A következő előadás segítségével kalandozzunk együtt az ezer tó országában...

1. Tanulmányút Finnországba
Készítette: Bor Erika
III. Évfolyam Egészségturizmus-szervező szakirány
2011. 12. 07.

2. Az előadás vázlata
I. Finnországról általánosságban
II. Finnország történelmi áttekintése
III. Finnország természeti jelképei
IV. Amit érdemes tudni Finnországról
V. Életmód
VI. Finnországi élményeim Erasmusos hallgatóként
VII. Egy kis finn nyelvlecke
VIII. Miért érdemes külföldön tanulni?

3. ,,Haazigazikincsrekíváncsiakvagyunk,utánakelljárnunk,felkellkeresnünkőket,dehamegtaláltuk, életünkmérhetetlenülmeggazdagszikáltala.Tengerez,afelszínenkisfodrokcsillognak,amélységeazonbanvégtelen.”
–KodolányiJános:Suomi–

4. Fotó: Google

5. I. Finnországról általánosságban
Suomi(finn)
Finland(svéd)
Terület: 338145 km2
Népesség: 5275500 fő (2007)
Népsűrűség: 15,6 fő/km2
Főváros: Helsinki/Helsingfors
Államforma: parlamentáris köztársaság
Közigazgatás: 6 tartomány

6. Fontosabbtelepülések:Espoo/Esbo234700fő, Tampere/Tammerfors203200fő,Vantaa192500fő, Turku/Ábo179600fő
Pénznem:euro(1euro=100cent)
Nyelvek:finn,svéd(mindkettőhivatalos),lapp,orosz
Népcsoportok:finn93%,svéd6%,orosz0,5%,lapp(számi)0,3%,egyéb0,2%
Vallások:evangélikus89%,ortodox1%,felekezetenkívüli9%,egyéb1%
Születéskorvárhatóélettartam:férfiak75év,nők82év

7. Hazaiössztermék(GDP)/fő(PPP):32800USD(2006)
Anemzetiössztermék(GNP)megoszlása:mezőgazdaság3%,ipar30%,szolgáltatások67%[1]
Csecsemőhalandóság:3,76%
Férfiak/nőkaránya:0,95
Legmagasabbpont:Halti,1325m
Legfőbbfolyók:Kemijoki,Oulujoki,Torniojoki
Gazdaság:ipariország
Munkanélküliség:8,5%
Infláció:1,9%(2002)

8. Exporttermékek:műszakiberendezésekésalkatrészek,
vegyiparitermékek,fémek,fa,papír
Importtermékek:élelmiszer,kőolajésolajszármazékok,
vegyiparitermékek,közlekedésieszközök,vasésacél, műanyagok,vetőmagok
Főbbkereskedelmipartnerek:EurópaiUnió,USA, Oroszország
Közutakhossza:5865km
Repülőterekszáma:74
Kikötőkszáma:11
Kereskedelmihajóflotta:98hajó,1172404BRT[2]

9. II. Finnország történelmi áttekintése
0–700körülAfinnekbevándorlásaazUrálésaKaszpi- tengerköztiterületről,ésészakraszorítjákasamikat(lappokat)
1155Akereszténységfelvétele.Finnországsvédtartománylesz
1523Areformációkezdete
1548Afinnirodalminyelvmegalapozásabibliafordításrévén
1550Helsinkialapítása
1700–1721AnagyészakiháborúbanSvédországelveszítivezetőszerepét,KarjalaOroszországhozkerül

10. 1809SvédországelveszítiFinnországot,melybőlautonómorosznagyhercegségválik
1812ÁthelyezikafővárostHelsinkibe
1835EliasLönnrotkiadjaaKalevalát
1863Afinn,hivatalosnyelvrangjára
emelkedikasvédmellett
1899Oroszországfelfüggesztiafinnalkotmányt
1905Nemzetisztrájkkalkikényszerítikazautonómiátésazáltalánosszavazatijogotismagábafoglalóalkotmányt
1917Finnországfüggetlennéválik

11. 1918MannerheimtábornokhadseregévelFinnországfelszabadítása
1919Köztársaságialkotmánykikiáltása
1920OroszországelismeriFinnországfüggetlenségét. FinnországbelépaNépszövetségbe
1939–1944,,Téliháború”Szovjetunióellen
1948Barátsági,együttműködésiéskölcsönössegítségnyújtásiszerződésSzovjetunióval
1955FinnországbelépéseazENSZ-be
1973–1975HelsinkiazEurópaiBiztonságiÉrtekezlethelyszíne

12. 1995 Finnország belépése az Európai Unióba
1999 PaavoLipponenlesz a miniszterelnök,
Tarja Halonenpedig Finnország első női államfője
2002 Az euró bevezetése Finnországban [3]

13. ,,Nagyfehérségvalaholatávolban.Hóborítmindent. Emberekhaladnakkettessorokban.Sílécekencsúsznakelőre.Némánhaladnak,szótlanok.Kezükgépiesenlökiújbólésújbólelőreátfagyotttestüket.Arcukrabarázdákatvágafarkasordítóhideg,szájukkonokulfeszül.Minthanemisembereket,hanemgépeketlátnék.Csakaszemük.Csakaszemükbentükröződikvalamifura,leírhatatlanerőésnyugalom.Ezasisu. Akaraterő,szívósság,konokság.Kitartásmindvégig.”[4]

14. Finnország természeti jelképei
Afinneknagyszeretetbenélnekatermészettel.
Aközvéleményhatnemzetitermészetijelképetválasztott.
Ezek:amedve,ahattyú,asügér,anyírfa,agyöngyvirágésagránit.
Ajelképekkiválasztásánakcélja:figyelemfelhívásafinntermészetésélővilágmegbecsülésére.

15. Aszenthattyú(Cygnus)
Szimbolikusjelentései:ahalálfolyójánakhattyúja, hattyúdal,szentmadár.
AzénekeshattyútYrjöKokkoállatorvosmentettemegakipusztulástól.Legnagyobbvágyaazvolt,hogyegyfészketrakóhattyútlefényképezzenéséletmódjátdokumentálja.(Laulujoutsen–,,Azénekeshattyú”,1950)

16. Avadonkirálya(Ursusarctos)
Abarnamedve,avadállatokegyike,melykönnyenhozzászokikazemberekközelségéhez.
Nagyonritkánlátnimedvéket,desokmedvelátnapontaembereket!
Afinnerdőkkirálya,tisztelik,deugyanakkorfélnekistőle.

17. Nyírfa(Betulapendula)
Finnországnemzetifája.
Anyulakésajávorszarvasoklegfőbbeledele.
Fontoselemeafinnnyárnakésszépdíszeafagyostélinapoknak.

18. Gyöngyvirág(Convallariamajalis)
1930-asévekbenazömébenvidékenélőkabúzavirágotésazorvosiszékfüvetrészesítettékelőnyben.
1982-benazelvárosiasodottlakosságagyöngyvirágotválasztottanemzetivirágnak.
Dél-Finnországbanalombhullatóerdőkéserdőszélekgyakoridísze,Lappföldönazonbanritka.

19. Púpossügér(Percafluviatilis)
Finnországleggyakoribbhala,amelykistavakbanésfolyókbanugyanúgymegél,mintaBalti-tengerben.
Lappföldhegyesvidékein,450mtengerszintfelettitavakbanazonbannem.
Finnországbanéventemintegytízmilliókilósügértfognak,főkéntamatőrhorgászok.

20. Agránit
Kvarcból,földpátbóléscsillámkőből,továbbákülönbözőásványokdurvaszemcséibőljönlétre.
Agránitotgyakranhasználjáképítkezéshez,szobrokkészítéséhez.[5]

21. Többezertó,fenyő-ésnyírfaerdőveltarkítottsokszéplátnivalókísértégedutadon.Afákágaiköztkacérkodónapnarancsosfényeolykormegsimogatjaarcodat,stenevetvenézelsugaraiközé.Amadarakkönnyednyáridallamoténekelnekszívednek,miközbentisztafenyőillatúlevegőáramlikszétatüdődben.Mindenholpozitívenergiátérzel,könnyedségetaderűelegyével.Általukerőrekapsz,ésúgyérzed,hogyegymagadbanisképeslennélelbánniavilágösszesbújával-bajával.

22. IV. Amit érdemes tudni Finnországról
AlvarAalto:finnországiépítész.
Arabiakerámia:azelsőésazegyetlenporcelángyárFinnországban,melyet1874-benalapítottak.
AteneumKépzőművészetiMúzeum:aFinnNemzetiGalériaimpozánsklasszicistaépülete,Finnországlegnagyobbképzőművészetigyűjteményével,időszakoskiállításaivalésrendezvényeivel.
Finlandvodka:azországegyikleghíresebb„alkotása”, melyetárpábóléstisztagleccservízbőlállítanakelőegyspeciálisdesztillációsrendszerenkeresztülKoskenkorvában.

23. AteneumKépzőművészeti Múzeum

24. FinnNemzetiMúzeum:aholérmékkel,ékszerekkel, arany-ésezüsttárgyakkal,régészetikiállításokkal,afinnkultúraéstársadalomtörténetévelismerkedhetmegalátogató.
Forma1:MikaHäkkinen,KimiRäikkönen,HeikkiKovalainenFormula1-esfinnpilóták.
Helsinkiszékesegyház:afővárosjelképe,aholafontosegyetemiésállamiünnepekenistentiszteletekettartanak.ASzentpéterváriSzt.Izsák-székesegyházmintájáranémetszobrászokkészítettékelcinkbőlazépülettetejétdíszítőapostolszobrait.

25. Finn NemzetiMúzeum

26. Finn Nemzeti Múzeum

27. Finn Nemzeti Múzeum

28. Joulupukki:Mikulás-faluRovaniemimellettasarkkörönépült.
Kalevala:afinnekősieposza,melyetEliasLönnrotgyűjtöttössze.
KarlFazer:alegfinnesebbfinntermék–állítjákolysokan.AFazer,Finnországvezetőcsokoládégyártócége, snevétjelenlegtöbbszázédességviseli.
Makkara:krinolinhozhasonlókolbászféleség.

29. Fazer

30. Marimekko:Finnországbanalapított,XX.századidesigncég,melyháztartásitextilekkel,ruhákkal, táskákkalésegyébkiegészítőkkelfoglalkozik.
Mökki:faházavilágzajátólelzártan,azerdőkmélyén, lehetőlegtóközelében.
Muumin:központiszereplőiegykönyvsorozatnak, melyeteredetilegasvédanyanyelvűfinníróésillusztrátor,ToveJanssonjelentetettmegsvédülFinnországban.
Nokia:egyeseknekmárkahűséget,mígmásoknakaprecizitást,pontosságotsamegbízhatóságotjelentianemkisnépszerűségnekörvendőmaroktelefon.

31. Marimekko

32. Mökki

33. Nordicwalking:afinnekegyikkedvencsportja,kétbottaltörténőintenzívséta.
Pulla:afinnekegyikkedvencházikészítésűsüteményfélesége.
Salmiakki:medvecukorka-ízű(bocskorszíj)ánizsosgumicukor.
Seurasaari:skanzen,open-airmúzeumHelsinkiben.
Sibelius:finnországizeneszerző.
Szauna:őshazájaFinnország,afinnekpedigaszaunakultúrameghonosítói.

34. Pullakészítés

35. Seurasaari

36. Seurasaari

37. Teekkarisapka:matrózsapka,Vappunviselik.
Vappu:afinntavaszbeköszönténekmegünneplésealkoholmámorban,viccesruházatban.Akülönféleegyetemekhallgatóiilyenkoregyhatalmastotemetvonultatnakfelegyenruhában,azösszetartozástjelképezve.
Vikingline:finnhajótársaság,,,tax-free”boltokkal, étkezési,szórakozási-kikapcsolódásilehetőségekkel.
6:1:2011-benFinnországajégkorongfináléban6:1-relegyőzteSvédországot,ígyvilágbajnokicsapattáváltak. (Afinnekcsakegyszer,még1995-benStockholmbanvoltakvbgyőztesek.)

38. Vappu

39. Vappu

40. Szívós,kitartómunkaáránsikerültFinnországnakmagátfelküzdenieazegyikgazdaságilaglegfejlettebbhatalmakközé.Svajonmilehetigazisikerüktitka?
Rend,szervezettség,összetartás,szorgalom, becsületesség,hazaszeretet.Mindezekjólétitársadalomkialakulását,magaséletszínvonalateredményeztek. Versenyképességükésalkalmazkodóképességük,mindamainapigpéldaértékű.[6]

41. V. ÉLETMÓD
Gasztronómia
Egészségestáplálkozás(sokzöldség-gyümölcsfogyasztás,különféletöbbmagvasbarnakenyerek).
Aleveskultúramagyarszokásoktólmerőbeneltérő.Afinnleves(keitto)általábanfőfogás,ésritkabbaneszik, mintmi.
Legjellegzetesebbfinnételek:kalakukko(hallaltöltöttbarnakenyér),karjalaipirog(karjalanpiirakka),házilagkészültsajt,leipäjuusto,pullavalamintamämmi.

42. Főkarácsonyiételük:hering(silli,silakka),lazac(lohi), rakottételek,sonka(kinkku),heringsaláta(rosolli)ésrizskása(riisipuuro).
Délbenazegyetemenleveshelyettsokfélezöldségekkülönféleöntetekkel,hozzátejvagyalkoholmentessör.
Többfélemenü,samennyiségnincskorlátozva.

43. Menza
2,50 euró

44. Élvezetiszerekfogyasztása
Alkoholfogyasztástekintetébenigencsakélenjárnak.Azalkoholokdrágákakormányintézkedéseimiatt.ALKOnévenüzemeltetettboltokbanszerezhetőkbe(Longdrinkekéssörökazélelmiszerüzletekbeniskaphatók)!
(Betétdíjasfémdobozok,műanyagüvegek.)
Kiskapuk:AdéliekÉsztországban(Tallinban),azészakiakSvédországbanvirágoztatjákazalkoholturizmust.
Adohányzáskisebbaránybanfordulelő,mintnálunk, azisinkábbafiatalgenerációtérintőprobléma(iskolakörüleldobáltcigarettacsikkek).

45. Betegségek
Alegfontosabbegészségügyiproblémákatakeringésirendszerbetegségeiésadaganatokokozzák.Amagasalkoholfogyasztáskövetkeztébenszámottevőazalkoholokoztahalálozásokszáma.
Sokadiabéteszes.(Rosszgének?Alkohol?)
Afinnegészségügyirendszerviszonylagjóellátástbiztosít,ésszerűköltségekmellettalakosságmagaselégedettségére.
Alegnyilvánvalóbbproblémákahosszúvárakozásiidő, valamintaszakemberhiány.11Bibliográfia:http://vega.medinfo.hu/civiltajekoztatas/kepek/ho/anyagok/finnorszag.pdf

46. Szabadidőstevékenységek
Finnországbankb.1200könyvtáriintézmény(könyvtárak,fiókkönyvtárak,intézetikönyvtárakstb.) működik.
Anépességmintegyfelejárrendszeresenkönyvtárba(statisztikákszerintösszesenévi6milliólátogatás),ésmindenlakosraévi20kölcsönzésjut.Afinnekakikölcsönzöttkönyvekszámaalapjánvilágcsúcstartók.
Könyvolvasásra1998-asstatisztikaszerintafinneknapi26percetfordítottak,éventeátlagban1–2alkalommalmennekmoziba.Színházban1998-bananők54%-a,aférfiak34%-ajártlegalábbegyszer.[7]

47. Sport
Finnországbanrendkívülfontosatömegsport.Afinnekfejlettmozgáskultúrávalrendelkeznek.Mígamagyarok5százalékasportolrendszerint,addigafinneknapirendszerességgeltesznekegészségükmegóvásaérdekében.
Népszerűekatélisportok(síelés,jégkorong)sanyárisportokközülpedigafutás,úszás.Csapatsportágakbanajégkorongkiemelkedő!(2011-esvilágbajnokok!)

48. Autósportbanigencsakjeleskednek(MikaHäkkinen, KekeRosberg,KimiRäikönnen).
AnyugdíjaskorosztálykörébennagynépszerűségnekörvendaNordicwalking,valamintatúrázás,míga30–40évesekrendszerintkickbike-oznak,futnak, kerékpároznak(védősisakkalafejükön).
Anőknéligenkedveltazumba,afittness,mígaférfiakinkábbakonditerembejárnaktestetépíteni.

49. Életszínvonal, árak
Szállás: 300–500 euró/hó/diák
Hol érdemes élelmiszereket vásárolni? LIDL, Prizma, K-Marketés S-MarketTej: 0,75 euró10 db tojás: 1,40 euró2 kg liszt: 1 euróFél kilós kiszerelésű barna kenyér: 1,67 euróFagyasztott Bolognesepizza: 1,80 euró(gyors étkezdékben, elegánsabb éttermekben: 5,50–12 euró)

50. 1 kg alma: 1,35 euró1 kg banán: 1,39 euró1 kg krumpli: 0,87 euróPulla: 0,45 euró (a Lidlben, de az egyetemeken 1,14 euró) 200 mg Fazertáblás csokoládé: 2,5 euró100 mg LIDL német mogyorós: 0,50 euró
Afinnekévszaktólfüggetlenülszeretikafagylaltot, melynekára:3,50euró/gömb
(Krémes-csavaros,vanília-csokoládénagyadag2euró)

51. 0,5 l üdítő: 0,67 euró, 2 l: 1,39 euró (Lidl) 0,5 l Long drink: 1,85 euró0,5 l dobozos sör: 2 euróBor: 5 euró (Alkoban) 200 ml Finn vodka: 10 euró
Olcsónak számító gyorséttermek1 hamburger: 1–3,50 euró 1 adag csavaros MC Donaldsfagylalt öntettel): 1,20 euróKis kiszerelésű poharas üdítő: 1,20 euró

52. Ruházat
Forum bevásárlóközpont
SeppaläLindexVeroModa
KappAhlH & M
EspiritOnlyStockman
MarimekkoMoominshop

54. H&Mfarmermellények:20–40euró
Farmernadrágok(VeroModa,H&M):40euró
Blézerek:90euró
Tavaszicipőkáltalában25–60euró
Marimekkofinnekrejellemző,mintásdesigntáskák:40euró(akciósan:12,5euró)
Szezonvégikiárusítás:Onlyfarmernadrág10euró,H&M
farmermellény10euró

55. Egyéb
Mosogatószer: 1,40 euróSminkek, habfürdők, testápolók drágábbak, mint Magyarországon. Könyvek ára: 11,95-14,95 euró
1 eurós boltok

56. Fleamarket Helsinkiben
80-as évekre emlékeztetető piac. Sok ember egy hatalmas teremben, régiségek egy helyen
(pl. 4 eurós Csajka óra, magyar 10 filléres, Lenin kitűző). Használt Cd-k 1–5 euró,
használt VeroModablézer 4 euró,
vadonatúj barna bőröv 0,2 euró,
VeroModafarmer 1 euró,
VeroModaretromintás top 1 euró,
hajcsattok 0,5 euró,
képeslapok 0,20–0,80 euró. ValtteriinHelsinki

57. VI. Finnországi élményeim Erasmusos hallgatóként
Szívélyes fogadtatás
Vantaa, első szállás
RSKK, Tikkurila

58. LaureaEgyetem
Első nap ingyen reggeli,
Laurealogós szuvenírek
(mappa, pendrive, póló),
ismerkedések

59. Élmények
örömkönnyek
szeretet…

60. Tikkurila

61. Helsinki városnéző kirándulás

62. Laureamko
Játékosösszejövetelegymáskultúrájánakmegismerésére
# Videó 1 #: Letkajenka(KatriHelena–Letkis)
http://www.youtube.com/watch?v=PasJRF6IN08&feature=related
# Videó 2 #: Jumppalaulu(FröbelinPalikat)
http://www.youtube.com/watch?v=DaKqFOFzpeY

63. Letkajenka

64. Lohja
tutorok-hallgatókbemutatkozása
a finn kultúra megismerése
külföldi diákok kultúráinak megismerése
finn édességek kóstolgatása
játékok
finn diákigazolvány
délben ingyen ebéd

65. Este élményekkel gazdagon tértünk vissza
busszal Tikkurilábaa LaureaEgyetemre

66. Finn oktatási rendszer
Gyakorlati síkú oktatás
Interaktív órák
Tanár-diák viszony -mellérendelt szerep
Óraadók főként nők
Csoportmunkára orientálódás, csoportfeladatok
Egy tantárgy több előadóval
Tananyagok színesben kinyomtatva, és elektronikusan
is biztosítva, órán diák

67. LaureaUniversity of AppliedSciences–Tikkurila
ALaureaEgyetemalap-,ésmesterszintűdiplomaképzéseketegyarántbiztosítakövetkezővárosokban:Lohja,Otaniemi, Leppävaara,Tikkurila,Kerava,HyvinkääésPorvoo.
Atizenhatalapképzésiszakbólhétangolnyelvenistanulható,mígamesterszintűképzésekbőlcsakkettőazangol.
Atanulhatószakokközülmegemlítenémaszépségápolási-, ápolói-,diplomásmunkásszakokat,devanlehetőségturizmus-,üzletimenedzser-,hoteléséttermimenedzserképzésekreis.
Aziskola2003–2011-igötalkalommalrészesültkitüntetődíjbanaFinnishHigherEducationEvaluationCouncil(FinnFelsőoktatásiÉrtékelésiTanács)által.[8]

68. Felvett tantárgyak
Socialand Health CareinFinland
Health Assessment
Basic Finnish
DiscoveringTourismIndustry
InnovativeProductDevelopment
International week-> plusz kredit

69. Kórházlátogatáson Tuulával
Finn egészségügyi rendszer
Gyakoribb megbetegedések
(diabétesz, alkoholizmus, szív-és érrendszeri)
Kórház története
Szociális otthon vizit Tuulával
Könyvtárszobamegtekintése,idősekkelbeszélgetés, kiválófinnvendéglátás(ételek-italok)

70. SuomenKosmetologienYhdistyksenOpisto
(Sky-Opisto) –Huopalahti
Előadó:DitteBremer.
Laureábantartottelőadásokutánhétfőtől–szerdáig17.00–20.45-ig.
Különfélemasszázsok,arc-éstestkezelések,tartósszempilla-ésszemöldökfestés,pedikűr,manikűréssminkoktatás,finnnyelven.
Atanulókegymásongyakoroltak,ígyénisrészesülhettemkezelésekben.
Becsületkassza–abüfében.

71. Sky-Opisto

73. Céglátogatás Ritvával
•a haj szerkezete
•a tartós hullám
•a károsodott haj szerkezete
•a nem megfelelően kivitelezett dauer
•fodrászati termékbemutató
•ajándék termékminták, pulla, forró csokoládé és tea

74. Illatszerkészítés Ritvávalés a finn hallgatókkal
(elvihetőgolyósdeo,sampon,balzsam,arctonik, arckrém).
Ezekrőlírásosbeszámolók.

75. International week2011. 03. 07. –11.
Mindenkülföldidiákprezentációbanmutatjabesajáthazáját,városát,ésazegyetemet,aholtanul.
Nagyrendezvény,kiállításokkal,étel-,italkóstolásokkal, beszélgetésekkel,külföldöntanultfinncserediákokélménybeszámolóinak-,azEurópaiUnióbólésAmerikábólérkezettelőadókelőadásainakmeghallgatásával.
Előadásmegtartásaésaz,,Internationalweek”végénbeadandófeladat.

76. International week2011. 03. 07. –11.

77. Fakultatív utazások
Észtország –Tallin(hajóval)
Svédország –Stockholm (hajóval)
Oroszország –Szentpétervár
Norvégia –Oslo

78. Helsinki –Tallinhajóút

79. Észtország -Tallin

80. Viking line hajón
Svédországba -Stockholmba

81. Svédország
Stockholm

82. Stockholm
Stockholm

83. Stockholm

84. élőzene
karaoke
tánc
étterem
bárok
1 éjszakás
hajóúton
szállás

85. Socialand Health CareinFinland
Többóraadóval
Finnegészségügyirendszer,gyakoribbhalálozási
okok,megbetegedések,statisztikaiadatok
Finn,amerikai,spanyolésmagyarnikotin-,drog-,
alkoholfogyasztásiproblémákmegvitatása
(csoportmunka,prezentációselőadásegymáselőtt)

86. Health Assessment
Óraadók: Donna Willomeés PeggyWirth
(NazerethCollege, Amerika)
Gyakorlati síkú oktatás
Az emberi szervezet anatómiája-élettana és a
különböző szervrendszerek megbetegedései
Vizsgálatok egymáson történő gyakorlati elsajátítása
(anamnézis felvétel, objektív-szubjektív tünetek,
reflexvizsgálatok, tünetek ismeretében diagnózis
felállítás…)

88. Kulturális események
Beszélgetős est Koivukyläban

89. Házibuli Passilában

90. a
Gólya-parti
az Onnelában

91. Karen születésnapja

92. Karen születésnapja

93. Spanyol est
Spanyol gasztronómia
Spanyol zenék
Beszélgetések

94. Ildikó születésnapi
összejövetele

95. Amerikai csokis keksz készítés Nikkivel

96. Csokoládés-banános muffin
eredeti
amerikai
recept
alapján

97. AteneumKépzőművészeti Múzeum
kiállítása
Fotók: ArjenSankaritcímű könyv alapján

98. A Finn Nemzeti Múzeum kiállítása
őslények
fegyverek
babaház
uralkodó osztály
öltözet

99. ékszerek
érmék
bankjegyek
divatbemutató
a múzeumban
a múzeum
kívülről

100. IlpoKaikkonenés KimiRäikkönendedikálása
Idols2011
Fotó: Szabó Ildikó
Fotó: Google

101. A búcsú pillanatai…

102. Búcsú a LaureaEgyetemtől, a tanároktól
és a külföldi hallgatóktól

103. # Videó 3 #
Best Of Erasmus Video
CreatedbyAndrea Horváth

104. Búcsú…
aSky–Opistotól
élménybeszámolóktartásaaLaureaEgyetemen,
finntanárokérdeklődéseahallgatóktapasztalatairól
számítógépestesztakülföldihallgatókvéleményeiről
étel-,italfogyasztás,finnvendégszeretet

105. Búcsú est Cseh Mónika
tanárnőnél

106. Utolsó napom Helsinkiben

107. Búcsú…
Utolsónaponmagamhozakartamölelniavárost. Szemeimelőttfilmkockakéntláttamleperegniazelmúltnégyhónapfeledhetetlenemlékét.
Kinttartózkodásomalattláthattamegyboldog, összetartónemzetet,megtapasztalhattamazoptimistahozzáállást,ésmegízlelhettematermészetnyugalmát.
Barátokraleltem,határoninnenéstúl…

108. A finn természet
Korso, ahol éltem

110. Espoo

111. E
S
P
O
O

112. Folyt.
Espoo

113. Espoo

114. Folyt.
Espoo

115. Világoskékentündöklikazég.Anapszázágraszórjaszétsugarát.Atermészetórákonátfogvatartjaszememet. Megnyugszom.Légzésemlelassul.Szívemnyugodtütemrever. Aföldretekintek,aholtalánéppenazénkezemérintésétvárjaatermészetáltalszívalakúraformálódottkavics.Kézbeveszem.Sétáloktovábbatóhoz.Őérzi,hogyközeledekfelé,sazőtkörülölelőfákközöttfeltűnikgyönyörűkékségével.Rajtafenyőerdőkésbárányfelhőktükörképeikápráztatjákelaszememet.Kinyújtomkezemet.Megvagy!Hatalmastó,rajtaegyárvakishajó,savíztükrénegyfaházikódíszeleg.

116. VII. Egy kis finn nyelvlecke
Afinnnyelvbenazelsőszótagonvanahangsúly,ezért:
pl.aTikkurilahelységnevetamagyarnyelvTikurillakéntejtené,saTuulanőinevetpedigTullaként.
Tervetuloa!–Istenhozott!
Hyväähuomenta!–Jóreggelt!
Hyvääpäivä!–Jónapot!
Hyvääiltaa!–Jóestét!
Hei!Moi!Terve–Szia!
Näkemiin!–Viszontlátásra!
Nähdään!–Viszlát!

117. Mikäsinunnimesion? –Mi a neved?
MinunnimenionErika Bor. –Az én nevem Bor Erika.
Hauskatutustua. –Örülök, hogy megismertelek.
Hyvääpäivänjatkoa! –Legyen szép napod!
Olehyvä–Kérem
Kiitos–Köszönöm
Eipäkestä–Szívesen
Anteeksi! –Bocsánat!
Apua! –Segítség!
Varokaa! –Vigyázz!

118. Hyvääsyntymäpäivää! –Boldog születésnapot!
Hyväänimipäivää! –Boldog névnapot!
Kuinkapaljonkelloon? –Hány óra?
Mitenmenee? –Mi újság?
Ihanhyvin. –Minden rendben.
Kyllä–Igen
Ei–Nem
Minärakastansinua. –Szeretlek.
Ehkä–Talán
Tietenkin –Természetesen

119. Avoinna–Nyitva
Suljettu–Zárva
No nii… –Tehát… [9]
Elämä–Élet
Rakkaus–Szeretet/szerelem
Tuttufiilis. –Ismerős az érzés.
Innoittava–Inspiráló
Hämmästyttävä–Elképesztő
Mahtava –Döbbenetes
Niin totta.-Így igaz.

120. Ki mire emlékszik?

121. alku -kezdet
apu -segítség
ellen -ha én nem
ellet -ha te nem
ellette -ha ti nem
este -akadály
heti -azonnal
hinta -ár
ja -és
karja -marha
kivi -kő
kova -kemény
kuka -kicsoda
kukin–mindenki
lika-piszok
Véletlen finn szóegyezések

122. ovi -ajtó
pata -fazék
sara -sás
sarja -sor(ozat)
se -ez/az
sorsa -hattyú
te -ti
teli -orsó
telki -retesz
ura -ösvény
veri -vér
villa -gyapjú
villan -gyapjúnak a ...
vastata -válaszolni
eri-különféle
kitti -gitt
panna-tenni [10]

123. Vicces finn szófordulatok
Pia–finnnőinév
Pasi–finnférfinév
Tarja–afinnminiszterelnökneve
Timi–finnférfinév
punainen–piros
mukki–termoszbögre
illalla–este

124. Csak egy (két) betűn múlik
Tuuli–szélTulli–fogyasztókTuli–tűz
Kukka–virágKuka–Ki?
Matto–szőnyegMato–féreg
Passi–útlevélPässi–kecske
Pussi–táskaBussi–busz

125. ’Maailmatarvitseevainedelläkävijöitä:
ihmisiäjotkatoteuttavatunelmansa
ja taistelevatihanteidensapuolesta.’
Paulo Coelho

126. ,,A világnak semmi másra nincs szüksége,
mint példákra, olyan emberekre,akik
az álmaik szerint tudnak élni,és
képesek harcolni az elképzeléseikért.”
PauloCoelho

127. Budapest madártávlatból

128. Kvíz
1. Mikor lépett be Finnország az Európai Unióba?
a. 1995
b. 1996
c. 1998
2. Mikor vezették be Finnországban az eurót?
a. 2000
b. 2002
c. 2004
3. Ki Finnország miniszterelnöke?
a. LauriTähkä
b. SofiOksanen
c. Tarja Halonen
4. Milyen világbajnokságot nyertek 2011-ben a finnek?
a. football
b. műlesiklás
c. jégkorong
5. Melyik a legjellemzőbb öt finn márka?
a. Marimekko, Nokia, Finlandvodka, Karl Fazer, Jägermeister
b. Marimekko, Nokia, Finlandvodka, Karl Fazer, Louis Vuitton
c. Marimekko, Nokia, Karl Fazer, Samsung, Finlandvodka

129. VIII. Miért érdemes külföldön tanulni?
Életreszólóélmények
Próbatétel(teherbíró-képesség,alkalmazkodó-képesség,
problémamegoldó-képesség)
Látókörtágulása,,igenígyislehet…”
Barátságokköttetése,kapcsolatrendszerekkiépülése
Sokutazás(vizuálisélmények)
Másikországkultúrájának,turisztikailátványosságainak,
gazdaságiéletének,munkamoráljának,gasztronómiai
sajátosságánakmegismerése
Idegennyelvtökéletesítése–többnyelvismerete
Munkalehetőségekajövőben

130. Ittleltemnyugalomra,ésittöleltekmagukhozmélységesszeretettel,éstisztelettelmindenegyesbúcsúalkalmávalafinnkezek.Énilyenkormindigmondtamvalamiszépgondolatotatanároknak,barátoknakésazosztálytársaknak,kikéletemrészévéváltakegyszemeszterenát.
Mégmindigavarázslatosélményekhatásaalattállok. Leírhatatlan.Kevéshozzáaszó.
Arepülőnmégegyutolsópillantástvetettematávolodófinntavakra,miközbenegykönnycseppgördültvégigarcomon.
Minärakastansinua. NäkemiinSuomi!

131. Irodalom
ÁggZsuzsanna,BányaiTamás,FazekasTamás,FerkaiTibor,IstvánLászlóné,JeneynéKovácsVera,KelemennéFabókÉva,KovácsPéter, NagyMiklós,OrbayIstvánné,SasiAttila:FöldrajziéspolitikaiVilágatlaszországlexikonnal.TopográfTérképészetiKft.Budapest, 2008.p.133[1]
CsákPéter,FazekasTamás,FerkaiTibor,GellertZsuzsanna, HáromszékiZsuzsanna,KissAttila,KovácsPéter,KovácsVera,PoroszViktória,SasiAttila:MidiVilágatlaszországlexikonnal.Nyír-KartaBt. Nyíregyháza,2004.p.171–172[2]

132. Karácsony Sándor: Testvérem, Suomi. Exodus Kiadó, Bp., 1940.[6]
KristiinaKuparinenfinnnyelvtanárjegyzetealapján[9]
RolandBirkhold:Finnország.CorvinaKiadóKft.Budapest,2006.[3]
SeppoVuokkaújságíróaVirtualFinlandszámárakészítettírásaalapján.[5]
http://fu.nytud.hu/mattar/tudode.htm[7]
http://www.laurea.fi/en/pages/default.aspx[8]
www.zalaikilato.hu[4]
Wikipédia[10]

133. Thank you for your attention!
Köszönöm a figyelmet!
Kiitosmielenkiinnosta!