1. 91
HYDROCARBON PROCESSING
№ 4 • апрель 2007Т Е Х Н О Л О Г И И
НЕФТЕГАЗОВЫЕ
о холодильни а и ось олонны
находятся в одной плос ости.
При та ом расположении для
придания шлемовой тр бе дос-
таточной иб ости н жно стро-
ить дополнительн ю оризон-
тальн ю петлю. Для этой петли
потреб ются дополнительные
опоры и фитин и, например о-
лена. Сопоставление дв х вари-
антов по азывает, что смещен-
ное расположение возд шно о
холодильни а обеспечивает л ч-
ш ю иб ость.
СОЕДИНЕНИЕ
КОЛОННЫ
С НАСОСАМИ
На рис. 5 по азано симмет-
ричное размещение насосов от-
носительно олонны, причем со-
ответств ющий шт цер олонны
и линия, соединяющая насосы,
параллельны. Здесь на р з и,
вызываемые тепловым расши-
рением, одина овы для обоих
насосов, тр бопровод имеет до-
статочн ю иб ость, и на р з и
на шт церах насосов невели и.
В др ом варианте (рис. 6) на-
Рис. 5. Симметричное расположение
насосов относительно оси олонны
Колонна
Насос
A
Насос
B
Рис. 6. Несимметричное расположение
насосов относительно оси олонны
Колонна
Насос
A
Насос
B
сосы становлены несиммет-
рично относительно олонны, а
шт цер олонны обращен на-
сосам. Здесь тепловое расши-
рение част а линии, соединя-
ющей насосы с олонной, вызо-
вет ораздо более сильные на-
пряжения на шт церах насосов.
СОЕДИНЕНИЕ
КОЛОННЫ
С ТЕПЛООБМЕННИКОМ
На рис. 7 по азано соедине-
ние олонны с теплообменни-
ом, выполненное та им обра-
зом, что шт цер олонны и ли-
ния от не о расположены пер-
пенди лярно оси теплообмен-
ни а. Эта онфи рация плохо
омпенсир ет тепловое расши-
рение тр бы и создает значи-
тельные на р з и на шт церы. В
онфи рации, по азанной на
рис. 8, шт цер олонны распо-
ложен параллельно оси теплооб-
менни а. В этом сл чае соеди-
нительная линия делает петлю,
оторая рез о повышает иб-
ость тр бопровода и снижает
на р з и на шт церы.
Рис. 7. Соединение олонны с тепло-
обменни ом, не создающее достаточ-
ной иб ости
Колонна
Теплообменни
Рис. 8. Соединение олонны с тепло-
обменни ом, имеющее омпенсацион-
н ю петлю
Колонна
Теплообменни
Рис. 9. Тр бная обвяз а т рбины, ом-
пенсир ющая эффе т теплово о расши-
рения
Т рбина
Стопор
тр бы
Стопор
тр бы
СОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ
ТРУБОПРОВОДЫ
ТУРБИНЫ
Т рбины работают при высо-
их температ рах, а доп стимые
на р з и на их шт церы малы.
Среди возможных онфи раций
тр бной обвяз и т рбин опти-
мальна та, в оторой стопорные
стройства тр б расположены на
одной лини с осями т рбины
(рис. 9). В этом сл чае влияние
теплово о расширения сводит-
ся н лю. Тр бные опоры, на-
ходящиеся рядом со шт церами
т рбины, должны хара теризо-
ваться низ им трением и доп с-
ать свободное перемещение
тр бы в них. Ре оменд ются пр -
жинные опоры, оторые мо т
быть снабжены стержневыми
подвес ами и жест ими распор-
ами.
Перевел М. Фаль ович
Рис. 4. Соосное расположение возд ш-
но о холодильни а и олонны
Колонна
Возд шный
холодильни
Эста ада
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

2. 92
HYDROCARBON PROCESSING
№ 4 • апрель 2007 Т Е Х Н О Л О Г И И
НЕФТЕГАЗОВЫЕ
В сырой нефти и природном азе прис т-
ств ет рт ть, хотя и в малых оличествах. Со-
единения рт ти являются чрезвычайно силь-
ными атализаторными ядами и мо т разр -
шать алюминиевое обор дование, поэтом
разработаны адсорбционные способы очист-
и нефтяно о и азово о сырья от рт ти. Ра-
ботает нес оль о промышленных бло ов очи-
ст и от рт ти.
Коррозию под действием рт ти и разр ше-
ние омпонентов обор дования переработ и
природно о аза отмечали на станов ах в Ал-
жире и Индонезии. Сообщалось та же, что про-
д ты рт тной оррозии вызвали забив испа-
рителя сжиженно о пропан-б тана на О инаве
(Япония) в 2002 . Во Франции по этой же при-
чине произошло повреждение алюминиево о
низ отемперат рно о теплообменни а на этиле-
новой станов е.
До последне о времени для даления рт ти
из природно о аза, сжиженно о нефтяно о аза
и нафты использовались адсорбенты в виде
с льфидов металлов, нанесенных на сили аты,
о сид алюминия, а тивированный оль и др -
ие носители. Одна о они даляют рт ть толь о
на 30–70 %. Адсорбционная ем ость быстро
снижается при содержании рт ти в сырье ме-
нее 10 000 μ / (10 м / ), а сера, прилипшая
адсорбент , начинает плавиться.
Недавно предложен новый адсорбент, с по-
мощью оторо о можно снизить содержание
рт ти в нафте до менее чем 1 μ / . Компо-
нентами носителя ново о адсорбента являют-
ся шел ха о осовых орехов, а тивированный
оль с с льфидами щелочно о и щелочно-зе-
мельно о металла и хлориды. С 1995 . на за -
р з е ново о адсорбента работает промышлен-
ная станов а на НПЗ фирмы Taiyo Oil на о-ве
Си о (Япония). С момента п с а станов а
проработала без неполадо 8 лет и перерабо-
тала более 3 млн м3
нафты. Очист а проводит-
ся при нормальной температ ре и нормальном
давлении.
ОЧИСТКА
НАФТЫ
ОТ РТУТИ
К. И шима, Н. А ихиса и С. Мат мото, Taiyo Techno Service Co., Ltd., Япония
Для адсорбции различных соединений рт ти предложен л чшенный а тивированный оль
А тивированный оль для носителя имеет
след ющие хара теристи и.
Плотность /см3 0,478
Содержание,
% (по массе):
серы 0,05
хлора 0,40
золы 0,64
Содержание воды,
% (по объем ) 7,64
Адсорбционная ем ость
по йод , м / 1650
Твердость, % 99,6
Основное оличество ля представлено ча-
стицами размером от 0,71 до 1,18 мм. Жела-
тельные по азатели носителя, при отовленно о
из это о ля: диаметр пор 1–10 нм, дельная
поверхность 500–1500 м2
/ , остато после про-
аливания менее 10 % (по массе).
На очист от рт ти брали идроочищенн ю
нафт со след ющими по азателями.
Плотность, /см3 0,653
Содержание серы,
м / >1
Вяз ость (при 30 °С),
мм2
/с 0,39
Содержание,
% (по объем ):
парафинов 92
нафтенов 6
аромати и 2
Раз он а, °С:
н. . 38
10 % 46
30 % 9
50 % 53
70 % 8
90 % 65
. . 71
Содержание рт ти в этой нафте 11 μ / , в
том числе 10 μ / – элементарная рт ть и
1 μ / – соединения рт ти.
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»