE GENITORI FAMILIARI DISABILI UDITIVIhttp
://comitatonazionalegenitorifamiliaridisabiliuditivi.wordpress.com/
• VALENTINA PAOLIhttp
://www.valentinapaoli.it/attualita/motivi%20no%20lis.htm
• ASSOCIAZIONE OTORINOLARINGOLOGI OSPEDALIERI ITALIANI (AOOI)
http://www.fiadda.it/notizia/45-Partecipazione_delle_persone_sorde_alla_vita_colle
• SOCIETA’ ITALIANA DI OTORINOLARINGOIATRIA (SIO) – SOCIETA’
ITALIANA DI AUDIOLOGIA E FONIATRIA (SIAF)
