SlideShare a Scribd company logo
1 of 14
Download to read offline
‫ראה עמוד 91‬
     ‫"‬                             ‫3102 ‰ '‬     ‫' 977 ‰ 81‬   ‫‰‬   ‫¯‬



                                         ‫2102‬         ‫¯‬
                             ‫“ :‬
                             ‫.‬


                                    ‫,‬
                             ‫“‬                        ‫”¯‬
                             ‫‘4‬      ‫ˆ‬




                                            ‫האיכר,‬
                                         ‫הרווח‬
‫*ט.ל.ח *התמונה להמחשה בלבד‬
¯                                                       ¯                                                                           ‫תוכן‬




                                                                                                                                                                                     ,                                                                        ,                                                   ¯
                                                   “                                      ”,                                                                                                            ,“                                       ”

                  ,                                                                           ¯                                                   .
                                      .“     ¯                                                                             ,                    ,                                         , ¯                                                                                                                     ¯
                          ¯                                              11 ¯                                          ,                        ¯                          ...                                               ¯                                    ,                   -                                                      “
          ,                            “     ,         “        ,     “ ,                                              “           ,                                                                                                                                                              , ¯
                                           11 ,
                                                           .
                                                                       .
                                                                           ,
                                                                                                                                            “
                                                                                                                                                               .
                                                                                                                                                                   ”
                                                                                                                                                                                                                         “                            ”
                                                                                                                                                                                                                                                                          ,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              .                                   6
          ,                                                                                               ¯                                     ,             ¯                                         ,
                                                                                  , ¯                                          ,
                                      ,¯ .                                                        ,                                    ¯                                        ¯               ¯                        ,                                            ,
    ¯,                        ¯                        ,                                                                   ¯                                                                                                                                                              ¯
          .                                                                   ,                                        ,                                                         :                                                                                                                            .
:                                                          ,                              ¯                                                                                                                                                                                   ,
          , ¯                     ,                , ¯                    ,                                                                               .                                                                                               ,                           ¯
,                     ,                      , ‘                      ,                                   “                                                                              ”:             .“                       ”                                                                                           :
                              .                                       ,                               ¯                                ,                      ¯        (                            )                                    ,
      -               ¯                                                                                       ¯                             ¯                                                                    ¯                                                                                    ,
                                                                                                                                           ‘                                ’                                                                                                                                                        ¯

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             12




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ¯

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ¯


                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             14


                      :                                                                                                                                                                                                                                   .“                          ”



                  www.ihaklai.org.il :                                                                            ˆ www.tmoshavim.org.il :                                                                           -                                    "                               "


                                                           ,                      ,                                                                   03-5632547           ¯                ¯                                                         ,                       ,                                       ¯■
                                                                                                      ,                                                                 esti.halfon@maariv.co.il                                                     ,                                    "       ,
              ?                                                                                                                                                                   ¯           ■                                              ,         ¯ -                                    "       ,
                                                                          03-5632547                               ‘
      ¯                                                                                                                                                                                       ■                                                                                       ,                   ,
                                                                         03-5638728
                                                                    kav_daf@maariv.co.il                                                                                       03-5632441 ¯
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         :           ■
                                                                                                                                                                             ¯
. ¯                                                                                                                                                                           03-5682878    ‘                                                                                     ■                                                                  ■
                                                               “ ,2                   ‘                       ¯                                                    shirly.hacohen@maariv.co.il                                                                dror.maariv@gmail.com                                                                  ■


                                                                                                                  akiva.goldblum@maariv.co.il                                                                        : "¯
                                                                                      .                                            ¯                  ¯                              ,                       ,           ¯           ,                ,                           .                               ¯   ¯



                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           18.4.13               || 2
‫הכ‪‬נסות החקלאים בש‪‬נת 2102 מסתכמת ל-%91.‬

              ‫יש לזכור שמרמת יתרה זו עדיין מתקיימות הוצאות הון של החקלאי‬                                                                                                     ‫‪‬‬
                                ‫– הן בתחום ההשקעות והן בתחום ההון החוזר.‬                                                                                                                                                                                                               ‫-‬
              ‫במטרה לייחס את הכ‪‬נסות החקלאים למספר המועסקים העצמאיים‬                                                                                                         ‫‪‬‬
              ‫בחקלאות, הרי שלאחר שמספר החקלאים ‪‬נשאר יציב בש‪‬נתיים‬
                            ‫-%02 -2102‬
              ‫האחרו‪‬נות ועומד על כ- 31 אלף מועסקים, ההכ‪‬נסה למועסק הממוצע‬
              ‫‪‬נמוכה בש‪‬נת 2102, כפי הירידה בסך ההכ‪‬נסות, בשיעור ‪‬נומי‪‬נלי של‬
                                                                        ‫%91.‬
                                    ‫.‬                                                                                                                                                                                                                                                                                        ‫“‬
      ‫‪ ‬ההכ‪‬נסה למועסק העצמאי בחקלאות בש‪‬נת 2102 היא ¯ כ- 083 אלפי‬
                  ‫של‬                                      ‫¯‬
‫ההרעה בת‪‬נאי הסחר של מצרף ע‪‬נפי הצומח ‪‬נמוכה לפיזור בש‪‬נת 1102 של קרוב‬
       ‫שקלים, כאשר יש לייחס מספר ממוצע זה יותר גדול יחסית –‬                                                                                                                                               ‫‪‬‬
‫ל:- %4, אולם גבוהה מאוד בש‪‬נת 2102 ומגיעה לכ- %01. הרעה זו קשורה הן‬
      ‫רמות ההכ‪‬נסה של המשקים הבודדים – חלקם גדולים ומתמחים, ומן‬          ‫”‬                                                                                                                                                                    ‫¯“‬                        ‫.‬
       ‫,‬                                   ‫,‬
‫הצדשל פירות הקיץ השו‪‬נות – חקלאים שאי‪‬נם מועסקים בע‪‬נפי יצוא‬
      ‫למשבר העודפים הש‪‬ני של קשת והן לירידת המחירים שהתקבלו מלא‬
                        ‫גדולים כגון בחקלאות והיא מהווה אך את פר‪‬נסתם החלקית.‬
                                                      ‫תפו"א וגזר.‬                                                 ‫“‬                                                      ‫,‬
‫‪ ‬ההרעה בת‪‬נאי הסחר של ע‪‬נפי בעלי החיים, לעומת זאת, גבוהה יותר בש‪‬נת‬
‫לוח 1.1כמעטההכ‪‬נסה ובש‪‬נת 2102 היא מתו‪‬נה למספר החקלאים על כ-‬
         ‫1102, אז עמדה על : רמת %01, הכוללת וזו המיוחסת בממוצע יותר ועומדת‬
                                                            ‫¯‬          ‫¯‬                                   ‫, ¯‬                                                                                                                       ‫¯‬                   ‫.‬                                   ‫¯‬                                       ‫¯‬
                                                                                                ‫%3.‬
                                                                                                  ‫-9.4‬                                                                                                                                                                         ‫,‬                           ‫“‬                                              ‫”‬
      ‫2102‬    ‫1102‬   ‫0102‬
‫1.6 ‪ ‬אין זאת אלא, העובדה הפשוטה, כי בחשבון מצרפי, לא היה ביכולת ע‪‬נפי‬                                                                                                                                                                   ‫,‬                                              ‫3102‬
     ‫639,4‬   ‫690,6‬  ‫711,6‬                    ‫סה"כ  הכנסות  החקלאים  - מיל'  שקלים  )נומינלי(‬                                                                                                                                                  ‫1102.‬                                        ‫¯‬                       ‫¯‬                        ‫.‬
‫היצור החקלאי לגלגל את עליית מחירי התשומות לדרגי השיווק הבאים. זאת,‬
      ‫1.31‬    ‫4.31‬   ‫5.41‬                                     ‫מס.  חקלאים  עצמאיים  - אלפים‬                                                                                                                                                                  ‫¯‬                           ‫,‬                                                ‫) “ (,‬
‫למרות שכביכול עומדים לרשות לפחות חלק מהחקלאים כלים מותרים של‬
‫¯-58השוק בעת כשלי שוק. חלקם אמ‪‬נם עושים שימוש בכלי זה 773 ‪‬נמ‪‬נע‬                                            ‫,‬                                                                                                                        ‫¯-773‬                                     ‫%02‬
       ‫773‬     ‫554‬    ‫הכנסה  שנתית  למועסק  עצמאי  בחקלאות  - אלפי  שקלים  - נומינלי 324‬
        ‫264 ובכך‬                                                                               ‫ויסות‬
                      ‫544‬                                        ‫כנ"ל  - ריאלי  - במחירי  2102‬         ‫¯‬                                                                                                                                                                                                       ‫.‬
‫משבר גדולשיעור  השינוי  הריאלי  בהכנסות תפוחי האדמה והגזר(, וחלקם – כדוגמת יצר‪‬ני‬
    ‫%3.02-‬   ‫%7.3-‬
                                                                ‫יותר )דוגמת ע‪‬נפי‬                        ‫¯‬                                                                                                                      ‫¯‬                    ‫.‬                                 ‫¯‬                                ‫,‬
     ‫, ¯ הפירות, שיעור  השינוי  במספר  החקלאיםהעודפים מתבצע למעשה על ידי השוק בלבד.‬
     ‫%3.2-‬   ‫%4.7-‬
                                                                ‫לא עושים זאת ו‪‬ניכוי‬                                                                                                                                                                                                                               ‫,‬
        ‫%4.81-‬             ‫%9.3‬                                                                                       ‫שיעור  השינוי  בהכנסה  למועסק‬                                                                                      ‫¯ .‬                                       ‫¯‬              ‫¯‬
                                                                                                                                                                                         ‫%71‬                                 ‫2102‬                    ‫,‬
                      ‫לוח 2.1: השי‪‬נוי בת‪‬נאי הסחר בש‪‬נים 1102 ו- 2102‬                                                                                                                          ‫¯‬             ‫¯ , ¯‬                                                                                                                                 ‫¯ ¯‬
                         ‫1112 -2102‬                                                                                                                                                      ‫¯‬               ‫:‬                                                                                                                       ‫.‬                    ‫,‬
           ‫להתפתחות ההכ‪‬נסות של הסקטור החקלאי שלושה מסבירים עיקריים - השי‪‬נוי‬                                                                                                                  ‫0102‬                                                                                                                                        ‫,‬
         ‫בת‪‬נאי הסחר של הע‪‬נפים, השי‪‬נוי ביעילות השימוש בתשומות, וכן עלויות 2102‬
           ‫שכר‬       ‫1102‬
                                                                                                                                                                                          ‫¯‬                                              ‫%22 -1102‬                                                     ‫,‬                                  ‫¯-92‬         ‫2102‬
        ‫%8.2-‬        ‫%2.4‬       ‫השכירים, ולהלן ‪‬ניתוח מפורט של ש‪‬ני הגורמים הראשו‪‬נים:‬
                                 ‫השינוי  במחירי  התפוקה‬        ‫סה"כ  ענף  החקלאות‬                                                                                                                                 ‫¯ .‬                         ‫-%02‬                                                         ‫-%04‬                                       ‫-%06‬
         ‫%8.4‬        ‫%0.21‬      ‫השינוי  במחירי  התשומה‬
              ‫הוא למעשה יחס השי‪‬נויים במחירי התפוקה לעומת‬                                                             ‫השי‪‬נוי בת‪‬נאי הסחר -‬                                              ‫1102‬
                                                                                                                                                 ‫מחירי התשומה.‬                                   ‫(‬           ‫)%81‬                                                   ‫¯‬
        ‫%2.7-‬                   ‫%9.6-‬                             ‫השינוי  בתנאי  הסחר‬
                                                                                                                                                                                                                ‫¯.‬
             ‫‪ ‬בחי‪‬נת יחס זה מצביעה על הרעה בת‪‬נאי הסחר של כלל הע‪‬נף בש‪‬נים 1102 ו-‬        ‫2102,‬                                                                                                                                                         ‫:‬
         ‫%9.4-‬         ‫2102, ובשיעורים ש‪‬נתיים דומים של כ- %7 בכל אחת מש‪‬נים %7.4‬
                         ‫אלה.‬       ‫השינוי  במחירי  התפוקה‬                 ‫ענפי  הצומח‬       ‫;‬
             ‫‪ ‬ההרעה הרציפה בש‪‬נתיים האחרו‪‬נות כוללת את ש‪‬ני מצרפי הע‪‬נפים – הצומח‬     ‫;‬
          ‫%8.5‬         ‫%8.8‬        ‫השינוי  במחירי  התשומה‬                                                                                                                                                                    ‫¯-000,4‬
                                       ‫ובעלי החיים, בהבדל של עוצמות השי‪‬נוי מידי ש‪‬נה.‬
                                                                                       ‫%01‬                                                                                                                                     ‫2102;‬
        ‫%1.01-‬        ‫%8.3-‬          ‫השינוי  בתנאי  הסחר‬
                                                                                           ‫;‬                                                                                                                               ‫לוח 5.1: החשבון השוטף של ע‪‬נף החקלאות לש‪‬נים 0102,1102 ו- 2102 ,‬
                                                                                                                                                                                                                                      ‫,‬
                                                                                                                                                                                                         ‫)‬
                                                                                                                                                                                                ‫השי‪‬נוי בכמות‬
                                                                                                                                                                                                                                ‫(.‬
                                                                                                                                                                                                                             ‫השי‪‬נוי במחיר‬
                                                                                                                                                                                                                                           ‫‪‬נומי‪‬נלי%7‬        ‫1. להלן סקירת מרכיבי חשבון הרווחיות של ש‪‬נת 2102:‬
                                                                                                                                                                                                                                                                         ‫השי‪‬נוי בערך‬        ‫ערך היצור‬
                                                                                                                                                                                                                            ‫ריאלי‬                                                      ‫ריאלי‬                       ‫‪‬נומי‪‬נלי‬       ‫מיל' שקל - ‪‬נומי‪‬נלי‬
         ‫%6.0‬                   ‫%5.3‬                                                ‫7‬
                                                                 ‫השינוי  במחירי  התפוקה‬                                                                  ‫ענפי  בע"ח‬                             ‫2102‬    ‫1102‬      ‫2102‬       ‫1102‬       ‫”1102 2102‬                          ‫2102‬        ‫: 1102‬         ‫" 2102‬        ‫1102‬         ‫0102. "¯ 1102 2102‬
                                                                                                                                                                                                ‫%3.4‬     ‫%2.2‬    ‫%3.4-‬       ‫%2.0-‬           ‫%8.2-‬       ‫%2.4‬               ‫%2.0-‬       ‫%9.2‬           ‫%4.1‬            ‫%5.6‬      ‫388,82‬   ‫184,82‬    ‫137,62‬    ‫כ החקלאות‬
         ‫%0.4‬                   ‫%5.41‬                            ‫השינוי  במחירי  התשומה‬                                                                                                         ‫%1.6‬    ‫%3.0-‬     ‫%4.6-‬       ‫%1.1‬           ‫%9.4-‬           ‫%7.4‬           ‫%7.0-‬          ‫%9.0‬
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ‫)1( ערך התפוקה החקלאית:‬
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ‫%9.0‬  ‫414,61 931,71 103,71 %4.4‬ ‫הצומח‬

        ‫%3.3-‬                   ‫%6.9-‬                             ‫השינוי  בתנאי  הסחר‬                                                                                                           ‫%5.1‬
                                                                                                                                                                                                     ‫השינוי  הנומינלי‬
                                                                                                                                                                                                         ‫%2.6‬    ‫%0.1-‬        ‫%0.0‬
                                                                                                                                                                                                                                              ‫%5.3נומינלי‬
                                                                                                                                                                                                                                              ‫%6.0‬
                                                                                                                                                                                                                                                       ‫%2.6 מיל'  שקלים  -‬
                                                                                                                                                                                                                                                              ‫%5.0‬                                      ‫%1.2‬            ‫%9.9‬     ‫385,11‬    ‫343,11‬    ‫713,01‬              ‫בע"ח‬
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ‫1‬
                                                                                                                                                                                                ‫%6.2‬     ‫%4.1‬     ‫%1.3‬       ‫%2.8‬            ‫%8.4‬        ‫%0.21‬              ‫%8.5‬        ‫%7.9‬           ‫%5.7‬            ‫%6.31‬     ‫389,61‬   ‫797,51‬    ‫909,31‬        ‫מה ק‪‬נויה‬
                                                                                                                                                                                              ‫בכמות‬           ‫במחיר‬           ‫בערך‬                   ‫2102‬                      ‫1102‬                    ‫0102‬
                                                                   ‫.‬                                   ‫¯“‬                             ‫“,‬                                                        ‫%4.6‬     ‫%1.3‬
                                                                                                                                                                                                                 ‫%3.31‬
                                                                                                                                                                                                                      ‫-‬      ‫%3.7-‬       ‫%8.11-‬          ‫%1.4-‬              ‫%7.7-‬      ‫%4.4-‬           ‫%2.6-‬           ‫%1.1-‬     ‫109,11‬   ‫586,21‬    ‫228,21‬
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ‫ר מקומי‬
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ‫י‬
                                                                                                                                                                                               ‫%3.4‬           ‫%8.2-‬           ‫%4.1‬              ‫388,82‬                      ‫184,82‬                    ‫137,62‬                 ‫סה"כ  התפוקה  החקלאית‬
                  ‫,‬                                                                                   ‫.”‬  ‫(‬                   ‫)‬                          ‫,‬                                      ‫%2.7‬    ‫%6.2-‬    ‫%4.0-‬       ‫%9.0‬            ‫%3.1‬        ‫%4.4‬               ‫%8.6‬       ‫%7.1-‬           ‫%6.8‬            ‫%7.1‬       ‫291,2‬    ‫910,2‬     ‫589,1‬              ‫בלאי‬
                          ‫,¯‬        ‫¯‬                        ‫.‬                         ‫,‬                                                                                                       ‫%1.6‬
                                                                                                                                                                                                ‫%3.6‬     ‫%2.4‬
                                                                                                                                                                                                             ‫%9.4-‬
                                                                                                                                                                                                                ‫%7.51‬         ‫%9.0‬
                                                                                                                                                                                                                             ‫%7.8-‬
                                                                                                                                                                                                                                              ‫103,71‬
                                                                                                                                                                                                                                         ‫%5.5- %3.41-‬
                                                                                                                                                                                                                                                                          ‫931,71‬
                                                                                                                                                                                                                                                                        ‫%9.4- %4.01-‬
                                                                                                                                                                                                                                                                                     ‫414,61‬
                                                                                                                                                                                                                                                                                      ‫%0.9-‬                            ‫%6.1-‬
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ‫תפוקת  ענפי  הצומח‬
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ‫ר מקומי ‪‬נקי 738,01 666,01 907,9‬
                                                                                                                                                                                                                       ‫-‬
                                     ‫?‬           ‫¯‬                                                                                ‫,‬                                                            ‫%5.1‬             ‫%6.0‬          ‫%1.2‬              ‫385,11‬                    ‫713,01 %1.3343,11‬
                                                                                                                                                                                                                                                                        ‫%5.51-‬        ‫%1.41-‬                           ‫%7.6‬      ‫סות ‪‬נוספות2 תפוקת  ענפי  בעלי  חיים‬
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ‫855‬      ‫056‬      ‫906‬
                  ‫¯‬                                                            ‫”¯‬                             ‫,‬
                                                     ‫,‬                                                                            ‫.‬                                                                                                                                     ‫%7.01-‬         ‫%5.4-‬           ‫%3.9-‬           ‫%1.1-‬     ‫762,01‬   ‫613,11‬    ‫644,11‬            ‫סה ‪‬נובעת‬

        ‫, ¯‬                              ‫¯ ,‬                           ‫,‬                                                          ‫,‬                                          ‫”¯‬
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ‫3‬
                                                                                                                                                                                                                                                ‫%0.001‬                      ‫%0.001‬
                                                                                                                                                                                                                                                                            ‫%0.001 %4.5- %5.0‬
                                                                                                                                                                                                                                                                                         ‫%1.2‬                          ‫סה"כ  התפוקה  החקלאית%0.2-‬
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ‫133,5‬ ‫022,5‬ ‫923,5‬                      ‫ומי שכר‬

              ‫,‬       ‫¯‬                                                                                                                                                                                                                          ‫%9.95‬
                                                                                                                                                                                                                                                                        ‫%3.02-‬
                                                                                                                                                                                                                                                                             ‫%2.06‬
                                                                                                                                                                                                                                                                                       ‫%7.3-‬          ‫%0.91-‬
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ‫%4.16‬
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ‫%3.0-‬      ‫639,4‬    ‫690,6‬     ‫711,6‬
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ‫תפוקת  ענפי  הצומח‬
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ‫סות‬
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ‫לאים‬
              ‫,‬                      ‫,‬                             ‫,‬           ‫¯‬           ‫, ¯‬                                                  ‫¯‬                            ‫¯‬                                                                                                                                              ‫שומה ק‪‬נויה מסקטורים אחרים ובתוך הסקטור.‬
                            ‫.‬                                                      ‫,‬   ‫,‬                                  ‫“‬                                                                                                                      ‫%1.04‬                       ‫%8.93‬                    ‫%6.83‬                      ‫תפוקת  ענפי  בעלי  חיים‬
                                                                                                                                                                                                             ‫קבולים מביטוח ותקבולי ממשלה בגין אירועים מיוחדים )כגון פיצוי על קיצוץ בהקצאת מים, ‪‬נזקי קרה שאי‪‬נם מכוסים בביטוח ועוד(‬
                          ‫“.‬                             ‫¯‬                 ‫¯‬                                                                                                                                                                                                                                       ‫שלומי השכר כוללים מיסוי בגין העסקת עובדים זרים‬
                                                                                       ‫,‬                                  ‫,‬                ‫-52‬                   ‫¯‬                                            ‫ב ריאלי ‪‬ב‪‬ניכוי השי‪‬נוי במדד המחירים לצרכן – %5.3 בש‪‬נת 1102 ו- %6.1‪‬נאמד ב- 9.82 מיליארדי שקלים,‬
                                                                                                                                                                                                                                             ‫בש‪‬נת 2102.‬
                                                                                                                                                                                                                                                         ‫= ערך התפוקה החקלאית בש‪‬נת 2102‬
                                                                                                              ‫8‬       ‫¯‬                                                                                           ‫2112 -‬                                         ‫¯‬
                                                                                                                                                                                                                                             ‫ור: ל.מ.ס ואי‪‬נו שו‪‬נה מהותית מזה של הש‪‬נה הקודמת.‬
                  ‫?‬                                      ‫¯‬                     ‫?‬                     ‫, ¯‬                                                                                                                                     ‫,‬
                                                                                ‫”¯‬                                    ‫,¯‬                    ‫-‬                        ‫,‬       ‫¯‬                                ‫‪ 60% ‬מערך: התפלגות רכיבי התוצר והתשומות בש‪‬נת 2102 – מיל'שקלים(, ו- %04‬
                                                                                                                                                                                                                 ‫תרשים 3.1 זה מיוחס לע‪‬נפי הצומח )3.71 מיליארדי שקלים, אחוזים‬
                                                         ‫.‬                                                               ‫¯,‬                          ‫‘‬               ‫’‬                                                    ‫למצרף ע‪‬נפי בעלי החיים )6.11 מיליארדי שקלים(. ריבית  להון  ‬
                                                                                                                                                                                                                          ‫  ‬
                                                                                                                      ‫“.‬                                                                                                                                      ‫ריבית  להון  ‬
                                                                                                                                                                                                                                                              ‫  ‬
                                                                                                                                                                                                                                ‫חוזר , 961 ,‬
                                                                                                                                                                                                                                                             ‫השקעה , 813‬
                                                                                                                  ‫¯‬                         ‫,‬                                                                 ‫בלבד - שיעור דומה‬
                                                                                                                                                                                                                                    ‫%1‬                      ‫תשומות  ‬
                                                                                                                                                                                                                                                            ‫  ‬
                                                                                                                                                                                                                                                  ‫‪ ‬עליית הערך לעומת ש‪‬נת 1102‬
                                                                                                                                                                                                                                                         ‫עומד%1על %4.1‬
                                                                                                                                                                                                                                                                    ‫,ת‬
‫,‬                                                    ‫.‬                                                                                                       ‫¯‬               ‫¯‬                                                                                 ‫קנויות ,‬
     ‫.‬                          ‫,‬                                                                         ‫,¯‬                                                         ‫.‬
                                                                                                                                                                                                              ‫389,61 הכללית במשק, ומכאן – שלא חל שי‪‬נוי ריאלי בערך‬
                                                                                                                                                                                                                  ‫יתרה  לעב'‬                                 ‫לרמת האי‪‬נפלציה ,‬
                                                                                                                                                                                                                ‫עצמית  ורווח ,‬               ‫הפדיון של ע‪‬נפי החקלאות בש‪‬נה זו.‬
                                                                                                                                                                                                                                                                 ‫%85‬
    ‫.¯‬                     ‫¯‬                         ‫,‬                                                    ‫?‬                       ‫¯‬                                                  ‫¯‬                               ‫844,4 ,‬
     ‫:¯‬                                  ‫.‬                                                                            ‫¯‬                          ‫,‬                                                                     ‫%51‬
                                                         ‫-‬                                                ‫,‬                                                                                                   ‫‪ ‬עליית הערך של ע‪‬נפי הצומח מאופיי‪‬נת על ידי גידול משמעותי בכמות‬
                                                                                                                                                             ‫?‬                                                ‫התוצרת – %6, מול ירידת מחירים ‪‬נומי‪‬נלית ממוצעת של קרוב ל-‬
                                                      ‫“.‬                                                                                                                         ‫”‬                            ‫%5. ירידת המחירים ‪‬נובעת בעיקרה מעודפי תוצרת של פירות הקיץ,‬
                                                     ‫¯‬                                 ‫,‬                      ‫¯ ¯‬                     ‫,‬                          ‫.‬                                            ‫וכן ירידה גדולה במחירים שהתקבלו ביצוא תפוחי אדמה וגזר )ש‪‬ני‬
                      ‫,‬                                                                ‫.‬                                                    ‫¯‬                                                                               ‫ע‪‬נפים שהיוו עד כה את מ‪‬נוע הצמיחה של היצוא הטרי(.‬
‫,‬                                                                  ‫.‬                       ‫¯‬                  ‫.‬                       ‫,‬                                                                                    ‫תשלומי  שכר ,‬
                                                                                                                                                                                                                              ‫133,5 ,‬
              ‫,‬                                  ‫, ¯‬                               ‫¯‬                 ‫“.‬                                                                                                       ‫לגידול‬              ‫‪ ‬עליית הערך של פדיון מצרף ע‪‬נפי בעלי החיים‬
                                                                                                                                                                                                                           ‫קשורה %81היא‬
                                                                                                                                                                                                                                  ‫גם‬
                                                                                                                                                                                                                                                                             ‫הפרשה  ‬
                                                                                                                                                                                                                                          ‫לבלאי ,‬
              ‫.‬                                                                                  ‫,‬            ‫¯‬           ‫,‬                                                                                   ‫כמותי, אולם ‪‬נמוך יותר – %5.1 בממוצע, ועליית מחירים מתו‪‬נה של‬
                                                                                                                                                                                                                                        ‫291,2 , %7‬
    ‫.‬             ‫¯‬                          ‫,‬                             ‫,‬                                                                                                                                                                                      ‫%6.0 בלבד.‬
                                                                                                                                                                                                                                                                                       ‫21‬
                                                                                                                                                                                                              ‫‪ 37% ‬מהפדיון מיוחס למכירת תוצרת חקלאית טרייה בשוק המקומי,‬
                                                                                                                                                                                                              ‫4 ומרביתה פירות וירקות טריים, ומקצתה תוצרת בעלי חיים שאי‪‬נה‬
                                                                                                                                                                                                                                                      ‫31.4.81‬             ‫||‬
                                                                                                                                                                                                                                 ‫עוברת עיבוד – בעיקר ביצי מאכל ודגים טריים.‬
                                                                                                                                                                                                              ‫היעוד זה, בולטת עליית הכמות – כאמור, בעיקר של פירות הקיץ,‬
‫,‬                                                                                           ‫¯“‬                            ‫,‬
                                                                                                                                                                  ‫:‬
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ‫¯‬                                                    ‫”‬
                                                                                                                                                                                              ‫“,‬

                                                                                                                                                                                              ‫,‬                                                                                       ‫¯‬                                         ‫979: ”‬
                                                                                                                                                                                                                  ‫“.‬
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ‫¯‬
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ‫,‬
                                                                                                                                                                                                              ‫:”‬

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ‫“‬




    ‫”הקרקע היא של מי שמעבד אותה“‬
‫,‬                              ‫-‬                                                                                     ‫”‬
                                                                                                                                                                                  ‫¯‬
                  ‫¯‬                                                      ‫,‬                                                                                            ‫.‬                                                           ‫,‬                                   ‫,‬                        ‫-‬                                                           ‫¯‬
    ‫.‬                                                ‫,‬                                     ‫.‬                                                                                                                                                                                               ‫“‬                                                             ‫¯“‬
                                                                                                                                                                                                                  ‫.‬                                                                                                     ‫¯ -‬                  ‫,‬
                                               ‫“‬                                                                                                                                          ‫-06,‬                                                                                                          ‫,‬                  ‫.‬
                                                                                                                                                                                      ‫.‬                                                                                                    ‫,‬
                   ‫,‬                                                      ‫”‬                              ‫,¯‬                                                                                                                                           ‫?‬                                                                                          ‫.‬
             ‫-%001.‬                                                                                                       ‫¯‬                       ‫.‬                                                                           ‫¯‬                               ‫”‬                                                                         ‫: ”‬
                                                                                                                                                    ‫“‬                 ‫.‬                       ‫¯‬                       ‫,‬                                                                                                                          ‫,‬
                                                             ‫,‬                                  ‫.‬                                                 ‫“ ,‬                                                                         ‫,¯‬                                                                                    ‫;‬                                    ‫,‬
        ‫,‬                                                        ‫.‬                                                                ‫¯‬                           ‫”‬                                                       ‫¯‬                                   ‫,‬                                             ‫¯‬
                                                                                                    ‫.‬                                                                                                                     ‫,‬                                                                                                                  ‫.‬
                                               ‫, ¯‬        ‫¯‬                                                                   ‫¯‬                       ‫,‬                                                                                                                                                                             ‫¯‬                ‫”¯¯‬
                           ‫.‬                             ‫. ¯‬                          ‫“.‬                                                                  ‫,‬                                                                               ‫.‬                               ‫¯‬                             ‫, ¯‬                                          ‫,‬
                                                ‫¯‬                        ‫”¯‬                                                       ‫,‬                                                                                                                           ‫”‬       ‫,‬                                   ‫.‬
        ‫,‬                                                            ‫,‬                                                                        ‫.‬                               ‫¯‬                           ‫.‬                                                                                                                     ‫.‬
                                                                 ‫.‬                                                                ‫,‬                           ‫”‬                                                                                   ‫,‬           ‫¯‬                                ‫,‬
        ‫¯ .‬                            ‫,‬                                                            ‫.‬                                                                 ‫,‬                                   ‫,‬                                                       ‫-‬                                                             ‫“.‬
                       ‫.‬                                 ‫,‬                                                   ‫,‬                                                        ‫.‬                                                       ‫¯‬                                                   ‫,‬                                             ‫84,‬
        ‫.‬                                                                                           ‫,‬                                                                     ‫.‬                                                           ‫,‬                                                                                     ‫,‬
                               ‫,‬                                                                         ‫,‬                                                                                            ‫.‬                                                                                             ‫.‬
                  ‫“.‬                                                          ‫¯‬                         ‫, ¯‬                                                                               ‫.‬                                           ‫,‬                       ‫”‬
                                           ‫,‬                         ‫¯‬                                                                ‫.‬                                                            ‫,‬                                                                                   ‫,‬
                                                         ‫¯‬               ‫.‬        ‫,‬                                                                           ‫”‬                                               ‫,‬                                                                                                 ‫,‬
                                                                         ‫¯‬                                                                                                                        ‫¯‬                                       ‫,‬                                                                 ‫.‬
            ‫“ ¯‬                            ‫“‬                                                             ‫¯‬                                                                                                            ‫,‬                   ‫.‬                                           ‫,‬                             ‫-‬                                        ‫¯‬
             ‫.‬                                                                                                            ‫¯‬       ‫,‬                                           ‫,‬                                                                                                        ‫-‬
                                                                 ‫” ¯‬                                                                      ‫,‬                                                                                                   ‫.‬                                   ‫,‬                                 ‫-‬
                                   ‫,‬                                                                                 ‫“.‬                                                                                                                                       ‫”‬
                                                                                                                                                                              ‫, ¯‬                                                                                             ‫,‬                                                                      ‫.‬
                                                     ‫.‬                            ‫.‬                                                                                   ‫.‬                                       ‫,‬                                                                                         ‫¯‬                                ‫,‬
              ‫,‬                                                                            ‫(?‬                    ‫)‬                                                                                                        ‫,‬                                                                                             ‫.‬


                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ‫31.4.81‬                                               ‫6 ||‬
Kav lamoshav779 18041971
Kav lamoshav779 18041971
Kav lamoshav779 18041971
Kav lamoshav779 18041971
Kav lamoshav779 18041971
Kav lamoshav779 18041971
Kav lamoshav779 18041971
Kav lamoshav779 18041971
Kav lamoshav779 18041971
Kav lamoshav779 18041971

More Related Content

Viewers also liked

עדכון תמ"א 35 והאיום על המרחב הכפרי בדרום השרון
עדכון תמ"א 35  והאיום על המרחב הכפרי בדרום השרוןעדכון תמ"א 35  והאיום על המרחב הכפרי בדרום השרון
עדכון תמ"א 35 והאיום על המרחב הכפרי בדרום השרוןeshaki
 
קו למושב, גליון 826 - 13/03/14
קו למושב, גליון 826 - 13/03/14קו למושב, גליון 826 - 13/03/14
קו למושב, גליון 826 - 13/03/14eshaki
 
קו למושב, גיליון 816 - 02/01/2014
קו למושב, גיליון 816 - 02/01/2014קו למושב, גיליון 816 - 02/01/2014
קו למושב, גיליון 816 - 02/01/2014eshaki
 
קו למושב, גיליון 805 - 17/10/13
קו למושב, גיליון 805 - 17/10/13קו למושב, גיליון 805 - 17/10/13
קו למושב, גיליון 805 - 17/10/13eshaki
 
קו למושב, גיליון 775, 21/03/13
קו למושב, גיליון 775, 21/03/13קו למושב, גיליון 775, 21/03/13
קו למושב, גיליון 775, 21/03/13eshaki
 
קו למושב, גליון 827 - 20/03/14
קו למושב, גליון 827 - 20/03/14קו למושב, גליון 827 - 20/03/14
קו למושב, גליון 827 - 20/03/14eshaki
 
קו למושב, גיליון 821 - 06/02/14
קו למושב, גיליון 821 - 06/02/14קו למושב, גיליון 821 - 06/02/14
קו למושב, גיליון 821 - 06/02/14eshaki
 
קו למושב, גיליון 825 - 06/03/14
קו למושב, גיליון 825 - 06/03/14קו למושב, גיליון 825 - 06/03/14
קו למושב, גיליון 825 - 06/03/14eshaki
 
בדרום השרון - עיתון המועצה המקומית דרום השרון, גיליון 75 - ינואר 2014
בדרום השרון - עיתון המועצה המקומית דרום השרון, גיליון 75 - ינואר 2014בדרום השרון - עיתון המועצה המקומית דרום השרון, גיליון 75 - ינואר 2014
בדרום השרון - עיתון המועצה המקומית דרום השרון, גיליון 75 - ינואר 2014eshaki
 
קו למושב, גיליון 823 - 20/02/14
קו למושב, גיליון 823 - 20/02/14קו למושב, גיליון 823 - 20/02/14
קו למושב, גיליון 823 - 20/02/14eshaki
 
קו למושב, גיליון 813 - 12/12/13
קו למושב, גיליון 813 - 12/12/13קו למושב, גיליון 813 - 12/12/13
קו למושב, גיליון 813 - 12/12/13eshaki
 

Viewers also liked (11)

עדכון תמ"א 35 והאיום על המרחב הכפרי בדרום השרון
עדכון תמ"א 35  והאיום על המרחב הכפרי בדרום השרוןעדכון תמ"א 35  והאיום על המרחב הכפרי בדרום השרון
עדכון תמ"א 35 והאיום על המרחב הכפרי בדרום השרון
 
קו למושב, גליון 826 - 13/03/14
קו למושב, גליון 826 - 13/03/14קו למושב, גליון 826 - 13/03/14
קו למושב, גליון 826 - 13/03/14
 
קו למושב, גיליון 816 - 02/01/2014
קו למושב, גיליון 816 - 02/01/2014קו למושב, גיליון 816 - 02/01/2014
קו למושב, גיליון 816 - 02/01/2014
 
קו למושב, גיליון 805 - 17/10/13
קו למושב, גיליון 805 - 17/10/13קו למושב, גיליון 805 - 17/10/13
קו למושב, גיליון 805 - 17/10/13
 
קו למושב, גיליון 775, 21/03/13
קו למושב, גיליון 775, 21/03/13קו למושב, גיליון 775, 21/03/13
קו למושב, גיליון 775, 21/03/13
 
קו למושב, גליון 827 - 20/03/14
קו למושב, גליון 827 - 20/03/14קו למושב, גליון 827 - 20/03/14
קו למושב, גליון 827 - 20/03/14
 
קו למושב, גיליון 821 - 06/02/14
קו למושב, גיליון 821 - 06/02/14קו למושב, גיליון 821 - 06/02/14
קו למושב, גיליון 821 - 06/02/14
 
קו למושב, גיליון 825 - 06/03/14
קו למושב, גיליון 825 - 06/03/14קו למושב, גיליון 825 - 06/03/14
קו למושב, גיליון 825 - 06/03/14
 
בדרום השרון - עיתון המועצה המקומית דרום השרון, גיליון 75 - ינואר 2014
בדרום השרון - עיתון המועצה המקומית דרום השרון, גיליון 75 - ינואר 2014בדרום השרון - עיתון המועצה המקומית דרום השרון, גיליון 75 - ינואר 2014
בדרום השרון - עיתון המועצה המקומית דרום השרון, גיליון 75 - ינואר 2014
 
קו למושב, גיליון 823 - 20/02/14
קו למושב, גיליון 823 - 20/02/14קו למושב, גיליון 823 - 20/02/14
קו למושב, גיליון 823 - 20/02/14
 
קו למושב, גיליון 813 - 12/12/13
קו למושב, גיליון 813 - 12/12/13קו למושב, גיליון 813 - 12/12/13
קו למושב, גיליון 813 - 12/12/13
 

Similar to Kav lamoshav779 18041971

קו למושב, גיליון 774, 14/03/13
קו למושב, גיליון 774, 14/03/13קו למושב, גיליון 774, 14/03/13
קו למושב, גיליון 774, 14/03/13eshaki
 
קו למושב, גיליון 777, 4/4/13
קו למושב, גיליון 777, 4/4/13קו למושב, גיליון 777, 4/4/13
קו למושב, גיליון 777, 4/4/13eshaki
 
החזק הוא הרפה, פרשת שלח-לך
החזק הוא הרפה, פרשת שלח-לךהחזק הוא הרפה, פרשת שלח-לך
החזק הוא הרפה, פרשת שלח-לךNurit Eliram
 
לכן שמח לבי, תהלים ט"ז
לכן שמח לבי, תהלים ט"זלכן שמח לבי, תהלים ט"ז
לכן שמח לבי, תהלים ט"זNurit Eliram
 
זרקור עירוני דוגמאות מישראל ומחו"ל למהלכי השבחת נכסי נדל"ן מוניציפאליים
זרקור עירוני   דוגמאות מישראל ומחו"ל למהלכי השבחת נכסי נדל"ן מוניציפאלייםזרקור עירוני   דוגמאות מישראל ומחו"ל למהלכי השבחת נכסי נדל"ן מוניציפאליים
זרקור עירוני דוגמאות מישראל ומחו"ל למהלכי השבחת נכסי נדל"ן מוניציפאלייםTomiDeutsch
 
שביתה ברשויות המקומיות 13-5-09
שביתה ברשויות המקומיות 13-5-09שביתה ברשויות המקומיות 13-5-09
שביתה ברשויות המקומיות 13-5-09mmshelomi
 
Luciana events menu lunch hebrew
Luciana events menu lunch hebrewLuciana events menu lunch hebrew
Luciana events menu lunch hebrewweiss2001
 
Luciana events menu dinner hebrew
Luciana events menu dinner hebrewLuciana events menu dinner hebrew
Luciana events menu dinner hebrewweiss2001
 
הטיול יקב אסף (1)
הטיול יקב אסף (1)הטיול יקב אסף (1)
הטיול יקב אסף (1)אפרת גת
 

Similar to Kav lamoshav779 18041971 (10)

קו למושב, גיליון 774, 14/03/13
קו למושב, גיליון 774, 14/03/13קו למושב, גיליון 774, 14/03/13
קו למושב, גיליון 774, 14/03/13
 
קו למושב, גיליון 777, 4/4/13
קו למושב, גיליון 777, 4/4/13קו למושב, גיליון 777, 4/4/13
קו למושב, גיליון 777, 4/4/13
 
החזק הוא הרפה, פרשת שלח-לך
החזק הוא הרפה, פרשת שלח-לךהחזק הוא הרפה, פרשת שלח-לך
החזק הוא הרפה, פרשת שלח-לך
 
לכן שמח לבי, תהלים ט"ז
לכן שמח לבי, תהלים ט"זלכן שמח לבי, תהלים ט"ז
לכן שמח לבי, תהלים ט"ז
 
Passover2006
Passover2006Passover2006
Passover2006
 
זרקור עירוני דוגמאות מישראל ומחו"ל למהלכי השבחת נכסי נדל"ן מוניציפאליים
זרקור עירוני   דוגמאות מישראל ומחו"ל למהלכי השבחת נכסי נדל"ן מוניציפאלייםזרקור עירוני   דוגמאות מישראל ומחו"ל למהלכי השבחת נכסי נדל"ן מוניציפאליים
זרקור עירוני דוגמאות מישראל ומחו"ל למהלכי השבחת נכסי נדל"ן מוניציפאליים
 
שביתה ברשויות המקומיות 13-5-09
שביתה ברשויות המקומיות 13-5-09שביתה ברשויות המקומיות 13-5-09
שביתה ברשויות המקומיות 13-5-09
 
Luciana events menu lunch hebrew
Luciana events menu lunch hebrewLuciana events menu lunch hebrew
Luciana events menu lunch hebrew
 
Luciana events menu dinner hebrew
Luciana events menu dinner hebrewLuciana events menu dinner hebrew
Luciana events menu dinner hebrew
 
הטיול יקב אסף (1)
הטיול יקב אסף (1)הטיול יקב אסף (1)
הטיול יקב אסף (1)
 

More from eshaki

קו למושב, גילון 829 - 03/04/2014
קו למושב, גילון 829 - 03/04/2014קו למושב, גילון 829 - 03/04/2014
קו למושב, גילון 829 - 03/04/2014eshaki
 
קו למושב, גיליון מס׳ 824 - 27/02/2014
קו למושב, גיליון מס׳ 824 - 27/02/2014קו למושב, גיליון מס׳ 824 - 27/02/2014
קו למושב, גיליון מס׳ 824 - 27/02/2014eshaki
 
קו למושב, גיליון 822 - 13/02/14
קו למושב, גיליון 822 - 13/02/14קו למושב, גיליון 822 - 13/02/14
קו למושב, גיליון 822 - 13/02/14eshaki
 
קו למושב, גיליון 820 - 30/1/2014
קו למושב, גיליון 820 - 30/1/2014קו למושב, גיליון 820 - 30/1/2014
קו למושב, גיליון 820 - 30/1/2014eshaki
 
קו למושב, גיליון 819 - 23/1/14
קו למושב, גיליון 819 - 23/1/14קו למושב, גיליון 819 - 23/1/14
קו למושב, גיליון 819 - 23/1/14eshaki
 
קו למושב, גיליון 818 -16/01/2014
קו למושב, גיליון 818 -16/01/2014קו למושב, גיליון 818 -16/01/2014
קו למושב, גיליון 818 -16/01/2014eshaki
 
קו למושב, גיליון 817 - 09/01/2014
קו למושב, גיליון 817 - 09/01/2014קו למושב, גיליון 817 - 09/01/2014
קו למושב, גיליון 817 - 09/01/2014eshaki
 
קו למושב, גיליון 815 - 26/12/13
קו למושב, גיליון 815 - 26/12/13קו למושב, גיליון 815 - 26/12/13
קו למושב, גיליון 815 - 26/12/13eshaki
 
קו למושב, גיליון 812 - 05/12/13
קו למושב, גיליון 812 - 05/12/13קו למושב, גיליון 812 - 05/12/13
קו למושב, גיליון 812 - 05/12/13eshaki
 
קו למושב, גיליון 810 - 21/11/13
קו למושב, גיליון 810  - 21/11/13קו למושב, גיליון 810  - 21/11/13
קו למושב, גיליון 810 - 21/11/13eshaki
 
קו למושב, גיליון 809 - 14/11/13
קו למושב, גיליון 809 - 14/11/13קו למושב, גיליון 809 - 14/11/13
קו למושב, גיליון 809 - 14/11/13eshaki
 
קו למושב, גיליון 808 -7/11/2013
קו למושב, גיליון 808 -7/11/2013 קו למושב, גיליון 808 -7/11/2013
קו למושב, גיליון 808 -7/11/2013 eshaki
 
קו למושב, גיליון 807 -31/10/13
קו למושב, גיליון 807 -31/10/13קו למושב, גיליון 807 -31/10/13
קו למושב, גיליון 807 -31/10/13eshaki
 
קו למושב, גיליון 806 -24/102013
קו למושב, גיליון 806 -24/102013קו למושב, גיליון 806 -24/102013
קו למושב, גיליון 806 -24/102013eshaki
 
מגזין צור יצחק מס' 6 - אוקטובר 2013
מגזין צור יצחק מס' 6 - אוקטובר 2013מגזין צור יצחק מס' 6 - אוקטובר 2013
מגזין צור יצחק מס' 6 - אוקטובר 2013eshaki
 
קו למושב, גיליון 803 - 03/10/13
קו למושב, גיליון 803 - 03/10/13קו למושב, גיליון 803 - 03/10/13
קו למושב, גיליון 803 - 03/10/13eshaki
 
בדרום השרון - עיתון המועצה המקומית דרום השרון, ספטמבר 2013
בדרום השרון - עיתון המועצה המקומית דרום השרון, ספטמבר 2013בדרום השרון - עיתון המועצה המקומית דרום השרון, ספטמבר 2013
בדרום השרון - עיתון המועצה המקומית דרום השרון, ספטמבר 2013eshaki
 

More from eshaki (17)

קו למושב, גילון 829 - 03/04/2014
קו למושב, גילון 829 - 03/04/2014קו למושב, גילון 829 - 03/04/2014
קו למושב, גילון 829 - 03/04/2014
 
קו למושב, גיליון מס׳ 824 - 27/02/2014
קו למושב, גיליון מס׳ 824 - 27/02/2014קו למושב, גיליון מס׳ 824 - 27/02/2014
קו למושב, גיליון מס׳ 824 - 27/02/2014
 
קו למושב, גיליון 822 - 13/02/14
קו למושב, גיליון 822 - 13/02/14קו למושב, גיליון 822 - 13/02/14
קו למושב, גיליון 822 - 13/02/14
 
קו למושב, גיליון 820 - 30/1/2014
קו למושב, גיליון 820 - 30/1/2014קו למושב, גיליון 820 - 30/1/2014
קו למושב, גיליון 820 - 30/1/2014
 
קו למושב, גיליון 819 - 23/1/14
קו למושב, גיליון 819 - 23/1/14קו למושב, גיליון 819 - 23/1/14
קו למושב, גיליון 819 - 23/1/14
 
קו למושב, גיליון 818 -16/01/2014
קו למושב, גיליון 818 -16/01/2014קו למושב, גיליון 818 -16/01/2014
קו למושב, גיליון 818 -16/01/2014
 
קו למושב, גיליון 817 - 09/01/2014
קו למושב, גיליון 817 - 09/01/2014קו למושב, גיליון 817 - 09/01/2014
קו למושב, גיליון 817 - 09/01/2014
 
קו למושב, גיליון 815 - 26/12/13
קו למושב, גיליון 815 - 26/12/13קו למושב, גיליון 815 - 26/12/13
קו למושב, גיליון 815 - 26/12/13
 
קו למושב, גיליון 812 - 05/12/13
קו למושב, גיליון 812 - 05/12/13קו למושב, גיליון 812 - 05/12/13
קו למושב, גיליון 812 - 05/12/13
 
קו למושב, גיליון 810 - 21/11/13
קו למושב, גיליון 810  - 21/11/13קו למושב, גיליון 810  - 21/11/13
קו למושב, גיליון 810 - 21/11/13
 
קו למושב, גיליון 809 - 14/11/13
קו למושב, גיליון 809 - 14/11/13קו למושב, גיליון 809 - 14/11/13
קו למושב, גיליון 809 - 14/11/13
 
קו למושב, גיליון 808 -7/11/2013
קו למושב, גיליון 808 -7/11/2013 קו למושב, גיליון 808 -7/11/2013
קו למושב, גיליון 808 -7/11/2013
 
קו למושב, גיליון 807 -31/10/13
קו למושב, גיליון 807 -31/10/13קו למושב, גיליון 807 -31/10/13
קו למושב, גיליון 807 -31/10/13
 
קו למושב, גיליון 806 -24/102013
קו למושב, גיליון 806 -24/102013קו למושב, גיליון 806 -24/102013
קו למושב, גיליון 806 -24/102013
 
מגזין צור יצחק מס' 6 - אוקטובר 2013
מגזין צור יצחק מס' 6 - אוקטובר 2013מגזין צור יצחק מס' 6 - אוקטובר 2013
מגזין צור יצחק מס' 6 - אוקטובר 2013
 
קו למושב, גיליון 803 - 03/10/13
קו למושב, גיליון 803 - 03/10/13קו למושב, גיליון 803 - 03/10/13
קו למושב, גיליון 803 - 03/10/13
 
בדרום השרון - עיתון המועצה המקומית דרום השרון, ספטמבר 2013
בדרום השרון - עיתון המועצה המקומית דרום השרון, ספטמבר 2013בדרום השרון - עיתון המועצה המקומית דרום השרון, ספטמבר 2013
בדרום השרון - עיתון המועצה המקומית דרום השרון, ספטמבר 2013
 

Kav lamoshav779 18041971

  • 1. ‫ראה עמוד 91‬ ‫"‬ ‫3102 ‰ '‬ ‫' 977 ‰ 81‬ ‫‰‬ ‫¯‬ ‫2102‬ ‫¯‬ ‫“ :‬ ‫.‬ ‫,‬ ‫“‬ ‫”¯‬ ‫‘4‬ ‫ˆ‬ ‫האיכר,‬ ‫הרווח‬ ‫*ט.ל.ח *התמונה להמחשה בלבד‬
  • 2. ¯ ¯ ‫תוכן‬ , , ¯ “ ”, ,“ ” , ¯ . .“ ¯ , , , ¯ ¯ ¯ 11 ¯ , ¯ ... ¯ , - “ , “ , “ , “ , “ , , ¯ 11 , . . , “ . ” “ ” , . 6 , ¯ , ¯ , , ¯ , ,¯ . , ¯ ¯ ¯ , , ¯, ¯ , ¯ ¯ . , , : . : , ¯ , , ¯ , , ¯ , . , ¯ , , , ‘ , “ ”: .“ ” : . , ¯ , ¯ ( ) , - ¯ ¯ ¯ ¯ , ‘ ’ ¯ 12 ¯ ¯ 14 : .“ ” www.ihaklai.org.il : ˆ www.tmoshavim.org.il : - " " , , 03-5632547 ¯ ¯ , , ¯■ , esti.halfon@maariv.co.il , " , ? ¯ ■ , ¯ - " , 03-5632547 ‘ ¯ ■ , , 03-5638728 kav_daf@maariv.co.il 03-5632441 ¯ :  ■ ¯ . ¯ 03-5682878 ‘ ■ ■ “ ,2 ‘ ¯ shirly.hacohen@maariv.co.il dror.maariv@gmail.com ■ akiva.goldblum@maariv.co.il : "¯ . ¯ ¯ , , ¯ , , . ¯ ¯ 18.4.13 || 2
  • 3. ‫הכ‪‬נסות החקלאים בש‪‬נת 2102 מסתכמת ל-%91.‬ ‫יש לזכור שמרמת יתרה זו עדיין מתקיימות הוצאות הון של החקלאי‬ ‫‪‬‬ ‫– הן בתחום ההשקעות והן בתחום ההון החוזר.‬ ‫-‬ ‫במטרה לייחס את הכ‪‬נסות החקלאים למספר המועסקים העצמאיים‬ ‫‪‬‬ ‫בחקלאות, הרי שלאחר שמספר החקלאים ‪‬נשאר יציב בש‪‬נתיים‬ ‫-%02 -2102‬ ‫האחרו‪‬נות ועומד על כ- 31 אלף מועסקים, ההכ‪‬נסה למועסק הממוצע‬ ‫‪‬נמוכה בש‪‬נת 2102, כפי הירידה בסך ההכ‪‬נסות, בשיעור ‪‬נומי‪‬נלי של‬ ‫%91.‬ ‫.‬ ‫“‬ ‫‪ ‬ההכ‪‬נסה למועסק העצמאי בחקלאות בש‪‬נת 2102 היא ¯ כ- 083 אלפי‬ ‫של‬ ‫¯‬ ‫ההרעה בת‪‬נאי הסחר של מצרף ע‪‬נפי הצומח ‪‬נמוכה לפיזור בש‪‬נת 1102 של קרוב‬ ‫שקלים, כאשר יש לייחס מספר ממוצע זה יותר גדול יחסית –‬ ‫‪‬‬ ‫ל:- %4, אולם גבוהה מאוד בש‪‬נת 2102 ומגיעה לכ- %01. הרעה זו קשורה הן‬ ‫רמות ההכ‪‬נסה של המשקים הבודדים – חלקם גדולים ומתמחים, ומן‬ ‫”‬ ‫¯“‬ ‫.‬ ‫,‬ ‫,‬ ‫הצדשל פירות הקיץ השו‪‬נות – חקלאים שאי‪‬נם מועסקים בע‪‬נפי יצוא‬ ‫למשבר העודפים הש‪‬ני של קשת והן לירידת המחירים שהתקבלו מלא‬ ‫גדולים כגון בחקלאות והיא מהווה אך את פר‪‬נסתם החלקית.‬ ‫תפו"א וגזר.‬ ‫“‬ ‫,‬ ‫‪ ‬ההרעה בת‪‬נאי הסחר של ע‪‬נפי בעלי החיים, לעומת זאת, גבוהה יותר בש‪‬נת‬ ‫לוח 1.1כמעטההכ‪‬נסה ובש‪‬נת 2102 היא מתו‪‬נה למספר החקלאים על כ-‬ ‫1102, אז עמדה על : רמת %01, הכוללת וזו המיוחסת בממוצע יותר ועומדת‬ ‫¯‬ ‫¯‬ ‫, ¯‬ ‫¯‬ ‫.‬ ‫¯‬ ‫¯‬ ‫%3.‬ ‫-9.4‬ ‫,‬ ‫“‬ ‫”‬ ‫2102‬ ‫1102‬ ‫0102‬ ‫1.6 ‪ ‬אין זאת אלא, העובדה הפשוטה, כי בחשבון מצרפי, לא היה ביכולת ע‪‬נפי‬ ‫,‬ ‫3102‬ ‫639,4‬ ‫690,6‬ ‫711,6‬ ‫סה"כ  הכנסות  החקלאים  - מיל'  שקלים  )נומינלי(‬ ‫1102.‬ ‫¯‬ ‫¯‬ ‫.‬ ‫היצור החקלאי לגלגל את עליית מחירי התשומות לדרגי השיווק הבאים. זאת,‬ ‫1.31‬ ‫4.31‬ ‫5.41‬ ‫מס.  חקלאים  עצמאיים  - אלפים‬ ‫¯‬ ‫,‬ ‫) “ (,‬ ‫למרות שכביכול עומדים לרשות לפחות חלק מהחקלאים כלים מותרים של‬ ‫¯-58השוק בעת כשלי שוק. חלקם אמ‪‬נם עושים שימוש בכלי זה 773 ‪‬נמ‪‬נע‬ ‫,‬ ‫¯-773‬ ‫%02‬ ‫773‬ ‫554‬ ‫הכנסה  שנתית  למועסק  עצמאי  בחקלאות  - אלפי  שקלים  - נומינלי 324‬ ‫264 ובכך‬ ‫ויסות‬ ‫544‬ ‫כנ"ל  - ריאלי  - במחירי  2102‬ ‫¯‬ ‫.‬ ‫משבר גדולשיעור  השינוי  הריאלי  בהכנסות תפוחי האדמה והגזר(, וחלקם – כדוגמת יצר‪‬ני‬ ‫%3.02-‬ ‫%7.3-‬ ‫יותר )דוגמת ע‪‬נפי‬ ‫¯‬ ‫¯‬ ‫.‬ ‫¯‬ ‫,‬ ‫, ¯ הפירות, שיעור  השינוי  במספר  החקלאיםהעודפים מתבצע למעשה על ידי השוק בלבד.‬ ‫%3.2-‬ ‫%4.7-‬ ‫לא עושים זאת ו‪‬ניכוי‬ ‫,‬ ‫%4.81-‬ ‫%9.3‬ ‫שיעור  השינוי  בהכנסה  למועסק‬ ‫¯ .‬ ‫¯‬ ‫¯‬ ‫%71‬ ‫2102‬ ‫,‬ ‫לוח 2.1: השי‪‬נוי בת‪‬נאי הסחר בש‪‬נים 1102 ו- 2102‬ ‫¯‬ ‫¯ , ¯‬ ‫¯ ¯‬ ‫1112 -2102‬ ‫¯‬ ‫:‬ ‫.‬ ‫,‬ ‫להתפתחות ההכ‪‬נסות של הסקטור החקלאי שלושה מסבירים עיקריים - השי‪‬נוי‬ ‫0102‬ ‫,‬ ‫בת‪‬נאי הסחר של הע‪‬נפים, השי‪‬נוי ביעילות השימוש בתשומות, וכן עלויות 2102‬ ‫שכר‬ ‫1102‬ ‫¯‬ ‫%22 -1102‬ ‫,‬ ‫¯-92‬ ‫2102‬ ‫%8.2-‬ ‫%2.4‬ ‫השכירים, ולהלן ‪‬ניתוח מפורט של ש‪‬ני הגורמים הראשו‪‬נים:‬ ‫השינוי  במחירי  התפוקה‬ ‫סה"כ  ענף  החקלאות‬ ‫¯ .‬ ‫-%02‬ ‫-%04‬ ‫-%06‬ ‫%8.4‬ ‫%0.21‬ ‫השינוי  במחירי  התשומה‬ ‫הוא למעשה יחס השי‪‬נויים במחירי התפוקה לעומת‬ ‫השי‪‬נוי בת‪‬נאי הסחר -‬ ‫1102‬ ‫מחירי התשומה.‬ ‫(‬ ‫)%81‬ ‫¯‬ ‫%2.7-‬ ‫%9.6-‬ ‫השינוי  בתנאי  הסחר‬ ‫¯.‬ ‫‪ ‬בחי‪‬נת יחס זה מצביעה על הרעה בת‪‬נאי הסחר של כלל הע‪‬נף בש‪‬נים 1102 ו-‬ ‫2102,‬ ‫:‬ ‫%9.4-‬ ‫2102, ובשיעורים ש‪‬נתיים דומים של כ- %7 בכל אחת מש‪‬נים %7.4‬ ‫אלה.‬ ‫השינוי  במחירי  התפוקה‬ ‫ענפי  הצומח‬ ‫;‬ ‫‪ ‬ההרעה הרציפה בש‪‬נתיים האחרו‪‬נות כוללת את ש‪‬ני מצרפי הע‪‬נפים – הצומח‬ ‫;‬ ‫%8.5‬ ‫%8.8‬ ‫השינוי  במחירי  התשומה‬ ‫¯-000,4‬ ‫ובעלי החיים, בהבדל של עוצמות השי‪‬נוי מידי ש‪‬נה.‬ ‫%01‬ ‫2102;‬ ‫%1.01-‬ ‫%8.3-‬ ‫השינוי  בתנאי  הסחר‬ ‫;‬ ‫לוח 5.1: החשבון השוטף של ע‪‬נף החקלאות לש‪‬נים 0102,1102 ו- 2102 ,‬ ‫,‬ ‫)‬ ‫השי‪‬נוי בכמות‬ ‫(.‬ ‫השי‪‬נוי במחיר‬ ‫‪‬נומי‪‬נלי%7‬ ‫1. להלן סקירת מרכיבי חשבון הרווחיות של ש‪‬נת 2102:‬ ‫השי‪‬נוי בערך‬ ‫ערך היצור‬ ‫ריאלי‬ ‫ריאלי‬ ‫‪‬נומי‪‬נלי‬ ‫מיל' שקל - ‪‬נומי‪‬נלי‬ ‫%6.0‬ ‫%5.3‬ ‫7‬ ‫השינוי  במחירי  התפוקה‬ ‫ענפי  בע"ח‬ ‫2102‬ ‫1102‬ ‫2102‬ ‫1102‬ ‫”1102 2102‬ ‫2102‬ ‫: 1102‬ ‫" 2102‬ ‫1102‬ ‫0102. "¯ 1102 2102‬ ‫%3.4‬ ‫%2.2‬ ‫%3.4-‬ ‫%2.0-‬ ‫%8.2-‬ ‫%2.4‬ ‫%2.0-‬ ‫%9.2‬ ‫%4.1‬ ‫%5.6‬ ‫388,82‬ ‫184,82‬ ‫137,62‬ ‫כ החקלאות‬ ‫%0.4‬ ‫%5.41‬ ‫השינוי  במחירי  התשומה‬ ‫%1.6‬ ‫%3.0-‬ ‫%4.6-‬ ‫%1.1‬ ‫%9.4-‬ ‫%7.4‬ ‫%7.0-‬ ‫%9.0‬ ‫)1( ערך התפוקה החקלאית:‬ ‫%9.0‬ ‫414,61 931,71 103,71 %4.4‬ ‫הצומח‬ ‫%3.3-‬ ‫%6.9-‬ ‫השינוי  בתנאי  הסחר‬ ‫%5.1‬ ‫השינוי  הנומינלי‬ ‫%2.6‬ ‫%0.1-‬ ‫%0.0‬ ‫%5.3נומינלי‬ ‫%6.0‬ ‫%2.6 מיל'  שקלים  -‬ ‫%5.0‬ ‫%1.2‬ ‫%9.9‬ ‫385,11‬ ‫343,11‬ ‫713,01‬ ‫בע"ח‬ ‫1‬ ‫%6.2‬ ‫%4.1‬ ‫%1.3‬ ‫%2.8‬ ‫%8.4‬ ‫%0.21‬ ‫%8.5‬ ‫%7.9‬ ‫%5.7‬ ‫%6.31‬ ‫389,61‬ ‫797,51‬ ‫909,31‬ ‫מה ק‪‬נויה‬ ‫בכמות‬ ‫במחיר‬ ‫בערך‬ ‫2102‬ ‫1102‬ ‫0102‬ ‫.‬ ‫¯“‬ ‫“,‬ ‫%4.6‬ ‫%1.3‬ ‫%3.31‬ ‫-‬ ‫%3.7-‬ ‫%8.11-‬ ‫%1.4-‬ ‫%7.7-‬ ‫%4.4-‬ ‫%2.6-‬ ‫%1.1-‬ ‫109,11‬ ‫586,21‬ ‫228,21‬ ‫ר מקומי‬ ‫י‬ ‫%3.4‬ ‫%8.2-‬ ‫%4.1‬ ‫388,82‬ ‫184,82‬ ‫137,62‬ ‫סה"כ  התפוקה  החקלאית‬ ‫,‬ ‫.”‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫,‬ ‫%2.7‬ ‫%6.2-‬ ‫%4.0-‬ ‫%9.0‬ ‫%3.1‬ ‫%4.4‬ ‫%8.6‬ ‫%7.1-‬ ‫%6.8‬ ‫%7.1‬ ‫291,2‬ ‫910,2‬ ‫589,1‬ ‫בלאי‬ ‫,¯‬ ‫¯‬ ‫.‬ ‫,‬ ‫%1.6‬ ‫%3.6‬ ‫%2.4‬ ‫%9.4-‬ ‫%7.51‬ ‫%9.0‬ ‫%7.8-‬ ‫103,71‬ ‫%5.5- %3.41-‬ ‫931,71‬ ‫%9.4- %4.01-‬ ‫414,61‬ ‫%0.9-‬ ‫%6.1-‬ ‫תפוקת  ענפי  הצומח‬ ‫ר מקומי ‪‬נקי 738,01 666,01 907,9‬ ‫-‬ ‫?‬ ‫¯‬ ‫,‬ ‫%5.1‬ ‫%6.0‬ ‫%1.2‬ ‫385,11‬ ‫713,01 %1.3343,11‬ ‫%5.51-‬ ‫%1.41-‬ ‫%7.6‬ ‫סות ‪‬נוספות2 תפוקת  ענפי  בעלי  חיים‬ ‫855‬ ‫056‬ ‫906‬ ‫¯‬ ‫”¯‬ ‫,‬ ‫,‬ ‫.‬ ‫%7.01-‬ ‫%5.4-‬ ‫%3.9-‬ ‫%1.1-‬ ‫762,01‬ ‫613,11‬ ‫644,11‬ ‫סה ‪‬נובעת‬ ‫, ¯‬ ‫¯ ,‬ ‫,‬ ‫,‬ ‫”¯‬ ‫3‬ ‫%0.001‬ ‫%0.001‬ ‫%0.001 %4.5- %5.0‬ ‫%1.2‬ ‫סה"כ  התפוקה  החקלאית%0.2-‬ ‫133,5‬ ‫022,5‬ ‫923,5‬ ‫ומי שכר‬ ‫,‬ ‫¯‬ ‫%9.95‬ ‫%3.02-‬ ‫%2.06‬ ‫%7.3-‬ ‫%0.91-‬ ‫%4.16‬ ‫%3.0-‬ ‫639,4‬ ‫690,6‬ ‫711,6‬ ‫תפוקת  ענפי  הצומח‬ ‫סות‬ ‫לאים‬ ‫,‬ ‫,‬ ‫,‬ ‫¯‬ ‫, ¯‬ ‫¯‬ ‫¯‬ ‫שומה ק‪‬נויה מסקטורים אחרים ובתוך הסקטור.‬ ‫.‬ ‫,‬ ‫,‬ ‫“‬ ‫%1.04‬ ‫%8.93‬ ‫%6.83‬ ‫תפוקת  ענפי  בעלי  חיים‬ ‫קבולים מביטוח ותקבולי ממשלה בגין אירועים מיוחדים )כגון פיצוי על קיצוץ בהקצאת מים, ‪‬נזקי קרה שאי‪‬נם מכוסים בביטוח ועוד(‬ ‫“.‬ ‫¯‬ ‫¯‬ ‫שלומי השכר כוללים מיסוי בגין העסקת עובדים זרים‬ ‫,‬ ‫,‬ ‫-52‬ ‫¯‬ ‫ב ריאלי ‪‬ב‪‬ניכוי השי‪‬נוי במדד המחירים לצרכן – %5.3 בש‪‬נת 1102 ו- %6.1‪‬נאמד ב- 9.82 מיליארדי שקלים,‬ ‫בש‪‬נת 2102.‬ ‫= ערך התפוקה החקלאית בש‪‬נת 2102‬ ‫8‬ ‫¯‬ ‫2112 -‬ ‫¯‬ ‫ור: ל.מ.ס ואי‪‬נו שו‪‬נה מהותית מזה של הש‪‬נה הקודמת.‬ ‫?‬ ‫¯‬ ‫?‬ ‫, ¯‬ ‫,‬ ‫”¯‬ ‫,¯‬ ‫-‬ ‫,‬ ‫¯‬ ‫‪ 60% ‬מערך: התפלגות רכיבי התוצר והתשומות בש‪‬נת 2102 – מיל'שקלים(, ו- %04‬ ‫תרשים 3.1 זה מיוחס לע‪‬נפי הצומח )3.71 מיליארדי שקלים, אחוזים‬ ‫.‬ ‫¯,‬ ‫‘‬ ‫’‬ ‫למצרף ע‪‬נפי בעלי החיים )6.11 מיליארדי שקלים(. ריבית  להון  ‬ ‫  ‬ ‫“.‬ ‫ריבית  להון  ‬ ‫  ‬ ‫חוזר , 961 ,‬ ‫השקעה , 813‬ ‫¯‬ ‫,‬ ‫בלבד - שיעור דומה‬ ‫%1‬ ‫תשומות  ‬ ‫  ‬ ‫‪ ‬עליית הערך לעומת ש‪‬נת 1102‬ ‫עומד%1על %4.1‬ ‫,ת‬ ‫,‬ ‫.‬ ‫¯‬ ‫¯‬ ‫קנויות ,‬ ‫.‬ ‫,‬ ‫,¯‬ ‫.‬ ‫389,61 הכללית במשק, ומכאן – שלא חל שי‪‬נוי ריאלי בערך‬ ‫יתרה  לעב'‬ ‫לרמת האי‪‬נפלציה ,‬ ‫עצמית  ורווח ,‬ ‫הפדיון של ע‪‬נפי החקלאות בש‪‬נה זו.‬ ‫%85‬ ‫.¯‬ ‫¯‬ ‫,‬ ‫?‬ ‫¯‬ ‫¯‬ ‫844,4 ,‬ ‫:¯‬ ‫.‬ ‫¯‬ ‫,‬ ‫%51‬ ‫-‬ ‫,‬ ‫‪ ‬עליית הערך של ע‪‬נפי הצומח מאופיי‪‬נת על ידי גידול משמעותי בכמות‬ ‫?‬ ‫התוצרת – %6, מול ירידת מחירים ‪‬נומי‪‬נלית ממוצעת של קרוב ל-‬ ‫“.‬ ‫”‬ ‫%5. ירידת המחירים ‪‬נובעת בעיקרה מעודפי תוצרת של פירות הקיץ,‬ ‫¯‬ ‫,‬ ‫¯ ¯‬ ‫,‬ ‫.‬ ‫וכן ירידה גדולה במחירים שהתקבלו ביצוא תפוחי אדמה וגזר )ש‪‬ני‬ ‫,‬ ‫.‬ ‫¯‬ ‫ע‪‬נפים שהיוו עד כה את מ‪‬נוע הצמיחה של היצוא הטרי(.‬ ‫,‬ ‫.‬ ‫¯‬ ‫.‬ ‫,‬ ‫תשלומי  שכר ,‬ ‫133,5 ,‬ ‫,‬ ‫, ¯‬ ‫¯‬ ‫“.‬ ‫לגידול‬ ‫‪ ‬עליית הערך של פדיון מצרף ע‪‬נפי בעלי החיים‬ ‫קשורה %81היא‬ ‫גם‬ ‫הפרשה  ‬ ‫לבלאי ,‬ ‫.‬ ‫,‬ ‫¯‬ ‫,‬ ‫כמותי, אולם ‪‬נמוך יותר – %5.1 בממוצע, ועליית מחירים מתו‪‬נה של‬ ‫291,2 , %7‬ ‫.‬ ‫¯‬ ‫,‬ ‫,‬ ‫%6.0 בלבד.‬ ‫21‬ ‫‪ 37% ‬מהפדיון מיוחס למכירת תוצרת חקלאית טרייה בשוק המקומי,‬ ‫4 ומרביתה פירות וירקות טריים, ומקצתה תוצרת בעלי חיים שאי‪‬נה‬ ‫31.4.81‬ ‫||‬ ‫עוברת עיבוד – בעיקר ביצי מאכל ודגים טריים.‬ ‫היעוד זה, בולטת עליית הכמות – כאמור, בעיקר של פירות הקיץ,‬
  • 4. ‫,‬ ‫¯“‬ ‫,‬ ‫:‬ ‫¯‬ ‫”‬ ‫“,‬ ‫,‬ ‫¯‬ ‫979: ”‬ ‫“.‬ ‫¯‬ ‫,‬ ‫:”‬ ‫“‬ ‫”הקרקע היא של מי שמעבד אותה“‬ ‫,‬ ‫-‬ ‫”‬ ‫¯‬ ‫¯‬ ‫,‬ ‫.‬ ‫,‬ ‫,‬ ‫-‬ ‫¯‬ ‫.‬ ‫,‬ ‫.‬ ‫“‬ ‫¯“‬ ‫.‬ ‫¯ -‬ ‫,‬ ‫“‬ ‫-06,‬ ‫,‬ ‫.‬ ‫.‬ ‫,‬ ‫,‬ ‫”‬ ‫,¯‬ ‫?‬ ‫.‬ ‫-%001.‬ ‫¯‬ ‫.‬ ‫¯‬ ‫”‬ ‫: ”‬ ‫“‬ ‫.‬ ‫¯‬ ‫,‬ ‫,‬ ‫,‬ ‫.‬ ‫“ ,‬ ‫,¯‬ ‫;‬ ‫,‬ ‫,‬ ‫.‬ ‫¯‬ ‫”‬ ‫¯‬ ‫,‬ ‫¯‬ ‫.‬ ‫,‬ ‫.‬ ‫, ¯‬ ‫¯‬ ‫¯‬ ‫,‬ ‫¯‬ ‫”¯¯‬ ‫.‬ ‫. ¯‬ ‫“.‬ ‫,‬ ‫.‬ ‫¯‬ ‫, ¯‬ ‫,‬ ‫¯‬ ‫”¯‬ ‫,‬ ‫”‬ ‫,‬ ‫.‬ ‫,‬ ‫,‬ ‫.‬ ‫¯‬ ‫.‬ ‫.‬ ‫.‬ ‫,‬ ‫”‬ ‫,‬ ‫¯‬ ‫,‬ ‫¯ .‬ ‫,‬ ‫.‬ ‫,‬ ‫,‬ ‫-‬ ‫“.‬ ‫.‬ ‫,‬ ‫,‬ ‫.‬ ‫¯‬ ‫,‬ ‫84,‬ ‫.‬ ‫,‬ ‫.‬ ‫,‬ ‫,‬ ‫,‬ ‫,‬ ‫.‬ ‫.‬ ‫“.‬ ‫¯‬ ‫, ¯‬ ‫.‬ ‫,‬ ‫”‬ ‫,‬ ‫¯‬ ‫.‬ ‫,‬ ‫,‬ ‫¯‬ ‫.‬ ‫,‬ ‫”‬ ‫,‬ ‫,‬ ‫¯‬ ‫¯‬ ‫,‬ ‫.‬ ‫“ ¯‬ ‫“‬ ‫¯‬ ‫,‬ ‫.‬ ‫,‬ ‫-‬ ‫¯‬ ‫.‬ ‫¯‬ ‫,‬ ‫,‬ ‫-‬ ‫” ¯‬ ‫,‬ ‫.‬ ‫,‬ ‫-‬ ‫,‬ ‫“.‬ ‫”‬ ‫, ¯‬ ‫,‬ ‫.‬ ‫.‬ ‫.‬ ‫.‬ ‫,‬ ‫¯‬ ‫,‬ ‫,‬ ‫(?‬ ‫)‬ ‫,‬ ‫.‬ ‫31.4.81‬ ‫6 ||‬