SlideShare a Scribd company logo
1 of 2
itravel Presse-Info Januar 2013




Die Frauen von Motswari – itravel unterstützt Angestellte
der Classic Safari Camps of Africa.

Wer dieses Jahr mit itravel ins Timbavati Game Reserve nach Südafrika
reist, der lernt nicht nur eine der außergewöhnlichsten Lodges des
Landes kennen, sondern unterstützt auch die Frauen, die dort arbeiten.
Jede Buchung belohnt der Reiseveranstalter mit einer Ausgabe des
Buches „Die Frauen von Motswari“, das exklusiv im Shop der Lodge
erhältlich ist und dessen Verkauf den Angestellten zugute kommt. Es
erzählt von ihren persönlichen Schicksalen, die exemplarisch die
Verhältnisse in der Region zeigen. Viele von ihnen sind von den
Männern allein gelassen worden oder allein erziehend mit mehreren
Kindern. Die Arbeit in der Motswari Lodge bietet Ihnen nicht nur einen
Ausweg, sondern auch Halt und Unterstützung. Hier, mitten in der
faszinierenden Landschaft gelegen, steht der Mensch im Vordergrund.
Viele Angestellte arbeiten schon in zweiter Generation dort, schwarz und
weiß versteht sich als große Familie. Das spürt auch der Besucher - wer
hier als Gast eincheckt, geht als Freund

Diese Erfahrung durfte auch Birgit Bergener, Produktmanagerin für
Südafrika, kürzlich machen: „Es ist wirklich außergewöhnlich, was den
Gast hier erwartet. Motswari ist ein ganz besonderer Ort mit
außergewöhnlichen Menschen, der einen bereits am Eingang abholt und
sich wohl fühlen lässt. Es ist schön, zu sehen, wie unkompliziert das
Zusammenleben hier funktioniert und wie mühelos die Gäste mit all
ihren kleinen und großen Sonderwünschen in die Motswari-Familie
aufgenommen werden“, weiß sie zu berichten.

Als besonderes Highlight der Lodge zählt neben der gehobenen Küche,
dem gut sortierten Weinkeller und der Unterkunft in reetgedeckten
Luxus-Bungalows die dreißigjährige Safari-Tradition, die hier in
besonderem Maße gepflegt wird. Das Timbavati-Gebiet grenzt zaunlos
an den Krüger Nationalpark an und hat die höchste Dichte an Löwen
und Leoparden in ganz Afrika vorzuweisen. Selbst die seltenen weißen
Löwen sind hier heimisch.

Die Motswari Lodge gehört zu den Classic Safari Camps of Africa, die
alle privat geführt werden und sich durch die Liebe zum Detail, zur Natur
und zu den Menschen auszeichnen. Die Unterkünfte, die nicht selten
ehemalige Farmen sind, werden nun in zweiter oder dritter Generation
als exklusive Lodges geführt. Die Inhaber sind hier persönlich
anzutreffen, der Zusammenhalt wird großgeschrieben. Dem Gast
ermöglichen alle Unterkünfte außergewöhnliche Erlebnisse – so etwa
einen „Sleep out“ im Baumhaus des Garonga Safari Camps.
Preis pro Person und Nacht ab 249,- Euro.

Weitere Informationen zur Motswari Lodge finden Sie auf
http://www.itravel.de/Suedafrika/Motswari-Game-Lodge/3683/.



Ansprechpartner für die Presse, Corporate Communication:

Chérine De Bruijn
dw capital GmbH
Vogelsanger Straße 78 | D-50823 Köln
E-Mail: cherine.de-bruijn@dw-capital.com
Telefon: +49 2921 8433
Fax: +49 221 2921 8599
Twitter: @cdebruijn


Ansprechpartner für die Presse, Product Communication:

Viktoria Vree
itravel Individual Travel GmbH
Vogelsanger Straße 78 | D-50823 Köln
E-Mail: viktoria.vree@itravel.de
Telefon: +49 221 534 109 333
Fax: +49 221 534 109 700
www.itravel.de




 Wir möchten Sie freundlich darum bitten, uns bei Abdruck ein Belegexemplar
 zukommen zu lassen. Vielen Dank.

More Related Content

Featured

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by HubspotMarius Sescu
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTExpeed Software
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsPixeldarts
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthThinkNow
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfmarketingartwork
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024Neil Kimberley
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)contently
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsKurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summarySpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentLily Ray
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best PracticesVit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementMindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...RachelPearson36
 

Featured (20)

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 

itravel-News: Die Frauen von Motswari

  • 1. itravel Presse-Info Januar 2013 Die Frauen von Motswari – itravel unterstützt Angestellte der Classic Safari Camps of Africa. Wer dieses Jahr mit itravel ins Timbavati Game Reserve nach Südafrika reist, der lernt nicht nur eine der außergewöhnlichsten Lodges des Landes kennen, sondern unterstützt auch die Frauen, die dort arbeiten. Jede Buchung belohnt der Reiseveranstalter mit einer Ausgabe des Buches „Die Frauen von Motswari“, das exklusiv im Shop der Lodge erhältlich ist und dessen Verkauf den Angestellten zugute kommt. Es erzählt von ihren persönlichen Schicksalen, die exemplarisch die Verhältnisse in der Region zeigen. Viele von ihnen sind von den Männern allein gelassen worden oder allein erziehend mit mehreren Kindern. Die Arbeit in der Motswari Lodge bietet Ihnen nicht nur einen Ausweg, sondern auch Halt und Unterstützung. Hier, mitten in der faszinierenden Landschaft gelegen, steht der Mensch im Vordergrund. Viele Angestellte arbeiten schon in zweiter Generation dort, schwarz und weiß versteht sich als große Familie. Das spürt auch der Besucher - wer hier als Gast eincheckt, geht als Freund Diese Erfahrung durfte auch Birgit Bergener, Produktmanagerin für Südafrika, kürzlich machen: „Es ist wirklich außergewöhnlich, was den Gast hier erwartet. Motswari ist ein ganz besonderer Ort mit außergewöhnlichen Menschen, der einen bereits am Eingang abholt und sich wohl fühlen lässt. Es ist schön, zu sehen, wie unkompliziert das Zusammenleben hier funktioniert und wie mühelos die Gäste mit all ihren kleinen und großen Sonderwünschen in die Motswari-Familie aufgenommen werden“, weiß sie zu berichten. Als besonderes Highlight der Lodge zählt neben der gehobenen Küche, dem gut sortierten Weinkeller und der Unterkunft in reetgedeckten Luxus-Bungalows die dreißigjährige Safari-Tradition, die hier in besonderem Maße gepflegt wird. Das Timbavati-Gebiet grenzt zaunlos an den Krüger Nationalpark an und hat die höchste Dichte an Löwen und Leoparden in ganz Afrika vorzuweisen. Selbst die seltenen weißen Löwen sind hier heimisch. Die Motswari Lodge gehört zu den Classic Safari Camps of Africa, die alle privat geführt werden und sich durch die Liebe zum Detail, zur Natur und zu den Menschen auszeichnen. Die Unterkünfte, die nicht selten ehemalige Farmen sind, werden nun in zweiter oder dritter Generation als exklusive Lodges geführt. Die Inhaber sind hier persönlich anzutreffen, der Zusammenhalt wird großgeschrieben. Dem Gast ermöglichen alle Unterkünfte außergewöhnliche Erlebnisse – so etwa einen „Sleep out“ im Baumhaus des Garonga Safari Camps.
  • 2. Preis pro Person und Nacht ab 249,- Euro. Weitere Informationen zur Motswari Lodge finden Sie auf http://www.itravel.de/Suedafrika/Motswari-Game-Lodge/3683/. Ansprechpartner für die Presse, Corporate Communication: Chérine De Bruijn dw capital GmbH Vogelsanger Straße 78 | D-50823 Köln E-Mail: cherine.de-bruijn@dw-capital.com Telefon: +49 2921 8433 Fax: +49 221 2921 8599 Twitter: @cdebruijn Ansprechpartner für die Presse, Product Communication: Viktoria Vree itravel Individual Travel GmbH Vogelsanger Straße 78 | D-50823 Köln E-Mail: viktoria.vree@itravel.de Telefon: +49 221 534 109 333 Fax: +49 221 534 109 700 www.itravel.de Wir möchten Sie freundlich darum bitten, uns bei Abdruck ein Belegexemplar zukommen zu lassen. Vielen Dank.