![6ε
°
CPμ
r■撃2畔>2o>f‖P“型CョLE」ヽつこ∩僣21栗率
｀
γ摯望セ0平ヽつこ書
°
7畔>2γ準ユη2彙g、lgヽ321■
｀
f19ヨ±0職薫専ヽつ2Cttμ■
°
型凛>20ヨ鮮
21■ユ婁μttfヨヽη畢μttγセ0と皇ι21砂薔
°
コ畔>2こ二μ9ョ革?
「辞ヽηヨCf9二響士線J
「碑2CFlγμ≧J韓」
°
翠畔>2
0ユ臓手uRじ鮮係町μttγセ0と皇ι
｀
日E割21三韓
°
マC921?28曹
21Jttfl■
｀
LE」日zGJ2畔望321職薫Cp2つヽ3°ヨ畔>2墓2C書摯η
「C妥l環2ifnCヽっ」
QJ軍0聟ヨ■0具｀
P4コ到こ爾距q′
こ9畔輩>f‖
fl眸喜
°
型暑2μ彙ヨ軍Cef121■｀
日0日日L2C彗21軍h彗02⊇ヽつ
°
]C921フ29車ヽつJ書2撃9車LIJttμ韓薫OJ韓》21(韓薫ヽ「′ηr留lr
O車L」罰当冒彰)韓薫02⊇ヽつfl■
｀
2∩ヽつ9)日019J2Cttμ菫驚
°
ユ撃1つ2C留>到μ′■望21栗率
｀
ノ1921塁幕綱OγP暑°
ユ率′■鯉2
こ晋E聾209量Y…2畔ヨ軍平321¥｀>望卑士
°
車2写肇μO翠C撃02C望
21コ毎専尋J｀μヨ∩撃畢ユ毎
=章
瞬当0淋離綱
｀
早認]ヽ32轟摯寺聯+尋嘔
晏乙ル壬く皇μ2琴Y割0車｀
2率響08°コ∩撃ヽつ撃21畢X2C921‡,8撃
°
コ∩撃「19コ1塁幕撃21軍0儀¥
3,0■°
型∩率畔>203業E｀コこユ華
°
型η撃畔>20M華⊇「車撃墓2
μ2票±0準]｀11摯±2半21ヨ薫」μγ⊇彗下0薫中田¥｀>Pつμ齢「■車
°
γ鼻撃u軍2∩¥2)軍μ′■撃
｀
墓Ⅳヨ1つ卑鞠こここ留婁¥0略冒
°
コQ撃畔
>2鼻,こ9こ奎尋攣審μY軍ヽ321誓
｀
20軍02習率2豪0撃撃0と4`ふノ
°
二20ヨC喜嗜
｀
20コヽ32C輩>]
2畔,こμttL°コ0撃「■捌「1事
｀
2●軒2軍率εユ輩Q士略
°
ヨ∩撃需21んく
皇ν軍ヽη爵
｀
2C殺早ヨ型尋Jと皇厚
°
ヨ∩準′■T21刷乙
｀
21「■群ユ「■ユ±0■
刷ヨ畔
『
21阜CSt321つμ尋フ喜1つ望畔G需ユγ軍
｀
こ⊇γ8°型∩撃%百μ
Y21)要°
コ0撃僣封21q′_尋霧り
ヽ
Gμ望墓里尋単Cnフ「ヽη摯±2CttE聾」
「ヽつ卑認>2C尋∩イC卑」
°
軍0準半2率平塾シ
｀
8｀μ軍ヨCP±2半21蜘
嗜
｀
場十LE」細8°コ∩撃ヽつ2C821り酢早軍
｀
1つ聟21χ翼
｀
2蝶0聯薫中田¥
聯導08■軍9ヽ1ユγ珊・2角7,コ:摯署程酔島宰鷲
｀
γ職・2珈筆
ヽ1群097■0ヨ饉OX=
聯軍γttVT7喜9碑薫｀レ](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
Recommended
Recommended
More Related Content
Featured
Featured (20)
桜木町意見書～市長への手紙～震災と住民不在の須磨多聞線 038 058 第１部 震災の記憶・私たちの想い
- 1. 震災 の認億・私た ちの想 い ここr_― は、住 民 ′人 ′人 の度災体験 と ア手 をへ/_― 想 い を自由r_ 書 いてぃただ さ ま とた。 町外 へ避難 され ているオや、 とな ク町のオ イの もの もあ クます。 70歳 代 の 2人姉 妹 気がついた時は戸が開分FJい真つ暗な状態。助けてと大きFJ声 を出し、近所 の人が、玄関の扉をぶち破 しノ、戸を壊してやつとのことで外に連れ出して<れ た。 どこへいつていいか分からず、小曽根モータープールに人が集まつていたの で、そこで寒さに震えていた。少しして、天理教の人に案内され、神殿に落ち 着いた。すぐに、敷き布団、掛 け布団、毛布 2枚、枕を準備してくれたので、布 団に潜し′込んで休んでいた。暖房がきいていたので寒くななつた。 朝、昼は食べられなかつたが、夜、焼いたお餅を 1つ づついただいた。涙が 出た.美味しかつた。次の 日の朝はお雑煮、昼と夜はバンを頂いた。 3日 目からは、3度 3度 、お味噌汁が付いた暖かいご飯で、おかずもい3い 3 あし′、不 自由しFJかつた.2週 間tた たないうちに、マイクロバスで加古川の温 泉まで、連れて行つてもらつて、お風呂にゆつ<ι′つかれた。 'オ ルt石鹸t いただいた。よその人には申し訳ないくらい面倒を見ていただいた。 「ひのきしん」といつのですが、皆さん手弁当でした。そのお弁当tど つぞ食 べて下 さいといわれ、涙が出た.朝 昼晩、私たちの食事が終わつてから、教会 の皆さんの食事でした。 5月 11日 までお世話にFJしノました。天理教には足を向けて寝られません。 私七天理教にお世話になし′ました。寒さ知らず、食事 七十分、お風呂七、2、 3日 に 1度の温泉行き、天国でし た。10日 ほどたつたらテンプラやお刺身、食事の後の果 物まで出て、毎 日涙 と一緒に頂きました。隣の方の体の 具合が悪 くFJつ たときは、野村病院に連絡して、すぐに 車で点滴に連れていつて、何時間,あ と、元気になつて から、また連れて帰つてきました。他人事で￨さ なく、有 しノ難かつた。4月 26日 、仮設にいきました。命の思人で す。 38
- 3. 須磨 区横 尾 Mさ ん 男性 40歳 代 阪神大震災によつて、多<の 人々が色々な被害にあいました。家屋の崩 壊、火災、多くの死者、ライフラインの切断等、天災の恐3し ごを見せつけ られました。一方で被害をもつと少なくできたのではFJいかと言われていま す. 予算を出せないからと想定震度を低<し た防災計画、各種建造物、金儲 け 優先の手抜き工事の住宅、関西には地震は来FJい と思つていた 日々の生活 等、過去の教訓を生かせFJかつた我々の過ちとし、油断とも言え3と 思いま す。我々の時代にはもつ大地震は来FJい でしようが、台風、大雨、火災は今 年にも、明 日にも来3かも分かし′ません。 家の中、身の回しノには今すぐにでも改善できることがあ3で しよう。老齢 化社会 とな3中 で、将来を見据え、日先の損得やエゴにとらわれないで考え 3べ きことが多々あると思います。 須磨 寺 町 中学校 2年 生 丁君 男性 ゴーという地鳴 しノと同時に、家がゆれ、お父ごんが「ふとんをかぶつて ノ」と 叫んだ。 おちついて起きあが3つ としたが、何かが倒れて、僕は「起き上がれない」と 叫んだ。 外に飛び出た。空はいつまでも灰色で、僕たち家族、町の人々は恐怖におび 力、そして近所のタバコ屋のおしいちやん、おばあちやんが僕たちの 目の前でが れきの下敷になつていた。誰七助けられない。救助隊七何七来ない。この時、僕 は人間の無力さを知つた。 近所に住む僕のおばあちやんは無事だつた。僕はとても安心した。でも、おば あちやんの家はま3で おばけ屋敷のように砂にまみれてくずれていた。 後でお店t倒れたことな知つた。 お父さんは去年 1年 間、お店の再建のためにがんばつた。僕たちが住む須磨寺 七、つぶれた店が多く、特に僕は文房具屋さんと本屋ごんがFJい ことにとて七不 自由を感した。 人間は自然の力の前では無力だつたが、立ち向かつてい<力 強さを、僕は 自分 の体で感じた。 1日 七早く地震前の町の姿を取じノ戻してぼしいと思います。 40
- 5. 下さん 女性 50歳 代 わたしはいつものように 5時 40分 ご3起床。神経はまだ眠つたまま、体だ けが階下へ降しノていく。顔き洗おつとしていたその瞬間、突然家が動き始め た。とつごに洗面所入しノロの戸枠につかまつてい3。 地震だ ノと思つた.が、 これまで経験 したグラグラつとした揺れ方ではFJい 。激 し<ガ タガタガタガタ ……と揺れ、家中大きな音がす3。 不安と恐3し このあましノ、大声でウワア、 ウワアと叫んでい3。 廊下き隔てて洗面所とは反対側にあ3台所から食器類の ガラガラと落ちて割れ3音だけが、いやに強く響いている.それがひきがねと なつてあらゆ3tのの破壊これてい<音 が身に押し寄せて<3よ うであ3。 不 思議FJ事 に、洗面所でい3んな物が落ちたしノ壊れたしノしているのに。その様子 はまつたく目にも耳にt止まつていない。 激しいゆごぶしノが長く続 く。家が根 こそごひつくしノ返しノそうである。本 当に 地震FJのか?いつたい何なのか?得体の知れないものへの恐怖がますます大き くなつてくる。数分間、いや数十分t続いているように感じ3。 永久に続 くの では?と こん思つ。 やがて動きが止まつた。私の五感がビタ lノ と止まつた。―瞬、頭の中が真 つ 白にな3。 1995年 1月 17日 午前 5時 46分。わたしに、わたしの家族に、近隣 の人々に、そして広く淡路及び阪神地域の人々に大地震が襲つた。 家の中はどう手をつけていけばよいかゎからFJい ぐらい、家財道具が散乱 し、電気七ガス七水道七全てス トップ、電話での通信t容易ではFJい といつ大 変FJ状 況の中に置かれたのであ3。 でも、わたしの家族はみんな無事である。ことに 90歳近いおばあちゃんは 部屋中、山積みにな3ほ ど家具が倒れているのに、身の丈だけすき間ができて いて傷 1つな<助かつたことと、あの地震の瞬間の恐怖すら覚えずにすんだこ とは本人￨き もとよιノ家族にとつて大変幸いなことであ3。 そして家七損壊せ ず、しつかしノと建つてい3。 これぼどあιノがたいことが他にあ3だ 3つか。 その上に少し離れた所にすむ肉親からの心づくしの水や食べ物の差 し入れ、 町内にあ3天理教教会での 3度 の炊き出し援助、車の根活動で提携してい3有 42
- 7. Kさ ん 女性 60歳 代 震災から 1年 。復興は日一 日と進んでい3。 人々の生活七よつやく落ち着 きを取しノ 戻してきたかに見為3が、これはあ<ま でも復興へのスター トラインに過ぎない。町 のなかの人々はちじノぢじノになしノ、あちこちの倒壊家屋tや つと撤去これて、一時は野 原同様になつて玄関先の道路からは須磨の沖が見えた。最近はそれぞれの思いで家の 修復t始ましノ、新 しい家屋七遅々としてではあるが建ち始めた.道路のセツ トパツク t自 主的に行われている。震災前の静かで穏やかな町に帰3であ3つ 希望でつれしく 思つ今 日このごБである。 にもかかわらず急浮上してきた須磨多聞線の街路計画。こんな小さな町を寸断しな いでほしい。今までよそごとのように思つていたが、聞けばわが家のす ぐ庭先に高架 の橋ゲタが出来3と か。びつくしノした。騒音、振動、排気ガス、大気汚染などを想像 しただけで七殺伐ごを感じ、考え31ぎ どに誠に焦燥感き覚える。精神状態に非常によ Бしくない。このこじんましノとまとまつた須磨き、桜木町を見渡せば、震災後t桜木 市民公園あたしノにはまだ常緑樹がたくさんあ3。 自分の土地、住みFJれた場所は自分 たちで守らなくてはと、みFJ一 生懸命わが家わが町の復旧に命をかけ、今まこに動い てい3。 _ 須磨多聞線については、い3い 3と意見、見解が出てしヽ3。 行政は大きく眼を開い て、今だからこそ、住民の側 に立つてほしい。もしあなたの家族がそこにいたらどつ す3?市民、住民きないかしБにしないでほしい.ど この家族にもルーtン があ3。 あ る時代からはゼロから出発したはずの人たちもいると思つ。 互いに英知をしぼってよじノ良き方法、変更と、ごらには撤回にと思つ。天丼桟敷の 人々の声に納得のいくメツセージが￨び しい。このメッセージこそが現在、付近住民ヘ の良き精神安定剤にな3で あ3つ 。 市はまず、ライフラインに密着 したことから。町内の雨水路の側溝など、コンク リー トがよ く痛んでいる。こんFJこ とからまず手がけてほしい。 街路計画、再開発と種々難問題が山積してい3。 私たちの街、個人の権利の調整を どう対処するのか、出来3の か。1日 七早い街の再生に向けて、多くの人たちは努力 してい3。 日々の生活、安全で安心FJ町 づ<じ′を、確かFJ復 活の姿勢を、見届 けたい。 44
- 9. ◆◆◆ ︱ ︱ ︱ ｌ ｌ ｌ Ｌ Ｅ Ｅ Ｅ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Ｆ Ｆ Ｆ Ｉ 枚方市 Nさ ん 女性 50歳 代 いつものよつに自分の部屋で気持ちよ く眠つていた私はあの 日の朝、気がつくと無意識 のうちに頭からかぶつたふとんの中で乾燥機の中の洗濯物のようにふιノ回されておしノまし た。その間、屋根がわらが落ちて割れ3音 、ガラスが割れ3音 、家具が倒れる音FJど 、七 のすごい音がしていたはずなのに音の記憶がな<、 ただ 1人静寂と孤独の中、たつた数十 秒が長く感 じられました。やつと揺れがおこまつて恐怖の時が過ぎ、外で近所のおばさん が 1人暮しのお年寄じ′の方々に「大丈夫ですか、大文夫ですかJと 声をかけておられ、そ の聞きなれた声を聞いてやつとぼつといたしました。下で寝ていた母も、私七おかげでけ が七なく無事でしたが、わが家は 2階の東側の柱が折れて、お隣へ傾き、6月 に更地にな しノました。 どうしたらこんなことにな3の、といつ<ら いにおび為FJが ら全然つながらない電話き ブツシユし続けて、やつと枚方の妹に無事を知らせました。そして何をどうすればいいの かわからないまま時間が過ぎました。停電、断水、ガス漏れの臭い、余震、そして西へ延 焼してきてい3ら しい火事、けたたましく走 じノ回3サイレン。今夜はここにいられないと 判断し、でも「自分の生まれた家だから、どつFJつ てもいいからここに残しノたい」といつ 74歳 の母を説得 して、お向いのご夫婦と一緒に明3い 間に北須磨小学校に避難しました。 広い体育館にはすでにたくこんの人が毛布やふとんなかぶつて座つたしノ、横になつたしノ していました。私たちt入 しノロの横 に毛布をひいて、ふとんなかぶしノ、座じノ込みました. そこではテレビで何度弁見た光景があしノました。ボ｀/ボ Vし ゃべ3人の声と、携帯ラジオ の音 と、人の出入LJと 、余震″あると少しごわめく以外￨き 、つす暗がしノの中、静かでした。 ただ、夜遅 くにFJつ て垂水のケーキ屋ごんから小ごなケーキが届いた時と、少しして区役 所打ら 1人 に 1個 ずつあにごしノが届いた時だけは、アッといつ間に、こんなに大勢いたの、 といつくらい集まつてきて200個 のおにごしノきtらえなかつた人がたくさんいたのには驚 きました。 避難先の体育館の中で後は明3く な3のを待つしかないと思つていた夜中の12時 過ぎ、 とても寝られないと思つていたとき、妹の主人と姪 (め い)と が枚方の方から 13時 間が かしノで火事の中を、倒れた電柱の下きくぐつて来てくれたのです。東の夜空を焦がして燃 為続けてい3火事、暗闇の中、家へ荷物を取 しノに帰3気になれず、その時￨さ 「生命ご力助 かれば」と思つてすぐに車に乗せてもらつて出発 しました。山麓バイパスを通つて三 ノ宮 へ￨さ すぐに着きました。そして山手幹線から国道 2号線へ入3こ 3から大渋滞が始ましノま した。車はほとんど動かな<な つてしまいました。 そして、道路の両側の家t商店七ビルtほとんどが崩壊 したしノ、傾いたしノして、住んで いた人は無事だつたのだ3つかと思つ情景が続 い ・ ているのです。明3<なつてく3と 、そ の前の歩道き頭から毛布やふとんなかぶしノ、大きな荷物を抱えた人々がぞБせ3と 走しノ抜 けていくのです。行けど七行けども同じ光景で、姪は公衆電話を見つけるたびに車から下 しノて家で心配してい3妹 に電話をかけに走3のですがほとんどかからなくて連絡が取れFJ 46
- 11. Yさ ん 男性 40歳 代 宇宙が生まれて150億 年と言われてい3。 地球は約40億 年のまだ若い星だ。これま でい3んな生物がこの地球上に生まれてきた。中で七人間はまだひよつこの分際であ 3。 現世人類になつてから、FJに し3た つたの1万 年ぐらいしか歴史がないのだから。 恐竜の方が￨さ 3かに長いこと生きていた。人間よしノ良く地球を知つていたんだ。 恐竜は流星群の落下によじノ地球の生態環境が破壊されて、住めFJく なつたために、 滅びてしまつたと言われてしヽ3。 恐竜は 1億 年以上の長い歴史の間、種を絶やすこと なく地球とつきあつていけた。 一方、人間は流星のような外からの侵略でなく自分たちの決めた愚弁FJこ とによしノ、 自らの手で地球き破壊しよつとしている。空気はよごす、緑の山iさ 削3な どなど。車 とアスフアルトの道路などんどん造つてきた人間は、ここ数十年の間に少ないながら も続しヽていた良い環境を、取しノ返しのつかない状態にしてきたのです。将来の子孫が 住み難い地球に変えよつとしてい3。 地球の生態環境きま七つていくことは現代に住 む我々の責任ではないのか?それこそこのまま地球を汚して我々の環境が悪くなると、 1000年 どこ3'100年 ご為ttたな<FJつ てしまつ。遅ればせながら、みちを身近な 問題として考え3千 ヤンスを与えられた今こそ、環境を自分たちの手に近づけること が出来3の です。 この私たち人間はほんの出だしの所でもつ地球を破壊しかかつてい3んだから、人 間はなんと愚かな生物なんだ3つ と思わないかい。なにし3私 たちのまわしノに『環境 をむちやくちやにしよつとしている』人がいるんだから。私たち人間はまだ地球のこ とを良く知らFJい のにもう地球を変えることしか考えられFJ<FJつ てしまつた ノノノ 私が今から約 30年前の鼻たれ小僧のとき、良く夜空を見上げて『あれが北斗七星 か?あんFJに たくこんの星があつては七つの星が数えに<い なあ』とじやまにしか思 えなかつた満天の星が、もつ三度と見られFJ<な つてい3。 今の子どしたちは、星が まばらにしかみんないのは当然であしノ、車の騒音や多聞線そばの排気ガスのにおいは 当たしノ前のこととFJつ ているのだ。さらに次の世代に生まれて<3子どもは、どんFJ 環境が当たし′前というのだ3つ。いま、私たち大人が踏ん張らFJい と、子供たちとの 楽しい自然の中での語らいなんかは不可能にな3かt知 れない。 この度の大地震で地球の動き、天変地異のすごこのぼんの一部にふれた。今まで地 理や歴史の教科書で地球の大陸移動の話、日本という国の成しノ立ちとか、い3い Б教 わつてきたが、いつt自 然現象は他人事.今 回の大地震は 1000年 に 1度 あ3かどう かの大きFJ地 震であιノ、私たちはその運命的な瞬間に遭遇してしまつた。1000年 とい えば、農耕文明が始まつてから今までの 1万 年の間、たつたの 10回 しか起こらない ような時間的スケールである。不幸中の幸いにも私たち生き残つた者はこの体験を後 世に語しノつなぎ、記録き残す必要があると思つ。 私たちの子ど七が育つ、自分たちが心やすらげ3、 住みやすいまちに変えていきた い。どんどん道を広げて車を通しても、どんどん環境は悪化す3!ぎかしノで少しもここ に住む生活者のためにはなしノません。私たちこのまちに住んでい3者は、空気、みど じノ、水、声のかけられ3隣 人のいる住みやすい『まち』にしたいと願つているのです。 48
- 13. 小学校 2年 生 Kさ ん 女性 地震があつたとき、わたしは、ねていました。どつかんぐらぐらと、じしんがあつて みんな目をさまして、こくらごんこつの前にいきました。あさごはんは、バンを食べま した。昼に、おばあちやんとおしいちやんと犬のさんし3が家に来ました。昼ごはんに、 カップラーメンを食べました。カセツトコンロとみずとカツプラーメンがあつたのでカツ プラーメンが食べれました。 いとこの家にひなんしました。しlJら くいとこの家にいました. おかあさんのおばあちやんの家にいきました. とよ春小学校 (東 京都)にかよいました。とよ春小学校では、<つ ばこがあ3、 きゆ うしよくは、じぶんがとしノにい<FJど 、西すま小学校とちがつとこ3がいつばいあしノま した。 あ3日 、夜、おばあちゃんちでししんがあじノました。 「こんどは、おばあちやんちでししんがあつたらどうしよう。」と、思いました。 学校七FJれて、ともだちの家で、あそぶことが多くFJじ′ました。 しゅうぜようしき七おわつて、春休み。こうべに帰3日 がやつてきました. 「ごようなら。」 「ごようFJら .」 電車にのつて新かんせんにのつて、こうべにつきました。なんか、FJつ かし<て、 ひごしぶしノなよつなきがしました。 「やつばしノこうべはいいな。」と、思いました。 (注 )震 災直後、東行 きの交通機関がないため、岡LL空 港から東京に避難 したそうです。 小学校 5年 生 M君 男性 ゴトゴトゴトとゆれてきた。ぼくは、「地震だなJと 思つた。すごいゆれかただつた. ぼくはヽすぐにふとんにもぐつた。べlン トが左右に動いているのがわかつた。ぼくは、日 フトでねていたので、何七落ちてくるようなものはFJか つた. 「おしノてこ―いJと、お父さんが言つた。 はしごが曲がつていたので、ぼくは、おそ3おそ3おしノた。それで、自分の部屋に行つ たら、タンスやテレビが落ちていた。やつと、トアから出られ3ぐ らいにかたづけて、ぼ <は、部屋の外にでた。 そこに、お父さんとお母さんがいた。それから、毛布なかぶつて、おばあちやんとお 姉ちやんが出てきた。そして、下のたたみの部屋へ行つた後で、お父さんがかい中電灯 を 3つ ほど持つてきた。 次に、鳥を見に行つた。鳥かごが曲がつていて、1羽 にげたけど、お母さんがつかま えた。お皿やガラス七た<さん割れていた。 しばらくして、お父さんがおじいちやんを連れてきた。そして、電気がちよつとつい たけど、またすぐに消えた。 3日 後、家の外に出てみた。とFJじノの家のかわらが、ほとんどな<なつていた。離宮 道の下の方へ行つてみたら、へいがたおれていたしノ、電線が垂れ下がつたしノしていた。 ぼ<の家は、トアがしましノにくくなつていた。ほかにはおふ3場 にきれつが入つたしノ、 庭に少し、地割れができていたしノして、すごかつた。 だけど、家族みんな無事でよかつた。 50
- 14. 「 °1つPヨ)2こFwμフ鵜cfo 2晏軍1つ9C°車準ヽつ2CYE>り>g°lっ2ョ>2ν専尋Io撃理ここμ>￡l」 ° 9撃2`―a/11メo9こ軍薫、Pctつ?=¥ 灘瞬 ° 1つ7o↓勝PユこLO中0`―尋ス1メooこ国専ヨ畔>2γ軍畢■ ｀ 21場喜 ° ヽつコ021降¥｀olつ 9>型諄軍39442尋職彰o2｀9専認 ° 4留⊇コ墓2μ⊇29γ専21「単当oLE」 Y」2X=μ↓軍 ｀ コ￨■3⊇>ョ千 ｀ 32°1っ望畔n349Jョここ望千朝韓η卑畢 職 ｀ ∩型C専8P>早ュョξμ■91畔書 ° Elつ2C留?認戦率9=暮ュMョコ1稚 ｀ μ ヨ畔暑畔書Y｀こ9γ脅⊇cPュ薔理ば、つ望け留毎Pcf畔軍 ｀ olつ望撃2μη28 畔軍 ｀ 21oョ91920晏T2尋職4ヽノqムヽ 0導専μ職薫o`軍｀ ∩ =1つ 21三韓口l稚 32°91つ>響専尋YElつ2畔軍ュ?20Mttc3°型Cョ3ビ暉‖cttGこχ翼 ° 翠ここ `μ J9撃2o32董ヵ立 ｀ こo31つE尋21こ13μ「略」 ｀ 20書° 7畢2μ⊇29瞬｀ 婁2μ⊇29γキ210C21峰嘔ctつ⊇「LEJY」 ｀ 21「■9 秘士fl稚 ｀ 2CF21χヨ ° コ百γ摯>73彰爆n離oY°7百γ摯>翠尋影爆ヽ30ョ OY｀>92●コ彰帰、つ黎OY望彎2｀μ認・認0到墓2γりμ彰国営ユ′■ =こ ⊇ュ 率早彰量0ン聯 ｀ F■7こ華2“こ畢■叫o尋尋4o穂暴ユロヽノ0準L｀μ曾撃ュ墨> 劇>_LP°型墓2需μ象ョY9“u21職略o職等 ｀ μ認フ21つ望舅暑 ｀ フ8o講墓2需 μ「聯」 ｀ 2∩>GコI∩ ｀ 尋2°型撃2μ⊇29γttγ軍 ｀ フ象ョYO担要1つ彎尋⊇2 ヨ0墨2率与 ° 郵こ畔畢⊇28γ尋49嗜 ｀ ⊇8921謝活「1つ9」o「略」 ｀ コlY°1つ 望需μとμ ° 1つ望μ耳島 ° 1つ望μ*°軍こ準尋輿単妻軍騨革日ヨr型ここ望け留尋21重fl 2準騨LE」鋼専●1つ ｀ 日0興o■｀ 9専日0撃ョン写2●彰ユョ辛YシユくゝノOcL ・ヨωヨC専望 ｀ 2畔,こ喜と0事率軍n20摯攣?彎092撃与 「ノハつ彎μ輩」 ° コC葺ユロo彰 軍fl■ ° 7102百ユ督9専畢fl■ ｀ 熱o書・ョCョ瞬議LE」鋼89専畔書 ｀ flo7c瞬 ユP墓¥0菫驚o221票率 ｀ 等2°専こ認馴こ =210C、 つつヽつ要毎細9fl軍 ° 軍、っ 2墓29繁尋諄 ｀ 露ュ/■ここニコl墓■OJスlν° 翠o′■)こつ ゛ 型CμT墓暉fl雅 ° コここ99瞬flフ認0尋sュq′ 峯尋219γ2｀μ車oY°9n2C尋Jこっ詢⊇ 「′1つ口線」「ここ¥軍¥」 ｀ μ算型YO■」要32督° 7oμ車―o3 「ここ¥軍¥J ° コヽ32∩綱ュo91120 +J十Jμttq′0彰軍 ｀ り書Q畢冒fl■ ° 型こ輩⊇く―(21CfOこヨこ¥ュ暴ユE 撃f1/■薗 ｀ ⊇9撃Tμ露辞⊇ス16n°lη望ュけ撃21聯0ニー02｀91象彗耳0撃⊇o 撃 ° ヨここ∩E樫° 軍0ュこμ幸軍ctっ⊇「I」 ｀ 樹―尋菫0■ヨC,こュ撃聾ュ彎⊇ り ° コ鵜挙耀撃器報じ驚¥21CfョcI理雖tf4oz°ョo■引じ目2畔辞望早¥o撃￢単■ 1つ9畢耳専輩専932畔22暉軍ЦG望薔暴 ｀ 彰9レ鋼9蝉七日11ビL一―障0撃 聯軍γ早JTttL韓里 ヽ1酵0■7■・罫選OX認
- 15. 天神 町 下さん 女性 50歳 代 あの 日、いつものように 5時半に起き石油ス トーフに火をつけ身支度をしているとき でした。最後の｀/11/ク スの片方に手をかけたときでした。 突然グラグラ。とつさにス トーフに手を伸ばしました。左 (東)へすべつてゆ<。 あ わてて左へ伸l」 すと、右 (西 )へ またすべる。3回 <しノ返し、自動消火装置が働いて止 ましノました。私は結局はいまわつただけで役に立たFJかつたわけです。桐のタンスは、 釘を打つのはおしいと止めていなかつたので、すぐストーフに倒れました.2つのタン スは、止めていたので倒れませんでしたが、上にのせてあ3衣装箱が空中に舞つていま した。ぼつ然と座つている頭に両方からコ千コ千当たしノます。 ギーコギーコ。電車にゆられてい3感触でした。長いゆれが終わつて外へ出ようとし ました。七ちБん電気、ガス、水道は止まし′ました。懐中電灯き探 しましたが、下の押 し入れはだめ。□一｀/ク は隣の押し入れで、物が散乱 してふすまが開かず、はずしてみ ようとしましたが、だめ。枕元を手ごぐしノで探 してライターで廊下へ。同居の息子￨さ タ ンスは倒れなかつたが、ビデオテープ、本が散乱して痛かつたといいます。玄関へ。つ くしノつけの下駄箱から散乱 してい3靴の山き踏み越えて外へ。近所の人と手をとしノ合つ て無事を喜びました。庭からまわつて懐中電灯き出しましたが、乾電池が古いのでつか ない.毎年の点検を怠つた報 いです。つらの小屋の中から長男の結婚式でもらつたあの 大きな3つ そくを使いました。 だんだん夜が明けてみると、光景のすごましご ノノ向いの 2階がガレージにせι′出し てい3。 まわしノの家はすべて倒れ、山陽の線路が見え、」Rが見え、キラキラ海が光つ ていました。 道は西は石塀が倒れて行けず、東は神戸女子大寮の石垣が崩れて大石がご3ご 3。 1日 日、何と 'あ 3tのでしのごました。熱源は石油ストーフだけ。2日 日、しかた FJく お米からおかゆを作しノました。芯のあ3おかゆで、主人がまずお腹をこわしました。 使い水はお風呂の水を、飲み水￨さ 霊泉の水を汲んでしのごました。2日 日、やつと大阪 市から水が届きました。在宅のものにはあιノませんでした。3日 日、神戸市から水がき た。やつとバケツ 1杯分けてもらえました。私たちは地震のだいぶ前から、「おいしい 水」と霊泉を汲ませてもらつていましたが、「衛生に悪い」と何 日tl日 中アンケートを とつて汲ませまいとした市職員。いごという時は水tく れFJい で…….霊泉に私たち― 家は助けてもらいました。 食物は七ち3ん水t小学校 にい3人 だけのものとのことでした。 それがあ3つ ことか、ガスがきて 10日 程立つた 4月 始め、「ガセヽントコンロとカセツ 52 Ｆ Ｉ Ｅ Ｅ Ｅ Ｅ Ｅ Ｅ Ｅ Ｅ Ｅ Ｅ Ｅ Ｅ Ｅ Ｅ Ｅ Ｅ Ｅ Ｅ Ｅ Ｅ Ｉ Ｉ Ｉ Ｉ Ｉ Ｉ Ｉ Ｉ Ｉ Ｉ Ｉ Ｉ Ｉ Ｉ Ｉ Ｉ Ｉ Ｉ Ｉ Ｉ Ｉ Ｉ Ｉ
- 17. 小 学校 5年 生 Yさ ん 女性 「ガタガタ、ガッシャーン」 1月 17日 、火曜 日の午前 6時前に地震があつた。 その地震があつたしゆん間、私はふとんにもぐつた。 1分 したたFJい うちに、私の頭の上に本だなやタンス、戸だなが全部倒れてきた。私は、 びつ<しノして、声七出せなかつた。 すぐに停電になつて、家中、真つ暗で何も見えなかつた。お父さんがかい中電灯で照 らしてくれたから、少し、見力3よ うになつた。お父さんの寝てしヽた部屋は、ガラス物 がた<さん置いていた。地震で全部割れて、カベまで落ちてい3と いうのに、お父さん は、無キズだつた.それに比べて私の部屋は、あましノひどくなかつたのに、私は、足を 少し、けがをしてしまつた。 外に出よつと思 つても、トア七中にたおれて、花びん七割れて、くつ箱が全部たおれ てふさがれていた.す ぐに、お父さんがなおしてくれた。 外に出3と 、前の家のかわらが落ちていたしノ、かべが落ちていたしノした。私のおばあ ちやんの植木ばち七全部落ちてこわれていた。 私のお父ごんは、生きつめになつた人を助けに行つた。 私はその間、家の中のかたづけをしていた。 道汗ちゆう車場まで通れるようPcFJつ たので、ちゆつ車場まで行つた。 家族で話 し合つた結果、北須磨小学校 Pcひ なんすることにした.そ の夜七ガタガタとゆ れて、すごくこわ,つ た。 お父ごんはその夜、自動車でねていた。弟の淳史と翔平はずつと泣いていた。 みんなゆめに七思つていなかつたので、びつくしノしていた。すごく、こわかつた。 地震 で盛 り上が った路 面 の アス フ ァル ト (天 理教 会西側) 54 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Ｅ Ｅ Ｅ Ｅ Ｅ ■ ■ Ｅ Ｅ Ｅ Ｅ Ｅ ■ Ｅ Ｅ ■ ■ ■ Ｅ Ｅ Ｅ ■ Ｉ Ｅ Ｅ Ｅ Ｉ Ｉ Ｅ Ｅ Ｅ Ｉ Ｉ Ｉ Ｉ Ｉ Ｅ Ｅ Ｉ Ｅ Ｅ Ｅ
- 18. SS ｀ 9μ望∩Cr■ヨC墓畢 ヽ「.7o回要畢肇、つ望群要21つPり尋妻 ｀ 畔事μ略ヨ9こl14里 ｀ ョ乖 型Cμ甲214=乙4=乙｀ ョEWE_■ttCYO僣 =° 型Q撃∩零婁妥2C専回21暑当塁覇彰 ⊇皇乙豊乙21C_hPO畢撃軍卓f10型律 ｀ 畔律二⊇「ここヨ?01つ古μ軍ョγ難2C影ν当墨 轟コ」 ° コo率「■口2C尋9ニョつ認ョ ｀ ュここμ士毎上,ユ撃筐畔P需準μttfl■ ｀ μョo 撃ヽつ2こここ21∩需′1彗ω率型群導fl象型YO聯° 型0撃ヽつ2C彰20豊ル皇ル39型Y0 J_J要 ｀ 漁諄け翫32こ望21寺I｀μ軍∩撃ヽ32C彰ユ094>2半μ判爵準⊇こゑ9↓障 fンタgθ二 ° コ02γ鼻 撃畔罰2中0車ユ霞■′卑2⊇｀「っ92iCf筐>≧γttγ2機Oγ｀「■9>∩撃車撃車率μ章 YO里軍田晋2C921撃° 型o2?2ctηη ｀ ョ¥平μ需準OYSヽ32C壼墓下fl与 ｀ 1つ彙 μCf●こ0士｀ >Pつμ軍畔 『 郵∩撃畔喜身2こ当2●認摯躍 ｀「■9⊇⊇22難21判場 目瑠騨コl用準0瘤い群9半μ阜ョYO澁塁0こ畔J°軍Q率婁Ⅳ]、つ2● `ュ 疇専望こュ け ｀ 2Л軍ユ博写21TO撃≧中01′-4二6-■7「、つPttν軍2象C2J「、32望ν専≧ 9Cfl早70章uJ｀「■ヨこ摯±20軍(21中0車｀ 晩L尋■型こ921,こgYL｀2CP土 20)o酵21CfOヨ辛fl象専軍Or_J要 ヽ 半て畔撃 ° ヨこ⊇±20撃昭⊇「fo9墓Trη専 C021ユ摯⊇緊ユ写 ° f09車rlここ0」21ンロμ象型軍0■J事° ヨC率o2γ加⊇「-9 1004｀一望ヽ304」2■′フ「cEヨ0型こ率∩2C望>軍鞠ョ書0■20cP」｀ 里コ ｀ μ9墓2fl⊇29胸撃2γ量⊇「軍ここ百2章毒21票率」 ｀ 2132百ユ華筐諄摯ヨr■准ュ写 TPS車>9FiO｀4P零1つ準⊇ンγμ象軍量書w]ヽつ2C821"酢婁T毎21LEJ9車c書 ° コヽつ2C留?晋幕ヽつ著∩]ヽつG>c尋りこ理卑コ L}ヽつ互口⊇「碑_hPttCヨフ彙こ群f091つ2C撃02畔導鰐3°僻f車≧票率畔2」卑フY O担要 ° 7セ2C群こユ撃￡l>輩フコЦ?専1つ望00091321中0章° 9112Cttμ彰軍21 中認郵こ菫0喜平1つ望毎?2ヨ百 ° Cヨ>専?日朝μ晋■0単0日⊇90騨r19>9腑 ° 型C専93章 三2C撃02●準μ暉 ｀ 早畢撃2中0壼μ尋専尋J｀平立 ｀ 20軍｀ 摯∩封ヨC¥ユ書 ｀ 21 毎⊇⊇つ量ヨ鮮筆婁下 ｀ ∩ヨγttμ聘20降22書° 翌畔9線20需胸驚μ象軍YOr_」要0 Y8｀乙 ｀ ⊇>影21瞥軍04ノームー6-■0董2畔翼G専率 ° ヨCP±21つIE畢士μYO雷 ｀ Pユ用ヽηf12年軍9こLEJ早車0藉° ョ墓21つ黎μ軍20μttq′可撃下 ｀ 鼻需μ単⊇「2鞠 嗜 ° ユ撃ヽつ2122」fl■?こ● ° 軍畢21つ `事 μr■艶0野記中彗 ｀ 中0日馴 ° 91つ2C尋∩ 躍理尋童器 ｀ n尋つ詢21ンγ畢単ル0象軍YOJ_J要4ヨ拳 ｀ γ2贈21督0軍μ単0象ョY0 雷0■J要° コ綱響ρ詢尋,0喜翌準 ｀ ∩率響ユGttGμ母、つ三尋ηPYTP「ノノヨ彎筐o 2C壼墓下fl■21鮮靭 ｀ こ03992●暮ユ⊇29γ2ノCfη>象γ2」 ｀ コ靭つ詢21「1 墓∩ユ野0書｀ μヨCf91つ2C酢｀ 畔照f用刷Oν土刷 ｀ 中0菫琴筐>2C壼認率ョ撃 (罰中)・ヨγ華2彎轟ノ:ゝノ/!ゝノ尋と皇μ ｀「■認γ華2CPl尋TO晋辛、つ∩99 ヽつ20彎雲21士>J｀μ型OPC2影210轟尋野島中彗 ｀ 中0園期 ｀ ∩具僻 =21TOと 4` ふノ22α撃尋準乙-6-碑望C晏喜詢 ｀ 9こ中0聾¥o彰軍1つ∩G筐1つ201塁導21日目2 rl)摯士 ｀ CC∩綱⊇「Sヽ32婁下fl■」21中ヨ畔駒0藉0普華里―「1ヨ撃 ｀「■平畔華μ略 OPγ⊇豊ドg27∩婿尋凛群撃⊇C●° c留2iCfttCコμLE」網0票畔 ｀ コ撃曇μ尋32 u書ヽ ∩濶軍⊇「ハっ望9こ輌′70ョfl書C等｀ 撃筆」(珈中)°早99繁畔華0霜｀ 早筐 畔40群｀ 望Cf99>ヨγ2園μ =21細 回PEttG■2土Tコ8軍乙 ｀ ,0軍彙繁9c_hP SttG●こ墓型コ21里■21=Gこ摯軍0>要■′J―メL中0日馴C軍｀ LE」翅o¥0>蟹21軍 μ彰 。 su9脚T撃¥21:ど班Gこ土沼¥｀中0セEP撃0障古日ιl°く―JくJくJくJ 聯撃09■軍γttH911ユγ珊コlユ艶fl翠護 ｀ ■>軍肇群薔珈韓¥ ヽ1酵0■7■・彗選OX=
- 19. 瓦や壁が落ちてく3の や、電線の垂れ下がつたのに注意 し、あ3所では火事が起 こしノ、慌て て別の道に逃げ、1時 間近くかかつて警察 につきました。事情を訴え、懇願すると、自衛隊 がどんどん須磨区内に入つてきたとこ3だ つたので、即座に「○○部隊、天神町のこの奥様 の所へ行つてあげてくれ」と係の人が部隊長を呼び、地図を広げた。「私が誘導しますから車 に乗せて行つて下さい」といつと、「その方が早い。この奥様を乗せて教えてもらつてくれ」 と決ましノ、先頭の車に乗せてもらつてわが家に着き、救出作業がやつと始まつた。 1階 の部分が圧縮され、全 く形はな<、 1寸 のすき間七ない<ら いに壊れ、2階 ￨さ 南へ飛 びねじれている。私が 2階 で寝ていてかすじノ傷 1つ なく助かしノ自力で脱出できたのが不思議 だと隊員さんたちに言われた。余程、運が強いのだ3つ 。2階 の床部分を <しノめき、1階 に はつて入つてもらつまで安全のための手順がかかし′、母の遺体を引き出すまで 2時間ほど 'かつた。救急車に私七同乗 し、区民センター 4階 にやつと安置これた. 遺体の数は多<、 最初は体育館からつましノ、隣の区民センターは 2階、3階、4階へとつ ましノ、廊下tロ ピーも遺体でいつばいだつた。これからは検死の順番を待たねばFJら FJい 。こ の状況を親戚に知らせねばと昨 日から公衆電話をかけたが、どこにもつながらず、遺体の側 と電話を何度となく往復する。午後 5時 こ3になると、電気七水道もない安置所がますます 薄暗 く、寒 くなつて<3。 検死の続きは明 日にFJ3。 母には悪いが、 1人 でここで夜を明か すには体力的にも自信がな<、 私が倒れれば代つてもらつ人がいFJい わが家では、私の健康 を維持していかねばと判断し、母に詫びつつ、自宅に向かつて トボ トボ帰つて行つた。 再び暗黒と壊滅状態の町を空 しく帰つて行 <。 目指す所にはわが家はな <、 昨晩と同じく 近所の方の車の中で泊めてもらつよしノ仕方FJい と思しヽつつ、西須磨小学校のそばまで帰つて 来たとき、校門に長い人の列を見つけ、列に加わしノ食料品をもらあつと並んでいると、暗闇 の中から名前を呼ばれた。「あんた無事だつたんやね。よかつたね。よかつたJ。 顔見知じノの 奥様だつた。「私￨さ 無事だつたけど、母が亡 <な つて、今、安置所からの帰じ′……」と放心状 態で告げた。「そしたら、あんたどこで今夜寝3の ?私 の家は大文夫だつたから、2階 は誰t 使つていFJい から、ゆつくしノでき3か ら泊ましノにいらつしやいJと連れて下さしノ、その夜￨さ 落ち着いて眠らせていただきました。24日 本で泊めていただき、まさに「地獄で仏」でした。 私にとつて、しつかしノと建つてい3そのお宅の座敷は、天国のよつに安心ができ、再三の 強い余震にも恐3し いとも思わず過ごさせていただき、この世の中にもつ何七私にとつて恐 3し いものはない、死ご力恐れることはないと、そのとき思いました。 79日 (木 '(中 略)朝 9時から始ま3と いう検死だつたが、10時 になつても医師が来ず、待つてい3人 た ちはイライラす3。 お昼近<に FJつ てやつと始ま3様子。この調子だと、今日中に順番￨さ 廻つ てく3かどうか。毛布や布団にく3ま つた遺体が床の上に転がこれて、見3七哀れだつた。手 を顔にかごし、上から落ちて<3tのから顔を守3つ としていたのだ3つ 。裸足の足が冷た い床に出ていて寒そう。1家 4人 の遺体が、2人 の子供を中心に両側に夫婦の遺体が、特に 痛々しかつた。わが子の遺体にとしノすがしノ、大声で泣き続け3母親七多<、 すすじノ泣<声、頭 に包帯を巻いた人、眼帯をつけ顔が紫色にはれあがつた人七数人、足をけがして歩行困難な 人。命からがら助かつた人たちが、肉親を失い、右往左住して泣いている。正直なとこ3、 そ んな人たちを私は、あいかわらず無表情に日で追つていた。母を失い、1人 にFJつ てしまつ た私は泣くこと七忘れ、これから先の自分の成すべきことが山のようにあしノ、尋常でない事 態にどんな役割を果たすべきか、そのことで頭の中はいつばいだつた。そんなとき、明石に 住む従兄弟 (い とこ)が大きな荷物を抱えて入つてく3姿が見え、その後3に尼崎から自転 車で6時 間かけて来てくれた従兄弟2人の姿を見つけたときには、喜びと安心とで全身の力 が抜け、涙が出てしまつた。(中 略) 56