El documento presenta una guía para la evaluación y manejo de la disnea aguda. Explica que una historia clínica completa es suficiente para establecer el diagnóstico en la mayoría de los casos. Se debe realizar una evaluación inicial para determinar si hay falla respiratoria y trasladar al paciente a emergencias de ser necesario. Los péptidos natriuréticos como el BNP son útiles para orientar el diagnóstico hacia causas cardíacas o pulmonares de la disnea.