1. “/ s l i t u o à e t î o b a l s n a d s e é d r o b a s e u q i t a m é h t s n o i t s e u q s e d e n u c a h c r u o p ” r e p a p t p e c n o c
// 0102 iaM / elaicos noisulcnI 3
ﺍﻟﻤﺤﺘﺠﺰﻳﻦ، ﻭﻣﺎ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ.
ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ، ﻻ ﺑﺪ ﻟﻨﺎ ﺃﻳﻀﺎ ﻣﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺳﻠﻮﻛﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ،
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ - ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﻛﺄﺩﺍﺓ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺴﻠﻮﻙ
ﻭﺣﺪﺓ ﺗﺪﺭﻳﺒﻴﺔ ﺑﺸﺄﻥ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺍﻟﻤﻮﺍﺿﻴﻌﻴﺔ
2 ﻟﺘﻔﺎﺩﻱ ﺍﻻﺳﺘﺒﻌﺎﺩ، ﻭﺗﻌﺰﻳﺰ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﺩﻣﺎﺝ.
ﻣﺜﺎﻝ ﺍﻟﻤﻬﺎﺟﺮﻳﻦ
ﺇﻥ ﺍﻟﻮﺻﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻌﺮﺽ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﻬﺎﺟﺮﻳﻦ، ﻭﺍﻟﻌﻨﻒ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻮﺍﺟﻬﻮﻧﻪ،
ﻭﺑﺼﻔﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻻ ﻳﺘﻜﻠﻤﻮﻥ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺒﻠﺪ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﺃﻭ
ﺑﻠﺪﺍﻥ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭ ﺍﻟﻌﺎﺑﺮ، ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ. ﻭﻳﻨﻄﺒﻖ ﻫﺬﺍ ﺃﻳﻀﺎ
ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺇﻗﺎﻣﺔ ﺻﺎﻟﺢ ﺑﺎﻟﺪﻭﻟﺔ، ﺣﻴﺚ ﺗﺮﺗﻔﻊ
30.ﺍﻹﺩﻣﺎﺝ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺍﻟﻤﺨﺎﻃﺮ ﻋﻨﺪ ﻣﺤﺎﻭﻟﺘﻬﻢ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻛﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻲ، ﻣﻤﺎ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ
ﺍﺳﺘﺒﻌﺎﺩﻫﻢ.
ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺃﺧﺮﻯ ﺗﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺳﺘﺒﻌﺎﺩ: ﺫﻛﺮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻌﻨﻒ ﻭﺍﻹﺳﺎءﺓ ﺍﻟﺘﻲ
ﻋﺎﻧﻰ ﻣﻨﻬﺎ ﺍﻟﻤﻬﺎﺟﺮ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻬﺠﺮﺓ، ﻭﺍﺳﺘﻐﻼﻝ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻤﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ﻓﻲ ﺃﻋﻤﺎﻝ
ﻻ ﺇﻧﺴﺎﻧﻴﺔ، ﻭﺣﺠﺰ ﺍﻟﻤﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ﻓﻲ ﺃﻣﺎﻛﻦ ﻣﻌﺰﻭﻟﺔ، ﻭﺗﻮﺍﺟﺪ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﺑﻌﻴﺪﺍ
ﻋﻦ ﺃﺳﺮﻫﻢ، ﻭﻋﺪﻡ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻋﺎﻳﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ، ﻭﺍﻟﻌﻨﻒ ﺍﻟﺠﻨﺴﻲ، ﻭﻣﺎ
ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ.
ﻭﻟﻜﻦ ﻻ ﻳﺠﺐ ﺍﻟﻤﻐﺎﻻﺓ ﻭﺗﺸﺒﻴﻪ ﺍﻟﻤﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﺒﻌﺪﻳﻦ: ﻓﻼ ﺗﺘﺪﺍﺧﻞ
ﺍﻟﻔﺌﺘﻴﻦ ﺑﺎﻟﻀﺮﻭﺭﺓ، ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎﻥ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻤﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ﻳﺸﺠﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺳﺘﺒﻌﺎﺩ
ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ.
Publiposte 74, Les Berges du Lac
3501
: 58 42 68 )17 612(+
: 17 92 68 )17 612(+
: tunisia.northafricaoffice@ifrc.org
1 Part 02 - 03.indd 9/15/2010 11:30:07 PM
