1. Client : Fujitsu Country : Hong Kong
Publication : Hong Kong Economic Page : IT Trend
Journal Online
Date : October24, 2012 Journalist : N/A
URL : N/A
Headline : Fujitsu Launches the Next Entry-level ScanSnap - S1300i
Full Text:
Fujitsu（富士通）ScanSnap 系列推出入門級 S1300i 掃描器
Fujitsu（富士通）ScanSnap 系列推出入門級 S1300i 掃描器
進一步擴展 ScanSnap「連接」能力，為 Android 智能手機/平板電腦以及進階服務帶來更多可能性
香港，2012 年 10 月 24 日 ─ 全球首屈一指的資訊及通訊科技方案及服務供應商 Fujitsu（富士通）今天
宣佈推出全新的 ScanSnap 系列便攜式掃描器 – S1300i。S1300i 讓使用者能輕鬆快捷地，將紙張文件
掃描成 PDF 檔案。
適用於 Windows®及 Mac 操作系統
越來越多來自世界各地的客戶選擇 ScanSnap 系列的個人掃描器，因為使用者只需透過一鍵式 (one
touch) 的簡單動作，便可在彈指間將文件快速電子化為 PDF 檔案。
S1300i 是 ScanSnap 系列的最新產品，具有迄今為止最完整的 ScanSnap 特點，也是目前連接能力最為
全面的型號，為系列中首部可連接廣受歡迎的 Android 平板電腦和智能手機，以及 Apple 平台產品（即
iPad 和 iPhone）的掃描器。S1300i 具備突破性的 ScanSnap Folder 功能，可以將 ScanSnap 連接至更
多雲端服務和應用程式。此入門級 ScanSnap S1300i 不單具有 ScanSnap 備受讚賞的自動和「智能」
影像處理功能，更將掃描速度的標準顯著提高，使 ScanSnap 成為輕鬆掃描的不二之選。通過軟件和硬
件的完善配合，S1300i 為使用者帶來最佳的掃描體驗。
ScanSnap 系列已準備就緒，支援使用者對掃描的需求，並透過越來越多的產品和服務，以更簡單快捷
的掃描模式改善生活。
產品特色
1.將內容掃描至 Android™平板電腦/智能手機
ScanSnap Connect Application*1 是廣受歡迎的流動應用程式，它可以將 ScanSnap 掃描器產生的 PDF
檔案直接存入 iPad 和 iPhone，現時更可供 Android 使用者採用（支援 Android 2.2 或更高版本），為更
多平板電腦和智能手機使用者帶來流暢的一鍵式掃描體驗（透過自動同步至啟動 WiFi 的電腦），從而在
百忙之中仍可以隨時隨地查看 PDF 檔案。
2. 掃描至更多元化的雲端服務
ScanSnap S1300i 具有最新的 ScanSnap Quick Menu，在掃描檔案後顯示，讓使用者將電子化內容流
暢地連接至以網絡服務諸如 Evernote、GoogleDocs、Salesforce、SharePoint® Online，以及
SugarSync。目前 ScanSnap 支援當今領先的線上檔案同步/儲存服務－－Dropbox。這些廣泛的雲端服
務，定能讓使用者為檔案找到合適的應用程式。

2. (1) ScanSnap 支援 Dropbox 儲存
ScanSnap S1300i 具有最新的 Quick Menu，使用者可以輕鬆地將掃描檔案儲存至各種雲端服務之中，
包括 Dropbox（當今領先的線上檔案同步/儲存服務之一）以及其他的雲端服務供使用者選擇，方便使用
者為檔案找到合適的應用程式。
Dropbox 公司對於嶄新 ScanSnap 掃描器的看法：
「我們很高興 ScanSnap 已經透過 Dropbox API 將 Dropbox 結合在其產品中，從而向我們的共同客戶提
供卓越的解決方案，並能夠在多種平台上進行檔案電子化和管理。」──Ilya Fushman，Dropbox
(2) ScanSnapFolder（只適用於 Windows）
ScanSnap S1300i 標誌著 ScanSnap Folder 的面世，此項創新技術將 ScanSnap 系列的通用性和效率提
升至新高峰。這種嶄新功能*2 可將 ScanSnap 的檔案複製為資料夾，使用者可以在任何雲端服務和應用
程式中將其打開*3，從而直接連接/下載 S1300i 所產生的資料，而毋需預先在電腦上儲存資料（例如通
過 Quick Menu）。ScanSnapFolder 將「掃描至應用」的過程減至最短，並轉化為更高的生產效率。
(3) 速度性能提高
ScanSnap S1300i 的掃描速度為每分鐘 12 頁（A4，彩色，150dpi，使用所供應的 AC 變壓器），使其
比上一代的 ScanSnap 入門級型號快 1.5 倍，同時保持 ScanSnap 備受讚賞的自動和「智能」影像處理
功能，確保性能和可用性的提高。
ScanSnap 現有使用者
ScanSnap S1500/1500M/S1300/S1100 的使用者可以透過更新程式，增加本文所述的新增軟件功能。
自 2012 年 6 月 22 日起，可在 ScanSnap 產品主頁上免費下載更新程式。
預定價格和產品發售日期
預定價格和產品發售日期因個別地區而異。
有關支援 Android 智能手機/平板電腦
富士通並不保證 ScanSnap Connect Application 適用於所有 Android 2.2 及更高版本的操作系統。請瀏
覽 ScanSnap 產品網頁查閱最新的支援資訊：
http://www.fujitsu.com/global/services/computing/peripheral/scanners/ss/feature/ssca.html
商標
- ScanSnap 是日本 PFU 有限公司的註冊商標。
- Windows 是位於美國和/或其它國家的 Microsoft 公司的註冊商標或商標。
- SharePoint 是位於美國和/或其它國家的 Microsoft 公司的註冊商標或商標。
- iPhone、iPad、Mac 和 MacOS 是 Apple 公司的註冊商標。
- Evernote 是 Evernote 公司的註冊商標。
- Google、GoogleDocs 和 Android 是 Google 公司的註冊商標或商標。
- Salesforce 和 SalesforceCRM 是位於美國和/或其它國家的 Salesforce.com 公司的註冊商標或商標。
- Dropbox 是 Dropbox.com 的註冊商標。
- 出現在本新聞稿中的其它產品和公司名稱是相關公司的註冊商標。

3. 備註
1.自 2012 年 6 月 22 日起，ScanSnap Connect Application 可從 Google Play 免費下載。唯客戶須自行
承擔下載免費應用程式所涉及的資料傳輸費用。為了將資料傳輸至流動設備，流動設備和連接
ScanSnap 的電腦必須啟用並正常運作 WiFi。
2. ScanSnap Folder 使用暫存檔案夾接收和傳輸 ScanSnap 設備與應用程式/雲端服務之間的資料。經過
一定天數後，儲存在該資料夾中的資料將自動刪除。
3. ScanSnapFolder 僅適用於 Windows 環境，旨在用於能夠進行 PDF、JPEG 或非特定檔案類型資料上
載/附加的雲端服務和軟件應用。
<顧客查詢>
• Fujitsu 全球網站（產品資料）
http://www.fujitsu.com/global/services/computing/peripheral/scanners/
• 富士通全球商店
http://www.fujitsu.com/global/shop/computing/IMAGE_index.html
- 完 -
關於 Fujitsu（富士通）集團
Fujitsu（富士通）是世界領先的面向全球市場提供行業解決方案的 ICT 綜合服務供應商。Fujitsu 擁有
大約 17 萬名員工，遍佈全球 100 多個國家，Fujitsu 把世界各地的系統服務專家、高度可靠的運算通
訊產品和先進的微電子技術結合起來，給客戶提供更多附加價值。富士通集團總部設在東京（東京證券
交易所上市代碼：6702），截至 2011 年 3 月 31 日財政年度結束時報告的合併收益為 4.5 兆日元（
550 億美元）。更多相關訊息，請瀏覽：www.fujitsu.com。
關於 Fujitsu 香港
Fujitsu 香港是首屈一指的資訊及通訊科技方案和服務供應商，為客戶提供優質可靠及符合環保原則的產
品及服務，為他們創造價值。憑藉五十年在業界的豐富經驗，加上是全球資訊科技與電訊基建專家
Fujitsu 集團的一分子，Fujitsu 香港一直透過不斷創新和精益求精的技術，靈活回應每一位元客戶的獨
特需求。此外，對於在中國和亞太區內外尋求業務發展機會的企業而言，Fujitsu 香港也擔當著「樞紐和
橋樑」的角色，務求與客戶建立長遠的合作夥伴關係。我們在本港的主要客戶包括香港特別行政區政府
、國泰航空、電訊盈科、凱基證券、中信證券國際、現代貨箱碼頭、八達通及萬華媒體集團等。查詢更
多資料，請瀏覽：http://hk.fujitsu.com。
在此提及的所有其他公司或產品均為其各自擁有者的商標或註冊商標。此新聞稿的資料以發布時為準，
資料或有更新，恕不作另行通知。

4. Scanned coverage: