A cena inicial apresenta José Félix visitando Joaquina para discutir um assunto de interesse financeiro dos dois. Joaquina informa-lhe sobre um rico negociante de Porto interessado em casar com ela. As cenas seguintes mostram Duarte contando mentiras sobre a morte da marquesa que divertem Brás Ferreira e Joaquina, até que ele admite ter um "vício" por mentir que pode prejudicá-lo.

1. Agrupamento de Escolas de D. Manuel de Faria e Sousa – 151520
ESCOLA EB 2, 3 D. MANUEL DE FARIA E SOUSA – 310098
Direcção Regional de Educação do Norte
FICHA D E T R A B AL H O : FALAR V ER D A D E A M E N T I R
CENA I
1. Começa por estudar as personagens que aparecem nesta cena.
1.1. Preenche a grelha.
PERSONAGENS EXPRESSÕES TEXTUAIS CARACTERÍSTICAS
• • Ofendida
• «E você (…) tem sido constante, fiel?...» •
• •
JOAQUINA • «Cem moedas.» • Convicta, senhora de si
• •
• • Subalterno, criado de um general
• «Isto são umas madrugadas…» •
• «Lá na província…» • Inoportuno
JOSÉ FÉLIX • •
• •
1.2. Refere a relação que existe entre as duas personagens. Apoia a tua resposta em expressões
textuais.
2. Indica o motivo que leva José Félix a visitar Joaquina. Justifica a tua resposta.
3. Joaquina informa-o de uma novidade que interessa aos dois.
3.1. Identifica-a.
4. Diz como interpretas a última intervenção de José Félix.
5. Situa a acção no tempo e no espaço.
6. Identifica e justifica os níveis de língua utilizados nas expressões:
6.1. «Recolha o seu espírito, Senhora D. Joaquina.»
6.2. «Lá na província, minha querida Joaquina. ..»
6.3. «Mas… mas passemos à vil prosa dos interesses materiais do país, se é preciso.»
6.4. «(. ..) Um daqueles negociantes do Porto que têm dinheiro como milho (...).»

2. CENAS II E III
1. Duarte não resiste à tentação de mentir.
1.1. De que forma estas mentiras contribuem para a caracterização psicológica de Duarte?
2. Que processo de caracterização é utilizado?
3. A sucessão de mentiras gera um processo de comicidade.
3.1. Como classificas o processo de cómico utilizado?
4. Como interpretas as reacções de Brás Ferreira e Joaquina à suposta morte da marquesa?
CENA IV
1. Como justifica Duarte o seu «vício»?
1.1. Que consequência(s) pode(m) vir a resultar deste defeito?
2. Considera o provérbio: «De promessas e de boas intenções está o Inferno cheio.».
2.1. A que parte desta cena se pode aplicar este provérbio?
2.2. Explica porquê.
3. Explica por palavras tuas as expressões destacadas:
a) «Não é nada disso, é do seu maldito vício que nos deita a perder»
b) «(...) as coisas contadas tais quais como elas são... ficam de uma sensaboria tal...»
c) «Em bem má ocasião, coa fortuna! Não tenho pinto.»
4. «Amália (com ironia) – Que não pode resistir ao desejo de as enfeitar, e de mostrar a riqueza da sua
imaginação.»
4.1. Explica o que é a ironia.
5. Distingue as frases simples das complexas.
a) Brás Ferreira veio do Porto de comboio.
b) Ele ficou muito contente porque recebeu as cem moedas.
c) Amália e Joaquina estão muito apreensivas, desde ontem.
d) O general Lemos chegou quando eles estavam a almoçar.
e) José Félix continua o jogo com as outras personagens.
f) Se ele adivinhasse as futuras aflições, não teria mentido tanto.
g) Eles encobriram-lhe a verdade com mestria.
h) Para que o casamento se realize, Duarte não pode ser apanhado em mentiras.
5.1. Divide as frases complexas em frases simples.
5.2. Identifica a oração subordinante (principal) e a oração subordinada em cada uma das frases
apresentadas.