كلية الحقوق - جامعة بنها

1. (111)
‫جمل‬‫ــ‬٘
٘‫جمل‬ْ٘ٓ‫ضي‬ ‫ىصف‬ِ‫ل‬‫حم‬٘‫ن‬
‫بيَا‬ ٘‫جامع‬ ‫احلقْق‬ ٘ٔ‫كل‬ ‫تصدزٍا‬
٘‫الطي‬٘‫السابع‬,2013
ٌ‫السنو‬ ٍ‫العلم‬ ‫بالمإتمر‬ ‫خاص‬ ‫عدد‬‫السابع‬‫بعنوان‬
((‫ثورة‬ ‫بعد‬ ‫لالستثمار‬ ‫واالقتصادَة‬ ‫القانونَة‬ ‫اِفاق‬52‫َناَر‬
)) ‫الجدَد‬ ‫الدستور‬ ‫ضوء‬ ً‫وف‬‫من‬ ‫الفترة‬52-53‫إبرَل‬5102
‫إىل‬ ‫املساضالت‬ ‫مجٔع‬ ُ‫تْج‬ *‫الطٔد‬/ ‫أ.د‬:ٕ‫التال‬ ٌ‫العيْا‬ ٙ‫عل‬ ٘‫اجملل‬ ‫حتسٓس‬ ‫زٜٔظ‬
٘ٔ‫العسب‬ ‫مصس‬ ٘ٓ‫مجَْز‬
٘ٔ‫القلْٔب‬ ٘‫حمافظ‬-‫بيَا‬–‫احلقْق‬ ٘ٔ‫كل‬
: ‫فاكظ‬ / ٌْ‫تلٔف‬3242789–3243264–3236657/013(2)+
alshahat.mansour@flaw.bu.edu.eginfo@flaw.bu.edu.eg**
**

2. (111)
‫التحسٓــس‬ ٍ٘ٝٔ
: ‫العلمي‬ ‫النشر‬ ‫إدارة‬ ‫جملس‬ ‫رئيس‬ *
‫ميصْز‬ ‫ابسأٍه‬ ‫الشحات‬ / ‫الدكتْز‬ ‫األضتاذ‬
‫الكلية‬ ‫رميد‬
:‫التحريـــر‬ ‫رئيس‬ *
ٗ‫فْد‬ ‫احلنٔد‬ ‫عبد‬ ‫الطٔد‬ / ‫الدكتْز‬ ‫األضتاذ‬
‫وتاريخه‬ ‫القانون‬ ‫فلدفة‬ ‫أدتاذ‬
‫والبحوث‬ ‫العليا‬ ‫الدرادات‬ ‫لذئون‬ ‫الكلية‬ ‫ووكيل‬
‫ا‬ ‫النشر‬ ‫إدارة‬ ‫جملس‬ *: ‫لعلمي‬
-ٕ‫الئداى‬ ً‫حط‬ ٖ‫األىصاز‬ / ‫الدكتْز‬ ‫األضتاذ‬
‫المرافعات‬ ‫قانون‬ ‫أدتاذ‬
‫والطالب‬ ‫التعليم‬ ‫لذئون‬ ‫الكلية‬ ‫ووكيل‬
-/ ‫الدكتْز‬ ‫األضتاذ‬‫اجملٔد‬ ‫عبد‬ ‫احللٔه‬ ‫عبد‬ ‫زضا‬
‫المدني‬ ‫القانون‬ ‫أدتاذ‬
‫البيئة‬ ‫وتنمية‬ ‫المجتمع‬ ‫خدمة‬ ‫لذئون‬ ‫الكلية‬ ‫ووكيل‬
-ٕ‫شْق‬ ‫أمحد‬ / ‫الدكتْز‬ ‫األضتاذ‬ً‫السمح‬ ‫عبد‬
‫المتفرغ‬ ‫المدني‬ ‫القانون‬ ‫أدتاذ‬
-ٖ‫البغداد‬ ‫حمند‬ ‫أمحد‬ / ‫الدكتْز‬ ‫األضتاذ‬
‫وتاريخه‬ ‫القانون‬ ‫فلدفة‬ ‫قدم‬ ‫رئيس‬
-‫شليب‬ ‫امحد‬ ٗ‫ماجد‬ / ‫الدكتْز‬ ‫األضتاذ‬
‫أدتاذ‬‫اإلقتصاد‬‫العامة‬ ‫والمالية‬ ‫اإلقتصاد‬ ‫بقدم‬
**‫التحرير‬ ‫سكرتارية‬

3. (111)
‫ْٓضف‬ ‫حمنْد‬ ‫االضتاذ/جابس‬***‫األضتاذ‬‫خلٔل‬ ‫حمنْد‬ ‫أمحد‬ /
‫اجمللة‬ ‫يف‬ ‫النشر‬ ‫قواعد‬
1.‫ّااللتصاو‬ , ٘‫املعسف‬ ‫إىل‬ ٗ‫اجلدٓد‬ ٘‫ّاإلضاف‬ ٘‫ّاألصال‬ ‫بالعنق‬ ‫البحث‬ ‫ٓتطه‬ ٌ‫أ‬
‫الـدقٔق‬ ٕ‫العلنـ‬ ‫التْثٔـق‬ ٗ‫ّمساعا‬ , ٘‫العام‬ ِ‫ّقْاعد‬ ٕ‫العلن‬ ‫البحث‬ ‫بأصْل‬
. ‫البحث‬ ‫ملْاد‬
2.‫ّعـ‬ , ٘‫الدزاضـ‬ ّ‫أ‬ ‫البحـث‬ ‫ىشـس‬ ‫ضبق‬ ‫بعدو‬ ‫الباحث‬ ‫ٓتعَد‬ ٌ‫أ‬‫تقـدهَا‬ ‫دو‬
. ٚ‫أخس‬ ٘‫جمل‬ ‫يف‬ ‫لليشس‬
3.‫الـ‬ ‫املاجطـتيت‬ ّ‫أ‬ ِ‫الـدكتْزا‬ ٘‫زضـال‬ ً‫مـ‬ ٛ‫جص‬ ٘‫الدزاض‬ ّ‫أ‬ ‫البحث‬ ٌْ‫ٓل‬ ‫أال‬
. ِ‫ىشس‬ ‫ضبق‬ ُ‫ل‬ ‫كتاب‬ ً‫م‬ ٛ‫جص‬ ّ‫أ‬ , ‫الباحث‬ ‫بَا‬ ‫تقدو‬
4.٘‫جمل‬ ‫يف‬ ِ‫ىشس‬ ‫إقساز‬ ‫بعد‬ ٚ‫أخس‬ ٘ٔ‫علن‬ ٘‫جمل‬ ‫يف‬ ‫البحث‬ ‫ىشس‬ ‫جيْش‬ ‫ال‬‫الفلـس‬
ٖ‫ّاالقتصاد‬ ٕ‫القاىْى‬‫ك‬ ٌ‫إذ‬ ٙ‫علـ‬ ‫احلصْل‬ ‫بعد‬ ‫إال‬‫زٜـٔظ‬ ً‫مـ‬ ‫بـرلم‬ ٕ‫تـاب‬
. ‫التحسٓس‬ ٍ٘ٝٔ ٚ‫زأ‬ ‫أخر‬ ‫بعد‬ ‫التحسٓس‬
5.‫يف‬ ‫الـدقٔق‬ ‫التصـحٔد‬ ٕ‫ّٓيبغـ‬ , ،‫ىطـ‬ ‫ثـالث‬ ً‫م‬ ٘‫مطبْع‬ ‫البحْث‬ ‫تقدو‬
‫اليطــ‬ ‫مجٔــع‬‫ىــام‬ ‫ب‬ ٘‫ملتبْبــ‬ ٘‫إللةّىٔــ‬ ٘‫ىطــل‬ ‫إىل‬ ٘‫باإلضــاف‬ , ،
(word( ٙ‫عل‬ )C.D.)‫تصل‬ ‫ال‬ ‫البحْث‬ ،‫ّىط‬ٛ‫ضـْا‬ ‫تسد‬ ‫ال‬ ٘‫اجملل‬ ‫إىل‬
. ‫تيشس‬ ‫مل‬ ّ‫أ‬ ‫ىشست‬
6.ُ‫عي‬ ٘ٔ‫تعسٓف‬ ٗ‫ىبر‬ ‫الباحث‬ ‫ٓسفق‬ ٌ‫أ‬٘ٔ‫شلص‬ ٗ‫صْز‬ + ) ٘ٔ‫ذات‬ ٗ‫ضيت‬ (.

4. (111)
‫المحاكم‬
‫االقتصادَة‬
‫دكتور‬
ٍ‫النَدان‬ ‫حسن‬ ٌ‫األنصار‬
‫أستاذ‬‫قسم‬ ‫وربيس‬‫المرافعات‬
‫الحقوق‬ ‫كلية‬ ‫وكيل‬‫التعليم‬ ‫لشبون‬

5. (111)
‫االقتصادَة‬ ‫المحاكم‬
‫ددددم‬‫د‬‫رق‬ ‫ون‬ ‫ددددا‬‫د‬‫الق‬ ‫دددددر‬‫د‬‫ص‬021‫ة‬ ‫دددد‬‫د‬‫لس‬2112‫دددداكم‬‫د‬‫المح‬ ‫دددداح‬‫د‬‫ش‬ ‫بإ‬
‫ددا‬‫د‬‫لم‬ ‫ددادية‬‫د‬‫االقتص‬ ‫دددياول‬‫د‬‫بال‬ ‫دداى‬‫د‬‫االبتص‬ ‫د‬ ‫دد‬‫د‬‫واس‬ ‫ددادية‬‫د‬‫االقتص‬
‫دددداد‬‫د‬‫الم‬ ‫ى‬ ‫دددد‬‫د‬‫فت‬ ‫ددددادية‬‫د‬‫االقتص‬ ‫دددداكم‬‫د‬‫بالمح‬ ‫ددددمام‬‫د‬‫س‬0‫ددددذا‬‫د‬ ‫ددددن‬‫د‬‫م‬
‫ددة‬‫د‬‫محكم‬ ‫ددل‬‫د‬‫ك‬ ‫دداى‬‫د‬‫ابتص‬ ‫دددابر‬‫د‬‫ب‬ ‫ددص‬‫د‬‫ش‬ ‫اات‬ ‫ب‬ ‫ددأ‬‫د‬ ‫أ‬ :‫دد‬‫د‬‫يل‬ ‫ون‬ ‫ددا‬‫د‬‫الق‬
‫دددددد‬‫د‬ ‫ي‬ ‫دددددادية‬‫د‬‫االقتص‬ ‫دددددة‬‫د‬‫المحكم‬ :‫دددددم‬‫د‬‫تس‬ ‫دددددة‬‫د‬‫محكم‬ ‫اة‬ ‫دددددتب‬‫د‬‫اس‬
‫قابلددددد‬ ‫ة‬ ‫دددد‬‫د‬‫س‬ ‫لمدددددد‬ ‫اة‬ ‫ددددتب‬‫د‬‫االس‬ ‫بمحددددداكم‬ ‫دددديس‬‫د‬‫رب‬ ‫ددددتيا‬‫د‬‫لرباس‬‫ة‬
‫ددددس‬‫د‬‫مجل‬ ‫ددددة‬‫د‬‫موافق‬ ‫ددددد‬‫د‬‫بع‬ ‫دددددل‬‫د‬‫الع‬ ‫ددددر‬‫د‬‫ووي‬ ‫ددددن‬‫د‬‫م‬ ‫ددددرار‬‫د‬‫بق‬ ‫ددددد‬‫د‬‫للتجدي‬
‫دداكم‬‫د‬‫المح‬ ‫ددا‬‫د‬‫قض‬ ‫ددين‬‫د‬‫ب‬ ‫ددن‬‫د‬‫م‬ ‫دداتيا‬‫د‬‫قض‬ ‫ددون‬‫د‬‫ويك‬ ‫ن‬ :‫دد‬‫د‬‫اىيل‬ ‫دداح‬‫د‬‫القض‬
‫دددرار‬‫د‬‫ق‬ ‫م‬ ‫دددار‬‫د‬‫بابتي‬ ‫ددددر‬‫د‬‫يص‬ ‫ن‬ ‫اة‬ ‫دددتب‬‫د‬‫االس‬ ‫ددداكم‬‫د‬‫ومح‬ ‫دددة‬‫د‬‫االبتدابي‬
.:‫اىيل‬ ‫القضاح‬ ‫مجلس‬ ‫من‬
‫ددر‬‫د‬‫ودواب‬ ‫ددة‬‫د‬‫ابتدابي‬ ‫ددر‬‫د‬‫دواب‬ ‫ددن‬‫د‬‫م‬ ‫ددادية‬‫د‬‫االقتص‬ ‫ددة‬‫د‬‫المحكم‬ ‫ددكل‬‫د‬‫وتتش‬
‫الدددد‬ ‫ددذم‬‫د‬ ‫مقدددار‬ ‫ددين‬‫د‬‫بتعي‬ ‫ويصددددر‬ ‫ن‬ ‫افية‬ ‫ددتب‬‫د‬‫اس‬‫مدددن‬ ‫ددرار‬‫د‬‫ق‬ ‫وابر‬
.:‫اىيل‬ ‫القضاح‬ ‫مجلس‬ ‫رأل‬ ‫أبذ‬ ‫بعد‬ ‫العدل‬ ‫ووير‬
‫دددا‬‫د‬‫يليي‬ ‫دددوى‬‫د‬‫ص‬ ‫الم‬ ‫افية‬ ‫دددتب‬‫د‬‫واالس‬ ‫دددة‬‫د‬‫االبتدابي‬ ‫ددددوابر‬‫د‬‫ال‬ ‫دددد‬‫د‬‫عق‬ ‫وت‬
‫ويجددوو‬ ‫ن‬ ‫االقتصددادية‬ ‫المحدداكم‬ ‫مقددار‬ ‫فددا‬ ‫السددابقة‬ ‫الرقددر‬ ‫فددا‬
‫دددد‬‫د‬‫وذل‬ ‫ددددر‬‫د‬‫ب‬ ‫ددددان‬‫د‬‫مك‬ ‫أ‬ ‫ددددا‬‫د‬‫ف‬ ‫ن‬ ‫ددددرور‬‫د‬‫الض‬ ‫ددددد‬‫د‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ددددد‬‫د‬‫عق‬ ‫ت‬ ‫أن‬
‫ددة‬‫د‬‫المحكم‬ ‫دديس‬‫د‬‫رب‬ ‫دد‬‫د‬‫ل‬ :‫دد‬‫د‬‫يل‬ ‫دداح‬‫د‬ ‫ب‬ ‫دددل‬‫د‬‫الع‬ ‫ددر‬‫د‬‫ووي‬ ‫ددن‬‫د‬‫م‬ ‫ددرار‬‫د‬‫بق‬
‫االق‬.‫تصادية‬
‫فصددددول‬ ‫ددددة‬ ‫فددددا‬ ‫االقتصددددادية‬ ‫المحدددداكم‬ ‫دددداول‬ ‫ت‬ ‫وسددددوة‬
‫التالاب‬ ‫حو‬ ‫ال‬ :‫يل‬-
‫ب‬ ‫االول‬ ‫ددددددددددل‬‫د‬‫الرص‬-‫ددددددددددكيل‬‫د‬‫تش‬‫ددددددددددة‬‫د‬‫المحكم‬‫ددددددددددادية‬‫د‬‫االقتص‬
‫وابتصاصيا‬

6. (111)
‫ب‬ ‫ا‬ ‫دددددددا‬‫د‬ ‫ال‬ ‫دددددددل‬‫د‬‫الرص‬-‫دددددددر‬‫د‬‫واالوام‬ ‫دددددددام‬‫د‬‫االحك‬ ‫دددددددا‬‫د‬‫ف‬ ‫دددددددن‬‫د‬‫ع‬ ‫ال‬
‫االقتصادية‬
‫ب‬ ‫الث‬ ‫ال‬ ‫الرصل‬-‫االقتصادية‬ ‫واالوامر‬ ‫االحكام‬ ‫ريذ‬ ‫ت‬

7. (111)
‫االول‬ ‫الفصل‬
‫ا‬ ‫المحكمة‬ ‫تشكَل‬‫واختصاصها‬ ‫القتصادَة‬
‫االول‬ ‫المبحث‬
‫االقتصادَة‬ ‫المحاكم‬ ‫تشكَل‬
‫ددددددداكم‬‫د‬‫بالمح‬ ‫دددددددة‬‫د‬‫االبتدابي‬ ‫ددددددددوابر‬‫د‬‫ال‬ ‫دددددددكيل‬‫د‬‫تش‬ ‫اوال‬ ‫اول‬ ‫ت‬ ‫ددددددد‬‫د‬‫س‬
‫ددو‬‫د‬‫ح‬ ‫ال‬ :‫دد‬‫د‬‫يل‬ ‫ددا‬‫د‬‫بي‬ ‫افية‬ ‫ددتب‬‫د‬‫االس‬ ‫دددوابر‬‫د‬‫ال‬ ‫ددكيل‬‫د‬‫تش‬ ‫ددم‬‫د‬ ‫ددادية‬‫د‬‫االقتص‬
‫التالاب‬-
‫االقتصادَة‬ ‫بالمحاكم‬ ‫االبتدابَة‬ ‫الدوابر‬ ‫تشكَل‬
‫دداد‬‫د‬‫الم‬ ‫ى‬ ‫دد‬‫د‬‫ت‬2‫ت‬ ‫أن‬ :‫دد‬‫د‬‫يل‬ ‫ددذكور‬‫د‬‫الم‬ ‫ون‬ ‫ددا‬‫د‬‫الق‬ ‫ددن‬‫د‬‫م‬‫ددل‬‫د‬‫ك‬ ‫ددكل‬‫د‬‫ش‬
‫دددن‬‫د‬‫م‬ ‫دددة‬‫د‬ ‫دددن‬‫د‬‫م‬ ‫دددادية‬‫د‬‫االقتص‬ ‫دددة‬‫د‬‫االبتدابي‬ ‫ددددوابر‬‫د‬‫ال‬ ‫دددن‬‫د‬‫م‬ ‫دددر‬‫د‬‫داب‬
. ‫االبتدابية‬ ‫بالمحاكم‬ ‫الرؤساح‬
‫الددددابر‬ ‫قضدددا‬ ‫جميددد‬ ‫تشدددكيل‬ ‫يكدددون‬ ‫ان‬ ‫يجددد‬ ‫يليدددأ‬ ‫ددداح‬ ‫وب‬
‫ددداح‬‫د‬‫الرؤس‬ ‫دددن‬‫د‬‫م‬ ‫دددة‬‫د‬ ‫دددن‬‫د‬‫م‬ ‫دددادية‬‫د‬‫االقتص‬ ‫دددة‬‫د‬‫بالمحكم‬ ‫دددة‬‫د‬‫االبتدابي‬
‫ددة‬‫د‬‫الرب‬ ‫ددن‬‫د‬‫م‬ ‫ددا‬‫د‬‫ربيس‬ ‫ددون‬‫د‬‫يك‬ ‫ان‬ ‫ددتر‬‫د‬‫يش‬ ‫ددم‬‫د‬‫ول‬ ‫ددة‬‫د‬‫االبتدابي‬ ‫دداكم‬‫د‬‫بالمح‬
‫ان‬ ‫ددتو‬‫د‬‫يس‬ ‫ددذل‬‫د‬‫ول‬ ‫أ‬‫دديس‬‫د‬‫رب‬ ‫ددة‬‫د‬‫االبتدابي‬ ‫دددابر‬‫د‬‫ال‬ ‫ددو‬‫د‬‫يض‬ ‫ددون‬‫د‬‫يك‬
‫الربة‬ ‫من‬ ‫ربيس‬ ‫أو‬ ‫الربة‬ ‫من‬
‫او‬ ‫ددددة‬‫د‬‫االبتدابي‬ ‫دددددابر‬‫د‬‫ال‬ ‫ددددو‬‫د‬‫يض‬ ‫ددددون‬‫د‬‫يك‬ ‫ان‬ ‫ددددوو‬‫د‬‫يج‬ ‫ال‬ ‫ددددأ‬‫د‬ ‫ا‬ ‫اال‬
‫ددون‬‫د‬‫يك‬ ‫ان‬ ‫ددوو‬‫د‬‫يج‬ ‫فدد‬ ‫او‬ ‫أ‬ ‫دديس‬‫د‬‫رب‬ ‫ددة‬‫د‬‫درج‬ ‫مددن‬ ‫ددل‬‫د‬‫اق‬ ‫ربيسدديا‬
‫بدددا‬ ‫التشدددكيل‬ ‫كدددان‬ ‫واال‬ ‫االبتدابيدددة‬ ‫بالمحكمدددة‬ ‫فقددد‬ ‫قاضددديا‬
‫دكي‬‫د‬‫تش‬ ‫دن‬‫د‬‫م‬ ‫ددورم‬‫د‬‫لص‬ ‫دم‬‫د‬‫الحك‬ ‫ددام‬‫د‬‫ع‬ ‫ا‬ :‫د‬‫د‬‫ال‬ ‫دؤد‬‫د‬‫ي‬ ‫دا‬‫د‬‫م‬ ‫دو‬‫د‬ ‫و‬‫در‬‫د‬‫غي‬ ‫ل‬
.‫المحكمة‬ ‫ركن‬ ‫بالتالا‬ ‫أ‬ ‫وفقدا‬ ‫ون‬ ‫للقا‬ ‫ابق‬ ‫م‬

8. (111)
‫االقتصادَة‬ ‫بالمحاكم‬ ‫االستبنافَة‬ ‫الدوابر‬ ‫تشكَل‬
‫ددن‬‫د‬‫م‬ ‫ددة‬‫د‬ ‫ددن‬‫د‬‫م‬ ‫افية‬ ‫ددتب‬‫د‬‫االس‬ ‫دددوابر‬‫د‬‫ال‬ ‫ددن‬‫د‬‫م‬ ‫ددر‬‫د‬‫داب‬ ‫ددل‬‫د‬‫ك‬ ‫ددكل‬‫د‬‫وتش‬
‫ددة‬‫د‬‫بدرج‬ ‫ددل‬‫د‬‫اىق‬ :‫دد‬‫د‬‫يل‬ ‫م‬ ‫ددد‬‫د‬‫أح‬ ‫ددون‬‫د‬‫يك‬ ‫اة‬ ‫ددتب‬‫د‬‫االس‬ ‫دداكم‬‫د‬‫مح‬ ‫ددا‬‫د‬‫قض‬
.‫اة‬ ‫االستب‬ ‫بمحكمة‬ ‫ربيس‬
‫دددد‬‫د‬‫ال‬ ‫دددكيل‬‫د‬‫تش‬ ‫دددون‬‫د‬‫ويك‬‫و‬‫ال‬ ‫رس‬ ‫ددد‬‫د‬‫ب‬ ‫افية‬ ‫دددتب‬‫د‬‫االس‬ ‫ابر‬‫دددواح‬‫د‬‫س‬ ‫دددكيل‬‫د‬‫تش‬
.‫ية‬ ‫ا‬ ‫درجة‬ ‫كمحكمة‬ ‫أو‬ ‫أولا‬ ‫درجة‬ ‫كمحكمة‬ ‫عقدت‬ ‫ا‬
ٍ‫الثان‬ ‫المبحث‬
‫االقتصادَة‬ ‫المحكمة‬ ‫اختصاص‬
:‫ددد‬‫د‬‫يل‬ ‫دددادية‬‫د‬‫االقص‬ ‫ددددياول‬‫د‬‫بال‬ ‫دددادية‬‫د‬‫االقتص‬ ‫ددداكم‬‫د‬‫المح‬ ‫دددتى‬‫د‬‫تب‬
‫دد‬‫د‬‫حس‬ ‫ددادية‬‫د‬‫االقتص‬ ‫دددياول‬‫د‬‫وال‬ ‫ن‬ ‫ار‬ ‫ددتب‬‫د‬‫واالس‬ ‫ددراد‬‫د‬‫ر‬ ‫اال‬ ‫ددبيل‬‫د‬‫س‬
‫ددددا‬‫د‬ ‫ددددادية‬‫د‬‫االقتص‬ ‫ددددام‬‫د‬‫المحك‬ ‫ون‬ ‫ددددا‬‫د‬‫ق‬ ‫ددددذم‬‫د‬‫اتب‬ ‫ددددذ‬‫د‬‫ال‬ ‫ددددار‬‫د‬‫المعي‬
‫اش‬ ‫ال‬ ‫الدياول‬‫االتيةب‬ ‫ين‬ ‫القوا‬ ‫احد‬ ‫بيق‬ ‫ت‬ ‫ين‬ ‫بة‬
0-‫اىمددددوال‬ :‫تلقدددد‬ ‫مجددددال‬ ‫فددددا‬ ‫العاملددددة‬ ‫الشددددركات‬ ‫ون‬ ‫قددددا‬
.‫ا‬ ‫مار‬ ‫الست‬
2-.‫المال‬ ‫رأس‬ ‫سوق‬ ‫ون‬ ‫قا‬
3-.‫مار‬ ‫االست‬ ‫وحوافو‬ ‫ات‬ ‫ضما‬ ‫ون‬ ‫قا‬
4-.‫التمويلا‬ ‫التصجير‬ ‫ون‬ ‫قا‬
5-‫دددة‬‫د‬‫اجم‬ ‫ال‬ ‫دددار‬‫د‬ ‫ا‬ ‫دددن‬‫د‬‫م‬ ‫دددوما‬‫د‬‫الق‬ ‫ددداد‬‫د‬‫االقتص‬ ‫دددة‬‫د‬‫حماي‬ ‫ون‬ ‫دددا‬‫د‬‫ق‬
‫ال‬ ‫فا‬ ‫الضار‬ ‫الممارسات‬ ‫ين‬.‫الدولية‬ ‫تجار‬
6-‫دددة‬‫د‬‫والوكال‬ ‫دددا‬‫د‬‫ولوجي‬ ‫التك‬ ‫دددل‬‫د‬‫ق‬ ‫دددصن‬‫د‬‫ش‬ ‫دددا‬‫د‬‫ف‬ ‫دددار‬‫د‬‫التج‬ ‫ون‬ ‫دددا‬‫د‬‫ق‬
‫ددأ‬‫د‬ ‫م‬ ‫ددواقا‬‫د‬‫ال‬ ‫ددل‬‫د‬‫والص‬ ‫س‬ ‫دد‬‫د‬‫والف‬ ‫ددو‬‫د‬ ‫الب‬ ‫ددات‬‫د‬‫ويملي‬ ‫ددة‬‫د‬‫التجاري‬
.

9. (111)
7-. ‫العقار‬ ‫التمويل‬ ‫ون‬ ‫قا‬
2-.‫الركرية‬ ‫الملكية‬ ‫حقوق‬ ‫حماية‬ ‫ون‬ ‫قا‬
9-.‫االتصاالت‬ ‫ظيم‬ ‫ت‬ ‫ون‬ ‫قا‬
01-‫يبددددد‬ ‫شددددداح‬ ‫و‬ ‫دددددا‬ ‫االلكترو‬ ‫التوقيددددد‬ ‫ظددددديم‬ ‫ت‬ ‫ون‬ ‫قدددددا‬‫ة‬
.‫المعلومات‬ ‫ولوجيا‬ ‫تك‬ ‫اية‬ ‫ص‬ ‫مية‬ ‫ت‬
00-‫ددددددددات‬‫د‬‫الممارس‬ ‫دددددددد‬‫د‬ ‫وم‬ ‫ددددددددة‬‫د‬‫افس‬ ‫الم‬ ‫ددددددددة‬‫د‬‫حماي‬ ‫ون‬ ‫ددددددددا‬‫د‬‫ق‬
.‫االحتكارية‬
02-‫ددددددية‬‫د‬‫التوص‬ ‫ددددددركات‬‫د‬‫وش‬ ‫مة‬ ‫ددددددا‬‫د‬‫المس‬ ‫ددددددركات‬‫د‬‫ش‬ ‫ون‬ ‫ددددددا‬‫د‬‫ق‬
. ‫المحدود‬ ‫المسبولية‬ ‫ذات‬ ‫والشركات‬ ‫باىسيم‬
03-.‫قد‬ ‫وال‬ ‫المصرفا‬ ‫والجياو‬ ‫المركو‬ ‫الب‬ ‫ون‬ ‫قا‬
‫ددد‬‫د‬‫م‬ ‫ون‬ ‫دددا‬‫د‬‫ق‬ ‫أ‬ ‫دددق‬‫د‬‫بي‬ ‫ت‬ ‫دددن‬‫د‬‫ي‬ ‫دددص‬‫د‬‫ش‬ ‫ت‬ ‫دددول‬‫د‬‫دي‬ ‫دددص‬‫د‬‫ف‬ ‫ذن‬‫دددذم‬‫د‬ ‫ن‬
‫دددد‬‫د‬‫عق‬ ‫وي‬ ‫دددادية‬‫د‬‫اقتص‬ ‫دددول‬‫د‬‫دي‬ ‫دددر‬‫د‬‫تعتب‬ ‫دددر‬‫د‬‫يش‬ ‫دددة‬‫د‬ ‫ال‬ ‫ين‬ ‫دددوا‬‫د‬‫الق‬
.‫ا‬ ‫غير‬ ‫دون‬ ‫االقتصادية‬ ‫للمحاكم‬ ‫بيا‬ ‫االبتصاى‬
‫أن‬ ‫ددددوو‬‫د‬‫يج‬ ‫وال‬ ‫الحصددددرن‬ ‫سددددبيل‬ :‫دددد‬‫د‬‫يل‬ ‫وارد‬ ‫التحديددددد‬ ‫ددددذا‬ ‫و‬
‫ون‬ ‫ددا‬‫د‬‫ق‬ ‫ددن‬‫د‬‫ي‬ ‫شددص‬ ‫ت‬ ‫ددرل‬‫د‬‫أب‬ ‫دددياول‬‫د‬‫ب‬ ‫االبتصدداى‬ ‫ددأ‬‫د‬‫لي‬ ‫يضدداة‬
‫ددية‬‫د‬‫يض‬ ‫ددد‬‫د‬‫جدي‬ ‫ون‬ ‫ددا‬‫د‬‫ق‬ ‫دددور‬‫د‬‫بص‬ ‫ال‬ ‫ى‬ ‫دد‬‫د‬‫ال‬ ‫ددذا‬‫د‬ ‫ددا‬‫د‬‫ف‬ ‫ددرد‬‫د‬‫ي‬ ‫ددم‬‫د‬‫ل‬
‫دد‬‫د‬‫ف‬ .‫دداى‬‫د‬‫االبتص‬ ‫ددذا‬‫د‬ ‫ددل‬‫د‬ ‫م‬‫دددل‬‫د‬‫الع‬ ‫ددر‬‫د‬‫ووي‬ ‫ة‬ ‫ددل‬‫د‬‫س‬ ‫ددا‬‫د‬‫ف‬ ‫دددبل‬‫د‬‫ي‬
‫دددة‬‫د‬‫المحكم‬ ‫ددداى‬‫د‬‫ابتص‬ ‫دددد‬‫د‬‫تحدي‬ ‫أن‬ ‫ددد‬‫د‬‫ذل‬ . ‫دددافة‬‫د‬‫الض‬ ‫دددذم‬‫د‬ ‫دددل‬‫د‬ ‫م‬
.‫ون‬ ‫دددددددددددددا‬‫د‬‫الق‬ ‫دددددددددددددررم‬‫د‬‫يق‬ ‫دددددددددددددا‬‫د‬‫لم‬ ‫دددددددددددددا‬‫د‬‫وفق‬ ‫ال‬ ‫دددددددددددددون‬‫د‬‫يك‬ ‫ال‬
‫ينن‬ ‫القدددوا‬ ‫دددذم‬ ‫مدددن‬ ‫ون‬ ‫قدددا‬ ‫الهدددا‬ ‫ذا‬ ‫دددأ‬ ‫أ‬ ‫حدددظ‬ ‫ي‬ ‫دددأ‬ ‫أ‬ :‫يلددد‬
‫دددن‬‫د‬‫ي‬ ‫دددص‬‫د‬‫تش‬ ‫دددا‬‫د‬‫الت‬ ‫ددددياول‬‫د‬‫ال‬ ‫دددان‬‫د‬‫ف‬ ‫دددرن‬‫د‬‫أب‬ ‫ون‬ ‫دددا‬‫د‬‫ق‬ ‫دددأ‬‫د‬‫محل‬ ‫دددل‬‫د‬‫وح‬
‫ددددداكم‬‫د‬‫المح‬ ‫ددددداى‬‫د‬‫البتص‬ ‫دددددعة‬‫د‬‫باض‬ ‫دددددل‬‫د‬‫تظ‬ ‫دددددد‬‫د‬‫الجدي‬ ‫ون‬ ‫دددددا‬‫د‬‫الق‬
‫دون‬ ‫ددددادية‬‫د‬‫االقتص‬‫ذا‬ ‫ددددرن‬‫د‬‫اىم‬ ‫ددددس‬‫د‬‫ر‬ ‫و‬ .‫ددددد‬‫د‬‫جدي‬ ‫ى‬ ‫دددد‬‫د‬‫ل‬ ‫ددددة‬‫د‬‫حاج‬
.‫القديم‬ ‫ون‬ ‫القا‬ ‫لا‬ ‫تعدي‬ ‫يضية‬ ‫جديد‬ ‫ون‬ ‫قا‬ ‫صدر‬

10. (111)
‫ددا‬‫د‬‫ف‬ ‫السددليم‬ ‫ي‬ ‫المدد‬ ‫يددن‬ ‫حدداد‬ ‫قددد‬ ‫المشددر‬ ‫فددان‬ ‫الحقيقددة‬ ‫وفددا‬
‫ان‬ ‫حيددددث‬ ‫االقتصددددادية‬ ‫المحدددداكم‬ ‫ابتصدددداى‬ ‫معيددددار‬ ‫وضدددد‬
:‫دد‬‫د‬‫ال‬ ‫ظر‬ ‫ددال‬‫د‬‫ب‬ ‫ددون‬‫د‬‫يك‬ ‫مددا‬ ‫ددة‬‫د‬‫لمحكم‬ ‫ددويا‬‫د‬ ‫ال‬ ‫دداى‬‫د‬‫االبتص‬ ‫تحديددد‬
‫دددوا‬‫د‬ ‫ا‬ ‫ددددد‬‫د‬‫فيح‬ ‫دددديول‬‫د‬‫ال‬ ‫دددم‬‫د‬‫اس‬ ‫او‬ ‫دددديول‬‫د‬‫ال‬ ‫دددو‬‫د‬‫دددن‬‫د‬‫م‬ ‫دددة‬‫د‬ ‫معي‬
‫ددة‬‫د‬‫للمحكم‬ ‫ددا‬‫د‬‫بي‬ ‫دداى‬‫د‬‫االبتص‬ ‫ددد‬‫د‬‫عق‬ ‫ي‬ ‫دددياول‬‫د‬‫ال‬0
‫دددد‬‫د‬‫يح‬ ‫ددن‬‫د‬‫يك‬ ‫ددم‬‫د‬‫فل‬
‫دد‬‫د‬‫الواج‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ددا‬‫د‬‫الق‬ ‫ى‬ ‫دد‬‫د‬‫ال‬ :‫دد‬‫د‬‫ال‬ ‫ادا‬ ‫ددت‬‫د‬‫اس‬ ‫ددويا‬‫د‬ ‫ال‬ ‫دداى‬‫د‬‫االبتص‬
. ‫وا‬ ‫ال‬ :‫يل‬ ‫بيق‬ ‫الت‬
‫اذا‬ ‫ددا‬‫د‬‫م‬ ‫ددادية‬‫د‬‫االقتص‬ ‫ددة‬‫د‬‫المحكم‬ ‫ددين‬‫د‬‫تتب‬ :‫دد‬‫د‬‫حت‬ ‫دد‬‫د‬‫فيج‬ ‫ددأ‬‫د‬‫يلي‬ ‫دداح‬‫د‬ ‫وب‬
‫ددديول‬‫د‬‫ال‬ ‫ددة‬‫د‬‫بتكيي‬ ‫ددوم‬‫د‬‫تق‬ ‫ان‬ ‫ددة‬‫د‬‫مبتص‬ ‫ددر‬‫د‬‫غي‬ ‫او‬ ‫ددة‬‫د‬‫مبتص‬ ‫ددت‬‫د‬ ‫كا‬
‫يل‬ ‫ددق‬‫د‬‫بي‬ ‫الت‬ ‫دد‬‫د‬‫الواج‬ ‫ون‬ ‫ددا‬‫د‬‫الق‬ ‫ددث‬‫د‬‫وبح‬‫ددار‬‫د‬‫اش‬ ‫ددواح‬‫د‬‫س‬ ‫دد‬‫د‬‫وذل‬ ‫ددا‬‫د‬‫يي‬
‫ددر‬‫د‬‫يش‬ ‫ددم‬‫د‬‫ل‬ ‫او‬ ‫ون‬ ‫ددا‬‫د‬‫الق‬ ‫ددذا‬‫د‬ :‫دد‬‫د‬‫ال‬ ‫ددوام‬‫د‬‫دي‬ ‫ددحيرة‬‫د‬‫ص‬ ‫ددا‬‫د‬‫ف‬ ‫ددديا‬‫د‬‫الم‬
‫دددأ‬‫د‬‫الي‬ ‫دددار‬‫د‬‫اش‬ ‫الدددذبا‬ ‫ون‬ ‫دددا‬‫د‬‫الق‬ ‫بيدددق‬ ‫ب‬ ‫دددة‬‫د‬‫ملوم‬ ‫غيدددر‬ ‫دددا‬‫د‬‫في‬ ‫بدددل‬
‫ددد‬‫د‬‫الواج‬ ‫ون‬ ‫دددا‬‫د‬‫الق‬ ‫دددو‬‫د‬ ‫ددديس‬‫د‬‫ل‬ ‫ان‬ ‫دددرل‬‫د‬‫ت‬ ‫دددا‬‫د‬‫ي‬ ‫ا‬ ‫دددا‬‫د‬‫الم‬ ‫دددديا‬‫د‬‫الم‬
‫دددوا‬‫د‬ ‫ال‬ :‫ددد‬‫د‬‫يل‬ ‫دددق‬‫د‬‫بي‬ ‫الت‬‫دددر‬‫د‬‫غي‬ ‫دددا‬‫د‬‫ي‬ ‫دددة‬‫د‬‫المحكم‬ ‫ددددت‬‫د‬‫وج‬ ‫دددان‬‫د‬‫ف‬ ‫ن‬
‫ددد‬‫د‬‫ق‬ ‫ددون‬‫د‬‫تك‬ ‫أن‬ ‫ددد‬‫د‬‫بع‬ ‫دداى‬‫د‬‫االبتص‬ ‫دددم‬‫د‬‫بع‬ ‫ددم‬‫د‬‫تحك‬ ‫ددا‬‫د‬‫ي‬ ‫فص‬ ‫ددة‬‫د‬‫مبتص‬
‫أ‬. ‫فابد‬ ‫دون‬ ‫والجيد‬ ‫الوقت‬ ‫ضايت‬
‫ددددرل‬‫د‬‫اب‬ ‫ددددة‬‫د‬‫محكم‬ ‫ددددام‬‫د‬‫ام‬ ‫ددددادية‬‫د‬‫االقتص‬ ‫ددددديول‬‫د‬‫ال‬ ‫ددددت‬‫د‬‫رح‬ ‫واذا‬
‫مددددن‬ ‫تقضددددا‬ ‫ان‬ ‫يلييددددا‬ ‫فيجدددد‬ ‫االقتصددددادية‬ ‫المحدددداكم‬ ‫غيددددر‬
‫المحكمددددة‬ :‫الدددد‬ ‫واالحالددددة‬ ‫االبتصدددداى‬ ‫بعدددددم‬ ‫رسدددديا‬ ‫تلقدددداح‬
.‫المبتصة‬ ‫االقتصادية‬
1
‫المادة‬ ‫في‬ ‫الزئية‬ ‫لممحاكم‬ ‫النوعي‬ ‫االختصاص‬ ‫يحدد‬ ‫افعات‬‫ر‬‫الم‬ ‫قانون‬ ‫نجد‬ ‫وليذا‬43‫بدعاوى‬ ‫منو‬
‫دعاوى‬ .‫الحدود‬ ‫تعيين‬ ‫دعاوى‬ ،‫بالمياه‬ ‫االنتفاع‬ ‫دعاوى‬ ( ‫عمييا‬ ‫ينص‬ ‫الذي‬ ‫بالقانون‬ ‫وليس‬ ‫بذاتيا‬ ‫يحددىا‬
‫الد‬ ،‫الشائع‬ ‫المال‬ ‫قسمة‬)‫ات‬‫ر‬‫العقا‬ ‫تسميم‬ ‫دعاوى‬ ،‫المرتبات‬‫و‬ ‫باألجور‬ ‫المتعمقة‬ ‫عوى‬

11. (111)
‫ددادية‬‫د‬‫االقتص‬ ‫ددديول‬‫د‬‫ال‬ ‫ددة‬‫د‬‫احال‬ ‫دد‬‫د‬‫يج‬ ‫اأ‬ ‫ددذل‬‫د‬‫ك‬ ‫ددر‬‫د‬‫االم‬ ‫ددون‬‫د‬‫ويك‬
‫دددادية‬‫د‬‫االقتص‬ ‫دددة‬‫د‬‫المحكم‬ :‫ددد‬‫د‬‫ال‬‫دددذم‬‫د‬ ‫دددت‬‫د‬ ‫كا‬ ‫دددواح‬‫د‬‫س‬ ‫دددةا‬‫د‬‫المبتص‬
‫دددة‬‫د‬‫المحكم‬ ‫دددام‬‫د‬‫أم‬ ‫دددر‬‫د‬‫م‬ ‫الول‬ ‫دددرل‬‫د‬ ‫ت‬ ‫دددلية‬‫د‬‫اص‬ ‫دددول‬‫د‬‫دي‬ ‫دددديول‬‫د‬‫ال‬
‫دددرل‬‫د‬‫اب‬ ‫دددول‬‫د‬‫دي‬ ‫دددبة‬‫د‬‫اس‬ ‫بم‬ ‫دددت‬‫د‬‫رح‬ ‫دددة‬‫د‬‫فريي‬ ‫دددول‬‫د‬‫دي‬ ‫دددت‬‫د‬ ‫كا‬ ‫أو‬
‫اىبيددر‬ ‫الرددر‬ ‫ددذا‬ ‫فددا‬ ‫يجدد‬ ‫ذ‬ ‫المحكمددةن‬ ‫امددام‬ ‫روحددة‬ ‫م‬
‫ددددادية‬‫د‬‫االقتص‬ ‫ددددة‬‫د‬‫المحكم‬ ‫ددددام‬‫د‬‫ام‬ ‫ددددادية‬‫د‬‫االقتص‬ ‫ددددديول‬‫د‬‫ال‬ ‫ددددة‬‫د‬‫حال‬
‫ددددادية‬‫د‬‫اقتص‬ ‫ددددر‬‫د‬‫الهي‬ ‫ددددرل‬‫د‬‫االب‬ ‫ددددديول‬‫د‬‫ال‬ ‫ددددتبقاح‬‫د‬‫واس‬ ‫ددددة‬‫د‬‫المبتص‬
‫اما‬.:‫االول‬ ‫المحكمة‬ ‫م‬
‫االقتصادَة‬ ‫للمحاكم‬ ٍ‫القَم‬ ‫االختصاص‬
‫االقتصدددداديةن‬ ‫المحدددداكم‬ ‫دابددددل‬ ‫الدددددوابر‬ ‫مددددن‬ ‫ددددويين‬ ‫يوجددددد‬
‫ددددر‬‫د‬‫المش‬ ‫وو‬ ‫افية‬ ‫ددددتب‬‫د‬‫االس‬ ‫دددددوابر‬‫د‬‫وال‬ ‫ن‬ ‫ددددة‬‫د‬‫االبتدابي‬ ‫دددددوابر‬‫د‬‫ال‬
.‫الديول‬ ‫قيمة‬ ‫حس‬ ‫ابتداح‬ ‫يما‬ ‫بي‬ ‫االبتصاى‬
0-‫االبتدابيدددة‬ ‫للددددوابر‬ ‫سدددبة‬ ‫فبال‬‫المددداد‬ ‫ى‬ ‫تددد‬6‫ون‬ ‫قدددا‬ ‫مدددن‬
‫ا‬ ‫دددداكم‬‫د‬‫المح‬‫ددددات‬‫د‬‫اوي‬ ‫الم‬ ‫دددددا‬‫د‬‫ي‬ ‫ددددا‬‫د‬‫فيم‬ ‫اا‬ ‫أن‬ :‫دددد‬‫د‬‫يل‬ ‫ددددادية‬‫د‬‫القتص‬
‫ددددتى‬‫د‬‫تب‬ ‫ددددةن‬‫د‬‫الدول‬ ‫ددددس‬‫د‬‫مجل‬ ‫ددددا‬‫د‬‫بي‬ ‫ددددتى‬‫د‬‫يب‬ ‫ددددا‬‫د‬‫الت‬ ‫دددددياول‬‫د‬‫وال‬
‫دددددة‬‫د‬‫االبتدابي‬ ‫ددددددوابر‬‫د‬‫ال‬‫ددددداديةن‬‫د‬‫االقتص‬ ‫ددددداكم‬‫د‬‫بالمح‬‫دددددا‬‫د‬ ‫غير‬ ‫دون‬‫ن‬
‫دددا‬‫د‬‫الت‬ ‫ددداديةن‬‫د‬‫االقتص‬ ‫ددددياول‬‫د‬‫وال‬ ‫دددات‬‫د‬‫اوي‬ ‫الم‬ ‫دددر‬‫د‬‫ظ‬ ‫ب‬‫ددداوو‬‫د‬‫تج‬ ‫ال‬
‫يأ‬ ‫ج‬ ‫يين‬ ‫م‬ ‫بمسة‬ ‫قيمتيا‬.
‫ف‬ ‫ددتى‬‫د‬‫تب‬ ‫ددادية‬‫د‬‫االقتص‬ ‫ددة‬‫د‬‫بالمحكم‬ ‫ددة‬‫د‬‫االبتدابي‬ ‫دددوابر‬‫د‬‫فال‬ ‫ذن‬‫دد‬‫د‬‫ق‬
‫بمسددددة‬ ‫يددددن‬ ‫قيمتيددددا‬ ‫تويددددد‬ ‫ال‬ ‫التددددا‬ ‫االقتصددددادية‬ ‫بالددددديول‬
‫دددن‬‫د‬‫ي‬ ‫دددادية‬‫د‬‫االقتص‬ ‫دددديول‬‫د‬‫ال‬ ‫دددة‬‫د‬‫قيم‬ ‫وادت‬ ‫دددإذا‬‫د‬‫ف‬ ‫دددأن‬‫د‬‫ي‬ ‫ج‬ ‫دددين‬‫د‬‫ي‬ ‫م‬
‫دددددة‬‫د‬‫االبتدابي‬ ‫ددددددابر‬‫د‬‫ال‬ :‫ددددد‬‫د‬‫يل‬ ‫ددددد‬‫د‬‫فيج‬ ‫دددددأ‬‫د‬‫ي‬ ‫ج‬ ‫دددددين‬‫د‬‫ي‬ ‫م‬ ‫دددددة‬‫د‬‫بمس‬
‫دددددم‬‫د‬‫بع‬ ‫دددديا‬‫د‬‫رس‬ ‫دددداح‬‫د‬‫تلق‬ ‫ددددن‬‫د‬‫م‬ ‫ددددم‬‫د‬‫تحك‬ ‫أن‬ ‫ددددادية‬‫د‬‫االقتص‬ ‫ددددة‬‫د‬‫بالمحكم‬

12. (111)
‫دددة‬‫د‬‫بالمحكم‬ ‫افية‬ ‫دددتب‬‫د‬‫االس‬ ‫ددددابر‬‫د‬‫ال‬ :‫ددد‬‫د‬‫ل‬ ‫دددة‬‫د‬‫واالحال‬ ‫ددداى‬‫د‬‫االبتص‬
.‫االقتصادية‬
‫و‬‫أو‬ ‫دددلا‬‫د‬‫اص‬ ‫ددد‬‫د‬‫ل‬ ‫ددددد‬‫د‬‫بص‬ ‫دددا‬‫د‬ ‫ك‬ ‫دددواح‬‫د‬‫س‬ ‫دددذل‬‫د‬‫ك‬ ‫دددر‬‫د‬‫االم‬ ‫دددون‬‫د‬‫يك‬
‫دددد‬‫د‬‫توي‬ ‫دددذ‬‫د‬‫ال‬ ‫ددداد‬‫د‬‫االقتص‬ ‫دددار‬‫د‬‫الع‬ ‫ددد‬‫د‬‫ل‬ ‫فال‬ ‫دددار‬‫د‬‫ي‬ ‫ددد‬‫د‬‫ل‬
‫الدددددابر‬ ‫دددأ‬‫د‬‫ب‬ ‫تبددددتى‬ ‫ال‬ ‫دددأ‬‫د‬‫ي‬ ‫ج‬ ‫يددددين‬ ‫م‬ ‫دددة‬‫د‬‫بمس‬ ‫يددددن‬ ‫دددأ‬‫د‬‫قيمت‬
‫ددددأ‬‫د‬ ‫با‬ ‫ددددويم‬‫د‬‫ال‬ ‫ددددوو‬‫د‬‫يج‬ ‫وال‬ ‫ددددادية‬‫د‬‫االقتص‬ ‫ددددة‬‫د‬‫بالمحكم‬ ‫ددددة‬‫د‬‫االبتدابي‬
‫دددددة‬‫د‬‫المحكم‬ ‫وان‬ ‫دددددة‬‫د‬‫ابتدابي‬ ‫دددددة‬‫د‬‫محكم‬ ‫دددددا‬‫د‬ ‫بايتبار‬ ‫دددددأ‬‫د‬‫ب‬ ‫دددددتى‬‫د‬‫تب‬
‫ددددات‬‫د‬‫لب‬ ‫ال‬ ‫ددددة‬‫د‬‫بكاف‬ ‫ددددتى‬‫د‬‫تب‬ ‫ددددة‬‫د‬‫االبتدابي‬‫ددددة‬‫د‬‫والعارض‬ ‫ددددة‬‫د‬ ‫المرتب‬
‫يددددا‬ ‫ا‬ ‫اسدددداس‬ :‫يلدددد‬ ‫وذلدددد‬ ‫وييددددا‬ ‫أو‬ ‫قيمتيددددا‬ ‫ددددت‬ ‫كا‬ ‫ميمددددا‬
‫يملددد‬ ‫دددر‬ ‫االك‬ ‫يملددد‬ ‫مدددن‬ ‫وان‬ ‫العامدددة‬ ‫الواليدددة‬ ‫ذات‬ ‫ددة‬‫د‬‫المحكم‬
‫دددددوابر‬‫د‬‫ال‬ ‫الن‬ ‫دددد‬‫د‬‫وذل‬ ‫ددددويم‬‫د‬‫ال‬ ‫ددددذا‬‫د‬ ‫ددددد‬‫د‬‫تصيي‬ ‫ددددوو‬‫د‬‫يج‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫ددددل‬‫د‬‫اىق‬
‫ذات‬ ‫دددة‬‫د‬‫المحكم‬ ‫دددا‬‫د‬ ‫دددت‬‫د‬‫ليس‬ ‫دددادية‬‫د‬‫االقتص‬ ‫ددداكم‬‫د‬‫بالمح‬ ‫دددة‬‫د‬‫االبتدابي‬
‫يمكدد‬ ‫بددل‬ ‫االقتصدداديةن‬ ‫بالدددياول‬ ‫العامددة‬ ‫الواليددة‬‫بددان‬ ‫القددول‬ ‫ن‬
‫دددة‬‫د‬‫الوالي‬ ‫ددداحبة‬‫د‬‫ص‬ ‫دددا‬‫د‬ ‫ددداكم‬‫د‬‫المح‬ ‫ددد‬‫د‬‫بتل‬ ‫افية‬ ‫دددتب‬‫د‬‫االس‬ ‫ددددوابر‬‫د‬‫ال‬
.‫االقتصادية‬ ‫بالدياول‬ ‫العامة‬
2-‫دددتى‬‫د‬‫وتب‬‫افية‬ ‫دددتب‬‫د‬‫االس‬ ‫ددددوابر‬‫د‬‫ال‬‫دددادية‬‫د‬‫االقتص‬ ‫ددداكم‬‫د‬‫المح‬ ‫دددا‬‫د‬‫ف‬
‫ن‬‫دددددا‬‫د‬ ‫غير‬ ‫دون‬‫دددددات‬‫د‬‫اوي‬ ‫الم‬ ‫دددددة‬‫د‬‫كاف‬ ‫دددددا‬‫د‬‫ف‬ ‫دددددداح‬‫د‬‫ابت‬ ‫ظر‬ ‫دددددال‬‫د‬‫ب‬ ‫ن‬
‫ددددة‬‫د‬‫االقتدي‬ ‫دددددياول‬‫د‬‫وال‬‫ددددين‬‫د‬‫ي‬ ‫م‬ ‫ددددة‬‫د‬‫بمس‬ ‫ددددا‬‫د‬‫قيمتي‬ ‫دددداووت‬‫د‬‫ج‬ ‫ذا‬
‫مقدر‬ ‫غير‬ ‫ت‬ ‫كا‬ ‫أو‬ ‫يأ‬ ‫ج‬‫القيمة‬.
‫االقصدددادية‬ ‫بالمحكمدددة‬ ‫افية‬ ‫االسدددتب‬ ‫الددددوابر‬ :‫يلددد‬ ‫دددرل‬ ‫ذا‬ ‫و‬
‫دداديا‬‫د‬‫اقتص‬ ‫ددا‬‫د‬‫يارض‬ ‫ددا‬‫د‬‫لب‬‫ددد‬‫د‬‫توي‬ ‫ال‬‫ددين‬‫د‬‫ي‬ ‫م‬ ‫ددة‬‫د‬‫بمس‬ ‫ددن‬‫د‬‫ي‬ ‫ددأ‬‫د‬‫قيمت‬
‫ددأ‬‫د‬ ‫ا‬ ‫ددم‬‫د‬‫رغ‬ ‫ددار‬‫د‬‫الع‬ ‫دد‬‫د‬‫ل‬ ‫ال‬ ‫ددذا‬‫د‬‫بي‬ ‫ددتى‬‫د‬‫تب‬ ‫ددا‬‫د‬‫ي‬ ‫ا‬ ‫ددد‬‫د‬‫عتق‬ ‫ف‬ ‫يددأن‬ ‫ج‬
‫ددددددابر‬‫د‬‫ال‬ ‫الن‬ ‫ددددد‬‫د‬‫وذل‬ ‫دددددا‬‫د‬‫القيم‬ ‫ددددديا‬‫د‬‫ابتصاص‬ ‫دددددا‬‫د‬‫ف‬ ‫ددددددبل‬‫د‬‫ي‬ ‫ال‬
‫ددددة‬‫د‬‫الوالي‬ ‫دددداحبة‬‫د‬‫ص‬ ‫ددددا‬‫د‬ ‫ددددادية‬‫د‬‫االقتص‬ ‫ددددة‬‫د‬‫بالمحكم‬ ‫افية‬ ‫ددددتب‬‫د‬‫االس‬

13. (111)
‫العامدددد‬‫يملدددد‬ ‫ددددر‬ ‫االك‬ ‫يملدددد‬ ‫ومددددن‬ ‫االقتصددددادية‬ ‫بالدددددياول‬ ‫ة‬
.‫اىقل‬
‫ددددة‬‫د‬‫واالحال‬ ‫دددداص‬‫د‬‫االختص‬ ‫دددددم‬‫د‬‫ع‬ ‫دددددة‬‫د‬‫قاع‬ ‫دددداق‬‫د‬‫انقب‬ ‫دددددي‬‫د‬‫م‬
‫االقتصادَة‬ ‫المحكمة‬ ‫دوابر‬ ً‫عل‬
‫دددادية‬‫د‬‫االقتص‬ ‫دددة‬‫د‬‫المحكم‬ ‫دددر‬‫د‬‫دواب‬ ‫دددن‬‫د‬‫م‬ ‫دددر‬‫د‬‫داب‬ :‫ددد‬‫د‬‫يل‬ ‫دددرل‬‫د‬ ‫واذا‬
‫ددرل‬‫د‬ ‫ددو‬‫د‬‫ل‬ ‫ددا‬‫د‬‫كم‬ ‫ددرل‬‫د‬‫االب‬ ‫دددابر‬‫د‬‫ال‬ ‫دداى‬‫د‬‫ابتص‬ ‫ددا‬‫د‬‫ف‬ ‫دددبل‬‫د‬‫ي‬ ‫لبددا‬
‫فددددددا‬ ‫يدددددددبل‬ ‫االبتدابيددددددة‬ ‫الدددددددابر‬ :‫يلدددددد‬ ‫اقتصدددددداديا‬ ‫لبددددددا‬
‫ددددق‬‫د‬‫ب‬ ‫ت‬ ‫ددددل‬‫د‬‫في‬ ‫ددددس‬‫د‬‫العك‬ ‫او‬ ‫افية‬ ‫ددددتب‬‫د‬‫االس‬ ‫دددددابر‬‫د‬‫ال‬ ‫دددداى‬‫د‬‫ابتص‬
‫واالحالة؟‬ ‫االبتصاى‬ ‫يدم‬ ‫قوايد‬
‫دة‬‫د‬‫بيع‬ ‫دول‬‫د‬‫ح‬ ‫فيم‬ ‫دت‬‫د‬‫الب‬ ‫دة‬‫د‬‫تجي‬ ‫ددد‬‫د‬‫الص‬ ‫دذا‬‫د‬ ‫دا‬‫د‬‫ف‬ ‫دأ‬‫د‬‫الرق‬ ‫دة‬‫د‬‫ابتل‬
‫ا‬ ‫بدددذاتيا‬ ‫قابمدددة‬ ‫محكمدددة‬ ‫دددت‬ ‫كا‬ ‫اذا‬ ‫ومدددا‬ ‫الددددابر‬‫دابدددر‬ ‫يدددا‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫ددة‬‫د‬‫المحكم‬ ‫ددذات‬‫د‬‫ل‬ ‫ددة‬‫د‬‫تابع‬‫ددة‬‫د‬‫االبتدابي‬ ‫ددداوبر‬‫د‬‫ال‬ ‫ان‬ ‫ددبع‬‫د‬‫ال‬ ‫ددرل‬‫د‬‫في‬ ‫ن‬
‫حقي‬ ‫فددا‬ ‫ددا‬‫د‬ ‫افية‬ ‫واالسددتب‬‫ددتقلة‬‫د‬‫ومس‬ ‫ددذاتيا‬‫د‬‫ب‬ ‫قابمددة‬ ‫دداكم‬‫د‬‫مح‬ ‫ددا‬‫د‬‫قتي‬
‫يددددا‬ ‫م‬ ‫ا‬ :‫يلدددد‬ ‫ددددرل‬ ‫اذا‬ ‫وبالتددددالا‬ ‫الددددبع‬ ‫بعضدددديا‬ ‫يددددن‬
‫ددداى‬‫د‬‫ابتص‬ ‫دددا‬‫د‬‫ف‬ ‫ددددبل‬‫د‬‫وي‬ ‫ددديا‬‫د‬‫ابتاصاص‬ ‫دددا‬‫د‬‫ف‬ ‫ددددبل‬‫د‬‫ي‬ ‫ال‬ ‫ددد‬‫د‬‫ل‬
‫دديا‬‫د‬‫رس‬ ‫دداح‬‫د‬‫تلق‬ ‫ددن‬‫د‬‫م‬ ‫ددا‬‫د‬‫تقض‬ ‫ان‬ ‫ددا‬‫د‬‫يليي‬ ‫دد‬‫د‬‫فيج‬ ‫ددرل‬‫د‬‫االب‬ ‫دددابر‬‫د‬‫ال‬
‫واالحالة‬ ‫االبتصاى‬ ‫بعدم‬
‫ددأ‬‫د‬‫الرق‬ ‫ددن‬‫د‬‫م‬ ‫ددر‬‫د‬‫اب‬ ‫دد‬‫د‬ ‫جا‬ ‫ددرل‬‫د‬‫ي‬ ‫ددين‬‫د‬‫ح‬ ‫ددا‬‫د‬‫ف‬‫ددديول‬‫د‬‫ال‬ ‫ددت‬‫د‬‫رفع‬ ‫ذا‬
‫ا‬ ‫دددادية‬‫د‬‫اقتص‬ ‫دددر‬‫د‬‫داب‬ ‫دددام‬‫د‬‫أم‬‫ددداق‬‫د‬ ‫دددا‬‫د‬‫ف‬ ‫ددددبل‬‫د‬‫ت‬ ‫دددت‬‫د‬ ‫وكا‬ ‫دددة‬‫د‬‫بتدابي‬
‫دددددة‬‫د‬‫المحكم‬ ‫دددددس‬‫د‬‫ر‬ ‫ددددد‬‫د‬‫تتب‬ ‫دددددا‬‫د‬‫الت‬ ‫افية‬ ‫دددددتب‬‫د‬‫االس‬ ‫ددددددابر‬‫د‬‫ال‬ ‫دددددل‬‫د‬‫يم‬
‫ددددددددادية‬‫د‬‫االقتص‬ ‫دددددددددابر‬‫د‬‫ال‬ ‫ددددددددام‬‫د‬‫أم‬ ‫ددددددددت‬‫د‬‫رفع‬ ‫أو‬ ‫دددددددداديةن‬‫د‬‫االقتص‬
‫ددددددابر‬‫د‬‫ال‬ ‫دددددل‬‫د‬‫يم‬ ‫ددددداق‬‫د‬ ‫دددددا‬‫د‬‫ف‬ ‫ددددددبل‬‫د‬‫ت‬ ‫دددددت‬‫د‬ ‫وكا‬ ‫افية‬ ‫دددددتب‬‫د‬‫االس‬
‫دددددددة‬‫د‬‫المحكم‬ ‫دددددددس‬‫د‬‫ر‬ ‫ددددددد‬‫د‬‫تتب‬ ‫دددددددا‬‫د‬‫الت‬ ‫دددددددة‬‫د‬‫االبتدابي‬ ‫دددددددادية‬‫د‬‫االقتص‬
‫ال‬ ‫دددديول‬‫د‬‫ال‬ ‫دددا‬‫د‬‫ليي‬ ‫دددت‬‫د‬‫رفع‬ ‫دددا‬‫د‬‫الت‬ ‫ددددابر‬‫د‬‫ال‬ ‫دددإن‬‫د‬‫ف‬ ‫ددداديةن‬‫د‬‫االقتص‬

14. (111)
‫تح‬‫تحيليددددا‬ ‫أن‬ ‫يلييددددا‬ ‫يجدددد‬ ‫مددددا‬ ‫و‬ ‫االبتصدددداى‬ ‫بعدددددم‬ ‫كددددم‬
.‫ددا‬‫د‬‫يملي‬ ‫دداق‬‫د‬ ‫ددا‬‫د‬‫ف‬ ‫ددديول‬‫د‬‫ال‬ ‫دددبل‬‫د‬‫ت‬ ‫ددا‬‫د‬‫الت‬ ‫دددابر‬‫د‬‫ال‬ :‫دد‬‫د‬‫ل‬ ‫ددا‬‫د‬‫داري‬
‫دددددون‬‫د‬‫يك‬ ‫دددددا‬‫د‬‫حكمي‬ ‫دددددإن‬‫د‬‫ف‬ ‫دددددديولن‬‫د‬‫ال‬ ‫دددددرت‬‫د‬‫ظ‬ ‫و‬ ‫دددددصت‬‫د‬ ‫أب‬ ‫دددددإذا‬‫د‬‫ف‬
‫ذ‬ ‫دددديولن‬‫د‬‫بال‬ ‫دددة‬‫د‬‫مبتص‬ ‫دددة‬‫د‬‫محكم‬ ‫دددن‬‫د‬‫م‬ ‫ددددر‬‫د‬‫ص‬ ‫دددأ‬‫د‬ ‫ى‬ ‫دددحيحا‬‫د‬‫ص‬
‫دددا‬‫د‬ ‫و‬ ‫قا‬ ‫ددداى‬‫د‬‫االبتص‬ ‫ددد‬‫د‬‫تووي‬–‫دددا‬‫د‬ ‫ذكر‬ ‫دددا‬‫د‬‫كم‬–‫دددين‬‫د‬‫ب‬ ‫دددون‬‫د‬‫يك‬
‫الدددوابر‬ ‫ددين‬‫د‬‫ب‬ ‫ولدديس‬ ‫المحدداكم‬‫واسدداس‬ ‫ن‬‫ددأ‬‫د‬‫الرق‬ ‫ددذا‬ ‫لدددل‬ ‫دد‬‫د‬‫ذل‬
‫ددداى‬‫د‬‫بتص‬ ‫ل‬ ‫توويعدددا‬ ‫لددديس‬ ‫الددددوابر‬ ‫بدددين‬ ‫العمدددل‬ ‫توويددد‬ ‫أن‬
‫ددرام‬‫د‬‫احت‬ ‫دددم‬‫د‬‫ي‬ ‫ددواح‬‫د‬‫ج‬ ‫ددإن‬‫د‬‫ف‬ ‫ددذا‬‫د‬‫ولي‬ ‫ددان‬‫د‬‫ظيم‬ ‫ت‬ ‫دد‬‫د‬‫تووي‬ ‫ددو‬‫د‬ ‫ددا‬‫د‬‫م‬ ‫و‬
.‫االبتصددداى‬ ‫بعددددم‬ ‫الحكدددم‬ ‫يكدددون‬ ‫ال‬ ‫الددددوابر‬ ‫بدددين‬ ‫التوويددد‬
‫تدددم‬ ‫قدددد‬ ‫الددددابر‬ ‫تبصددديى‬ ‫كدددان‬ ‫ولدددو‬ ‫كدددذل‬ ‫اىمدددر‬ ‫ويكدددون‬
‫ون‬ ‫القا‬ ‫فا‬ ‫ى‬ ‫ب‬‫ا‬0
.‫ا‬
‫اال‬ ‫الدعوي‬ ‫قَمة‬ ‫تقدَر‬ ‫كَفَة‬‫قتصادَة‬
‫ددة‬‫د‬‫قيم‬ ‫ددد‬‫د‬‫تحدي‬ ‫ددا‬‫د‬‫ف‬ ‫دد‬‫د‬‫ويرج‬‫ددادية‬‫د‬‫االقتص‬ ‫ددديول‬‫د‬‫ال‬‫ددد‬‫د‬‫القواي‬ ‫ددا‬‫د‬‫ل‬
‫دددا‬‫د‬‫ف‬ ‫دددديول‬‫د‬‫ال‬ ‫دددة‬‫د‬‫قيم‬ ‫ددددير‬‫د‬‫تق‬ ‫دددا‬‫د‬‫ف‬ ‫دددة‬‫د‬‫العام‬‫ددداتن‬‫د‬‫المرافع‬ ‫ون‬ ‫دددا‬‫د‬‫ق‬
‫ددى‬‫د‬ ‫ا‬ ‫ورود‬ ‫دددم‬‫د‬‫لع‬ ‫دد‬‫د‬‫وذل‬‫ددادية‬‫د‬‫االقتص‬ ‫دداكم‬‫د‬‫المح‬ ‫ون‬ ‫ددا‬‫د‬‫ق‬ ‫ددا‬‫د‬‫ف‬
‫قيمدددة‬ ‫بتقددددير‬ ‫يتعلدددق‬‫االقتصدددادية‬ ‫الدددديول‬‫فدددا‬ ‫دددأ‬ ‫فا‬ ‫وليدددذان‬
‫دداد‬‫د‬‫الم‬ ‫ددأ‬‫د‬‫يلي‬ ‫ى‬ ‫دد‬‫د‬‫ت‬ ‫ددا‬‫د‬‫م‬ ‫ددا‬‫د‬‫مراي‬ ‫دد‬‫د‬‫يج‬ ‫ددديول‬‫د‬‫ال‬ ‫ددة‬‫د‬‫قيم‬ ‫دددير‬‫د‬‫تق‬
36‫ددا‬‫د‬ ‫بايتبار‬ ‫ددديول‬‫د‬‫ال‬ ‫ددة‬‫د‬‫قيم‬ ‫دددير‬‫د‬‫تق‬ ‫ددو‬‫د‬‫وج‬ ‫ددن‬‫د‬‫م‬ ‫ددات‬‫د‬‫مرافع‬
‫ددتحقا‬‫د‬‫مس‬ ‫ددون‬‫د‬‫يك‬ ‫ددا‬‫د‬‫م‬ ‫دددير‬‫د‬‫التق‬ ‫ددا‬‫د‬‫ف‬ ‫دددبل‬‫د‬‫وي‬ ‫ددديولن‬‫د‬‫ال‬ ‫دد‬‫د‬‫رف‬ ‫ددوم‬‫د‬‫ي‬
‫ددددا‬‫د‬ ‫وغير‬ ‫ددددارية‬‫د‬‫والمص‬ ‫ددددات‬‫د‬‫والتعويض‬ ‫ددددد‬‫د‬‫الرواب‬ ‫ددددن‬‫د‬‫م‬ ‫ددددذ‬‫د‬‫يومب‬
. ‫القيمة‬ ‫المقدر‬ ‫الملحقات‬ ‫من‬
1
‫االقتصادية‬ ‫المحاكم‬ ‫الي‬‫و‬ ‫فتحي‬
‫مدني‬ ‫(نقض‬12‫اير‬‫ر‬‫فب‬1975–‫سنة‬ ‫النقض‬ ‫مجموعة‬26‫ص‬314‫بند‬77‫مدني‬ ‫ونقض‬18‫يناير‬
1966–‫السنة‬ ‫النقض‬ ‫مجموعة‬17‫ص‬5–"‫بند‬1"

15. (111)
‫دددددوم‬‫د‬‫البص‬ ‫دددددات‬‫د‬‫لب‬ ‫دددددر‬‫د‬‫أب‬ ‫ددددداس‬‫د‬‫أس‬ ‫دددددا‬‫د‬‫يل‬ ‫ددددددير‬‫د‬‫التق‬ ‫دددددون‬‫د‬‫ويك‬
‫المددداد‬ ‫يليدددأ‬ ‫ى‬ ‫تددد‬ ‫مدددا‬ ‫بيدددق‬ ‫ت‬ ‫يجددد‬ ‫كدددذل‬37‫مرافعدددات‬
‫ددن‬‫د‬‫م‬‫دداد‬‫د‬‫الم‬ ‫ددذم‬‫د‬ ‫ددا‬‫د‬‫يليي‬ ‫ى‬ ‫دد‬‫د‬‫ت‬ ‫ددا‬‫د‬‫الت‬ ‫دددياول‬‫د‬‫ال‬ ‫دددير‬‫د‬‫تق‬ ‫ددد‬‫د‬‫قواي‬
‫دددا‬‫د‬‫الت‬ ‫ين‬ ‫دددوا‬‫د‬‫الق‬ ‫دددن‬‫د‬‫م‬ ‫ون‬ ‫دددا‬‫د‬‫ق‬ ‫دددديم‬‫د‬‫تق‬ ‫دددن‬‫د‬‫ي‬ ‫دددديو‬‫د‬‫ال‬ ‫دددصت‬‫د‬‫ش‬ ‫ذا‬
‫دداد‬‫د‬‫الم‬ ‫ددا‬‫د‬‫يليي‬ ‫ى‬ ‫دد‬‫د‬‫ت‬6‫ددن‬‫د‬‫م‬ ‫ددادية‬‫د‬‫االقتص‬ ‫دداكم‬‫د‬‫المح‬ ‫ون‬ ‫ددا‬‫د‬‫ق‬ ‫ددن‬‫د‬‫م‬
‫دددداكم‬‫د‬‫المح‬ ‫ددددام‬‫د‬‫أم‬ ‫ددددا‬‫د‬‫لي‬ ‫ددددا‬‫د‬‫بيق‬ ‫ت‬ ‫ددددد‬‫د‬‫تج‬ ‫ددددوة‬‫د‬‫س‬ ‫ددددا‬‫د‬‫الت‬ ‫ددددد‬‫د‬‫القواي‬
‫ددداد‬‫د‬‫الم‬ ‫دددأ‬‫د‬‫يلي‬ ‫ى‬ ‫ددد‬‫د‬‫ت‬ ‫دددا‬‫د‬‫م‬ ‫دددادية‬‫د‬‫االقتص‬37/7‫و‬2‫دددات‬‫د‬‫مرافع‬
‫قي‬ ‫ددددير‬‫د‬‫لتق‬ ‫دددد‬‫د‬‫قواي‬ ‫دددن‬‫د‬‫م‬‫أو‬ ‫دددد‬‫د‬‫العق‬ ‫دددحة‬‫د‬‫ص‬ ‫ددد‬‫د‬‫ل‬ ‫ب‬ ‫دددديول‬‫د‬‫ال‬ ‫دددة‬‫د‬‫م‬
.‫دددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددبأ‬‫د‬‫فس‬ ‫أو‬ ‫دددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددأ‬‫د‬‫ال‬ ‫ب‬
‫ون‬ ‫ددددا‬‫د‬‫ق‬ ‫ددددا‬‫د‬‫يليي‬ ‫ى‬ ‫دددد‬‫د‬‫ي‬ ‫ددددا‬‫د‬‫الت‬ ‫ددددد‬‫د‬‫القواي‬ ‫ددددا‬‫د‬‫أيض‬ ‫ددددق‬‫د‬‫ب‬ ‫ت‬ ‫ددددا‬‫د‬‫كم‬
‫ا‬ ‫ددددات‬‫د‬‫لب‬ ‫ال‬ ‫دددددد‬‫د‬‫تع‬ ‫ددددد‬‫د‬ ‫ي‬ ‫المرافعددددات‬32‫ددددد‬‫د‬ ‫ي‬ ‫أو‬ ‫دددداتان‬‫د‬‫مرافع‬
‫ا‬ ‫ددوم‬‫د‬‫البص‬ ‫دددد‬‫د‬‫تع‬39‫ددن‬‫د‬‫م‬ ‫ددذح‬‫د‬‫بج‬ ‫ددة‬‫د‬‫الب‬ ‫الم‬ ‫ددد‬‫د‬ ‫ي‬ ‫أو‬ ‫دداتا‬‫د‬‫مرافع‬
‫الحقا‬41. ‫مرافعاتا‬
‫للتقدَر‬ ‫قبالة‬ ‫الغَر‬ ‫االقتصادَة‬ ‫الدعاوي‬
‫ا‬ ‫ى‬ ‫ددددد‬‫د‬‫ت‬" ‫ددددداد‬‫د‬‫لم‬6‫ددددداكم‬‫د‬‫المح‬ ‫ون‬ ‫دددددا‬‫د‬‫ق‬ ‫دددددن‬‫د‬‫م‬ ‫دددددر‬‫د‬‫أبي‬ ‫دددددر‬‫د‬‫فق‬ "
‫ددإن‬‫د‬‫ف‬ "‫ددة‬‫د‬‫القيم‬ ‫دددرم‬‫د‬‫مق‬ ‫ددر‬‫د‬‫غي‬ " ‫ددديول‬‫د‬‫ال‬ ‫ددت‬‫د‬ ‫كا‬ ‫ذا‬ ‫دداديةن‬‫د‬‫االقتص‬
.‫افية‬ ‫االستب‬ ‫للدابر‬ ‫يكون‬ ‫بيا‬ ‫االبتصاى‬
‫دددد‬‫د‬‫يقص‬ ‫دددأ‬‫د‬ ‫ا‬ ‫اذ‬ ‫دددر‬‫د‬‫التعبي‬ ‫دددا‬‫د‬‫ف‬ ‫دددر‬‫د‬‫المش‬ ‫دددص‬‫د‬ ‫اب‬ ‫دددد‬‫د‬‫فق‬ ‫دددة‬‫د‬‫والحقيق‬
‫مقدددر‬ ‫الهيددر‬ ‫الدددياول‬ ‫ولدديس‬ ‫للتقدددير‬ ‫القابلددة‬ ‫غيددر‬ ‫الدددياول‬
‫اذ‬ ‫دددة‬‫د‬‫القيم‬‫ل‬ ‫ال‬ ‫دددين‬‫د‬‫ب‬ ‫ددد‬‫د‬‫البل‬ ‫ددددم‬‫د‬‫ي‬ ‫ددد‬‫د‬‫يج‬‫ددددياولا‬‫د‬‫ال‬ ‫ددداتاأو‬‫د‬‫ب‬
‫دددر‬‫د‬‫غي‬ ‫ددددياولا‬‫د‬‫ال‬ ‫ددداتاأو‬‫د‬‫لب‬ ‫ال‬ ‫دددين‬‫د‬‫وب‬ ‫دددديرن‬‫د‬‫للتق‬ ‫دددة‬‫د‬‫القابل‬ ‫دددر‬‫د‬‫غي‬
‫ا‬ ‫دددر‬‫د‬‫المق‬0‫دددير‬‫د‬‫تق‬ ‫ددن‬‫د‬‫يمك‬ ‫ال‬ :‫دد‬‫د‬‫الت‬ ‫ددات‬‫د‬‫لب‬ ‫ال‬ :‫دد‬‫د‬ :‫دداىول‬‫د‬‫ف‬ . ‫ا‬
:‫ددد‬‫د‬‫في‬ ‫دددة‬‫د‬‫ي‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫دددا‬‫د‬‫أم‬ ‫دددديولن‬‫د‬‫ال‬ ‫ددددير‬‫د‬‫تق‬ ‫دددد‬‫د‬‫قواي‬ ‫ددد‬‫د‬‫حس‬ ‫دددا‬‫د‬‫قيمتي‬
‫ال‬‫لبدددات‬‫دددذم‬ ‫و‬ ‫قيمتيدددا‬ ‫يقددددر‬ ‫ان‬ ‫دون‬ ‫المعدددول‬ ‫يقددددميا‬ ‫التدددا‬

16. (111)
‫لل‬ ‫ددة‬‫د‬‫قابل‬ ‫ددر‬‫د‬‫غي‬ ‫ددات‬‫د‬‫لب‬ ‫ددرور‬‫د‬‫بالض‬ ‫ددت‬‫د‬‫ليس‬ ‫ددات‬‫د‬‫لب‬ ‫ال‬‫ددد‬‫د‬‫فق‬ ‫دددير‬‫د‬‫تق‬
:‫دد‬‫د‬‫يل‬ ‫دد‬‫د‬‫ل‬ ‫ال‬ ‫ددذا‬‫د‬ ‫دددير‬‫د‬‫تق‬ ‫ددن‬‫د‬‫يمك‬ ‫ددة‬‫د‬‫ي‬ ‫و‬ ‫قا‬ ‫ددد‬‫د‬‫قاي‬ ‫ددا‬‫د‬ ‫ددون‬‫د‬‫تك‬
‫لدد‬ ‫ال‬ ‫ددا‬ ‫ذ‬ ‫قيمددة‬ ‫تقدددير‬ ‫المحكمددة‬ :‫يلدد‬ ‫يتعددين‬ ‫ددا‬ ‫و‬ ‫اساسدديا‬
.‫القيمة‬ ‫مقدر‬ ‫لبا‬ ‫ويكون‬
‫ف‬ ‫ولدددذل‬‫بيدددا‬ ‫تبدددتى‬ ‫والتدددا‬ ‫للتقددددير‬ ‫القابلدددة‬ ‫غيدددر‬ ‫الددددياول‬
‫ددددداد‬‫د‬‫للم‬ ‫دددددا‬‫د‬‫وفق‬ ‫دددددة‬‫د‬‫درج‬ ‫أول‬ ‫دددددة‬‫د‬‫كمحكم‬ ‫افية‬ ‫دددددتب‬‫د‬‫االس‬ ‫ددددددابر‬‫د‬‫ال‬
‫دد‬‫د‬‫الت‬ ‫دددياول‬‫د‬‫ال‬ ‫ددا‬‫د‬‫في‬ ‫ددةن‬‫د‬‫السادس‬‫ا‬‫ددة‬‫د‬‫ي‬ ‫و‬ ‫قا‬ ‫ددد‬‫د‬‫قاي‬ ‫ددة‬‫د‬‫اي‬ ‫ددد‬‫د‬‫توج‬ ‫ال‬
‫ا‬ ‫لتقدير‬.
‫و‬‫دددن‬‫د‬‫م‬‫ددددياول‬‫د‬‫ال‬ ‫دددة‬‫د‬‫ل‬ ‫أم‬‫ددددير‬‫د‬‫للتق‬ ‫دددة‬‫د‬‫قابل‬ ‫دددر‬‫د‬‫الهي‬‫دددول‬‫د‬‫دي‬‫دددليم‬‫د‬‫تس‬
‫العقدددار‬‫أصدددلية‬ ‫بصدددرة‬ ‫المرفويدددة‬‫حسدددا‬ ‫تقدددديم‬ ‫وديدددول‬ ‫ن‬
‫دددون‬‫د‬‫تك‬ ‫دددا‬‫د‬‫ي‬ ‫فا‬ ‫دددادية‬‫د‬‫اقتص‬ ‫ددداول‬‫د‬‫دي‬ ‫دددت‬‫د‬ ‫كا‬ ‫اذا‬ ‫ددددياول‬‫د‬‫ال‬ ‫دددذم‬‫د‬‫في‬
‫دددادية‬‫د‬‫االقتص‬ ‫دددة‬‫د‬‫بالمحكم‬ ‫افية‬ ‫دددتب‬‫د‬‫االس‬ ‫ددددوابر‬‫د‬‫ال‬ ‫ددداى‬‫د‬‫ابتص‬ ‫دددن‬‫د‬‫م‬
‫ان‬ ‫اذ‬‫ون‬ ‫دددددا‬‫د‬‫الق‬‫دددددر‬‫د‬‫افت‬ ‫دددددد‬‫د‬‫ق‬‫دددددة‬‫د‬‫بمس‬ ‫ددددداوو‬‫د‬‫تتج‬ ‫دددددا‬‫د‬‫قيمتي‬ ‫أن‬
.‫افية‬ ‫االستب‬ ‫الدابر‬ ‫ابتصاى‬ ‫من‬ ‫وجعليا‬ ‫يأ‬ ‫ج‬ ‫يين‬ ‫م‬
" ‫ددداد‬‫د‬‫الم‬ ‫دددا‬‫د‬‫يليي‬ ‫ى‬ ‫ددد‬‫د‬‫ت‬ ‫دددا‬‫د‬‫الت‬ ‫ين‬ ‫دددوا‬‫د‬‫الق‬ ‫دددت‬‫د‬ ‫كا‬ ‫دددا‬‫د‬‫ولم‬6‫دددن‬‫د‬‫م‬ "
‫ددددياول‬‫د‬‫ال‬ ‫دددا‬‫د‬‫ي‬ ‫ي‬ ‫دددص‬‫د‬‫ش‬ ‫ت‬ ‫دددا‬‫د‬‫والت‬ ‫ددداديةن‬‫د‬‫االقتص‬ ‫ددداكم‬‫د‬‫المح‬ ‫ون‬ ‫دددا‬‫د‬‫ق‬
‫باصدددة‬ ‫قوايدددد‬ ‫تحددددد‬ ‫لدددم‬ ‫بيدددان‬ ‫المحددداكم‬ ‫دددذم‬ ‫تبدددتى‬ ‫التدددا‬
‫ددد‬‫د‬‫قواي‬ ‫دددم‬‫د‬‫معظ‬ ‫دددت‬‫د‬ ‫وكا‬ .‫ددددياول‬‫د‬‫ال‬ ‫ددد‬‫د‬‫تل‬ ‫دددة‬‫د‬‫قيم‬ ‫ددددير‬‫د‬‫لتق‬‫ددددير‬‫د‬‫تق‬ ‫د‬
‫المددداد‬ ‫يلييدددا‬ ‫ى‬ ‫تددد‬ ‫التدددا‬ ‫الددددياول‬ ‫قيمدددة‬37‫ال‬ ‫دددات‬‫د‬‫مرافع‬
‫مدددن‬ ‫يدددرا‬ ‫ك‬ ‫فدددإن‬ .‫الددددياول‬ ‫تلددد‬ ‫فدددا‬ ‫بيقيدددا‬ ‫لت‬ ‫مجددداال‬ ‫تجدددد‬
‫ا‬ ‫ظر‬ ‫ددت‬‫د‬‫س‬ ‫ددادية‬‫د‬‫االقتص‬ ‫دداكم‬‫د‬‫المح‬ ‫ددا‬‫د‬‫بي‬ ‫ددتى‬‫د‬‫تب‬ ‫ددا‬‫د‬‫الت‬ ‫دددياول‬‫د‬‫ال‬
‫ددديرن‬‫د‬‫للتق‬ ‫ددة‬‫د‬‫قابل‬ ‫ددر‬‫د‬‫غي‬ ‫دداول‬‫د‬‫دي‬ ‫ددا‬‫د‬ ‫بايتبار‬ ‫افية‬ ‫ددتب‬‫د‬‫االس‬ ‫دددوابر‬‫د‬‫ال‬
‫دد‬‫د‬ ‫ددا‬‫د‬‫ص‬ ‫ددن‬‫د‬‫م‬ ‫ددل‬‫د‬‫أق‬ ‫ددون‬‫د‬‫تك‬ ‫ددد‬‫د‬‫ق‬ ‫دد‬‫د‬‫الواق‬ ‫ددا‬‫د‬‫ف‬ ‫ددا‬‫د‬‫قيمتي‬ ‫أن‬ ‫ددم‬‫د‬‫رغ‬‫ذم‬
‫الدوابر‬.

17. (111)
5-‫التنفَذ‬ ‫بمسابل‬ ‫االختصاص‬
‫ددداد‬‫د‬‫الم‬ ‫ى‬ ‫ددد‬‫د‬‫ت‬7‫دددة‬‫د‬‫االبتدابي‬ ‫ددددوابر‬‫د‬‫ال‬ ‫دددتى‬‫د‬‫تب‬ ‫أن‬ :‫ددد‬‫د‬‫يل‬ ‫دددأ‬‫د‬ ‫م‬
‫دددن‬‫د‬‫ي‬ ‫دددويية‬‫د‬‫والموض‬ ‫دددة‬‫د‬‫الوقتي‬ ‫دددذ‬‫د‬‫ري‬ ‫الت‬ ‫دددات‬‫د‬‫اوي‬ ‫م‬ ‫دددا‬‫د‬‫ف‬ ‫دددالحكم‬‫د‬‫ب‬
‫دددا‬‫د‬‫الت‬ ‫ددد‬‫د‬‫وتل‬ ‫ددداديةن‬‫د‬‫االقتص‬ ‫ددداكم‬‫د‬‫المح‬ ‫دددن‬‫د‬‫م‬ ‫دددادر‬‫د‬‫الص‬ ‫دددام‬‫د‬‫اىحك‬
‫دددددددأ‬‫د‬‫لي‬ ‫دددددددار‬‫د‬‫المش‬ ‫دددددددا‬‫د‬‫القاض‬ ‫ا‬ ‫ددددددددر‬‫د‬‫يص‬‫دددددددا‬‫د‬‫ف‬
‫ا‬‫ا‬ ‫لماد‬3.‫ا‬
‫دددددا‬‫د‬‫اىحك‬ ‫دددددا‬‫د‬‫ف‬ ‫دددددن‬‫د‬‫ع‬ ‫وي‬‫ددددددوابر‬‫د‬‫ال‬ ‫دددددام‬‫د‬‫أم‬ ‫دددددا‬‫د‬‫ي‬ ‫م‬ ‫دددددادر‬‫د‬‫الص‬ ‫م‬
.‫بالمحكمة‬ ‫افية‬ ‫االستب‬
‫دددادية‬‫د‬‫االقتص‬ ‫ددداكم‬‫د‬‫بالمح‬ ‫دددة‬‫د‬‫االبتدابي‬ ‫ددددوابر‬‫د‬‫ال‬ ‫ددداح‬‫د‬‫رؤس‬ ‫دددتى‬‫د‬‫ويب‬
.‫ريذ‬ ‫بالت‬ ‫المتعلقة‬ ‫واىوامر‬ ‫القرارات‬ ‫بإصدار‬
‫ددددذم‬‫د‬ ‫ددددن‬‫د‬‫م‬ ‫ددددات‬‫د‬‫التظلم‬ ‫ددددا‬‫د‬‫ف‬ ‫ددددل‬‫د‬‫بالرص‬ ‫دددداى‬‫د‬‫االبتص‬ ‫ددددون‬‫د‬‫ويك‬
‫دددددددداكم‬‫د‬‫بالمح‬ ‫ددددددددة‬‫د‬‫االبتدابي‬ ‫دددددددددابر‬‫د‬‫لل‬ ‫ددددددددر‬‫د‬‫واىوام‬ ‫ددددددددرارات‬‫د‬‫الق‬
‫ددون‬‫د‬‫يك‬ ‫أال‬ :‫دد‬‫د‬‫يل‬ ‫دداديةن‬‫د‬‫االقتص‬‫دددر‬‫د‬‫أص‬ ‫ددن‬‫د‬‫م‬ ‫ددابيا‬‫د‬‫أيض‬ ‫ددين‬‫د‬‫ب‬ ‫ددن‬‫د‬‫م‬
.‫أ‬ ‫م‬ ‫المتظلم‬ ‫اىمر‬ ‫أو‬ ‫القرار‬
:‫ثالثا‬-‫التحضَر‬ ‫هَبة‬
‫دددل‬‫د‬‫بك‬ ‫دددص‬‫د‬‫ش‬ ‫ت‬ ‫أن‬ :‫ددد‬‫د‬‫يل‬ ‫دددذكور‬‫د‬‫الم‬ ‫ون‬ ‫دددا‬‫د‬‫الق‬ ‫دددن‬‫د‬‫م‬ ‫ددداد‬‫د‬‫الم‬ ‫ى‬ ‫ددد‬‫د‬‫ت‬
‫ددددياول‬‫د‬‫وال‬ ‫دددات‬‫د‬‫اوي‬ ‫الم‬ ‫دددير‬‫د‬‫لتحض‬ ‫دددة‬‫د‬‫يب‬ ‫دددادية‬‫د‬‫اقتص‬ ‫دددة‬‫د‬‫محكم‬
‫دددياول‬‫د‬‫ال‬ ‫دددا‬‫د‬‫ي‬ ‫ددا‬‫د‬‫فيم‬ ‫دد‬‫د‬‫وذل‬ ‫ددةن‬‫د‬‫المحكم‬ ‫ددذم‬‫د‬ ‫ددا‬‫د‬‫بي‬ ‫ددتى‬‫د‬‫تب‬ ‫ددا‬‫د‬‫الت‬
‫واى‬ ‫والددددددددياول‬ ‫رة‬ ‫المسدددددددتص‬ ‫والددددددددياول‬ ‫ابيدددددددة‬ ‫الج‬‫وامدددددددر‬
‫ا‬ ‫دددددادتين‬‫د‬‫الم‬ ‫دددددا‬‫د‬‫ف‬ ‫دددددا‬‫د‬‫يليي‬ ‫دددددوى‬‫د‬‫ص‬ ‫الم‬3‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬7‫دددددذا‬‫د‬ ‫دددددن‬‫د‬‫م‬ ‫ا‬
.‫ون‬ ‫القا‬
‫دددا‬‫د‬‫قض‬ ‫دددين‬‫د‬‫ب‬ ‫دددن‬‫د‬‫م‬ ‫دددا‬‫د‬‫ق‬ ‫دددة‬‫د‬‫برباس‬ ‫دددير‬‫د‬‫التحض‬ ‫دددة‬‫د‬‫يب‬ ‫دددكل‬‫د‬‫وتش‬
‫ددددل‬‫د‬‫اىق‬ :‫دددد‬‫د‬‫يل‬ ‫ددددادية‬‫د‬‫االقتص‬ ‫ددددة‬‫د‬‫بالمحكم‬ ‫افية‬ ‫ددددتب‬‫د‬‫االس‬ ‫دددددوابر‬‫د‬‫ال‬

18. (111)
‫ددة‬‫د‬‫محكم‬ ‫دديس‬‫د‬‫رب‬ ‫ددة‬‫د‬‫بدرج‬ ‫دداتيا‬‫د‬‫قض‬ ‫ددن‬‫د‬‫م‬ ‫دداة‬‫د‬‫ك‬ ‫دددد‬‫د‬‫ي‬ ‫ددوية‬‫د‬‫ويض‬
‫ددددة‬‫د‬‫العام‬ ‫جمعيتيددددا‬ ‫م‬ ‫تبتددددار‬ ‫ددددة‬‫د‬‫االبتدابي‬ ‫بالمحكمددددة‬ ‫قددددا‬ ‫أو‬
‫يددا‬ ‫كددل‬ ‫بدايددة‬ ‫فددا‬‫مددن‬ ‫وم‬ ‫الدد‬ ‫العدددد‬ ‫بيددا‬ ‫ويلحددق‬ ‫ن‬ ‫قضددابا‬ ‫م‬
.‫والكتابيين‬ ‫الداريين‬
‫دات‬ ‫مسدددت‬ ‫ددتيراح‬‫د‬‫اس‬ ‫مدددن‬ ‫ددالتحقق‬‫د‬‫ب‬ ‫التحضددديرن‬ ‫ددة‬‫د‬‫يب‬ ‫ددتى‬‫د‬‫وتب‬
‫دددد‬‫د‬‫ويق‬ ‫داتن‬ ‫دددت‬‫د‬‫المس‬ ‫دددذم‬‫د‬ ‫دددة‬‫د‬‫ودراس‬ ‫ددددياولن‬‫د‬‫وال‬ ‫دددات‬‫د‬‫اوي‬ ‫الم‬
‫دددددات‬‫د‬‫لب‬ ‫ب‬ ‫دددددذكر‬‫د‬‫م‬ ‫دددددداد‬‫د‬‫ي‬ ‫و‬ ‫دددددان‬‫د‬‫رافي‬ ‫ى‬ ‫دددددتما‬‫د‬‫اس‬ ‫دددددات‬‫د‬‫جلس‬
‫ن‬ ‫يم‬ ‫ددد‬‫د‬‫بي‬ ‫ة‬ ‫دددت‬‫د‬‫واالب‬ ‫ددداق‬‫د‬‫االتر‬ ‫دددأ‬‫د‬‫وأوج‬ ‫من‬ ‫يد‬ ‫دددا‬‫د‬‫وأس‬ ‫دددوم‬‫د‬‫البص‬
‫مددد‬ ‫ل‬ ‫بددد‬ ‫وذلددد‬‫قيدددد‬ ‫تددداري‬ ‫مدددن‬ ‫يومدددا‬ ‫دددين‬ ‫تجددداوو‬ ‫ال‬ ‫د‬
‫ددداح‬‫د‬ ‫ب‬ ‫دددة‬‫د‬‫الييب‬ ‫ددد‬‫د‬‫يم‬ ‫أن‬ ‫دددة‬‫د‬‫المبتص‬ ‫ددددابر‬‫د‬‫ال‬ ‫دددديول.ولربيس‬‫د‬‫ال‬
‫ددين‬‫د‬ ‫دداوو‬‫د‬‫تج‬ ‫ال‬ ‫ددير‬‫د‬‫للتحض‬ ‫ددد‬‫د‬‫جدي‬ ‫ددد‬‫د‬‫م‬ ‫دديا‬‫د‬‫ربيس‬ ‫دد‬‫د‬‫ل‬ :‫دد‬‫د‬‫يل‬
.‫الديول‬ ‫ظر‬ ‫الدابر‬ ‫تولت‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫يوما‬
‫ددددوم‬‫د‬‫البص‬ ‫ددددين‬‫د‬‫ب‬ ‫ددددل‬‫د‬‫الص‬ ‫دددداوالت‬‫د‬‫مح‬ ‫ددددذل‬‫د‬‫ب‬ ‫ددددة‬‫د‬‫الييب‬ :‫ددددول‬‫د‬‫وتت‬
‫مو‬ ‫بدددأ‬ ‫محضدددرا‬ ‫رفعدددت‬ ‫قبلدددومن‬ ‫فدددإذا‬ ‫يلدددييمن‬ ‫وتعرضدددأ‬‫قعدددا‬
‫ددر‬‫د‬‫ظ‬ ‫ددة‬‫د‬‫جلس‬ ‫ددر‬‫د‬‫بمحض‬ ‫ددأ‬‫د‬‫للحاق‬ ‫ددة‬‫د‬‫المبتص‬ ‫دددابر‬‫د‬‫ال‬ :‫دد‬‫د‬‫ل‬ ‫يم‬ ‫دد‬‫د‬‫م‬
‫ددددات‬‫د‬‫المرافع‬ ‫ون‬ ‫ددددا‬‫د‬‫ق‬ ‫ددددام‬‫د‬‫أحك‬ ‫ددددق‬‫د‬‫وف‬ ‫ددددا‬‫د‬‫فيي‬ ‫دددداح‬‫د‬‫والقض‬ ‫ددددديول‬‫د‬‫ال‬
.‫والتجارية‬ ‫ية‬ ‫المد‬
‫ددددرل‬‫د‬‫ت‬ ‫ددددن‬‫د‬‫بم‬ ‫ددددا‬‫د‬‫أيمالي‬ ‫أداح‬ ‫ددددبيل‬‫د‬‫س‬ ‫ددددا‬‫د‬‫ف‬ ‫ددددتعين‬‫د‬‫تس‬ ‫أن‬ ‫ددددة‬‫د‬‫وللييب‬
. ‫والمتبصصين‬ ‫الببراح‬ ‫من‬ ‫بيم‬ ‫ة‬ ‫االستعا‬
‫ددذم‬‫د‬ ‫ددا‬‫د‬‫ف‬ ‫ددل‬‫د‬‫العم‬ ‫ددام‬‫د‬‫ظ‬ ‫ددأن‬‫د‬ ‫م‬ ‫ددرار‬‫د‬‫بق‬ ‫ن‬ ‫دددل‬‫د‬‫الع‬ ‫ددر‬‫د‬‫ووي‬ ‫دددد‬‫د‬‫ويح‬
‫ددددة‬‫د‬‫الييب‬‫ددددات‬‫د‬‫بجلس‬ ‫ددددوم‬‫د‬‫البص‬ ‫ددددار‬‫د‬ ‫ب‬ ‫ددددد‬‫د‬‫وموايي‬ ‫ددددراحات‬‫د‬‫ج‬ ‫و‬
‫ال‬‫الجلساتا‬ ‫ذم‬ ‫وقاب‬ ‫بات‬ ‫و‬ ‫تحضير‬.
‫ددير‬‫د‬‫التحض‬ ‫ددة‬‫د‬‫يب‬ ‫ددكيل‬‫د‬‫تش‬ :‫دد‬‫د‬‫يل‬ ‫أوال‬ ‫ددرة‬‫د‬‫تع‬ ‫أن‬ ‫دد‬‫د‬‫يج‬ ‫ددذل‬‫د‬‫ول‬
:‫يلددد‬ ‫التعدددرة‬ ‫ددل‬‫د‬‫قب‬ ‫التحضدددير‬ ‫يبدددة‬ ‫ددل‬‫د‬‫يم‬ ‫ددداق‬ :‫يلددد‬ ‫ددم‬‫د‬

19. (111)
‫ددددددة‬‫د‬‫لميل‬ ‫دددددد‬‫د‬‫ذل‬ ‫ددددددد‬‫د‬‫بع‬ ‫ددددددر‬‫د‬‫التع‬ ‫دددددد‬‫د‬‫يج‬ ‫و‬ .‫دددددداتيا‬‫د‬‫ابتصاص‬
‫دددتكلم‬ ‫أبيدددرا‬ . ‫قضدددابيا‬ ‫ا‬ :‫يلددد‬ ‫المترتددد‬ ‫دددر‬ ‫واى‬ ‫التحضدددير‬
‫ددددن‬‫د‬‫ي‬‫ددددة‬‫د‬‫مرحل‬ ‫دددداح‬‫د‬‫قض‬ ‫ا‬ ‫ددددد‬‫د‬‫بع‬ ‫ددددديول‬‫د‬‫ال‬ ‫ددددا‬‫د‬‫ف‬ ‫ددددير‬‫د‬‫الس‬ ‫ددددة‬‫د‬‫كيري‬
. ‫التحضير‬
0-‫التحضَر‬ ‫هَبة‬ ‫تشكَل‬
‫ا‬ ‫للمددداد‬ ‫وفقدددا‬2‫تشدددكل‬ " ‫االقتصدددادية‬ ‫المحددداكم‬ ‫ون‬ ‫قدددا‬ ‫مدددن‬ ‫ا‬
‫دددير‬‫د‬‫التحض‬ ‫دددة‬‫د‬‫يب‬‫دددا‬‫د‬‫ق‬ ‫دددة‬‫د‬‫برباس‬‫ددددوابر‬‫د‬‫ال‬ ‫دددا‬‫د‬‫قض‬ ‫دددين‬‫د‬‫ب‬ ‫دددن‬‫د‬‫م‬
‫دددوية‬‫د‬‫ويض‬ ‫دددل‬‫د‬‫اىق‬ :‫ددد‬‫د‬‫يل‬ ‫دددادية‬‫د‬‫االقتص‬ ‫دددة‬‫د‬‫بالمحكم‬ ‫افية‬ ‫دددتب‬‫د‬‫االس‬
‫دددا‬‫د‬‫ق‬ ‫أو‬ ‫دددة‬‫د‬‫محكم‬ ‫ددديس‬‫د‬‫رب‬ ‫دددة‬‫د‬‫بدرج‬ ‫ددداتيا‬‫د‬‫قض‬ ‫دددن‬‫د‬‫م‬ ‫ددداة‬‫د‬‫ك‬ ‫يددددد‬
. "... ‫االبتدابية‬ ‫بالمحكمة‬
‫يبدددددة‬ ‫لعمدددددل‬ ‫ظم‬ ‫المددددد‬ ‫العددددددل‬ ‫وويدددددر‬ ‫قدددددرار‬ ‫صددددددر‬ ‫وقدددددد‬
‫ددددين‬‫د‬‫يع‬ ‫أن‬ ‫ددددا‬‫د‬‫ف‬ ‫ددددق‬‫د‬‫الح‬ ‫ددددة‬‫د‬‫الييب‬ ‫ددددربيس‬‫د‬‫ل‬ ‫ددددا‬‫د‬ ‫واي‬ ‫ددددير‬‫د‬‫التحض‬
‫جدددراحات‬ ‫ددر‬‫د‬‫لمباش‬ ‫ددابيا‬‫د‬‫أيض‬ ‫بدددين‬ ‫ددن‬‫د‬‫م‬ " ‫ددر‬‫د‬ ‫أك‬ ‫أو‬ ‫ددوا‬‫د‬‫"يض‬
. ‫ديول‬ ‫لكل‬ ‫سبة‬ ‫بال‬ ‫التحضير‬
‫الدددديول‬ ‫تحضدددير‬ ‫يباشدددر‬ ‫ان‬ ‫يمكدددن‬ ‫القدددرار‬ ‫ليدددذا‬ ‫بقدددا‬ ‫ف‬ ‫اذن‬
‫ددددادية‬‫د‬‫االقتص‬‫دددد‬‫د‬‫واح‬ ‫ددددا‬‫د‬‫ق‬‫د‬‫ا‬ ‫ددددر‬‫د‬‫يباش‬ ‫ددددد‬‫د‬‫وق‬‫ددددان‬‫د‬ ‫ا‬‫او‬‫ددددة‬‫د‬
. ‫التحضير‬ ‫يبة‬ ‫ربيس‬ ‫تقدير‬ ‫حس‬
5-‫للتحضَر‬ ‫الخاضعة‬ ‫الدعاوي‬
‫دداد‬‫د‬‫الم‬ ‫ى‬ ‫دد‬‫د‬‫ت‬2‫ددأ‬‫د‬ ‫ا‬ :‫دد‬‫د‬‫يل‬ ‫ددادية‬‫د‬‫االقتص‬ ‫دداكم‬‫د‬‫المح‬ ‫ون‬ ‫ددا‬‫د‬‫ق‬ ‫ددن‬‫د‬‫م‬
‫دددير‬‫د‬‫لتحض‬ ‫دددة‬‫د‬‫يب‬ ‫دددادية‬‫د‬‫اقتص‬ ‫دددة‬‫د‬‫محكم‬ ‫دددل‬‫د‬‫بك‬ ‫دددص‬‫د‬‫ش‬ ‫ت‬‫دددات‬‫د‬‫اوي‬ ‫الم‬
‫ت‬ ‫التا‬ ‫والدياول‬‫تص‬‫بها‬‫هذه‬‫المحكمة‬

20. (111)
‫دددددددا‬ ‫للتحضدددددددير‬ ‫تبضددددددد‬ ‫التدددددددا‬ ‫فالددددددددياول‬‫الددددددددياول‬
‫ا‬‫ددددادية‬‫د‬‫القتص‬‫بيدددددا‬ ‫االبتصددددداى‬ ‫عقدددددد‬ ‫ي‬ ‫التدددددا‬ ‫الددددددياول‬ ‫أو‬
.‫االقتصادية‬ ‫للمحاكم‬
‫ددديول‬‫د‬‫ال‬ ‫أن‬ ‫ددير‬‫د‬‫التحض‬ ‫يبددة‬ ‫دددت‬‫د‬‫وج‬ ‫ددإذا‬‫د‬‫ف‬ ‫ددأ‬‫د‬‫يلي‬ ‫دداح‬ ‫وب‬‫ددت‬‫د‬‫ليس‬
‫ددددرا‬‫د‬‫حض‬ ‫ددددذل‬‫د‬‫ب‬ ‫ددددرر‬‫د‬‫تح‬ ‫ن‬ ‫ددددا‬‫د‬‫لي‬ ‫ددددوو‬‫د‬‫فيج‬ ‫ددددادية‬‫د‬‫اقتص‬ ‫ددددول‬‫د‬‫دي‬
‫دددة‬‫د‬‫الييب‬ ‫دددرأ‬‫د‬‫ب‬ ‫دددرويا‬‫د‬‫مش‬ ‫دددادية‬‫د‬‫االقتص‬ ‫دددة‬‫د‬‫المحكم‬ :‫ددد‬‫د‬‫ل‬ ‫دددأ‬‫د‬‫وترفع‬
‫ددددة‬‫د‬‫المحكم‬ :‫دددد‬‫د‬‫ل‬ ‫ددددة‬‫د‬‫واالحال‬ ‫دددداى‬‫د‬‫االبتص‬ ‫دددددم‬‫د‬‫بع‬ ‫ددددم‬‫د‬‫الحك‬ ‫ددددا‬‫د‬‫ف‬
‫المبتصدددة‬‫التحضدددير‬ ‫لييبدددة‬ ‫يجدددوو‬ ‫ال‬ ‫الحدددال‬ ‫بيعدددة‬ ‫ب‬ ‫ولكدددن‬
‫أن‬ ‫دددا‬‫د‬‫لي‬ ‫دددوو‬‫د‬‫يج‬ ‫ال‬ ‫دددا‬‫د‬‫كم‬ ‫ددداى‬‫د‬‫االبتص‬ ‫ددددم‬‫د‬‫بع‬ ‫دددم‬‫د‬‫تحك‬ ‫أن‬ ‫ددديا‬‫د‬‫رس‬
.‫الديول‬ ‫قبول‬ ‫بعدم‬ ‫تقضا‬
2-‫التحضَر‬ ‫هَبة‬ ‫نظام‬ ‫من‬ ‫المستبعدة‬ ‫الدعاوي‬
‫ددير‬‫د‬‫التحض‬ ‫ددام‬‫د‬‫ظ‬ ‫ددن‬‫د‬‫م‬ ‫ددتبعد‬‫د‬‫المس‬ ‫دددياول‬‫د‬‫بال‬ ‫ددق‬‫د‬‫يتعل‬ ‫ددا‬‫د‬‫فيم‬ ‫ددا‬‫د‬‫ام‬
‫دداد‬‫د‬‫الم‬ ‫ددت‬‫د‬‫ص‬ ‫ددد‬‫د‬‫فق‬2:‫دد‬‫د‬‫يل‬ ‫ددراحة‬‫د‬‫ص‬‫ددأ‬‫د‬ ‫ا‬‫دددا‬‫د‬‫ي‬ ‫ددا‬‫د‬‫فيم‬‫دددياول‬‫د‬‫ال‬
‫الج‬‫واىوامدددددددر‬ ‫والددددددددياول‬ ‫رة‬ ‫المسدددددددتص‬ ‫والددددددددياول‬ ‫ابيدددددددة‬
‫ا‬ ‫دددددادتين‬‫د‬‫الم‬ ‫دددددا‬‫د‬‫ف‬ ‫دددددا‬‫د‬‫يليي‬ ‫دددددوى‬‫د‬‫ص‬ ‫الم‬3‫وا‬ ‫ا‬7‫دددددذا‬‫د‬ ‫دددددن‬‫د‬‫م‬ ‫ا‬
.‫ون‬ ‫القا‬
‫االتيةب‬ ‫الدياول‬ ‫التحضير‬ ‫يبة‬ ‫ظام‬ ‫ل‬ ‫يبض‬ ‫ف‬ ‫ذن‬-
0-‫ددة‬‫د‬‫ابي‬ ‫الج‬ ‫دددياول‬‫د‬‫ال‬‫ددام‬‫د‬‫ظ‬ ‫ل‬ ‫ددة‬‫د‬‫ابي‬ ‫الج‬ ‫دددياول‬‫د‬‫ال‬ ‫دد‬‫د‬‫تبض‬ ‫دد‬‫د‬‫ف‬
‫دددة‬‫د‬‫مرفوفوي‬ ‫ددداول‬‫د‬‫دي‬ ‫دددت‬‫د‬ ‫كا‬ ‫دددواح‬‫د‬‫س‬ ‫ددد‬‫د‬‫وذل‬ ‫دددير‬‫د‬‫التحض‬ ‫دددة‬‫د‬‫يب‬
‫ددا‬‫د‬‫دي‬ ‫ددت‬‫د‬ ‫كا‬ ‫أو‬ ‫ددداح‬‫د‬‫ابت‬‫أن‬ ‫دد‬‫د‬‫ذل‬ ‫ددا‬‫د‬‫ف‬ ‫ددب‬‫د‬‫الس‬ ‫ددل‬‫د‬‫ولع‬ ‫رة‬ ‫ددتص‬‫د‬‫مس‬ ‫ول‬
‫ددددا‬‫د‬‫داي‬ ‫دددد‬‫د‬‫ف‬ ‫ددددابا‬‫د‬ ‫الج‬ ‫ددددق‬‫د‬‫للتحقي‬ ‫دددد‬‫د‬‫تبض‬ ‫ددددة‬‫د‬‫ابي‬ ‫الج‬ ‫ددددديول‬‫د‬‫ال‬
‫التحضير‬ ‫يبة‬ ‫ظام‬ ‫ل‬ ‫ليا‬ ‫سبة‬ ‫بال‬

21. (111)
2-‫رة‬ ‫ددددتص‬‫د‬‫المس‬ ‫دددددياول‬‫د‬‫ال‬‫ددددون‬‫د‬‫ع‬ ‫ال‬ ‫ددددذل‬‫د‬‫ب‬ ‫ددددر‬‫د‬‫المش‬ ‫ددددد‬‫د‬‫ويقص‬
‫دددة‬‫د‬‫المرفوي‬‫دددة‬‫د‬‫االبتدابي‬ ‫ددددوابر‬‫د‬‫ال‬ ‫دددن‬‫د‬‫م‬ ‫دددادر‬‫د‬‫الص‬ ‫دددام‬‫د‬‫االحك‬ ‫دددن‬‫د‬‫ي‬
‫ل‬ ‫دد‬‫د‬‫يبض‬ ‫ال‬ ‫ددن‬‫د‬‫ع‬ ‫ال‬ ‫ددذا‬‫د‬ ‫ددإن‬‫د‬‫ف‬ ‫افية‬ ‫دديتب‬‫د‬‫االس‬ ‫دددوابر‬‫د‬‫ال‬ ‫ددام‬‫د‬‫ام‬‫ددام‬‫د‬‫ظ‬
‫التحضير‬ ‫يبة‬
3-‫دددددتعجلة‬‫د‬‫المس‬ ‫دددددادية‬‫د‬‫االقتص‬ ‫ددددددياول‬‫د‬‫ال‬‫دددددذ‬‫د‬‫ري‬ ‫ت‬ ‫دددددات‬‫د‬‫اوي‬ ‫وم‬
‫ددد‬‫د‬‫تبض‬ ‫ددد‬‫د‬‫ف‬ ‫دددادية‬‫د‬‫االقتص‬ ‫دددام‬‫د‬‫المحك‬ ‫دددن‬‫د‬‫م‬ ‫دددادر‬‫د‬‫الص‬ ‫دددام‬‫د‬‫االحك‬
‫دددذم‬‫د‬ ‫دددتبعاد‬‫د‬‫اس‬ ‫دددا‬‫د‬‫ف‬ ‫دددة‬‫د‬‫والعل‬ .‫دددير‬‫د‬‫التحض‬ ‫دددة‬‫د‬‫يب‬ ‫دددام‬‫د‬‫ظ‬ ‫ل‬ ‫دددا‬‫د‬‫ايض‬
‫ان‬ ‫دد‬‫د‬‫ش‬ ‫وال‬ ‫ددا‬‫د‬‫فيي‬ ‫ددل‬‫د‬‫الرص‬ ‫ددرية‬‫د‬‫س‬ :‫دد‬‫د‬‫ال‬ ‫دداة‬‫د‬‫تحت‬ ‫ددا‬‫د‬‫ي‬ ‫ا‬ ‫دددياول‬‫د‬‫ال‬
‫ددددؤبر‬‫د‬‫ي‬ ‫ان‬ ‫أ‬ ‫ددددص‬‫د‬‫ش‬ ‫ددددن‬‫د‬‫م‬ ‫ددددير‬‫د‬‫التحض‬ ‫ددددة‬‫د‬‫يب‬ ‫ددددام‬‫د‬‫ظ‬ ‫ل‬ ‫دددداييا‬‫د‬‫ابض‬
‫الرصل‬.‫فييا‬
4-‫ددات‬‫د‬‫التظلم‬‫ددادتين‬‫د‬‫الم‬ ‫ددا‬‫د‬‫ف‬ ‫ددا‬‫د‬‫يليي‬ ‫ددوى‬‫د‬‫ص‬ ‫الم‬ ‫ددر‬‫د‬‫اىوام‬ ‫ددن‬‫د‬‫م‬
‫ا‬3‫و‬7‫ددداد‬‫د‬‫الم‬ ‫دددى‬‫د‬ ‫ان‬ ‫دددم‬‫د‬‫رغ‬ ‫ددد‬‫د‬‫وذل‬ .‫ون‬ ‫دددا‬‫د‬‫الق‬ ‫دددذا‬‫د‬ ‫دددن‬‫د‬‫م‬ ‫ا‬2
‫ددة‬‫د‬‫يب‬ ‫ددام‬‫د‬‫ظ‬ ‫ددن‬‫د‬‫م‬ ‫ددات‬‫د‬‫التظلم‬ ‫ددتبعد‬‫د‬‫يس‬ ‫ددم‬‫د‬‫ل‬ ‫ددذكور‬‫د‬‫الم‬ ‫ون‬ ‫ددا‬‫د‬‫الق‬ ‫ددن‬‫د‬‫م‬
‫دددة‬‫د‬‫يب‬ ‫دددل‬‫د‬‫لعم‬ ‫ظم‬ ‫ددد‬‫د‬‫الم‬ ‫ددددل‬‫د‬‫الع‬ ‫دددر‬‫د‬‫ووي‬ ‫دددرار‬‫د‬‫ق‬ ‫ان‬ ‫اال‬ .‫دددير‬‫د‬‫التحض‬
‫دداق‬ ‫مددن‬ ‫التظلمددات‬ ‫ددذم‬ ‫اسددتبعاد‬ :‫يلدد‬ ‫ددى‬ ‫قددد‬ ‫التحضددير‬
‫التحضي‬.‫ر‬
4-:‫التحضَر‬ ‫هَبة‬ ‫مهمة‬
‫فددا‬ ‫التحضددير‬ ‫يبددة‬ ‫ميمددة‬ ‫تتركددو‬‫وتحقيقيددا‬ ‫الددديول‬ ‫تجييددو‬
‫ددا‬‫د‬ ‫و‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ظر‬ ‫ددت‬‫د‬‫س‬ ‫ددا‬‫د‬‫الت‬ ‫ددة‬‫د‬‫المحكم‬ :‫دد‬‫د‬‫يل‬ ‫ددر‬‫د‬‫تع‬ ‫ال‬ ‫ددث‬‫د‬‫بحي‬
‫فييا‬ ‫للحكم‬ ‫و‬ ‫جا‬.
‫ال‬ ‫دددير‬‫د‬‫التحض‬ ‫دددة‬‫د‬‫يب‬ ‫أن‬ :‫ددد‬‫د‬‫ل‬ ‫دددر‬‫د‬‫ظ‬ ‫ال‬ ‫دددت‬‫د‬‫لر‬ ‫أن‬ ‫ددد‬‫د‬‫يج‬ ‫دددن‬‫د‬‫ولك‬
‫تبدددددتى‬:‫تتدددددول‬ ‫التدددددا‬ ‫الدددددديول‬ ‫فدددددا‬ ‫حكدددددم‬ ‫أ‬ ‫باصددددددار‬
‫المو‬ ‫دددا‬‫د‬‫ف‬ ‫او‬ ‫دددكلا‬‫د‬‫ش‬ ‫دددم‬‫د‬‫حك‬ ‫دددواح‬‫د‬‫س‬ ‫ا‬ ‫دددير‬‫د‬‫تحض‬‫ددددم‬‫د‬‫بع‬ ‫او‬ ‫دددو‬‫د‬‫ض‬

22. (111)
‫اذن‬ . ‫دددول‬‫د‬‫القب‬‫دددوو‬‫د‬‫يج‬ ‫ددد‬‫د‬‫ف‬‫ددداى‬‫د‬‫االبتص‬ ‫ددددم‬‫د‬‫بع‬ ‫دددم‬‫د‬‫تحك‬ ‫أن‬ ‫دددا‬‫د‬‫لي‬
‫برفضيا‬ ‫او‬ ‫الديول‬ ‫قبول‬ ‫بعدم‬ ‫او‬.
‫دداب‬‫د‬‫ف‬ ‫ددير‬‫د‬‫التحض‬ ‫ددة‬‫د‬‫يب‬ ‫ددا‬‫د‬‫بي‬ ‫ددوم‬‫د‬‫تق‬ ‫ددا‬‫د‬‫الت‬ ‫ددام‬‫د‬‫المي‬ ‫ددال‬‫د‬‫جم‬ ‫ويمكددن‬-
0-.‫ددددياول‬‫د‬‫وال‬ ‫دددات‬‫د‬‫اوي‬ ‫الم‬ ‫دات‬ ‫مسدددت‬ ‫دددتيراح‬‫د‬‫اس‬ ‫دددن‬‫د‬‫م‬ ‫التحقدددق‬
2-.‫دات‬ ‫ددددت‬‫د‬‫المس‬ ‫ددددذم‬‫د‬ ‫ددددة‬‫د‬‫دراس‬3-‫ددددتما‬‫د‬‫اس‬ ‫ددددات‬‫د‬‫جلس‬ ‫ددددد‬‫د‬‫يق‬
.‫ددا‬‫د‬‫رافي‬ ‫ى‬4-‫دد‬‫د‬‫م‬ ‫ددداد‬‫د‬‫ي‬.‫م‬ ‫يد‬ ‫ددا‬‫د‬‫وأس‬ ‫ددوم‬‫د‬‫البص‬ ‫ددات‬‫د‬‫لب‬ ‫ب‬ ‫ذكر‬
5-‫البصوم‬ ‫بين‬ ‫الصل‬ ‫محاولة‬
‫ور‬ ‫السدد‬ ‫فددا‬ ‫الميددام‬ ‫ددذم‬ ‫مددن‬ ‫كددل‬ ‫بيددان‬ ‫بابتصددار‬ :‫تول‬ ‫وسدد‬
‫القادمةب‬ ‫القليلة‬-
‫أ‬–‫الدعوي‬ ‫مستندات‬ ‫استَفاء‬ ‫من‬ ‫التحقق‬
‫ا‬ ‫دداد‬‫د‬‫الم‬ ‫ى‬ ‫دد‬‫د‬‫ت‬2‫ددأ‬‫د‬ ‫ا‬ :‫دد‬‫د‬‫يل‬ ‫ددادية‬‫د‬‫االقتص‬ ‫دداكم‬‫د‬‫المح‬ ‫ون‬ ‫ددا‬‫د‬‫ق‬ ‫ددن‬‫د‬‫م‬ ‫ا‬
‫دا‬ ‫دددت‬‫د‬‫مس‬ ‫دددتيراح‬‫د‬‫اس‬ ‫دددن‬‫د‬‫م‬ ‫دددالتحقق‬‫د‬‫ب‬ "‫دددير‬‫د‬‫التحض‬ ‫دددة‬‫د‬‫يب‬ ‫دددتى‬‫د‬‫تب‬‫ت‬
.‫والدياول‬ ‫اويات‬ ‫الم‬
‫دددن‬‫د‬‫م‬ ‫دددالتحقق‬‫د‬‫ب‬ ‫دددير‬‫د‬‫التحض‬ ‫دددة‬‫د‬‫يب‬ ‫ددداى‬‫د‬‫ابتص‬ ‫دددن‬‫د‬‫م‬ ‫دددود‬‫د‬‫والمقص‬
‫ددديا‬‫د‬‫الم‬ ‫ددديم‬‫د‬‫تق‬ ‫ددن‬‫د‬‫م‬ ‫ددق‬‫د‬‫التحق‬ ‫ددو‬‫د‬ ‫ددديول‬‫د‬‫ال‬ ‫دات‬ ‫ددت‬‫د‬‫مس‬ ‫ددتيراح‬‫د‬‫اس‬
‫دددددديا‬‫د‬‫الم‬ ‫دددددديم‬‫د‬‫وتق‬ ‫دددددديوام‬‫د‬‫ل‬ ‫دددددد‬‫د‬‫المؤي‬ ‫دات‬ ‫دددددت‬‫د‬‫والمس‬ ‫اىوراق‬
‫دددا‬‫د‬‫لي‬ ‫دددوو‬‫د‬‫ويج‬ ‫دددأن‬‫د‬‫لدفوي‬ ‫دددد‬‫د‬‫المؤي‬ ‫دات‬ ‫دددت‬‫د‬‫والمس‬ ‫اىوراق‬ ‫دددأ‬‫د‬‫يلي‬
‫واالو‬ ‫دات‬ ‫دد‬‫د‬‫المس‬ ‫ددذم‬‫د‬ ‫ددتكمال‬‫د‬‫باس‬ ‫ددصن‬‫د‬‫الش‬ ‫دداح‬‫د‬‫ص‬ ‫ددة‬‫د‬‫تكلي‬‫راق‬
‫ددة‬‫د‬‫الحكوم‬ ‫يددد‬ ‫ددت‬‫د‬‫تح‬ ‫د‬ ‫المسددت‬ ‫ددان‬‫د‬‫ك‬ ‫ذا‬ ‫و‬ .‫كاملددة‬ ‫ددر‬‫د‬‫غي‬ ‫ددت‬ ‫كا‬ ‫اذا‬
. ‫يا‬ ‫م‬ ‫يليأ‬ ‫بالحصول‬ ‫الشصن‬ ‫لصاح‬ ‫التصري‬ ‫فللييبة‬
‫ب‬-‫المستندات‬ ‫دراسة‬
‫المقدمدددة‬ ‫دات‬ ‫المسدددت‬ ‫بدراسدددة‬ ‫تقدددوم‬ ‫التحضدددير‬ ‫يبدددة‬ ‫ان‬ ‫كمدددا‬
‫ددديا‬‫د‬‫الم‬ ‫ددن‬‫د‬‫م‬ ‫دددم‬‫د‬‫المق‬ ‫دات‬ ‫ددت‬‫د‬‫المس‬ ‫ددواح‬‫د‬‫س‬ ‫دد‬‫د‬‫وذل‬ ‫ددديول‬‫د‬‫ال‬ ‫ددا‬‫د‬‫ف‬

23. (111)
‫ددد‬‫د‬‫ويج‬ ‫دددأن‬‫د‬‫يلي‬ :‫ددددي‬‫د‬‫الم‬ ‫دددن‬‫د‬‫م‬ ‫دددة‬‫د‬‫المقدم‬ ‫ددد‬‫د‬‫تل‬ ‫او‬‫دددة‬‫د‬‫للييب‬ ‫وو‬-‫دددا‬‫د‬‫ف‬
‫دددا‬ ‫ايتقا‬-‫دات‬ ‫المسدددت‬ ‫دددذم‬ ‫دددت‬ ‫كا‬ ‫اذا‬ ‫ممدددا‬ ‫تتحقدددق‬ ‫أن‬‫متعلقدددة‬
‫ددا‬‫د‬‫فيي‬ ‫ددة‬‫د‬‫تج‬ ‫وم‬ ‫ددديول‬‫د‬‫بال‬‫ددديول‬‫د‬‫بال‬ ‫ددة‬‫د‬‫متعلق‬ ‫ددر‬‫د‬‫غي‬ ‫ددر‬‫د‬‫غي‬ ‫ددا‬‫د‬‫ي‬ ‫أ‬ ‫أم‬
. ‫فييا‬ ‫تجة‬ ‫م‬ ‫وغير‬
‫دددرد‬‫د‬‫مج‬ ‫دددوم‬‫د‬‫البص‬ ‫دددد‬‫د‬‫أح‬ ‫دددن‬‫د‬‫م‬ ‫دددة‬‫د‬‫المقدم‬ ‫دات‬ ‫دددت‬‫د‬‫المس‬ ‫دددت‬‫د‬ ‫كا‬ ‫واذا‬
‫دددير‬‫د‬‫التحض‬ ‫دددة‬‫د‬‫لييب‬ ‫دددوو‬‫د‬‫فيج‬ ‫دددمأ‬‫د‬‫بص‬ ‫ا‬ ‫دددد‬‫د‬‫فجح‬ ‫دددوبية‬‫د‬‫ض‬ ‫دددور‬‫د‬‫ص‬
.‫اىصل‬ ‫بتقديم‬ ‫الصور‬ ‫مقدم‬ ‫تكلية‬
‫دددا‬‫د‬ ‫فا‬ ‫دددير‬‫د‬‫التحض‬ ‫دددة‬‫د‬‫يب‬ ‫دددام‬‫د‬‫أم‬ ‫د‬ ‫دددت‬‫د‬‫المس‬ ‫دددم‬‫د‬‫البص‬ ‫ددددم‬‫د‬‫يق‬ ‫دددم‬‫د‬‫ل‬ ‫واذا‬
‫ال‬ ‫دددادية‬‫د‬‫االقتص‬ ‫دددة‬‫د‬‫المحكم‬ ‫دددام‬‫د‬‫ام‬ ‫دددديميا‬‫د‬‫تق‬ ‫دددا‬‫د‬‫ف‬ ‫دددأ‬‫د‬‫حق‬ ‫أن‬ ‫دددد‬‫د‬‫عتق‬
‫دوو‬‫د‬‫ويج‬ ‫المحكمددة‬ ‫امددام‬ ‫د‬ ‫المسددت‬ ‫دذا‬‫د‬ ‫تقددديم‬ ‫لددأ‬ ‫دوو‬‫د‬‫فيج‬ ‫ن‬ ‫دق‬‫د‬‫يس‬
. ‫بهرامة‬ ‫يليأ‬ ‫تحكم‬ ‫ان‬ ‫للمحكمة‬
‫ج‬–‫لألقراف‬ ‫استماع‬ ‫جلسات‬ ‫عقد‬
‫دددددتما‬‫د‬‫اس‬ ‫دددددات‬‫د‬‫جلس‬ ‫دددددد‬‫د‬‫بعق‬ ‫دددددير‬‫د‬‫التحض‬ ‫دددددة‬‫د‬‫يب‬ ‫دددددتى‬‫د‬‫تب‬ ‫دددددا‬‫د‬‫كم‬
‫لل‬‫دددة‬‫د‬‫يب‬ ‫دددام‬‫د‬‫ام‬ ‫دددروية‬‫د‬‫ش‬ ‫دددة‬‫د‬‫مرافع‬ ‫دددات‬‫د‬‫جلس‬ ‫دددا‬‫د‬ ‫في‬ ‫اذن‬ ‫دددومن‬‫د‬‫بص‬
‫دددذم‬‫د‬ ‫دددد‬‫د‬‫لعق‬ ‫دددوم‬‫د‬‫البص‬ ‫دددتدياح‬‫د‬‫اس‬ ‫اذن‬ ‫دددا‬‫د‬‫لي‬ ‫دددوو‬‫د‬‫فيج‬ ‫ددديرن‬‫د‬‫التحض‬
‫يبددددة‬ ‫امددددام‬ ‫يبددددد‬ ‫ان‬ ‫بصددددم‬ ‫كددددل‬ ‫حددددق‬ ‫ومددددن‬ ‫ن‬ ‫الجلسددددات‬
‫ددير‬‫د‬‫تحض‬‫ددو‬‫د‬‫ودف‬ ‫ددا‬‫د‬‫دف‬ ‫ددأ‬‫د‬‫أوج‬ ‫ددن‬‫د‬‫م‬ ‫دداح‬‫د‬‫يش‬ ‫ددا‬‫د‬‫م‬‫أن‬ ‫ددوو‬‫د‬‫يج‬ ‫ددا‬‫د‬‫كم‬ ‫ن‬
‫دددة‬‫د‬‫الييب‬ ‫دددن‬‫د‬‫م‬ ‫ددد‬‫د‬‫ل‬ ‫ي‬‫ددديود‬‫د‬‫الش‬ ‫دددما‬‫د‬‫س‬‫او‬ ‫دددا‬‫د‬‫ر‬ ‫ال‬ ‫ددديود‬‫د‬‫ش‬ ‫دددواح‬‫د‬‫س‬
‫ي‬ ‫ان‬ ‫ددم‬‫د‬‫للبص‬ ‫ددوو‬‫د‬‫ويج‬ ‫ددات‬‫د‬‫ب‬ ‫اال‬ ‫دديو‬‫د‬‫ش‬‫ددات‬‫د‬‫ب‬ ‫ا‬ ‫ددة‬‫د‬‫الييب‬ ‫ددن‬‫د‬‫م‬ ‫دد‬‫د‬‫ل‬
. ‫االستما‬ ‫جلسة‬ ‫محضر‬ ‫فا‬ ‫باتأ‬ ‫ا‬ ‫ضرور‬ ‫يرل‬ ‫ما‬
‫ددا‬‫د‬‫الكت‬ ‫ددم‬‫د‬‫قل‬ :‫دد‬‫د‬‫يل‬ ‫دد‬‫د‬‫ويج‬‫ددوم‬‫د‬‫البص‬ ‫ددار‬‫د‬ ‫ب‬‫دددد‬‫د‬‫المح‬ ‫دداد‬‫د‬‫بالميع‬
‫ددابل‬‫د‬‫وس‬ ‫ددن‬‫د‬‫م‬ ‫دديلة‬‫د‬‫وس‬ ‫ددص‬‫د‬‫ب‬ ‫م‬ ‫ددار‬‫د‬ ‫اب‬ ‫ددوو‬‫د‬‫ويج‬ ‫ددتم‬‫د‬‫االس‬ ‫ددة‬‫د‬‫لجلس‬

24. (111)
‫أو‬ ‫المسدددجلة‬ ‫ابدددات‬ ‫كالب‬ ‫والحدددديث‬ ‫يدددا‬ ‫م‬ ‫التقليدددد‬ ‫االتصدددال‬
‫ا‬ ‫االلكترو‬ ‫البريد‬ ‫أو‬ ‫البرقيات‬
‫جل‬ :‫يلدددددد‬ ‫يسددددددر‬ ‫وال‬‫القوايددددددد‬ ‫بعدددددد‬ ‫االسددددددتما‬ ‫سددددددات‬
‫ددان‬‫د‬‫رف‬ ‫ال‬ ‫ددة‬‫د‬‫تبل‬ ‫اذا‬ ‫دد‬‫د‬‫فم‬ ‫ددديول‬‫د‬‫ل‬ ‫ددر‬‫د‬‫ظ‬ ‫ددات‬‫د‬‫بجلس‬ ‫ددة‬‫د‬‫المتعلق‬
‫التحضدددير‬ ‫يبدددة‬ ‫امدددام‬ ‫الحضدددور‬ ‫يدددن‬‫تسدددر‬ ‫فددد‬‫دددذم‬ ‫فدددا‬
‫الحالة‬‫الديول‬ ‫ش‬ ‫قوايد‬.
‫دددن‬‫د‬‫ولك‬‫دددومة‬‫د‬‫البص‬ ‫دددا‬‫د‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫دددبا‬‫د‬‫اس‬ ‫دددن‬‫د‬‫م‬ ‫دددب‬‫د‬‫س‬ ‫أ‬ ‫ددددث‬‫د‬‫ح‬ ‫اذا‬
‫ان‬ ‫ددد‬‫د‬‫ش‬ ‫ددد‬‫د‬‫ف‬ ‫دددير‬‫د‬‫التحض‬ ‫دددة‬‫د‬‫يب‬ ‫دددام‬‫د‬‫ام‬ ‫دددديول‬‫د‬‫ال‬ ‫دددود‬‫د‬‫وج‬ ‫ددداح‬‫د‬ ‫ا‬
‫الحالدددددة‬ ‫دددددذم‬ ‫فدددددا‬ ‫ددددومة‬‫د‬‫البص‬‫دددددا‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫تتعدددددر‬‫ويقددددد‬
‫ددددددير‬‫د‬‫التحض‬ ‫ددددددة‬‫د‬‫لييب‬ ‫ددددددوو‬‫د‬‫يج‬ ‫وال‬ ‫ون‬ ‫ددددددا‬‫د‬‫الق‬ ‫ددددددو‬‫د‬‫بق‬ ‫ددددددا‬ ‫ق‬ ‫اال‬
‫دددم‬‫د‬‫وي‬ ‫ددر‬‫د‬‫االب‬ ‫ددرة‬‫د‬ ‫ال‬ ‫ددا‬‫د‬‫وف‬ ‫ددم‬‫د‬‫رغ‬ ‫ددرفين‬‫د‬ ‫ال‬ ‫ددد‬‫د‬‫الح‬ ‫ددتما‬‫د‬‫االس‬
‫دددل‬‫د‬‫تصجي‬ ‫دددا‬‫د‬‫يليي‬ ‫دددين‬‫د‬‫يتع‬ ‫دددل‬‫د‬‫ب‬ ‫دددأ‬‫د‬‫ل‬ ‫دددبة‬‫د‬‫س‬ ‫بال‬ ‫دددومة‬‫د‬‫البص‬ ‫دددحي‬‫د‬‫تص‬
‫دددومة‬‫د‬‫البص‬ ‫دددام‬‫د‬‫بقي‬ ‫دددة‬‫د‬ ‫الور‬ ‫ن‬ ‫ددد‬‫د‬‫اي‬ ‫دددين‬‫د‬‫لح‬ ‫دددتما‬‫د‬‫االس‬ ‫دددات‬‫د‬‫جلس‬
.‫التحضير‬ ‫يبة‬ ‫امام‬
‫د‬‫د‬ ‫ذ‬ ‫دا‬‫د‬‫م‬ ‫دد‬‫د‬‫تصيي‬ ‫ا‬ ‫دع‬‫د‬‫يس‬ ‫د‬‫د‬‫ف‬ ‫دذل‬‫د‬‫ول‬‫دن‬‫د‬‫م‬ ‫دأ‬‫د‬‫الرق‬ ‫دن‬‫د‬‫م‬ ‫د‬‫د‬ ‫جا‬ ‫دأ‬‫د‬‫لي‬
‫دددن‬‫د‬‫ي‬ ‫دددلة‬‫د‬‫رص‬ ‫وم‬ ‫دددتقلة‬‫د‬‫مس‬ ‫دددة‬‫د‬‫مرحل‬ ‫دددا‬‫د‬ ‫دددير‬‫د‬‫التحض‬ ‫دددة‬‫د‬‫مرحل‬ ‫أن‬
‫أن‬ ‫ددددرل‬‫د‬ ‫ددددث‬‫د‬‫حي‬ ‫دددداديةن‬‫د‬‫االقتص‬ ‫ددددة‬‫د‬‫المحكم‬ ‫ددددام‬‫د‬‫ام‬ ‫ددددومة‬‫د‬‫البص‬
‫ددددومة‬‫د‬‫البص‬ ‫ددددل‬‫د‬‫مراح‬ ‫ددددن‬‫د‬‫م‬ ‫ددددة‬‫د‬‫مرحل‬ ‫ددددا‬‫د‬ ‫ددددير‬‫د‬‫التحض‬ ‫ددددة‬‫د‬‫مرحل‬
‫صدددحيرة‬ ‫ايددددا‬ ‫تددداري‬ ‫مدددن‬ ‫تبددددأ‬ ‫فالبصدددومة‬ ‫يدددان‬ ‫م‬ ‫وجدددوح‬
‫ددود‬‫د‬‫ت‬ ‫ددحيرة‬‫د‬‫والص‬ ‫ددادية‬‫د‬‫االقتص‬ ‫ددة‬‫د‬‫المحكم‬ ‫ددا‬‫د‬‫كت‬ ‫ددم‬‫د‬‫قل‬ ‫ددديول‬‫د‬‫ال‬
‫ي‬ ‫دددام‬‫د‬‫قي‬ ‫دددل‬‫د‬‫قب‬‫دددل‬‫د‬ ‫م‬ ‫ددد‬‫د‬‫ذل‬ ‫دددا‬‫د‬‫ف‬ ‫دددا‬‫د‬‫لي‬ ‫م‬ ‫دددان‬‫د‬‫بميمتي‬ ‫دددير‬‫د‬‫التحض‬ ‫دددة‬‫د‬‫ب‬
‫دددا‬‫د‬‫الت‬ ‫دددة‬‫د‬‫المرحل‬ ‫أن‬ ‫ددد‬‫د‬‫ش‬ ‫ددد‬‫د‬‫ف‬ ‫دددر‬‫د‬‫الببي‬ :‫ددد‬‫د‬‫ل‬ ‫دددديول‬‫د‬‫ال‬ ‫دددة‬‫د‬‫حال‬
‫ددن‬‫د‬‫م‬ ‫ددوح‬‫د‬‫وج‬ ‫ددة‬‫د‬‫مرحل‬ ‫ددا‬‫د‬ ‫ددر‬‫د‬‫الببي‬ ‫ددام‬‫د‬‫ام‬ ‫ددديول‬‫د‬‫ال‬ ‫ددا‬‫د‬‫فيي‬ ‫ددتمر‬‫د‬‫تس‬
‫ددر‬‫د‬‫ظ‬ ‫ت‬ ‫ددا‬‫د‬‫الت‬ ‫ددة‬‫د‬‫الييب‬ ‫ددن‬‫د‬‫ي‬ ‫ددة‬‫د‬‫مبتل‬ ‫ددر‬‫د‬‫الببي‬ ‫ان‬ ‫ددم‬‫د‬‫رغ‬ ‫ددومة‬‫د‬‫البص‬