1.
สํานวนต่อไปนี ้ ...น่าสนใจลองติดตามดู..201303/18
สํานวนต่อไปนี้ถือเอา At นําหน้าเป็ นสําคัญ สํานวนต่อไปนี้ถือเอา By นําหน้าเป็ นหลัก
(สํานวนที่เกี่ยวกับ At) (สํานวนเกี่ยวกับ By)
At table ขณะรับประทานอาหาร By air โดยทางอากาศ
At work ขณะทํางาน, กําลังทํางาน By bus โดยรถประจําทาง
At play ขณะเล่น, กําลังเล่น By land โดยทางบก
At war ในยามสงคราม, ในยามศึก By sea โดยทางทะเล
At peace ในยามสงบ, ในยามสันติสุข By ship โดยเรื อ
At sight เมื่อเห็น, เมื่อมองเห็น By plane โดยเครื่ องบิน
At short notice เพียงแวบเดียว By car โดยรถยนต์
At a moment’s notice เพียงสังเกตแวบเดียว By accident โดยบังเอิญ, โดยไม่ต้งใจ (ไม่ใช่โดยอุบติเหตุนะ
ั ั
่ ้
At home อยูบาน, เฝ้ าบ้าน ครับ)
At length, at last ในที่สุด By heart จําได้, จําได้ข้ ึนใจ
At will ตามใจ, ตามความต้องการ By letter โดยทางจดหมาย
At a loss งง, ไม่รู้จะทําอย่างไร, ขาดทุน By post โดยทางไปรษณี ย ์
At nest อย่างที่สุด By good fortune โดยโชคดี, เพราะโชคดี
่
At church อยูที่โบสถ์, ฟังพระสวดมนต์ By ___self (เช่น by himself) โดยลําพัง (เขาเอง)
่
At sea อยูที่ทะเล, จับปลา, เดินเรื อ By no means ไม่มีทาง, ไม่…อย่างแน่นอน
่
At school อยูที่โรงเรี ยน, กําลังเรี ยนหนังสื อ By all means โดยทุกทาง, โดยทุกวิธี
At a pinch ด้วยความยากลําบาก, แทบเลือดตากระเด็น By rights โดยแท้จริ ง, ตามที่ควรเป็ นจริ ง
At all events ถึงอย่างไรก็ตาม By degrees ที่ละเล็กละน้อย
At most อย่างมากที่สุด By the way เออ…นี่แน่ะ, เออนี่
At least อย่างน้อยที่สุด By sight เห็นด้วยตา, จําได้ดวยตา
้
At worst อย่างแย่ที่สุด By hand โดยส่ งให้ดวยมือ
้
At present ขณะนี้, ปัจจุบนนี้ ั By name (รู ้จก) เพียงแต่ชื่อ
ั
At once เดี๋ยวนี้, ทันที By cable โดยทางโทรเลข
At first เริ่ มแรก, ในครั้งแรก By telegram โดยทางโทรเลข
At all costs จะเสี ยเท่าไรก็ตาม, ถึงจะเอาอย่างไรก็ตาม By day ในเวลากลางวัน
At this, at that ด้วยเหตุน้ ี, ด้วยเหตุน้ นั By night ในเวลากลางคืน
่
At hand อยูแค่มือเอื้อม, ในกํามือ By chance โดยบังเอิญ
At a profit ได้กาไร ํ By design โดยจงใจ, โดยวางแผนมาก่อน
At ease พักเหนื่อย By mistake โดยหลงผิด, สําคัญผิด
At first sight เมื่อแรกพบ, เมื่อแรกเห็น By far อย่างมาก, อย่างสุดยอด
At heart โดยติดนิสย, โดยันดาน
ั
At any rate ถึงจะอย่าไรก็ตาม
At a time พร้อมกัน, คราวเดียวกัน, ทีละ
At the same time พร้อมกัน
At times บางครั้ง, บางเวลา, บางโอกาส
2. สํานวนต่อไปนี้ถือเอา In นําหน้าเป็ นสําคัญ สํานวนต่อไปนี้ถือเอา On นําหน้าเป็ นสําคัญ
(สํานวนเกี่ยวกับ In) (สํานวนที่เกี่ยวกับ On)
In all ทั้งหมด, โดยทั้งหมด On duty ปฏิบติหน้าที่, เข้าเวรยาม
ั
In any case ในทุกกรณี On the whole ว่าถึงทั้งหมด
In that case ในกรณี น้ น ั On horseback โดยการขี่มา ้
In common มีส่วนร่ วม, มีส่วนเหมือนกัน On sale สําหรับขาย
In a hurry โดยรี บด่วน, อย่างเร่ งรี บ On fire กําลังไม้
่
In sight (out of sight = คลาดจากสายตา) อยูในระยะที่ On business ด้วยเรื่ องการค้า
มองเห็น On purpose โดยจงใจ
In fun เพียงสนุก ๆ, โดยตลกเล่น On the other hand โดยตรงข้าม, กล่าวอีกนัยหนึ่ง
In fact ตามความเป็ นจริ งแล้ว On foot โดยเท้า
In that case ในกรณี น้ น ั On watch กําลังฝ้ ามอง, จ้องดู
In some case ในบางกรณี On guard กําลังเฝ้ ารักษาการ, เตรี ยมพร้อม
In a work โดยคํา ๆ เดียว On pleasure เพื่อความสนุก
In tears ด้วยนํ้าตา On holiday ในวันหยุดงาน
In public ต่อสาธารณะ On vacation ในวันหยุด, พักผ่อน
In play โดยเล่น ๆ, ไม่อาจเอาจริ งเอาจัง ่
O a visit (to) อยูระหว่างการเยียมเยือน
่
In need อยูในความต้องการ
่ On a journey อยูระหว่างการเดินทาง
่
่
In love อยูในห้วงรัก On the contrary โดยกลับกัน
In danger อยูในอันตราย ่ On no contrary ไม่วาจะมีอะไร่
In time ทันเวลา On one’s way อยูในระหว่างการเดินทาง
่
In ink เขียนด้วยหมึก ่
On leave ระหว่างการไม่อยู, การลาพัก
In pencil เขียนด้วยดินสอ On the average โดยส่ วนเฉลี่ย
In private เป็ นการส่วนตัว On my account เกี่ยวฉัน
In secret เป็ นความลับ On second thoughts เมื่อหวนคิดอีกนัยหนึ่ง
In debt เป็ นหนี้สิน, มีหนี้สิน
In pieces เป็ นชิ้น ๆ สํานวนต่อไปนี้ถือเอา Out of นําหนาเป็ นสําคัญ
่
In difficulties ตกอยูในความยากลําบาก (สํานวนเกี่ยวกับ Out of)
In other words กล่าวอีกนัยหนึ่ง Out of use ใช้ประโยชน์ไม่ได้
In a way (some way) โดยวิธีใดวิธีหนึ่ง Out of control บังคับไมได้, หมดอํานาจบังคับ
In half แบ่งครึ่ งหนึ่ง ่
Out of place วางผิดที่, ไม่ได้อยูในที่ ๆ ถูกต้อง
In two เป็ น 2 ชิ้น Out of door ภายนอก, กลางแจ้ง
In particular โดยเฉพาะ Out of reach เอื้อมเอาไม่ถึง
่
In place อยูในที่ของมัน Out of breathe แทบขาดใจ
In a sense เฉพาะในกรณีหนึ่ง, ในความมายหนึ่ง Out of work ไม่มีงานทํา
In short โดยย่อ, โดยสั้น ๆ Out of sight มองไม่เห็น, คลาดจากสายตา
In brief โดยสังเขป, โดยย่อ ๆ Out of data พ้นสมัย, ล้าสมัย
In all likelihood ทุกวิธีที่น่าจะเป็ นไปได้ Out of repair แก้ไขไม่ได้
In turn (ปฏิบติหน้าที่) ทีละคน, ตามวาระ
ั Out of practice ขาดการฝึ กฝน
In work มีงานทํา Out of ordinary ผิดจากธรรมดา
In the end (=at last) ในท้ายที่สุด Out of stock ไม่มีอีกแล้ว
In general โดยทัวไป ่ Out of danger พ้นอันตราย, ปลอดภัย
In trouble อยูในภาวะลําบาก
่ Out of hearing พ้นระยะได้ยน ิ
่
In hand มีอยูในกํามือ, พร้อม Out of question ไม่มีระเบียบ, เสี ย, ใช้การไม่ได้
3. In the long run ในระยะยาว, ในที่สุด Out of question นอกประเด็น
In due course เมื่อถึงกําหนด, เร็ วที่สุดที่จะเร็ วได้ ่
Out of turn ผิดรอบ, ไม่อยูในวาระที่ถกต้อง
ู
แบบทดสอบความเข้าใจ
Supply the missing prepositions, using to, at, of, for, or with:
1. He is quite blind………he faults.
2. Don’t be afraid………the dog! It won’t bite you.
3. I can’t be angry………him, now that he apologized……..what he has done.
4. He is extraordinarily good………mimicking others.
5. She. On the other hand, is very efficient………her work.
6. He is far ahead………the others in arithmetic.
7. You ought to be ashamed………yourself.
8. Nidd is an expert………making himself understand in foreign languages.
9. Contrary……..my expectations, I quite enjoyed myself at the party.
10. That little girl was standing too close………the fire and got burned.
11. That fellow’s no good………games at all.
12. He carried out the project which had always been dear………his heart.
13. Are you aware………the fact that it is half past ten.
14. I’m sorry. They are simply not capable?
15. Don’t disturb him! He’s busy……….his accounts.
16. Chai is ambitious and eager………honours.
17. We are all very indignant……..the injustice done to him.
18. I’m sorry! I’m very bad………explaining myself.
19. Hi is the one who is so very lucky………cards.
20. That advice is entirely……..me.
21. Comedians are always popular………holiday crowds.
22. They gave him a visa valid ……….all countries in Europe.
23. I’m tired………arguing with you.
24. For goodness’ sake! Do be careful………that vase. You could easily drop it.
25. Children must be taught to be careful………traffic.
26. His explanation was not consistent………the facts
27. The accident was subject……….the emergencies.
28. The people of this country are very skilful……….making dolls.
29. Paul is not equal………the job they’ve given him.
30. He remained faithful………his principles in spite of pressure.
31. Can’t you manage to be little more polite………your aunt?
32. The delay proved fatal………plans.
33. Amy was famous………her collection of stamps.
34. We are not at all certain……….the date of his arrival.
35. The manager is well qualified……….his position.
4. เฉลย
คําเฉลย
1. To
2. Of
3. With, for
4. At
5. At
6. Of
7. Of
8. At
9. To
10. To
11. At
12. To
13. At
14. Of
15. With
16. For
17. At
18. At
19. At
20. To
21. With
22. For
23. Of
24. With
25. Of
26. With
27. To
28. At
29. To
30. To
31. To
32. To
33. For
34. Of
35. For