SlideShare a Scribd company logo
1 of 43
美麗寶島 森情寫意

森情寫意: Jeffrey Hsu

背景音樂: butterflies

PPS 製作: CGL
1/43
位於臺北縣的「蘆洲‧李宅」建於清光緒二十九年,是一座形制完整、規模龐大的四合院建築,共有七座
門廳、五十六個房間、八十二道門、和一百二十個窗戶。這座已有兩百多年歷史,表徵漢人移民臺灣墾拓精
神與生活面貌的庶民宅院,其價值除一般所認定的建築特殊性之外,更在於李氏歷代族人的奮鬥歷程,及牽
繫的三百多年來北臺灣蘆洲一帶漢移民拓墾與生存的歷史。蘆洲李宅除了有臺灣移民史的創業故事,在日據
時期及二二八事件的臺灣政治史中,也具有極重要的地位。李氏家族第五代「李友邦」先生為黃埔軍校二期
畢業的台籍將領,抗戰期間,在大陸直接參與對敵作戰,後與投筆從戎的杭州女青年「嚴秀峰」結為夫婦,
並將旅居於閩浙一帶的臺灣人組成「臺灣義勇隊」,進行對日抗戰工作。臺灣光復後,李友邦夫婦返回家鄉
,繼續領導三青團建設臺灣,卻不幸捲入一段動盪不安的歲月, 1950 年二月十八日,夫人嚴秀峰以「參加中
共組織」之罪名被判十五年徒刑。 1951 年十一月,李友邦先生以「參加中共組織,在台掩護中共地下人員,
意圖顛覆政府著手實施」之罪名被捕,第二年,在未經司法審判下,被押至新店郊區執行槍決,一位畢生為
民族復興,臺灣民主化而鞠躬盡瘁、守正不阿的戰士,不幸含冤僕倒在威權血腥的槍口下。
「蘆洲‧李宅」是李家七大房家族所共有的祖厝,它與臺灣其它私有古跡一樣,面臨了再發展的問題,因
為小塊土地的販賣將導致李祖厝不具完整性,也因此產生族人對土地處理的爭議。在多次協調溝通後,族人
決定保存, 1983 年主動向政府申請列入文化資產保存,並推派李家媳婦嚴秀峰女士與政府進行交涉, 1985
年經內政部正式核定為「國家三級古跡」。在此可見的私人立即利益,與不可見的公共文化保存價值交戰之
際,蘆洲李家基於保存歷史文化的精神,主動捐出古跡的作法,不僅為臺灣的私有古跡保存運動推進了一大
步,也開拓了私有古跡保存的新路徑。「蘆洲‧李宅」中的每一片磚瓦都繼承了歷史生命源流,每一道門牆都
訴說著動人的歷史故事,嚴秀峰女士主張保存李宅就應突顯李氏兩百多年來的光輝歷史,並張顯李氏家族永
不屈撓的人文意志及特有的仿中原厝建築形式。李宅的空間充分體現出臺灣早期移民歷史、社會階級特性、
家族血緣結構及農業生活樣貌,這些生產與生活的記憶,早已湮沒在現代化的工業社會中,但是古跡所承載
的不僅是一部家族史,更是地方發展史的寫照,是臺灣居民歷史的集體記憶,也是回顧臺灣史的必然鄉愁。
2/43
「蘆洲
李宅」位於
臺北縣蘆洲
市空中大學
校區正對面
,以〈國家
三級古跡〉
及〈李友邦
將 軍 紀 念
館〉名義對
外開放參觀
,成人門票
新臺幣一百
元。
美
丽
意森
情宝
写岛

3/43
李宅共
占地一千兩
百餘坪,建
築為三落四
合院模式,
以前四周是
阡陌縱橫的
稻田,今日
則已高樓林
立,環境完
全改觀,但
往日的氣勢
仍依稀可尋。
美
丽
意森
情宝
写岛

4/43
「蘆洲
李宅」是一
座形制完整
、規模龐大
的四合院,
碩大的建築
物像城堡一
樣,牆面堅
硬的石頭色
澤與屋頂深
沈的紅瓦色
,刻劃出它
的獨特風格。
美
丽
意森
情宝
写岛

5/43
古厝前
這座橢圓形
「蓮花池」
,除了養魚
,也可作為
消防用水,
據說早期只
要天氣晴朗
,池中即映
現觀音山倒
影,清晰可
辨 , 是 謂
「 李 厝 一
景」。
美
丽
意森
情宝
写岛

6/43
李宅占
地極廣,翠
綠林木由厝
後延伸至兩
側,有如太
師椅一般,
屋前為埕,
分為內外兩
層,以一道
矮牆及門樓
隔開,呼應
了厝屋格局
的宏偉。
美
丽
意森
情宝
写岛

7/43
「蘆洲
李宅」特別
聘請大陸匠
師來台設計
及施工,磚
構造及桁架
方面顯然受
到西方的影
響,和一般
閩南式民宅
不太相同,
所以又被稱
為 「 中 原
厝」。
美
丽
意森
情宝
写岛

8/43
李宅的山牆
下段為石砌牆,
山尖部份則為磚
砌,具有穩定視
覺作用,脊頭特
別高聳,是最具
特色之處。

美
丽
意森
情宝
写岛

9/43
臺灣傳
統民宅的外
觀以紅磚組
砌為最多,
變化也極大
,「蘆洲李
宅」的磚石
組砌以穩重
為主要考慮
,正立面的
磚砌牆為一
層丁一層順
的荷蘭式砌
法。
美
丽
意森
情宝
写岛

10/43
10/43
正門門
額的文字,
是由黃色的
瓷 片 拼 成
「外翰」二
字,這二字
是舉人羅秀
惠親手所題
,意取〈外
取門生可入
翰〉之意,
須光緒帝賜
頒令,方可
題繪。
美
丽
意森
情宝
写岛

11/43
11/43
李宅門神手
上捧的〈丹桂〉
與〈爵〉所代表
的「富貴」、
「加冠晉爵」,
說明了李氏家族
的身份與地位。

美
丽
意森
情宝
写岛

12/43
12/43
李宅的
大門特別具
有防禦設施
,門後的地
塥有一鑿有
三個孔的石
條 , 稱 為
「伏兔」,
上方也有一
道同樣三個
洞的連楹,
可以立樁以
防門被攻破。
美
丽
意森
情宝
写岛

13/43
13/43
李宅門
廳為一穿透
性的空間,
進深較小,
一踏進大門
,即可一眼
望至後廳,
這其中的開
敝及半遮蔽
、明暗,使
人感受到一
連串緊湊的
連續空間。
美
丽
意森
情宝
写岛

14/43
14/43
門廳大
樑上的包巾
彩繪,李宅
所用的木料
都是從大陸
運來的福州
杉,這是早
期臺灣傳統
建築最常見
的營建材料
,其木材質
地堅固耐久
,樹幹筆直。
美
丽
意森
情宝
写岛

15/43
15/43
臺灣傳
統三合院建
築大體上可
分為正身、
護龍、過水
廊、天井等
,其中正身
為建築之主
體,一般作
為廳堂使用
,又可分為
前、後廳。
美
丽
意森
情宝
写岛

16/43
16/43
臺 灣 傳
統民宅不論
三合院或四
合院,皆以
正身為中軸
,兩側分置
橫屋,並嚴
格遵守左大
右小、左先
右後、左長
右幼等原則。

美
丽
意森
情宝
写岛

17/43
17/43
李宅正
廳柱位、門
窗等安排次
序井然、一
絲不苟,從
屏門兩側進
入正廳後廊
,可感受到
此一向後的
凹壽式廊為
進入更崇高
嚴肅的公媽
廳之前奏。
美
丽
意森
情宝
写岛

18/43
18/43
李宅的
門窗屋架皆
為木構造,
故均施以程
度不等的彩
繪來保護木
料,中軸線
上的木構件
是彩繪最主
要的表現空
間,顯示出
李宅裝飾雅
致的一面。
美
丽
意森
情宝
写岛

19/43
19/43
李宅由
於建築規模
極大,所以
其屋架也具
有多樣性,
主要有硬山
擱檁式、桁
架式、穿鬥
抬梁混合式
三種,可說
充分反映出
臺灣民居建
築的特色。
美
丽
意森
情宝
写岛

20/43
20/43
李宅建
築的磚砌均
未加以裝飾
,木構件的
雕裝飾也極
為簡單,這
是臺灣規模
如此龐大的
傳統民居中
少有的現象
,顯現出李
家崇尚勤勞
簡約的門風。
美
丽
意森
情宝
写岛

21/43
21/43
這間曾
經是「李友
邦」將軍求
學時期的書
房,內部陳
設十分簡樸
,僅有一座
炕床及一張
書桌,後來
也做為其它
小孩的書房
,有時也挪
作為客房之
用。
美
丽
意森
情宝
写岛

22/43
22/43
李宅的
「公媽廳」
是這棟建築
組群之核心
,為家中最
尊貴之空間
,是供奉神
明、祖先牌
位及舉辦婚
喪喜慶的地
方,這個空
間是靜坐不
可喧嘩的場
所。
美
丽
意森
情宝
写岛

23/43
23/43
「公媽
廳」原設有
長椅,可坐
滿十來人,
族人在此共
商重大家務
,祭祖活動
時,供桌上
擺滿飯菜,
並由家中長
者帶領舉香
祭拜,行三
拜九叩之禮。
美
丽
意森
情宝
写岛

24/43
24/43
李宅公
媽廳明間的
屋架是穿鬥
與抬梁混合
式構造,最
特別的是柱
子使用磚柱
而非木柱,
這是時代變
遷下,傳統
匠師受外來
構造形式影
響所做的改
變。
美
丽
意森
情宝
写岛

25/43
25/43
「蘆洲
李宅」有著
四通八達的
廊道貫通各
建築,這個
介於戶外及
半戶外之間
的廊道將各
居住空間緊
密連結,有
助於彼此互
相支持與呼
應。
美
丽
意森
情宝
写岛

26/43
26/43
這間臥
室是一般傳
統宅第的擺
設,梳粧檯
為臥房中重
要的傢俱之
一,相傳李
家曾嚴格規
定,婦女每
天早上出門
前必須梳妝
打扮完整。
美
丽
意森
情宝
写岛

27/43
27/43
「蘆洲
李宅」現在
也同時做為
〈李友邦將
軍紀念館〉
,利用幾間
廂房展出李
友邦將軍生
前的史料,
表現其一生
愛鄉愛國的
事蹟。
美
丽
意森
情宝
写岛

28/43
28/43
「李友
邦」將軍是
一位赤誠的
民族愛國主
義者,在臺
灣光復史、
臺灣近代史
、及至中國
近現代史,
都有其歷史
的定位與奉
獻。
美
丽
意森
情宝
写岛

29/43
29/43
「李友
邦」先生為
黃埔軍校二
期畢業的台
籍將領,抗
戰期間,在
大陸直接參
與對敵作戰
,後與投筆
從戎的杭州
女青年「嚴
秀峰」結為
夫婦。
美
丽
意森
情宝
写岛

30/43
30/43
1940 年
,李友邦先
生主編並刊
行「臺灣先
鋒」雜誌,
至 1942 年休
刊,共出刊
十期,為臺
灣人民在大
陸參與抗日
戰爭之重要
文獻。
美
丽
意森
情宝
写岛

31/43
31/43
這張圖
片為 1949 年
李友邦與嚴
秀峰夫婦的
合照,此張
照片攝後不
久,嚴秀峰
女士即被國
民政府以參
加匪幫組織
罪名逮捕下
獄,並判刑
十五年。
美
丽
意森
情宝
写岛

32/43
32/43
「蘆洲
李宅」各建
築物之間的
中庭度甚小
且廊道四通
八達,將各
空間緊密連
結,通道是
屬於半室外
空間的穿廊
,其連通性
較高。
美
丽
意森
情宝
写岛

33/43
33/43
「護
龍」是指垂
直正身的建
築體,一般
作為居住空
間使用,過
水廊為連接
各建築體,
天井通常為
花園及水井
用途,李宅
建築體均包
含這些空間
元素。
美
丽
意森
情宝
写岛

34/43
34/43
臺灣農
家最常見的
「風鼓機」
,主要是用
來過濾乾燥
的稻穀,經
過風鼓除去
雜物後,最
後落在米籮
中的是結實
的穀粒,便
可以入倉貯
藏。
美
丽
意森
情宝
写岛

35/43
35/43
吃飯皇
帝大,「灶
腳」掌控吃
飯大事,臺
灣傳統民居
常將廚房置
於正身的邊
間,大灶掌
管全家之食
祿,所以一
般人對於灶
神特別尊敬。
美
丽
意森
情宝
写岛

36/43
36/43
李宅的
內天井為由
內外護龍包
夾的「護龍
合院」,前
後亦各有一
廳堂,因此
李宅可說是
由三組合院
所構成,整
體形成一個
堅固的防禦
體。
美
丽
意森
情宝
写岛

37/43
37/43
李宅對
外的開窗以
堅固為需求
,為防止入
侵者破窗而
入,故對外
的窗框以磚
砌為主,開
孔面積也不
大,上方有
瓦作的出簷
,以阻擋雨
水濺入。
美
丽
意森
情宝
写岛

38/43
38/43
李宅建
築週邊皆以
厚達四十二
公分的石砌
牆所構成,
顯示出李厝
興建時以防
禦性為主要
考慮,同時
加厚的牆體
也具有防止
水患的功能。
美
丽
意森
情宝
写岛

39/43
39/43
李宅四
周的牆壁均
為石材所砌
,正立面由
於是建築的
門面,故所
用石材皆為
精挑細選的
優良品,顏
色也較白,
搭配紅色的
磚材,整體
顯得非常協
調。
美
丽
意森
情宝
写岛

40/43
40/43
「蘆洲
李宅」可說
是都市水泥
叢林中的一
處綠洲,連
「喜鵲」也
喜歡在此逗
留築巢,喜
鵲是非常受
人歡迎的一
種鳥類,是
好運與福氣
的象徵。
美
丽
意森
情宝
写岛

41/43
41/43
「蘆洲
李宅」采古
跡軟硬體並
重,目前正
積極融入社
區生活,協
助培育地方
人才,傳承
歷史文化,
期望能成為
全台「人文
教育的示範
區」。
美
丽
意森
情宝
写岛

42/43
42/43
森情寫意: Jeffrey Hsu

背景音樂: butterflies

PPS 製作: CGL
43/43
43/43

More Related Content

Viewers also liked

俄羅斯之愛(柴可夫斯基 如歌的行板)
俄羅斯之愛(柴可夫斯基 如歌的行板)俄羅斯之愛(柴可夫斯基 如歌的行板)
俄羅斯之愛(柴可夫斯基 如歌的行板)Jaing Lai
 
故宮國畫
故宮國畫故宮國畫
故宮國畫Yvonne 99
 
南美印加之旅
南美印加之旅南美印加之旅
南美印加之旅Jaing Lai
 
1卡米爾與羅丹
1卡米爾與羅丹1卡米爾與羅丹
1卡米爾與羅丹Jaing Lai
 
1俄羅斯四歲小模特兒
1俄羅斯四歲小模特兒1俄羅斯四歲小模特兒
1俄羅斯四歲小模特兒Jaing Lai
 
El Rocio (Huelva)
El Rocio (Huelva)El Rocio (Huelva)
El Rocio (Huelva)F. Ovies
 
1不覓仙方覓睡方
1不覓仙方覓睡方1不覓仙方覓睡方
1不覓仙方覓睡方Jaing Lai
 
雞的智慧
雞的智慧雞的智慧
雞的智慧Jaing Lai
 
寰宇攬勝 1
寰宇攬勝 1寰宇攬勝 1
寰宇攬勝 1Jaing Lai
 
1不丹 快樂國
1不丹 快樂國1不丹 快樂國
1不丹 快樂國Jaing Lai
 
1壯觀的格陵蘭島
1壯觀的格陵蘭島1壯觀的格陵蘭島
1壯觀的格陵蘭島Jaing Lai
 
120年前的中國
120年前的中國120年前的中國
120年前的中國Jaing Lai
 
世博会的各国宝贝(三)
世博会的各国宝贝(三)世博会的各国宝贝(三)
世博会的各国宝贝(三)Jaing Lai
 
地球上10大最像外星的地方
地球上10大最像外星的地方地球上10大最像外星的地方
地球上10大最像外星的地方psjlew
 
Marcha Siniestra Puebla 2015
Marcha Siniestra Puebla 2015Marcha Siniestra Puebla 2015
Marcha Siniestra Puebla 2015RadioOro
 
難得的鏡頭
難得的鏡頭難得的鏡頭
難得的鏡頭Jaing Lai
 

Viewers also liked (20)

核桃
核桃核桃
核桃
 
俄羅斯之愛(柴可夫斯基 如歌的行板)
俄羅斯之愛(柴可夫斯基 如歌的行板)俄羅斯之愛(柴可夫斯基 如歌的行板)
俄羅斯之愛(柴可夫斯基 如歌的行板)
 
故宮國畫
故宮國畫故宮國畫
故宮國畫
 
南美印加之旅
南美印加之旅南美印加之旅
南美印加之旅
 
1卡米爾與羅丹
1卡米爾與羅丹1卡米爾與羅丹
1卡米爾與羅丹
 
雪景
雪景雪景
雪景
 
1俄羅斯四歲小模特兒
1俄羅斯四歲小模特兒1俄羅斯四歲小模特兒
1俄羅斯四歲小模特兒
 
El Rocio (Huelva)
El Rocio (Huelva)El Rocio (Huelva)
El Rocio (Huelva)
 
1不覓仙方覓睡方
1不覓仙方覓睡方1不覓仙方覓睡方
1不覓仙方覓睡方
 
雞的智慧
雞的智慧雞的智慧
雞的智慧
 
童心
童心童心
童心
 
寰宇攬勝 1
寰宇攬勝 1寰宇攬勝 1
寰宇攬勝 1
 
1不丹 快樂國
1不丹 快樂國1不丹 快樂國
1不丹 快樂國
 
1壯觀的格陵蘭島
1壯觀的格陵蘭島1壯觀的格陵蘭島
1壯觀的格陵蘭島
 
120年前的中國
120年前的中國120年前的中國
120年前的中國
 
世博会的各国宝贝(三)
世博会的各国宝贝(三)世博会的各国宝贝(三)
世博会的各国宝贝(三)
 
地球上10大最像外星的地方
地球上10大最像外星的地方地球上10大最像外星的地方
地球上10大最像外星的地方
 
Marcha Siniestra Puebla 2015
Marcha Siniestra Puebla 2015Marcha Siniestra Puebla 2015
Marcha Siniestra Puebla 2015
 
難得的鏡頭
難得的鏡頭難得的鏡頭
難得的鏡頭
 
1辣椒集
1辣椒集1辣椒集
1辣椒集
 

More from Jaing Lai

瞬間恢復體力的方法
瞬間恢復體力的方法瞬間恢復體力的方法
瞬間恢復體力的方法Jaing Lai
 
感冒圖表
感冒圖表感冒圖表
感冒圖表Jaing Lai
 
揭秘身體最怕的10件事+
揭秘身體最怕的10件事+揭秘身體最怕的10件事+
揭秘身體最怕的10件事+Jaing Lai
 
健康按摩
健康按摩健康按摩
健康按摩Jaing Lai
 
早點養血管,勝於老來治
早點養血管,勝於老來治早點養血管,勝於老來治
早點養血管,勝於老來治Jaing Lai
 
人體養生抗衰老的五個黃金點
人體養生抗衰老的五個黃金點人體養生抗衰老的五個黃金點
人體養生抗衰老的五個黃金點Jaing Lai
 
電腦族必看
電腦族必看電腦族必看
電腦族必看Jaing Lai
 
喜怒哀樂
喜怒哀樂喜怒哀樂
喜怒哀樂Jaing Lai
 
美麗海中生物
美麗海中生物美麗海中生物
美麗海中生物Jaing Lai
 
好美的花朵 --讚歎造物者的偉大
好美的花朵 --讚歎造物者的偉大好美的花朵 --讚歎造物者的偉大
好美的花朵 --讚歎造物者的偉大Jaing Lai
 
比櫻花更美整棵樹都是花
比櫻花更美整棵樹都是花比櫻花更美整棵樹都是花
比櫻花更美整棵樹都是花Jaing Lai
 
孔雀蜘蛛
孔雀蜘蛛孔雀蜘蛛
孔雀蜘蛛Jaing Lai
 
Very cute的花束
Very cute的花束Very cute的花束
Very cute的花束Jaing Lai
 
2012的大自然奇景
2012的大自然奇景2012的大自然奇景
2012的大自然奇景Jaing Lai
 
13 7-19微距摄影
13 7-19微距摄影13 7-19微距摄影
13 7-19微距摄影Jaing Lai
 
1樹齡5000年
1樹齡5000年1樹齡5000年
1樹齡5000年Jaing Lai
 
1樹林之美
1樹林之美1樹林之美
1樹林之美Jaing Lai
 

More from Jaing Lai (20)

瞬間恢復體力的方法
瞬間恢復體力的方法瞬間恢復體力的方法
瞬間恢復體力的方法
 
感冒圖表
感冒圖表感冒圖表
感冒圖表
 
揭秘身體最怕的10件事+
揭秘身體最怕的10件事+揭秘身體最怕的10件事+
揭秘身體最怕的10件事+
 
健康按摩
健康按摩健康按摩
健康按摩
 
飢餓
飢餓飢餓
飢餓
 
早點養血管,勝於老來治
早點養血管,勝於老來治早點養血管,勝於老來治
早點養血管,勝於老來治
 
人體養生抗衰老的五個黃金點
人體養生抗衰老的五個黃金點人體養生抗衰老的五個黃金點
人體養生抗衰老的五個黃金點
 
電腦族必看
電腦族必看電腦族必看
電腦族必看
 
喜怒哀樂
喜怒哀樂喜怒哀樂
喜怒哀樂
 
美麗海中生物
美麗海中生物美麗海中生物
美麗海中生物
 
好美的花朵 --讚歎造物者的偉大
好美的花朵 --讚歎造物者的偉大好美的花朵 --讚歎造物者的偉大
好美的花朵 --讚歎造物者的偉大
 
比櫻花更美整棵樹都是花
比櫻花更美整棵樹都是花比櫻花更美整棵樹都是花
比櫻花更美整棵樹都是花
 
孔雀蜘蛛
孔雀蜘蛛孔雀蜘蛛
孔雀蜘蛛
 
三條魚
三條魚三條魚
三條魚
 
Very cute的花束
Very cute的花束Very cute的花束
Very cute的花束
 
2012的大自然奇景
2012的大自然奇景2012的大自然奇景
2012的大自然奇景
 
21種奇獸
21種奇獸21種奇獸
21種奇獸
 
13 7-19微距摄影
13 7-19微距摄影13 7-19微距摄影
13 7-19微距摄影
 
1樹齡5000年
1樹齡5000年1樹齡5000年
1樹齡5000年
 
1樹林之美
1樹林之美1樹林之美
1樹林之美
 

蘆洲李氏古宅