1. Tuyên bố bởi Chính phủ Việt
Nam Cộng Hòa vào ngày 14
tháng 2 năm 1974.
Nghĩa vụ cao cả và cấp thiết của một chánh phủ là bảo vệ chủ quyền,
độc lập và sự vẹn toàn lãnh thổ của quốc gia. Chánh phủ Việt Nam
Cộng Hòa cương quyết làm tròn nghĩa vụ này, bất luận những khó khăn
trở ngại có thể gặp phải và bất chấp những sự phản đối không căn cứ
dầu phát xuất từ đâu.
Trước sự chiếm đóng bất hợp pháp của Trung Cộng bằng quân sự trên
Quần đảo Hoàng Sa, nguyên là một phần đất thuộc lãnh thổ Việt Nam
Cộng Hoà, Chính phủ Việt Nam Cộng Hoà xét thấy cần thiết phải long
trọng tuyên bố trước công luận thế giới, bạn cũng như thù, rằng:
Quần đảo Hoàng Sa và Quần đảo Trường Sa là một phần không thể cắt
rời của lãnh thổ Việt Nam Cộng Hòa. Chính phủ và toàn dân Việt Nam
Cộng Hòa sẽ không khuất phục trước bạo lực và bác bỏ tất cả hoặc
một phần chủ quyền của họ trên những quần đảo này.

2. Chừng nào mà bất cứ một hòn đảo nào của phần lãnh thổ đó của Việt
Nam Cộng Hòa vẫn bị một nước khác chiếm đóng bằng bạo lực, thì
Chính phủ và toàn dân Việt Nam Cộng Hòa sẽ tiếp tục tranh đấu để
lấy lại quyền lợi hợp pháp của mình.
Kẻ chiếm đóng bất hợp pháp sẽ phải chịu hoàn toàn trách nhiệm về
bất cứ tình trạng căng thẳng nào bắt nguồn từ đó.
Nhân cơ hội này, Chính phủ Việt Nam Cộng Hòa cũng long trọng tái
xác nhận chủ quyền của Việt Nam Cộng Hòa trên các hải đảo ngoài
khơi miền Trung và Nam phần Việt Nam, đã luôn luôn được chấp
nhận như một phần lãnh thổ của Việt Nam Cộng Hòa trên căn bản
không thể chối cãi được về địa lý, lịch sử, chứng cứ hợp pháp và bởi
vì những điều thực tế.
Chính phủ Việt Nam Cộng Hòa cương quyết bảo vệ chủ quyền quốc
gia trên những quần đảo này bằng tất cả mọi phương tiện. Ðể gìn giữ
truyền thống tôn trọng hoà bình, Chính phủ Việt Nam Cộng Hòa sẵn
sàng giải quyết, bằng sự thương lượng, về các tranh chấp quốc tế có
thể bắt nguồn từ các quần đảo đó, nhưng điều đó không có nghĩa là
Chính phủ Việt Nam Cộng Hòa sẽ từ bỏ chủ quyền của mình trên bất
cứ phần lãnh thổ nào của quốc gia.