25 juli 2010

2. 2

3. 58
Daarom, mijn geliefde broeders…
20
Maar nu, Christus is
opgewekt, als Eersteling…"
1Korinthe 15
3

4. 58
… weest standvastig, onwankelbaar…
lett. wordt
12
Indien nu van Christus gepredikt
wordt, dat Hij uit de doden is opgewekt,
hoe komen sommigen onder u ertoe te
zeggen, dat er geen opstanding der
doden is?
1Korinthe 15
4

5. 58
… weest standvastig, onwankelbaar…
23
… indien gij slechts wel gegrond en
STANDVASTIG blijft in het geloof en u
niet laat afbrengen van de hoop van
het evangelie, dat gij gehoord hebt en
dat verkondigd is in de ganse schepping
onder de hemel, en waarvan ik, Paulus,
een dienaar geworden ben.
Kolosse 1
1Korinthe 15
5

6. 58
… weest standvastig, onwankelbaar…
13
Blijft waakzaam, staat in het geloof,
weest manlijk…!
1Korinthe 16
1Korinthe 15
6

7. 58
… te allen tijde overvloedig in het werk
des Heren…
= het werk VAN (niet: voor!) de Heer
1Korinthe 15
7

8. 58
… te allen tijde overvloedig in het werk
des Heren…
waar de Heer werkt,
doet Hij overvloeien!
1Korinthe 15
8
45
… uit den overvloed des harten
spreekt zijn mond.
Lucas 6

9. 58
… wetende, dat uw arbeid niet vergeefs
is in de Here.
= 'uw' arbeid
> "werk van de Heer
1Korinthe 15
9

10. 10

11. 9
Want ik ben de geringste der
apostelen, niet waard een apostel te
heten, omdat ik de gemeente Gods
vervolgd heb.
Efeze 38
"minste der heiligen"
1Tim. 115
"de eerste der zondaren"
1Korinthe 15
11

12. 10
Maar door de genade Gods ben ik, wat
ik ben…
de genade Gods
aanvaard mij zoals ik ben
en
maakt mij zoals Hij wil
1Korinthe 15
12

13. 10
… en zijn genade aan mij is niet vergeefs
geweest, want ik heb meer gearbeid dan
zij allen, doch niet ik, maar de genade
Gods, die met mij is.
weerlegt veelgehoorde tegenwerping
"genade-prediking maakt passief…"
1Korinthe 15
13

14. 14

15. 12
Daarom, mijn geliefden…
10
… opdat in de naam van Jezus zich alle
knie zou buigen van hen, die in de hemel
en die op de aarde en die onder de aarde
zijn, 11
en alle tong zou belijden: Jezus
Christus is Here, tot eer van God, de
Vader!
Filippi 2
15

16. 12
… gelijk gij te allen tijde gehoorzaam zijt
geweest, blijft, niet alleen zoals in mijn
tegenwoordigheid, maar nu des te meer bij
mijn afwezigheid, uw behoudenis
bewerken…
behoudenis is zeker!
(zie voorgaand vers)
Filippi 2
16

17. 12
… met vreze en beven…
vreze = phobos > fobie
beven = tromos > trauma
Filippi 2
17

18. 12
… met vreze en beven…
= sidderen voor de GOD die
ALLES beschikt!
Filippi 2
18

19. 13
want GOD is het, die om zijn welbehagen
zowel het willen als het werken in u
werkt.
Filippi 2
God werkt IN ons > het willen
God werkt DOOR ons > het werken
19

20. 14
Doet alles zonder morren of
bedenkingen…
Filippi 2
20
GODS weg is de beste!

21. 15
opdat gij onberispelijk en onbesmet
moogt zijn…
Filippi 2
21
onberispelijk = niets op aan te merken
onbesmet = lett. onvermengd
> simpel
SV: oprecht

22. 15
… onbesproken kinderen Gods te midden
van een ontaard en verkeerd geslacht,
waaronder gij schijnt als lichtende sterren
in de wereld,
Filippi 2
22
St.Vert. (en lett.):
krom en verdraaid

23. 16
het woord des levens vasthoudende…
Filippi 2
23
lett. ophoudende
zie St.Vert: voorhoudende