ortografia catalana de l, tl, l·l

1. ORTOGRAFIA I PRONÚNCIA DE L,
L·L, LL, TL, TLL
Eugeni Alberola Bisbal

2. ORTOGRAFIA I PRONÚNCIA DE L
Gràficament tres grafies:
1. l
2. tl
3. l·l
- alveolar
- grup tl : motle [‘mↄ com el so de la l·l geminada que veurem tot seguit.
lle],

3. 2. ORTOGRAFIA I PRONÚNCIA DE LA
L·L GEMINADA
- Contràriament al castellà, la nostra llengua té, com el llatí,
l’italià, etc., la ela geminada, és a dir un so de l repetit o doblat
que s’escriu l·l.
- El conjunt de mots que duen l·l geminada és nombrós.

4. a) Mots començats en
al·l- Al·là, al·legar, al·legro, (però alegre, alegria...), al·leluia, al·lèrgia, al·lomorf,
al·lucinar.
gal·l- Gal·la (fem. de Gal (però gal, galania, galant), Gal·les, gal·lès, gal·li, Gàl·lies,
gal·licisme.
il·l- il·legal, il·legible, il·legítim, il·lès, il·luminar, il·lusió, il·lustrar (i il·lustre...).
col·l- col·laborar, col·lapse, col·lateral, col·lecció, col·lectiu, col·lega, col·legi, col·locar,
col·loqui.
mil·l- mil·lenari, mil·lenni, mil·lèsim, mil·ligram, mil·límetre (però milè, miler, milenar,
milió).
sil·l- síl·laba (i bisíl·lab, ...sil·labari), sil·lepsi, sil·logisme.
b) Mots acabats en
-el·la aquarel·la, caravel·la; cel·la, Compostel·la, damisel·la, franel·la, Marcel·la,
mortadel·la, novel·la i derivats, parcel·la, passarel·la, pastorel·la, tarantel·la,
varicel·la, vitel·la, etc.
-il·la Camil·la, Ciril·la (fem. de Ciril), ciríl·lic, clorofil·la, goril·la, papil·la, postil·la,
Priscil·la (i Priscil·lià...), pupil·la (i pupil·latge...), sibil·la, tranquil·la, tranquil·litat,
vil·la (=torre).
-il·lar bacil·lar (adj.), cavil·lar, destil·lar, instal·lar, oscil·lar, refocil·lar, sigil·lar, titil·lar,
vacil·lar (vb.).

5. c) Altres mots no inclosos en les classificacions anteriors
- amaril·lis, anguil·liforme (però anguila) apel·lar, Apel·les, apol·lini, Apol·linar, Apol·lini, Aquil·les, Avel·lí, -
ina;
- bèl·lic, beril·li ( i beril·le), Brussel·les;
- cal·ligrafia, Cal·límac, Cal·líope, Caracal·la, caramel·litzar, encaramel·lar, cel·lofana, cèl·lula (i cel·luloide,
cel·lulosa...), circumval·lació, compel·lir, corol·la ( i corol·lari);
- el·lèbor, el·lipse, el·lipsi, emol·lient, estel·lar (i constel·lació; però estelat), excel·lent, expel·lir;
- fal·laç, fal·lera, fàl·lic, Fal·lopi (trompes de), fil·loxera, fol·licle;
- hel·lènic (i hel·lenisme);
- idil·li, imbecil·litat, impel·lir, instal·lar, intel·ligent (i intel·lecte), interpel·lar;
- libel·lista, libèl·lula, lil·liputenc;
- maquiavèl·lic, medul·la, mel·lífer (i mel·liflu), miscel·lània, mol·lusc, monocarpel·lar;
- nul·la, nul·litat, anul·lar (però anular, adjectiu referent a anell)
- pal·ladi (‘metall’), pal·li, pal·liar, pàl·lid, paral·laxi, paral·lel, pel·lagra, penicil·lina (i ampicil·lina), pol·len,
pol·luir (i pol·lució, impol·lut...), procel·lós, propel·lir, protocol·lari ( i protocol·litzar), pul·lòver, pul·lular,
pusil·lànime, putxinel·li;
- rebel·lia (i rebel·lar-se), repel·lir;
- Sal·lusti, satèl·lit, Sil·la (o Sul·la), sol·licitar;
- tal·là-tal·lera (loc. adv.), tal·li, tal·larejar (o taral·larejar), tel·luri (i tel·lúric), Tertul·lià (distint de tertulià),
tol·le-tol·le, Til·li;
- vel·leïtat, violoncel·lista;
- xarel·lo, xitxarel·lo.

6. d) Parells de mot popular ll, / - mots culte l·l
Mots populars Mots cultes Mots populars Mots cultes
all al·liaci flagell flagel·lar
ampolla ampul·la, gallinaci, gallina gal·linaci
aixella ampul·lós Llull lul·lià
cancell axil·la mall mal·leable
cabell cancel·lar mamella mamil·la
call capil·lar maixella maxil·lar
cervell cal·lus metall metàl·lic
corall cerebel·lós moll mol·lície
cristall coral·lí pell pel·lícula
degollar cristal·lí sigil sigil·lós
fallar decol·lació
llum fal·lible
il·luminar