Diari Més 11 de Desembre 2015

segueix-nosames@mes.ad//www.mes.ad//809810www.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorra
NÚm. 2545
diveNdres
11de desembre
deL 2015
divendres 11 de desembre
a les 21.30 h
a la sala d’actes del Comú
A l’interior
EspEciAlL’auditoria dels comptes de BPA
feta per PwC ha costat 14 milions
La 22aTemporada de Música i Dansa presenta un cartell“eclèctic”on es barrejaran la música simfònica, el jazz o el funk
// AGÈNCIES
El conseller general, Víctor Naudi, recla-
ma al Govern els criteris per determinar
la idoneïtat i la puntuació dels dos em-
plaçaments finalistes i els rebutjats.
SDP pregunta sobre
l’heliport nacional
// Pàg. 8
CONSELL GENERAL
La corporació canillenca aprova el
tancament de comptes del tercer tri-
mestre del 2015, que dóna un resultat
positiu d’1,8 milions d’euros.
Previsió de superàvit
de 2 milions a Canillo
//Pàg.6
CONSELL DE COMÚ
La Policia va detenir dimarts passat un
home romanès no resident de 32 anys
d’edat pel presumpte delicte d’estafa
amb bitllets de 5 euros.
El falsificador de
bitllets, detingut
//Pàg.6
OPERACIONS POLICIALS
El Comitè Olímpic demana als països
que no compleixen el codi antidopat-
ge, com Andorra, que prenguin mesu-
res “amb màxima prioritat”.
El COI posa data per
adaptar-se a la llei
ANTIDOPATGE
//Pàg.10
// Pàg. 3

2 Divendres, 11 de desembre del 2015
La Veu deL PobLe, Sa
PReSIdeNT Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GeReNT Ricard Vallès
dIReCToR de MÀRQueTING Oliver Puiggalí
MéS
dIReCToR Enric Guinart Mauri
RedaCCIÓ Pepa Gallego
CoRReCCIÓ M. Àngels Sala
dIReCCIÓ CoMeRCIaL Carme Garcia
adMINISTRaCIÓ Virginia Yáñez.
dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució
TRaNSPoRT Imprintsa
Carrer Baixada del Molí, 5.
AD500 Andorra la Vella.
Telèfon: 809 810 Fax: 829 810
mes@mes.ad www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA
DL: AND590-2005
sortejos
farmàcies de guàrdia
Pas de la casa
farmàcia de les Pistes
Av. d’Encamp, 9
Tel.: 856 580 - 645 555
i nfo
farmàcia st. ermengol
C/ Bra. Armengol, 7
Tel.: 818 323
andorra la Vella
Preu amb impostos inclosos
Sota comanda
Fins a esgotar existències
73 77 73
esfera@esferatecnologies.com
Serveis per a particulars i empreses
Dell OptiPlex
3020 SF
Intel Core i3-4160
4Gb de memòria RAM
500Gb de Disc Dur
Gravadora de DVD
Windows 7 Professionalx64/
Windows 8 Professional x64
3 anys de garantia NBD
Mides: 29,0 x 9,3 x 31,2 cm
449 €
el temps
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
màx. 11º
mín. 0º
màx. 11º
mín. 2º
màx. 12º
mín. 2º
AVUI
NÚVOls AVUI I CAp De setmANA De sOl
DIssABte DIUmeNGe
Sorteig de dijous 10 de desembre
Loteria NacioNaL
1
3
7 9
6
9
9Rei.
7
Sorteig de dimarts 8 de desembre
Sorteig de diumenge 6 de desembre
euromiLioNs
La PrimitiVa
boNoLoto
LA GROSSA de la primitiva
9 11
12 17 29 38 48
7 33 34 48
Núm. clau 6
Com. Rei.17 7
21 22 32 3833 42
Com. 22 Rei.
4 13 30 4234 43
31
Sèrie 37
oNce
6 6 8 21
SOPARS
D’EMPRESA
a partir de
begudes incloses
web www.sgothard.com
7
La Massana Encamp
Ordino

3Divendres, 11 de desembre del 2015
notícies
VOTA
PERQUÈ EL COMÚ
SIGUI LA CASA DE TOTS
CRISI DE BANCA PRIVADA D’ANDORRA
L’auditoria dels comptes de BPA
feta per PwC ha costat 14 milions
//La comissió de Finances demana més informació sobre el pressupost de l’AREB
13.906.683,10 euros. Aquest és
el cost dels treballs d’auditoria
dels comptes de Banca Privada
d’Andorra (BPA) realitzada per
l’empresa PricewaterhouseCoo-
pers (PwC). Una xifra que han
evitat donar tant des del Govern
com des de l’Agència Estatal de
Resolució d’Entitats Bancàri-
es (AREB), però que el Més
ha pogut saber ja que així que-
da reflectit en un complement
d’informació del pressupost de
l’AREB que aquest organisme
va entregar al Consell General.
Així, la factura que s’haurà
d’abonar a PwC d’una banda és
d’11.330.000 euros correspo-
nents a la revisió dels comptes
de cada client en una primera
fase més 2.576.683,10 euros re-
latius a la revisió dels comptes
que s’havia fet durant la citada
primera fase. En definitiva, Pri-
cewaterhouseCoopers cobrarà
per l’auditoria dels comptes de
BPA quasi 14 milions d’euros.
D’aquesta manera, la gran part
de la despesa que s’haurà d’assu-
mir per la resolució de BPA vin-
drà donada precisament per la
tasca de l’empresa auditora. En
aquest sentit, cal tenir en comp-
te que el pressupost de l’AREB
per l’exercici 2015 estableix que
la despesa total del procés de re-
solució de BPA és de 20,1 mili-
ons d’euros.
A la vegada, sorprèn que en
la memòria inicial del pressu-
post, la pròpia AREB va fixar la
despesa de l’auditoria de PwC
en 9,8 milions i, un dies més
tard, després de les demandes
d’informació provinents del
Consell General, resulta que ara
la despesa s’infla fins als 14 mi-
lions. Per tant, en poc temps, la
despesa de la companyia audi-
tora s’ha incrementat en quatre
milions d’euros.
La història deLs fets
El 16 de novembre passat, aquest
rotatiu publicava una informació
en què es donava a conèixer que
prop del 50% de les despeses del
pressupost de l’AREB no estaven
justificades. En aquest sentit, el
Més es feia ressò del pressupost
de l’Agència Estatal de Resolució
d’Entitats Bancàries que expo-
sava una despesa de 20 milions
en concepte de treballs realitzats
per empreses. En la memòria del
mateix pressupost l’AREB no-
més concretava una despesa de
9.850.000 euros relatius preci-
sament a l’auditoria de comptes
realitzada per PwC.
En concret, en la citada
memòria també s’explicava que
l’AREB havia d’assumir com
a pròpies la continuïtat de les
actuacions dutes a terme per
l’INAF “i les despeses per ella
incorregudes”. Entre aquestes
despeses destacava com a “més
considerable” però “imprescind-
ible” la contractació de PwC. I
com a exemple exposaven el pro-
cediment Know your client, que
ha de permetre determinar si els
fonsdelsclientsdeBPA“sónono
lícits” i que valoraven en els es-
mentats 9,8 milions. Igualment,
en el mateix document l’AREB
establia les seves despeses totals
en 20.373.582,36 euros. Per tant,
d’aquests 20,3 milions als 9,8
milions del cost de l’auditoria de
PwC hi havia uns 10,5 milions de
despesa de la qual no es donava
cap explicació.
I és en base a aquesta manca
de justificació de la totalitat de les
despeses de l’AREB, que el presi-
dent del grup mixt i conseller ge-
neral del PS, Pere López, va tra-
mitar una demanda d’informació
al Govern on reclamava una am-
pliació de les dades del pressu-
post de l’AREB. En concret, en la
demanda López reclamava que
es detallessin dos sotsconcep-
tes pressupostaris: el 22720 i el
22760. El primer feia referència a
treballsrealitzatsperempresesde
valoració i peritatge sumant un
import de 15,5 milions d’euros
i, el segon, corresponia a treballs
realitzats per empreses d’estudis i
treballs tècnics per un import de
4,5 milions. Ara l’AREB ha entre-
gat al Consell General el detall
d’aquests dos sotsconceptes i és
en aquest document on queda
reflectit que el cost de l’auditoria
de PwC s’alça fins als 14 milions
d’euros, en lloc dels 9,8 milions
que s’especificaven en el pressu-
post de l’AREB que el Govern va
entregar al Consell General.
finances voL més informació
Ara precisament la comissió le-
gislativa de Finances i Pressupost
està analitzant “el projecte de llei
de modificació de la Llei 7/2015,
de 15 de gener, del pressupost
per a l’exercici 2015 i de crèdit
extraordinari i de suplement de
crèdit per finançar despeses de
l’exercici 2015 de l’AREB” per tal
que l’agència pugui disposar dels
recursos, una vegada el Consell
General doni el vistiplau al text.
És en aquest treball (avui hi ha
una nova reunió) que, segons
diuen les fonts consultades, la co-
missió de Finances i Pressupost
ha acordat demanar al Govern un
nou complement d’informació
del pressupost de l’AREB perquè
consideren que la informació en-
tregada encara no està prou deta-
llada i, per tant, requereixen de
més dades per poder analitzar el
citat projecte de llei.
Al marge de les despeses de
l’auditoria de PwC, en el pressu-
post de l’AREB també s’informa
d’altres costos considerables del
procés de resolució de BPA. Es
detallen els treballs i l’import
però no quina o quines empreses
han fet els serveis. Així, per exem-
ple, destaca la partida per “Asses-
sorament venda entitat pont” per
un import d’1,6 milions d’euros;
la destinada a “Assessorament
legal estratègia i execució del Pla
de resolució” per 1,7 milions; la
de “Assessorament legal admi-
nistradors provisionals BPA” per
605.694 euros, o la “Due dili-
gence de valoració de BPA” per
747.500 euros.
Enric Guinart Mauri //Andorra la Vella
@mes_andorra
Els responsables de l’AREB en una compareixença al Consell General // J. G.

O
Opinió
editorial
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?
envia les teves cartes al director
o les teves opinions
a l’adreça electrònica director@mes.ad o opinio@mes.ad.
recorda que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència.
l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
La factura de l’auditoria dels
comptes de Banca Privada
d’Andorra (BPA) realitzada per
l’empresa PricewaterhouseCo-
opers (PwC) costarà ni més ni
menys que prop de 14 milions
d’euros. Una despesa que tant des
del Govern com des de l’Agència
Estatal de Resolució d’Entitats
Bancàries (AREB) s’han resistit a
donar. Vist l’import, ho podem
arribar a entendre. Ara bé, el més
preocupant del cas és la poca
transparència amb què s’està
tractant el procés de resolució de
BPA i avui en tenim un nou exem-
ple. Quan el Govern va presentar
el pressupost de l’AREB al Consell
General, en els comptes de l’AREB
s’indicava que l’auditoria de PwC
tenia un cost de 9,8 milions d’eu-
ros. Quan des de la cambra legis-
lativa s’ha demanat més detall
dels comptes de l’Agència Estatal
de Resolució d’Entitats Bancàries,
s’ha descobert que la factura puja
quatre milions més. Co-
ses com aquesta resten
credibilitat al procés de
resolució de BPA.
MoraBancandorra
@morabancandorra
.@DNB15 en Mixta“hem d’intentar apro-
fitar el bon moment però hem d’anar a
poc a poc, res de parlar de Copa”
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa
el diari no es fa responsable del seu contingut.
El Ministeri de Salut, Afers Socials i Ocu-
pació i l’Associació Lions Club d’Andorra
signen un conveni de col·laboració
La Federació Motociclista d’Andorra ha
lliurat al Comú el Premi de Medi Ambient
de la FIM 2015
Govern d’andorra
Comú de Sant Julià de lòria
En xarxa
Els Pets, Sopa de Cabra i Estopa actuaran
diumenge a la 24a edició de La Marató
de TV3 i Catalunya Ràdio
laurediajove
@laurediajove
19/12 (13.30 h) Primer concert #Jonca Bà-
sic,‘Grans obres, joves talents’, al vestíbul
del @ConsellGeneral.
agendaad
@AgendaAD
andorraWorld
@andorraworld_ad
T’imagines dormir en una casa rural amb
llar de foc? Ara ja pots fer-ho! Informa’t!
http://bit.ly/1RDL99X
Podeu consultar tota la informació sobre
‘Compartint’, el cicle de xerrades per a
famílies a http://goo.gl/cdJNqN
El tretzè clúster d’Educació de @Iniciati-
vaActua presenta les noves formacions
acadèmiques que s’instal·len al país
actua
@IniciativaActua
Dissabte torna al Pas de la Casa la 19a
edició de la cronoescalada nocturna
d’esquí de muntanya! T’ho perdràs?
Pots anar escalfant motors per a l’estre-
na del“DESPERTAR DE LA FORÇA”al Dial
4, amb el canal Movistar+ Star Wars
El 19 de gener comença el monogràfic
de l’Aula de Teatre i Dansa“Apropar-nos
al text teatral”
Comú d’encamp
andorra telecom
Cultura andorra la Vella
La FMA comparteix amb Sant Julià el pre-
mi internacional de Medi Ambient per la
tasca en el Mundial de trial
Fòrum ad
Onze joves del país protagonitzen el
primer concert Jonca Bàsic
El MoraBanc Andorra no vol sentir a
parlar de la Copa del Rei
radio Ser andorra
@SER_Andorra
Ferran Teixidó pujarà i baixarà les escales
del poliesportiu com si fos el desnivell de
l’Everest
Bondia esports
@BondiaEsports
Els Petits Cantors oferiran un concert
solidari de Nadal teatralitzat
Bondia
@bondia
rtVa
@rtvandorra
La Copa d’Andorra de la @FAMuntanyis-
me vol ser el circuit de referència als
Pirineus
El nombre d’aturats baixa a 506 persones
diari d’andorra
Estrenem col•laboració al blog d’www.
andorradifusio.ad. El Toni Gibert és pare
novell des de fa uns mesos
rtVa andorra
rtVa andorra
Entra en funcionament la nova rotonda
que permet accedir al Pas des del túnel
sense entrar a França
diari Bondia
L’aeroport Andorra-Pirineus no té ho-
mologada la tecnologia per operar vols
quan fa mal temps
el Periòdic d’andorra
mitjans
El Mercat de Nadal torna a obrir avui les
portes!
Comú de la Massana
Recta final de la campanya electoral en
què s’intensifiquen les acusacions entre
candidats
Fòrum andorra
@forum_ad
Periòdic d’andorra
@PeriodicAND
La nova rotonda de la sortida del túnel
d´Envalira ja és una realitat
escaldes-engordany
@comuee

N
PROJECTE D’EMBELLIMENT INfRaEsTRuCTuREs vIàRIEs
Mig milió per
embellir el Pas
ElGoverntéprevistdestinarmigmi-
liód’eurosl’anyquevepercomençar
el procés d’embelliment i millora del
Pas de la Casa. Així ho va dir ahir el
ministre d’Ordenament Territorial,
Jordi Torres, durant l’entrega dels
premis del Concurs d’idees per mi-
llorar el Pas. L’executiu ha triat el
projectedeBonaventuraRiberaygua
iPauIglesias,quepreveuunamillora
perfases.
Nova rotonda per
accedir al Pas
Aquest dijous ha entrat en funcio-
nament la nova rotonda situada a la
sortida est del túnel d’Envalira, que
permetaccediralPasdelaCasasen-
se entrar en territori francès. El mi-
nistre d’Ordenament, Jordi Torres,
va destacar que aquest fet permetrà
guanyar temps quan hi hagi retenci-
ons a la carretera francesa, ja que es
podran evitar i accedir directament
al poble.
//aGÈNCIEs // aGÈNCIEs
EsTafa
La Policia deté el presumpte
falsificador de bitllets de 5 euros
La Policia va detenir dimarts pas-
sat un home romanès no resident
de 32 anys d’edat per la presumpta
estafa amb bitllets de 5 euros a es-
tabliments comercials. El detingut
ja ha passat a disposició judicial.
La Policia ja va alertar el 8 de
novembre passat als comerciants
d’una estafa que s’estava duent a
terme a establiments del país amb
bitllets de 5 euros. Arran de la col-
laboració dels comerciants, que
van facilitar dades molt precises
de l’autor, i la minuciosa investiga-
ció efectuada, es va poder arribar a
identificar el presumpte autor.
Des del 25 de setembre fins
al moment de la detenció s’havi-
en denunciat cinc fets delictius
d’aquesta estafa. El nombre d’aler-
tesrebudesdecomerciantsésmolt
superior, ja que en molts casos no
van poder efectuar l’estafa gràcies a
l’avís que havia publicat la Policia.
Redacció// Andorra la Vella
@mes_andorra
Imatges registrades del presumpte estafador actuant als comerços
// POLICIa
CONsELL DE COMÚ
Canillo preveu tancar l’any amb
un superàvit de quasi 2 milions
//Els comptes d’ENsIsa de la temporada passada tenen un benefici de 3,6 milions
El Comú de Canillo va aprovar
ahir el tancament de comptes
del tercer trimestre del 2015,
que dóna un resultat positiu
d’1,8 milions d’euros.
El conseller de Finances,
Marc Casal, va assegurar que
tancaran l’any amb uns ingressos
fins i tot superiors als pressupos-
tats inicialment (11,1 milions
d’euros) i que, per tant, s’espera
mantenir o superar el superàvit
assolit a 30 de setembre. Pel que
fa a l’endeutament, Casal també
va informar que està previst que
al tancament de l’exercici s’hagi
reduït fins als 3 milions d’euros.
L’execució del pressupost de
Canillo a 30 de setembre mos-
tra que s’han liquidat el 53% de
les despeses i que s’ha assolit el
70% del pressupost d’ingressos,
de manera que el tancament de
comptes del tercer trimestre
mostra un superàvit d’1,8 mi-
lions d’euros. Casal va valorar
positivament el tancament i va
afegir que a finals d’any s’espera
fins i tot superar el pressupost
d’ingressos, que ascendia a 11,1
milions d’euros, ja que encara
manquen per comptabilitzar les
transferències que vindran de la
concessió d’ENSISA, que seran
superiors a la previsió, i perquè
la resta d’ingressos estan en la
línia del previst.
Per tot plegat, Casal va indi-
car que es podrà reduir de ma-
nera important l’endeutament
del Comú, i que estarà un 150%
per sota del sostre d’endeuta-
ment marcat per llei. En aquest
sentit, el conseller va recordar
que en els últims quatre anys la
xifra d’endeutament ha passat
de gairebé 18 milions fins als 3
milions d’euros (sense incloure
les societats participades), i va
celebrar que tots els esforços
fets s’hagin pogut veure plas-
mats en els resultats.
Beneficis a ensisa
Durant la sessió de Consell de
Comú també es van aprovar els
comptes d’ENSISA de la tem-
porada passada, que va tancar
amb un benefici de 3,6 milions
d’euros, 800.000 euros superior
a la temporada anterior.
Pel que fa al Palau de Gel, el
tancament a 30 de setembre re-
flecteix que hi havia un resultat
d’explotació positiu de 90.000
euros, enfront dels 57.000 del
mateix període del 2014. Les
previsions per a finals d’any in-
diquen que tot i el tancament
de la pista de gel durant set
setmanes, els ingressos només
baixaran un 0,5% respecte al
2014.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
El Consell de Comú de Canillo, ahir a la tarda
// aGÈNCIEs

N
cONSELL GENERAL
SDP demana els criteris per saber la
idoneïtat dels terrenys de l’heliport
El conseller general de Social-
democràcia i Progrés d’Andorra
Víctor Naudi ha presentat una
pregunta amb resposta escrita
per conèixer quins han estat els
criteris i la puntuació obtingu-
da per determinar la idoneïtat
dels diferents emplaçaments
pel futur heliport nacional, com
també quins han estat els motius
pels quals han estat rebutjats els
altres vuit emplaçaments d’un
llistat de 10 del total proposats.
En un comunicat de premsa,
SDP considera que el planteja-
ment en la construcció de l’he-
liport nacional i la seva ubicació
“es troben envoltades d’impor-
tants controvèrsies en no quedar
clares quines són les condicions
que fan decantar-se per un indret
o un altre i quins són els resultats
dels informes que recomanen
un emplaçament determinat”.
Aquest fet consideren que “està
provocant molta preocupació
entre els ciutadans que veuen
que l’ombra de la construcció
del possible heliport nacional
pot ser a la vora de les seves cases
amb tots els perjudicis que això
comporta”. SDP també diu que
s’han de conèixer tots els crite-
ris i tots els emplaçaments amb
la seva puntuació fins a trobar el
lloc més adient i que provoqui
menys problemes pels ciutadans
del nostre país.
A més, la Sindicatura va ad-
metre a tràmit parlamentari ahir
el projecte de llei de designació
de carreteres i gestió de la xarxa
viària i va acordar una pròrroga al
termini per a la presentació d’es-
menes a la modificació de la Llei
qualificada de la justícia.
@mes_andorra
//Naudi pregunta al Govern pels motius dels emplaçaments escollits i rebutjats
El conseller general d’SDP, Víctor Naudi
// J. G.
EScALdES-ENGORdANy
Xerrades per a
pares i mares
Després de l’èxit i la consolida-
ció de les xerrades adreçades a
pares d’infants d’escola bressol
i les dirigides a pares d’ado-
lescents, el Comú d’Escaldes-
Engordany ha decidit posar en
marxa un nou cicle per a pares
i mares d’infants en edat d’esco-
larització, entre 3 i 10 anys. La
consellera d’Infància i Joventut,
NúriaPons,vadestacarahirque
aquest nou servei, anomenat
Compartint, s’ha creat a de-
manda d’algunes famílies de la
parròquia, i que tractarà temes
recurrents com les normes i els
límits, les rebequeries, la gelosia
o com abordar una separació
dels pares. El nou cicle comen-
çarà el pròxim 14 de desembre
amb una sessió dedicada a con-
trolar les compres i els regals de
Nadal. El nou projecte tindrà
un total de set sessions amb
un aforament màxim de 15 pa-
res o mares per dia. L’objectiu,
tal com va dir Sònia Bigordà,
psicòloga responsable, és que
els pares tinguin “un espai per
compartir inquietuds”.
@mes_andorra

N
FES LA TEVA APOSTA SOLIDÀRIA PER ELL A
QUALSEVOL DE LES OFICINES DE MORABANC
LA RECAPTACIÓ ANIRÀ ÍNTEGRAMENT A CÀRITAS
El repte acabarà a la prèvia del partit MoraBanc Andorra-Reial Madrid
Amb el suport de:
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
anuncio_EVEREST_bondia_255x167.pdf 1 23/11/15 11:02
CERTÀMENS
22a Temporada de Música i
Dansa amb un cartell“eclèctic”
Un concert de Sara Pi va ser-
vir per presentar ahir a la tarda
la 22a Temporada de Música i
Dansa d’Andorra la Vella Mora-
Banc.
El certamen començarà el
divendres 29 de gener amb un
concert de l’Orquestra Ràdio
Colònia i acabarà, el 13 de maig,
amb el funk dels Earth, Wind &
Fire. Entremig tindran lloc els
concerts del Gonzalo Rubalaca-
ba Trio, el 13 de febrer, l’especta-
cle Fuego. El amor brujo, de la
Compañía Antonio Gades, el 5
de març, i el recital de l’Orques-
tra de Cadaqués, dirigida per Gi-
anandrea Noseda, el 25 de març.
Tot plegat, un cartell “eclèctic”
amb propostes “molt variades”,
tal com va destacar el director
artístic de la temporada, Josep
Maria Escribano.
La directora de Màrqueting,
Comunicació i Qualitat de Mo-
raBanc, Mireia Maestre, també
va voler posar en relleu aquesta
aposta per oferir diferents estils,
i va reiterar “el compromís de
l’entitat amb la cultura”. A banda
del patrocini de MoraBanc, la
temporada compta també amb
el suport del Comú d’Andorra la
Vella. El cònsol major de la ca-
pital, Jordi Minguillón, també va
lloar aquesta varietat d’estils, ja
que “permet arribar a un major
tipus de públic”, i va afegir que
aquesta edició de la temporada
“lluirà especialment”, en recor-
dar que el 2016, Andorra la Ve-
lla serà la Capital Iberoamerica-
na de la Cultura. Per tercer any
consecutiu, la temporada tindrà
el suport d’Andorra Turisme. En
aquest sentit, el ministre de Tu-
risme i Comerç, Francesc Camp,
va posar en relleu que Andorra
també ha de fer esforços per ser
una destinació de turisme cul-
tural. Camp va constatar que a
l’hivern no hi ha gaire oferta de
festivals, “i els que hi ha, s’han
de potenciar al màxim”.
@mes_andorra
La presentació de la 22a Temporada de Música i Dansa, ahir
// AGÈNCIES
ACTUACIONS PER NADAL
Concert teatralitzat i
solidari dels Petits Cantors
El cor dels Petits Cantors ja ulti-
ma els detalls per al tradicional
concert de Nadal que de nou
destinarà la recaptació a l’Escola
EspecialitzadaNostraSenyorade
Meritxell. Amb l’objectiu de do-
nar suport als actes culturals i ar-
tístics, FEDA patrocinarà aquest
any l’acte i, per tant, la recaptació
íntegra es destinarà als projectes
que té engegats l’escola i per als
quals necessita molts diners, se-
gons va explicar la presidenta de
la Junta Rectora de l’EENSM, Pi-
lar Díez. El concert tindrà lloc el
18 de desembre a les 21 hores al
Centre de Congressos d’Andorra
la Vella i hi participaran 52 nens
d’entre 8 i 20 anys amb la inter-
pretació de les típiques nadales,
a més d’algunes sorpreses que
la seva directora, Catherine Me-
tayer, no va voler avançar ahir, tot
iquevaexplicarqueelconcertgi-
rarà entorn a la teatralització d’un
conte. Les entrades, a 15 euros,
es poden trobar a l’Escola de Me-
ritxell, al despatx dels Petits Can-
tors, a les botigues Carisma, o el
mateixdiaalataquilla.
@mes_andorra
Catherine Metayer, Albert Moles i Pilar Díez , ahir // AGÈNCIES

segueix-nosames@mes.ad//www.mes.ad//809810www.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorra
divendres
11de deseMbre
deL 2015
FALTEN
3DIES
Rècord del vot judicial
Cada vegada més els andorrans opten pel sufragi avançat
2015
2.976
vots*
2011
2.299
vots
* vots efectuats a les 12 del migdia de
dijous 10 de desembre

ElEccions comunals andorra la vElla
cd’I+LIBERALS d’ANdORRA
Minguillón reclama una llei de
capitalitat per marcar obligacions
“Andorra la Vella no solament és la capital
del Principat també és la capital dels Piri-
neus,imalgratqueelspesialsnostresadver-
sarisenaquestes eleccions,
no hi ha cap argument que
justifiqui que s’ha perdut o
s’ha reduït aquesta capita-
litat”, va dir ahir, penúltim
dia de campanya, Jordi
Minguillón. El candidat
dels Liberals + Cd’I, va reclamar una llei
de capitalitat que indiqui les responsabili-
tats i les prerrogatives de la capital del país.
“Estaria be que es marquin quines són les
funcions i les atribucions, els deures i la im-
plicació d’Andorra la Vella quan hi ha algun
esdeveniment important.
Nosaltres assumim amb
orgull la capitalitat i tot el
quecomporta”,vadir.
També va afegir que creu
primordial fer un pla es-
tratègic per al desenvolu-
pament econòmic, social i cultural i també,
coŀlaborar amb Andorra Turisme Sau i la
restadecorporacionslocals.
Jordi Minguillón i altres candidats van visitar ahir l’Hostal Colones
//J. G.
dEmòcRAtES pER ANdORRA
La gestió financera ha d’impulsar
projectes amb valor afegit
La cap de llista de Demòcrates a Andor-
ra la Vella, Conxita Marsol, va explicar
ahir que la gestió financera del Comú· ha
de tenir com a objectiu
impulsar projectes amb
valor afegit per a la par-
ròquia. La candidata va
indicar que la gestió so-
cialista va penalitzar les
inversions i va limitar la
reducció de l’endeutament.
Va posar en valor la tasca feta per la
companya de llistes, Maica Nin, com a
consellera de finances dels últims quatre
anys, malgrat l’herència rebuda. Marsol es
va comprometre a gestionar el pressupost
fomentant una política
d’inversió dirigida a les
accions que tinguin un
retorn econòmic i que ga-
ranteixin la cohesió soci-
al. A més, va explicar que
es vol ajudar l’economia
domèstica i empresarial, donant facilitats
per realitzar el pagament fraccionat de les
obligacions vers el Comú.
Presentació de la proposta demòcrata sobre finances, ahir
// dA.
pARtIt SOcIALdEmòcRAtA+INdEpENdENtS
El PS potenciarà Andorra la Vella
com a destí d’estades esportives
La candidatura PS+Independents vol
potenciar Andorra la Vella com a destí
d’estades esportives. Així ho va explicar
l’excònsol menor i actu-
al número 12 de la llista,
Manel Blasi, que va po-
sar en relleu que s’han
de promocionar més les
nombroses instaŀlacions
de primer nivell amb què
compta la parròquia, com ara els Serra-
dells. “El teixit que tenim és immens”, va
destacar Blasi tot recordant que entre les
instaŀlacions pròpiament comunals (com
ara l’estadi o els Serradells) i les d’altres
administracions o entitats “hi ha cinc
camps de futbol i dos o
tres pavellons”.
I tot això situat “a una al-
çada d’entre 900 i 1.000
metres”. Per tant, va dir, es
tracta “d’un atractiu molt
fort” perquè tant federa-
cions com clubs de països veïns puguin
escollir Andorra la Vella com a destí de les
seves estades esportives.
Els candidats socialdemòcrates, ahir, a la piscina dels Serradells
// pS
SENtIt cOmÚ
Sentit Comú copsa la preocupació
dels bombers per la mobilitat
Elscandidatsd’AndorralaVella,DelfíRoca,
id’EscaldesEngordany,DavidPérez,vance-
lebrar una trobada amb els bombers dime-
cres al vespre acompanyats
per Víctor Naudi, conseller
general per SDP, i Jau-
me Bartumeu, president
d’SDP. Durant la trobada
els candidats de Sentit
Comú van poder conèixer
directament les preocupacions dels bom-
bers pel que fa a la renovació del mobiliari
urbà, especialment en el cas d’Andorra la
Vella,ilasevaincidèncianegativa,enalguns
casos, per la mobilitat dels vehicles del de-
partament, a l’hora de dur a terme tasques
de salvament. Roca i Pérez
esvancomprometreacon-
sultar els bombers abans
que els comuns endeguin
modificacions o renovaci-
ons del mobiliari urbà que
puguin tenir incidència en
lacirculaciódels vehicles desalvament.
Redacció//Andorra la Vella
@mes_andorra
Els candidats de Sentit Comú es van reunir amb els bombers a la caserna
// J. G.
“Malgrat que els
pesi als adversaris
no s’ha perdut la
capitalitat”
Cal promocionar
les nombroses
instaŀlacions d’alt
nivell
Marsol donarà
prioritat a accions
que tinguin un
retorn econòmic
Renovaran el
mobiliari sense
impedir la
mobilitat

ElEccions comunals EncamP
El candidat de Liberals + Inde-
pendents, Jordi Troguet, va estar
acompanyat ahir per Maribel
Lafoz i Josep Antoni Ayala, que
va explicar ahir les reformes que
volen fer al Pas de la Casa. “Hi
ha moltes mancances a la zona
del Pas i nosaltres el primer que
farem és tenir dos consellers a
ple temps al Pas de la Casa per
saber quins són els neguits tant
dels ciutadans com dels comer-
ciants”, va dir Ayala.
La candidatura a la parròquia
d’Encamp dels Liberals d’An-
dorra + Independents, també
ha dissenyat un pla per embellir
les façanes de comerços amb
inversió privada. “El Pas és una
zona comercial de gran afluèn-
cia i s’ha de donar resposta a les
necessitats dels empresaris i bo-
tiguers; per aquest motiu hem
buscat inversió privada per po-
der fer-hi un pla d’embelliment i
reformes”, va explicar Ayala.
En un altre ordre, va manifes-
tar que els protocols de la treta
de neu no són suficients i pro-
posen revisar-los per donar més
eficiència i qualitat en aquest
servei.
Els liberals també van des-
tacar la necessitat que els veïns
d’aquesta localitat tinguin un ce-
mentiri específic; és per això que
han proposat fer un treball del
projecte i començar a treballar
perquè la proposta esdevingui
una realitat pels habitants del
Pas de la Casa.
La candidatura PS + Indepen-
dents al comú d’Encamp va de-
nunciar ahir les mancances que
pateix el parc del Prat Gran així
com d’altres espais de lleure de
la parròquia. El número 12 de la
llista, Andreu Ruiz, va destacar
que en cas de victòria electoral
es milloraran els equipaments.
La voluntat, va dir, és “adap-
tar-nos a les necessitats dels
usuaris” i fer tots aquests canvis
a través “d’un procés de partici-
pació” on els ciutadans puguin
dir-hi la seva.
Tot i aquesta idea de recollir
propostes entre la població, ja
hi ha iniciatives que la candida-
tura ha incorporat al programa
electoral, com ara l’habilitació
de punts de connexió wi-fi a l’in-
terior del Prat Gran d’Encamp i
també a la zona de l’església del
Pas de la Casa o la voluntat de
convertir els parcs en espais in-
tergeneracionals on puguin con-
viure padrins i infants i impulsar
activitats conjuntes. Va criticar
algunes deficiències actuals com
ara la manca d’iŀluminació o els
pocs equipaments. “Als gron-
xadors, ara mateix, tot just hi
poden estar tres o quatre nens”,
va dir. També considera que fan
falta elements adaptats per a
persones amb mobilitat reduïda.
Un altre problema és la dificultat
per trobar aparcament.
D’altra banda, ahir a la nit, es
va celebrar la reunió de poble i el
míting de final de campanya.
El programa inclou
més equipaments i
punts de connexió
wi-fi al parc
partit socialdemòcrata + iNdepeNdeNts
Projectes de millora al Prat
Gran i altres espais de lleure
El míting de final de campanya, ahir, amb Sans al centre. //ps
Proposen revisar
els protocols de la
treta de neu per
millorar el servei
liBerals d’aNdorra + iNdepeNdeNts
Liberals posarà dos consellers
a ple temps al Pas de la Casa
Els candidats de Liberals + Independents ahir als carrers del Pas
// ld’a
UP+DA tindrà un conseller
específic que es dedicarà al Pas
de la Casa. El candidat Ismael
González recorda que gràcies a
la determinació de la majoria ac-
tual, el Pas de la Casa tindrà un
col·legi electoral propi.†
UP+DA s’ha compromès a
tenir un conseller que especí-
ficament es dediqui a tractar i
resoldre els assumptes del Pas.
Aquesta figura s’hi desplaçarà,
com a mínim, un cop per setma-
na per escoltar els neguits dels
ciutadans. González va recordar
la importància del Pas de la Casa
com a motor econòmic de la
parròquia i va posar en valor les
accions fetes pel Comú· durant
el darrer mandat.
Així, va manifestar la voluntat
de seguir tirant endavant l’acord
amb SAETDE i el pla d’embelli-
ment que es realitzarà en conso-
nància amb el Govern. En aquest
sentit, el candidat González va
recordar que aquest pla s’ha tre-
ballat escoltant les necessitats
dels veïns.
Col·legi eleCtoral propi
A més, va destacar que, grà-
cies a la determinació de la ma-
joria actual, el pròxim diumenge
13 de desembre el Pas de la Casa
tindrà un col·legi electoral propi.
Fins que es va decidir obrir-lo,
els veïns del Pas s’havien de des-
plaçar a Encamp per votar.
Redacció//Encamp
@mes_andorra
Aquesta figura
recollirà els
neguits dels veïns
setmanalment
Up+ demòcrates per aNdorra
El Comú designarà un conseller
específic per al Pas de la Casa
Els candidats van anar ahir a visitar el Pas de la Casa
//Up+da

ElEccions comunals EscalDEs-EnGoRDanY
LIBERALS D’ANDORRA + INDEPENDENTS
DEmòcRATES PER ANDORRA
PARTIT SOcIALDEmòcRATA + INDEPENDENTS
SENTIT cOmÚ
Els liberals potenciaran el CIAM amb
un aparcament i la Casa dels Guies
Liberals d’Andorra + Independents a la par-
ròquia d’Escaldes-Engordany van visitar
ahirlazonaaltad’Escaldes,concretamentel
Centre d’Interpretació de
l’Aigua i el Madriu, per do-
nar a conèixer la proposta
d’aparcament que plante-
gen per aquest espai. “Vo-
lem apostar perquè l’edifici
del CIAM sigui una insíg-
nia, una porta al Madriu”, va explicar el cap
de llista, Marc Magallón, qui va remarcar
que perquè el projecte sigui viable cal “equi-
par la zona amb un aparcament”. El propo-
sen al darrere del CIAM i amb una capaci-
tat d’unes 500 places. “Per aquest projecte
aprofitarem la concessió
del 15% que negociaríem
amb propietaris i, ja que és
una zona no edificable per-
quèésunazonadecaiguda
de rocs, s’hi alçaria un edi-
fici vertical.”
D’altra banda, ahir a la nit, la formació libe-
ral va celebrar la reunió de poble i míting de
finaldecampanya.
Reunió de poble de la formació liberal, ahir, a Escaldes
// J. G.
DA es compromet a millorar les
instaŀlacions de la llar de jubilats
DA a Escaldes-Engordany millorarà les
instaŀlacions de la Llar dels jubilats. Així
ho va dir ahir la cap de llista de Demòcra-
tes a Escaldes-Engordany,
Trini Marín. Va anunciar
als padrins de la parròquia
que s’està treballant per
millorar les instaŀlacions
de la Llar dels jubilats així
com els serveis que s’hi
ofereixenpergarantir-nelaqualitat.Talcom
va indicar, es treballarà decididament per
millorar el càtering i s’estudiaran altres pos-
sibilitats per al servei de menjador. A més,
es continuaran ampliant les activitats per
a la gent gran mantenint l’agermanament
amb Lalín i reprenent els
viatgesanuals.Tambéesva
comprometre a continuar
organitzant les sortides in-
terparroquialsdedia.
La candidata a la ree-
lecció va posar en valor la
tasca feta al servei d’atenció domiciliària i
va garantir la seva continuïtat per tal d’as-
segurar la tranquil·litat dels usuaris.
Els candidats demòcrates van participar en un berenar amb els padrins
//J. G.
PS proposa construir basses d’aigua
termal a la part alta d’Escaldes
La candidatura PS+Independents a
Escaldes-Engordany incorpora al seu
programa dues inversions que conside-
ren clau per al futur. La
primera, la construcció
d’unes basses d’aigua
termal a la part alta per
potenciar, d’una banda,
la zona i, de l’altra, aquest
atractiu singular que té la
parròquia. La segona, la compra del ter-
reny, ara llogat per un aparcament, que
hi ha davant l’església de Sant Pere per
poder disposar d’una parceŀla propietat
del comú al centre de la vila.
La candidata a cònsol major, Cèlia Ven-
drell, va explicar ahir sobre
el terreny el primer dels
projectes que, un cop fina-
litzat, ajudaria a “fer pujar
el flux de gent que passeja
per Carlemany fins aquí”.
Més despesa suposaria
la compra dels terrenys situats davant de
l’església, actualment destinats a un aparca-
ment.“Entresis ivuitmilions”,vadir.
Cèlia Vendrell i altres membres de la llista ahir, al Roc del Metge
// PS
Sentit Comú defensa una sala de
vetlles darrere la clínica Meritxell
Els candidats de Sentit Comú van reivindi-
carlanecessitatderecuperarlessalesdevet-
lla que darrerament s’han situat en un espai
inadequat, al seu entendre,
a Andorra la Vella. Sentit
Comú defensa que es trac-
ta d’un servei necessari per
a la comunitat, clarament
definit com a competèn-
cia comunal, que ha d’estar
ubicat en una zona tranquil∙la, de fàcil accés
i que preservi una certa intimitat per garan-
tir el recolliment dels familiars en moments
depèrduadepersones estimades.
La proposta de Sentit Comú a Escaldes-
Engordany i que és defensada per la candi-
dataaCònsolmenor,Cori-
na Pacino, és la de realitzar
aquest equipament en la
zonaposteriordelacapella
de la clínica Verge de Me-
ritxell, en un espai propie-
tat del Govern actualment
destinataaparcamentijardí.
Redacció//Escaldes-Engordany
@mes_andorra
Els candidats de la llista de Sentit Comú a Escaldes, ahir a la zona de l’Hospital
// SENTIT cOmÚ
“Volem que
l’edifici sigui una
insígnia, una
porta al Madriu”
El projecte es
completaria amb
l’obertura d’un
aparcament
S’ampliaran les
activitats i les
sortides per a la
gent gran
Sentit Comú
defensa que la
zona ofereixi
certa intimitat

El número 6 de la llista de Laurèdia en
Comú i exconseller lauredià de l’àrea de
social, Joan Gómez, destaca que la bona
utilització dels recursos destinats a la
ciutadania que ho necessita passa per la
responsabilitat, la solidaritat i el seny.
En una visita a Càritas Diocesana, Joan
Gómez va explicar ahir que Laurèdia en
Comú impulsarà “una política social ba-
sada en la solidaritat i la igualtat d’oportu-
nitats”. Acompanyat de diversos membres
de la candidatura independent a Sant Ju-
lià, Gómez ha dit als representants de Cà-
ritas que LC optimitzarà els recursos per
“garantir tots els serveis socials que la po-
blació necessita”. Gómez també va anun-
ciar que un altre objectiu de Laurèdia en
Comú és fomentar el diàleg entre els ciu-
tadans i el comú, potenciant els canals de
comunicació tradicionals i tecnològics.
Redacció//Sant Julià de Lòria
@mes_andorra
Ricard de Deus, sisè a la candidatura de
DA, va dir ahir que Ciutadans Compro-
mesos no ha fet els deures en la gestió del
patrimoni històric i cultural i posa com a
exemple el poble de Pal, que al seu en-
tendre ha patit un declivi. En una visita a
l’església de Sispony, de Deus va lamentar
la gestió deficient que “l’actual equip co-
munal ha fet amb el patrimoni cultural de
la parròquia i que revela la deixadesa total
amb què s’ha actuat respecte el conjunt
de monuments”. Un altre dels exemples,
va dir, “és l’estat de conservació de l’esglé-
sia de Sant Cristòfol d’Anyós, que només
es neteja tímidament per la festivitat de
Sant Cristòfol”. DA considera que el pro-
blema no és de recursos financers, més
aviat d’intencions i voluntats: “No cal
traçar fulls de ruta com proposen alguns,
sinó que cal treballar i voler coŀlaborar”
Redacció//La Massana
@mes_andorra
El candidat de Liberals+Unió Lauredia-
na, Joan Albert Farré, treballarà perquè
Naturlàndia tingui una àrea temàtica re-
lacionada amb Carlemany.
Farré va reiterar ahir que Naturlàndia ha
de ser un gran atractiu per al desenvolupa-
ment econòmic i turístic de la parròquia i
d’Andorra, i va afirmar que “la nova iniciati-
va busca donar una nova imatge i reproduir
part de la nostra història, a fi que el parc si-
gui un referent de tots els Pirineus”. Aques-
ta proposta inclouria una zona de museu,
noves atraccions i espectacles com ara tor-
nejos ambientats en l’època medieval, amb
continguts tecnològics i educatius, i realitat
augmentada.
Farré va recordar que la proposta dels
liberals vol redefinir els conceptes del parc
per generar nous ingressos i propiciar així
l’entrada d’inversors estratègics, que els van
avançar que amb una redefinició del parc
podrien estar-hi interessats,vadirFarré.
ElEccions comunals la massana
DEMÒCRATES PER ANDORRA
DA denuncia la deixadesa dels
monuments de la Massana
Els candidats de DA van presentar la proposta a Sispony, ahir
// J. G.
ElEccions comunals sant julià dE lòria
LIBERALS + UNIÓ LAUREDIANA
Farré proposa una àrea temàtica
sobre Carlemany a Naturlàndia
Joan Albert Farré, candidat de Liberals + Unió Laurediana, ahir atenent els mitjans
// LIBERALS+UL
LAURÈDIA EN COMÚ
Unapolíticasocialbasadaenla
solidaritatilaigualtatd’oportunitats
La reunió de poble de Laurèdia en Comú, ahir a la nit
// J.G.
CIUTADANS COMPROMESOS
El teatre de les Fontetes de la Massana es va
omplir ahir de ciutadans disposats a escol-
tar les claus del programa electoral de Ciu-
tadans Compromesos. A més del cap de
llista, David Baró, van intervenir Sergi Ba-
lielles, Olga Molné i Raül Ferré, que es van
repartir els quatre blocs amb les claus del
programa electoral que defensen. Qües-
tions d’endeutament públic, del present i
del futur de les pistes d’esquí, entre d’altres,
van reaparèixer a la reunió de poble, que va
fer una repassada a tots els temes que s’han
anat debatent durant tota la campanya.
Amb un llenguatge proper i optimista, els
candidats van defensar el bon progrés que
està fent la parròquia i van destacar l’últim
informe que va dur a terme el Tribunal de
Comptes i que va ser favorable.
Baró transmet optimisme davant un gran
aforament al teatre de Les Fontetes
// TWITTER

ElEccions comunals ordino
LIBERALS D’ANDORRA+INDEPENDENTS
Choy proposa aparcament i zona
lúdica per a la Cortinada
Els candidats de Liberals d’Andorra + In-
dependents a Ordino, Eva Choy i Óscar
Sánchez, es van desplaçar ahir a Sornàs i la
zona de la Cortinada. La
candidataacònsol
menor va voler manifes-
tar la deixadesa de les in-
fraestructures. “La zona
necessita un aparcament
perquè els vehicles, tant de
visitants com de locals, puguin estacionar
de manera ordenada i sense molestar als
habitants d’aquest espai. A més, és necessari
abastir aquest punt d’interès amb una zona
lúdica per a infants”, va explicar Choy. La
candidatanúmerodosalallistaperLiberals
+Independentsvaexplicar
que “la voravia actualment
és molt estreta i perillosa”.
Per a Choy aquesta zona
és un punt estratègic per-
quèésons’inicialarutadel
ferro.
D’altra banda, la candidatura liberal per Or-
dino,vacelebrarahiralanitlareuniódepo-
bleimíting definal decampanya.
La candidatura liberal d’Ordino va celebrar anit el míting
/ / J. G.
ACO+DEMÒCRATES PER ANDORRA
Itineraris d’àmbit cultural i natural
per dinamitzar la parròquia
ACO+DA dinamitzarà Ordino amb la
creació de diferents itineraris d’àmbit cul-
tural i natural. La candidatura va presen-
tar ahir als jardins d’Areny
Plandolit la proposta de
creació d’un centre d’in-
terès que aplegui natura i
cultura. El primer itinera-
ri serà cultural i recorrerà
diferents indrets del barri
antic d’Ordino, basat en el recorregut que
fa la protagonista d’un dels llibres de Joan
Peruga. Un segon itinerari d’interès na-
tural se centrarà en la promoció del bosc
situat prop de Segudet. En aquest espai es
promocionaran activitats d’hivern, passe-
jades amb raquetes i jocs
infantils. La dinamització
es completarà amb un ter-
cer itinerari d’interpreta-
ció de la natura, ubicat a
la zona de la Cobanella,
orientat tant al turisme
cultural com als esports d’hivern.
Redacció//Ordino
@mes_andorra
Els candidats, ahir, als jardins d’Areny Plandolit
// ACO+DA
La candidata a
cònsol menor
denuncia que la
voravia és perillosa
S’han organitzat
recorreguts pel
barri antic i pel
bosc de Segudet
ElEccions comunals
El vot judicial supera el rècord del
2011 amb un increment de vots
Al migdia d’ahir, i a falta de dues jorna-
des perquè acabi el termini, el vot judicial
ja comptava amb un total de 2.976 vots,
fet que suposa un 11’85% del total dels
votants. Una xifra que significa un incre-
ment respecte a les eleccions comunals del
2011, ja que al mateix dia s’havien dipo-
sitat 2.299 vots. Al 2011 en total van ser
3.833 vots, una xifra rècord en unes elec-
cions comunals. Aquest any s’espera aug-
mentar aquest nombre de vots, és a dir,
superar el rècord.
Val a dir que a diferència de fa quatre
anys, als darrers comicis comunals, el
nombre de votants era inferior al d’ara. En
concret al 2011 el nombre total de votants
era de 22.381 i aquest any estan cridats a
les urnes 25.109 persones. Per tant s’es-
pera que dissabte, data en què s’acaba el
termini del vot judicial, es comptabilitzin
molts més vots però el percentatge potser
sigui més baix. En concret, en els darrers
comicis electorals de les comunals va ser
el 23’67% dels votants els que van optar
per la modalitat del vot judicial. Aquest
any el percentatge, malgrat tenir més vots,
s’espera que sigui més baix perquè hi ha
un increment del nombre
de votants. De fet, ahir
aquest percentatge se situ-
ava al 12%, però es veurà
incrementat notablement
durant la jornada d’avui i
durant el matí de demà.
Des que es va posar en marxa aques-
ta modalitat de vot avançat al 1994, cada
escrutini celebrat ha notat l’increment de
votants que han optat per aquesta fórmu-
la.Defet,aleseleccionscomunalsde1995
el 3’87% de la població votant va triar el
que aleshores era el nou vot judicial. Ara
aquest percentatge ja supera, si es tenen en
compte les xifres del 2011, el 20%. Des de
la Batllia també expliquen que solen ser els
darrers últims dies els que registren més
nombre de votants.
Si ens fixem per parròquies, i també te-
nint en compte el nombre
de votants de cada dis-
tricte, Canillo és la que ha
registrat menys vots judi-
cials amb 93 vots (a data
d’ahir al migdia) i Andor-
ra la Vella la que més amb
906 vots. La resta són Escaldes amb 536,
Sant Julià amb 495 vots judicials, Encamp
amb 368, La Massana amb 348 i Ordino
amb 240 vots.
P.G.//Andorra la Vella
@mes_andorra
En haver-hi quasi
3.000 votants més
el percentatge
serà més baix

PERFIL DEL CANDIDAT:
Turisme. Ransol. Casat amb 2 filles.
¿Quin és el seu cònsol de referència?
No n’hi un en concret, n’hi ha diversos.
¿Rajoy o Merkel?
Cap dels dos.
¿Rivera o Mas?
Mas.
¿Cristiano o Messi?
Messi.
Destaqui quatre coses (en quatre
línies) que vol canviar de la seva
parròquia
Més que canviar, diria millorar. Per
exemple, seguir millorant l’atractiu
turístic de Canillo, acostar més l’admi-
nistració al ciutadà, fer una economia
més competitiva i construir un futur
d’oportunitats per a tothom.
¿Ha fet algun cafè amb el representant
dels veïns?
Faig cafè tot sovint amb molts cani-
llencs.
¿Quin és el seu lloc preferit d’Andor-
ra? Canillo.
¿En un futur li agradaria passar a la
política nacional?
No.
¿Rosa Ferrer ha d’anar-se’n del go-
vern?
És decisió seva.
¿Vol un heliport a la seva parròquia?
¿On hauria d’anar?
Si tenim els terrenys adequats, ¿per què
no?
¿Més o menys competències per als
comuns?
Les necessàries.
¿Reduirà alguna taxa comunal?
No està previst.
¿Escola bressol més barata?
Rep una important subvenció del
comú.
¿Apujarà algun impost?
No està previst
¿El primer que farà si guanya?
Continuar amb la feina endegada fa 4
anys.
¿Està a favor del vot dels residents a
les comunals?
No.
¿Reunió de cònsols, sí o no?
Sí.
JOSEP MANDICÓ
qüestionari
eleccions comunals canillo
demòcrates per andorra
DA crearà el grup d’opinió i treball El
Got per incrementar la participació
Els demòcrates per Canillo incrementaran
la implicació i la participació ciutadana en
aferscomunals,segonsvanavançarahir,pe-
núltim dia de la campanya electoral.
La número 4 de la llista demòcrata,
Rosa Maria Mandicó, acompanyada d’al-
tres membres de la llista com el candidat
a cònsol menor, David Palmitjavila, va
anunciar que s’incrementarà la participació
ciutadana. Per fer-ho s’ha previst portar a
terme diferents actuacions, com la creació
d’un grup d’opinió i treball anomenat El
Got com una eina a l’abast dels ciutadans
de Canillo perquè s’impliquin directament
en diferents qüestions del
comú. Mandicó va explicar
que el grup no tindrà límit
d’edat i estaria obert a tot-
hom.
A més a més també
impulsaran un Fòrum de
l’Experiència on els protagonistes seran la
gent de la tercera edat, perquè aportin els
seus coneixements, sense deixar de banda
continuar donant suport al consell dels in-
fants. La llista taronja vol tornar a potenciar
la Unió Sociocutural per
l’organització de diferents
esdeveniments en l’àm-
bit turístic i cultural. En
opinió de Mandicó, totes
aquestes actuacions es po-
drien complementar pro-
mocionant el voluntariat.
Redacció//Canillo
@mes_andorra
Els candidats de l’única llista parroquial de Demòcrates d’Andorra, ahir als carrers de Canillo.
// J. G.
Els taronges
impulsaran
el Fòrum de
l’Experiència
Una electora dipositan el seu vot a la batllia.
// aGÈncIes
ELVOT JUDICIAL HA ANAT
CREIXENT DES DE 1995
23,67%
És el percentatge de votants que va optar
pel vot judicial en les eleccions comunals del
2011
25.109
Són les pesones que estàn cridades a les
urnes del proper 13 de desembre, gairebé
3.000 votants més que a les anteriors, quan
hi havia comptabilitzats 22.381 electors.
50
Són els vots per correu que també es dipo-
siten a la Batllia que tenien comptabilitzats
ahir al migdia.
2.976
Eren els votants comptats ahir al migdia
que van dipositar el vot peravançat,davant
dels 2.299 que al mateix dia el van diposi-
tar fa ara quatre anys.

Divendres, 11 de desembre del 2015
AGENDA D’ACTES
FOTÒGRAF DE CAMPANYA
@fraijunoy
Atenció darrer dia del porta a porta. Vigileu
que venen!!! Foto:Kevin Frayer/Getty Images
#Ec2015
@joansansurgell
Independentment de les divergències, con-
fesso que sou uns grans companys de camí i
us admiro @JTorresArauz i @JordiTroguetR
@AlfonsMiralles
La Wi-Fi d pagament va ser un fracàs cal
tornar-ho a plantejar?M’estranya q cap partit
demani estendre l’Andorra Wifi a la parrò-
quia #EC2015
@luquejordi
Trobo a faltar una foto del Mingui patinant
sobre gel. De l’altre‘’patinar’’ja el tinc més
que vist #EC2015
Andorra la Vella
10.00 h.: Sentit Comú-Visita Comerciants Santa
Coloma
11.30 h.: DA-Balanç de campanya
12.00 h.: Cd’I+Liberals d’Andorra-Comerç
18.30 h.: PS+Independents-Cultura
Encamp
12.00 h.: UP+DA-Balanç de campanya
16.00 h.: PS+Independents-Propostes vinculades als
atractius turístics i de natura
21.30 h.: Liberals d’Andorra+Independents-Míting
central de campanya
Escaldes-Engordany
11.30 h.: PS+Independents-Ajudes per a empresaris i
emprenedors
11.45 h.: Liberals d’Andorra+Independents-
Declaracions sobre La Prova Vertical
12.00 h.: Sentit Comú-Visita a la Zona Esportiva Prat
del Roure
15.30 h.: DA-Balanç de campanya
La Massana
11.30 h.: DA-Visita Aigua d’Andorra i balanç de
campanya
16.00 h.: CC-Declaracions a Sant Cristòfol d’Anyós
16.30 h.: Laurèdia en Comú-Valoracions final de
campanya
21.00 h.: Liberals d’Andorra+Unió Laurediana-Reunió
de poble i míting final de campanya
Ordino
11.30 h.: Liberals d’Andorra+Independents-Medi
Ambient
12.00 h.: ACO+DA-Turisme de muntanya
Canillo
11.00 h.: DA-Vall d’Incles
LES ELECCIONS A LES XARXES
@RicardRiba
Mirant-ho bé, entre ball de cadires argu-
mentant ideologia i coalicions els únics que
se’n salven sent fidels són el @psandorra
#ec2015.
@SERAFI21
anem a inauguració per dia aprox en aques-
tes #EC2015 Entra en funcionament la nova
rotonda d’accés al PdCasa
@agnandin
#EC2015 Abans de començar el debat d’ALV
cada ministre acompanya el seu candidat @
rtvandorra
@JiBiTe
No m’agrada que un polític llegeixi en un de-
bat... Sorry... #EC2015 #andorralavella @rtva
Prefereixes votar a la Batllia o al Comú?
A A la Batllia 43%
B Al Comú 57%
#MÉSENQUESTA

+376 73 75 73 · restauracio@anyospark.com · www.anyospark.com anyospark @anyospark+376 73 75 73 · restauracio@anyospark.com · www.anyospark.com anyospark @anyosparkanyospark @anyospark
- ANYÓSPARK -
LA MILLOR GASTRONOMIA
I EL MILLOR AMBIENT EN UN ENTORN ÚNIC!
SOPAR DELUXE & FESTA AL CLUB!
LA MILLOR NIT
DE CAP D’ANY
31 DE DESEMBRE
Reserva ara!

Esports
automobilisme sobre gel
L’Andros, la fórmula 1 sobre gel
//la competició, que arriba a la 21a edició al país, comença avui i segueix demà
“L’autèntica fórmula 1 del gel.”
Així mateix definia el Trofeu
Andros el secretari general de
l’Automòbil Club d’Andorra
(ACA), Toni Sasplugas. La 21a
edició arriba avui i demà al Cir-
cuit d’Andorra del Pas de la Casa
i a l’horitzó sobrevola el final de
contracte amb els organitzadors
del Trofeu Andros. Hi ha ganes
de continuar, però no de fer-se
càrrec l’ACA de totes les despe-
ses que suposa el Trofeu Andros
quan amb ells deixen de tenir in-
gressos. Hi haurà negociacions,
però primer toca gaudir d’un
espectacle garantit amb quatre
categories que competiran i do-
naran gas.
I això que per a la gran majo-
ria de les estrelles de l’esport del
motor l’hivern és sinònim de te-
nir el cotxe o la moto resguardats
del fred en un garatge, però per
als pilots més intrèpids la diver-
sió, a l’hivern, només acaba de
començar, i ho fa amb el Trofeu
Andros. Va començar el cap de
setmana passat a Val Thorens i a
la segona cita s’aturaren dos dies
a Andorra en un escenari situat a
2.400 metres d’altitud i amb una
longitud de 950 metres. “Max
Mamers, l’organitzador, té un
gran campionat d’automobilis-
me sobre gel i nosaltres, la millor
pista”, va assegurar entremig de
somriures Toni Sasplugas, a la
roda de premsa de presentació
realitzada a la seu d’un dels mà-
xims patrocinadors, Crèdit An-
dorrà.
Les novetats per a aquest Tro-
feu Andros són moltes: a l’AMV
Cup, el retorn de les dues rodes,
tindrà doble representació an-
dorrana i un resident. Àlex Antor
i Xavi España lluitaran amb es-
trelles d’enduro, amb una graella
farcida de pilots francesos. “No
ho recordo amb exactitud, però
crecquealsanys 2006 i 2007 vaig
tenir l’ocasió de participar amb
wild card en Pilote Bike i agraei-
xo que l’ACA hagi tornat a comp-
tar amb mi”, va indicar Àlex An-
tor. Mentrestant, Xavi España, el
germà de Cristian, que està fent
els últims preparatius per al seu
primer Dakar, competirà també.
“Estic convençut que últim no
seré, encara que reconec que vaig
seguir la competició l’any passat
i el nivell de l’AMV Cup és molt
alt.” A Xavi España li han deixat
una Honda 450 cc 4T Enduro.
Per la seva banda, en elit pro de
cotxes, el pilot de Tolosa Jean-
Philippe Dayraut, actual campió
de l’Andros, buscarà un nou tri-
omf al Principat amb el Mazda 3.
“Al final li haurem de dedicar un
revolt al circuit”, va dir Toni Sas-
plugas. Això sí, a la primera cita
va trencar el motor i el triomf va
ser per a Benjamin Rivière amb
un Citroën DS3.
En total hi ha catorze equips ins-
crits. En cotxes elèctrics destaca
el jove Mathieu Vaxivier, debu-
tant a la categoria amb només
21 anys i que va superar a Val
Thorens l’actual campió, Natha-
naël Berton. A l’Andros femení
qui arriba en un gran moment de
forma és Véronique Dufour amb
l’Evo Sprint. Va guanyar el 2002 i
catorze anys després no se li han
acabat les ganes de guanyar.
¿I del futur? El gerent d’Andor-
ra Turisme, Betim Budzaku, va
defensar el Trofeu Andros i espe-
ra que l’any vinent torni al Princi-
pat. “No hem parlat de la conti-
nuïtat, però nosaltres en principi
considerem l’Andros interessant i
que té continuïtat.” Andorra Tu-
risme hi destina 20.000 euros.
Ara toca gaudir de la 21a edició.
Dayraut, a Becier Vehicles
L’actual campió del Trofeu An-
dros, el pilot de Tolosa Jean-
Philippe Dayraut, va visitar el
concessionari Mazda de Becier
Vehicles. El màxim favorit per
seguir ampliant el rècord de
proves guanyades en aquesta
competició també va presen-
tar el cotxe de carreres Mazda.
L’objectiu de Dayraut serà que
el Mazda respongui a la perfec-
ció per rescabalar-se de la der-
rota en el debut que es va realit-
zar a Val Thorens.
@mes_andorra
El Trofeu Andros, en la seva 21a edició, va ser presentat ahir a Crèdit Andorrà
// j. g.
btt
‘Finishers’ de la
Titan Tropic
Ramon Aranda i Miguel Lorenzo
van passar la meta de Cayo Jutías,
una platja espectacular de Cuba,
i es van convertir en finishers de
la primera Titan Tropic. En total
l’equip andorrà ha fet 470 quilò-
metres i 7.000 metres de desnivell,
amb 1.000 quilos de fang. Han aca-
bat entre els 80 primers. Un resultat
per recordar. El triomf va ser per a
Diego Tamayo.
dopatge
El Comitè Olímpic posa data
per adaptar-se a la llei
El Comitè Olímpic Internacio-
nal va demanar als països que no
compleixen el codi antidopatge
en la seva totalitat, és a dir, An-
dorra, l’Argentina, Bolívia, Israel,
Rússia i Ucraïna, i a aquells ad-
vertits d’incompliments menors
o formals, com Bèlgica, el Brasil,
França, Grècia, Mèxic i Espanya,
que prenguin mesures “amb la
màxima prioritat” per adaptar-se
a la normativa antidopatge abans
del 18 de març. Per la seva ban-
da, segons va dir el president del
COI, Thomas Bach, l’Agència
Mundial Antidopatge guiarà la
implantació del futur sistema de
controls idegestióderesultats.
@mes_andorra

E
bàsquet
El partit a partit és més que una
filosofia per al Bàsquet Club Mo-
raBanc Andorra. El futur és el
proper partit. No hi ha res més
enllà. No volen cap mena d’eu-
fòria perquè són conscients que
un dia ets a dalt i un altre caus al
pot. L’esport d’equip és totalment
extremista. Els de Joan Peñarroya
es troben més a prop de classifi-
car-se per a la Copa del Rei que
de les posicions perilloses. Es res-
pira optimisme, però també pru-
dència. Dissabte passat van der-
rotar el cuer, el RETAbet.es GBC,
i aquest diumenge (13 hores) vi-
siten la pista del Movistar Estudi-
antes, el penúltim classificat, que
només ha guanyat un partit de
nou de possibles. Els madrilenys,
entrenats per Diego Ocampo
(extècnic de l’UCAM Múrcia),
tenen una plantilla amb joves
jugadors i d’altres amb moltíssi-
ma experiència a la Lliga ACB.
Només han guanyat a la pista de
l’Iberostar Tenerife i al Barclay-
cardCentertothanestatderrotes.
L’última contra el CAI Saragossa
després de dues pròrrogues.
@mes_andorra
Jaime Fernández, defensat en el partit del curs passat, per Bivià
// rebeca maya
El MoraBanc visita la pista
del Movistar Estudiantes
surf de neu / esquí alpí
La Copa del Món de surf de neu
obre avui el teló amb la disputa de
les qualificacions a Montafon. El
surfista andorrà Lluís Marín s’es-
trena aquest curs. Una Copa del
Món amb dues proves ja que la del
19dedesembreques’haviad’orga-
nitzar a Cortina de Ampezzo es va
haver d’ajornar per manca de neu.
Per tant, Montafon acollirà dues
Copes del Món amb Lluís Marín,
que buscarà ser un dels grans pro-
tagonistes.
Per la seva banda, Mireia
“Mimi” Gutiérrez, després de ser
15a en l’eslàlom de Copa d’Europa
a Trysil, competeix diumenge en
l’eslàlom de Copa del Món d’Are.
@mes_andorra
Lluís Marín debuta avui a la Copa del Món d’aquest curs
Lluís Marín s’estrena a la
Copa del Món a Montafon
futbol / futbol sala
Quim Salvat i Cristian Martínez,
els millors jugadors del 2015
La Pilota d’Or andorrana ja té
guanyadors. El millor jugador
de futbol, triat per les votacions
dels entrenadors i capitans de la
Lliga Grup Becier i la Lliga Bi-
osphere, va ser l’extrem del Don
Denis FC Santa Coloma, l’inter-
nacional Cristian Martínez. El
millor jugador de futbol sala de la
temporada passada va ser Quim
Salvat, defensant la samarreta de
l’FC Encamp, i la millor jugadora
de futbol, la golejadora de l’Enfaf
Crèdit Andorrà Tere Morató. Els
tres jugadors van rebre els premis
en la festa de final d’any organit-
zada ahir al vespre per la Federa-
ció Andorrana de Futbol (FAF) a
l’estadi Comunal, a què va assis-
tir el president de la FAF, Víctor
Santos.
No només es van entregar els
premis als millors jugadors, sinó
que també van ser premiats Josep
Cortés com a millor àrbitre de
futbol sala i Luis do Nascimento
com a millor àrbitre de futbol.
El millor entrenador de futbol
sala va ser Lluís Cruz per la seva
espectacular campanya amb l’FS
La Massana, i de futbol, Richard
Imbernón (Don Denis FC San-
ta Coloma) pel títol de Lliga de
Primera Divisió. El premi al joc
net en futbol va ser per a la UE
Extremenya i en futbol sala per
a la Penya Encarnada. En futbol
base el reconeixement va ser per
a l’Inter Club Escaldes i en futbol
sala per a SAE Sant Julià, com els
més nets del curs. L’FC Encamp
es va endur dos premis com a
club amb més llicències federati-
ves i com a millor club de base en
futbol. En futbol sala, la UE Santa
Coloma.
També van ser homenatjats
Jorge Dias, que es va retirar de la
selecció de futbol sala. I van rebre
el Pin d’Or en futbol sala per les
seves més de 40 internacionali-
tats Jona Pérez i Aitor Rubio. En
futbol, per superar les 50, Ser-
gio Moreno, Marcio Vieira, Juli
Sánchez i Txema García. Es van
premiar els jugadors amb més de
20 i 30 internacionalitats en fut-
bol i en futbol sala.
@mes_andorra
// la millor jugadora va ser la golejadora de l’enfaf crèdit andorrà tere morató
Els premiats del millor del 2015 al Comunal
// J. G.
motociclisme
El premi de la
FIM pel Comú
El president de la Federa-
ció Motociclista d’Andorra
(FMA), Josep Puntí, va entre-
gar al Comú de Sant Julià de
Lòriaelpremidemediambient
de la Federació Internacional
de Motociclisme (FIM), rebut
per l’esforç mediambiental de
l’ens per minimitzar l’impacte
sobre el medi del Campionat
del Món de trial a Sant Julià.
@mes_andorra
bàsquet 3x3
Pati Vicente,
la número 1
La jugadora de la Federació
Andorrana de Bàsquet Pati
Vicente va rebre ahir a Qa-
tar el reconeixement com a
jugadora número 1 del ràn-
quing mundial en el FIBA
3x3 All Star que se celebra a
Doha. L’andorrana ha acabat
líder i rebrà aquest premi en
una gala.
@mes_andorra
ruGbi
El VPC visita
el Lezadoise
El VPC Andorra, que encara
nosapquèéslavictòriaaques-
ta temporada fora de casa,
visita diumenge (15 hores)
el Lezadoise. Els de Manuel
Romo s’enfronten a un rival
directe de la zona baixa i tenen
com a únic objectiu trencar la
pèssima ratxa de tres derrotes
seguides com a visitants.
@mes_andorra
futbol
L’FC Andorra
rep el Sants
L’FC Andorra, que viu un
moment dolç, rep demà (16
hores) la visita d’un dels his-
tòrics del futbol català i tam-
bé exequip del porter Ferran
Pol, la Unió Esportiva Sants.
Els de Justo Ruiz podrien fer
un nou salt en la classificació
si s’imposen a un rival de la
zona baixa.
@mes_andorra

ClassifiCats
Busquem xalets en
venda i/o lloguer a
totes les parròquies
Tenim clients esperant la
vostra propietat!
FEINA
Consulta de
TAROT
tel.: 334 255
ImmoblEs
PISOS DE LLOGUER
A CANILLO
(Ctra. del Forn, km 3)
NOUS, D’1, 2 i 3
HABITACIONS
AMB GARATGE I TRASTER
NO LLOGUER DE
tEmPORADA
TEL. 322 227
Selecciona home/dona:
pERSONAL DE vIGILàNCIA
Requisits:
- Permís de treball o nacionalitat andorrana
- Permís de conduir
- Català i castellà
- Bona presència
Oferim incorporació immediata
Interessats/ades, envieu Cv
a vipsa@vipsa.ad
TEL.: 32 12 48
ESCALDES PIS D’1 HABITACIÓ SENSE
MOBLES AMB BALCÓ. ZONA PISCINA
MUNTANYA. pREU: 375 €
ORDINO PIS D’1 HABITACIÓ, MOBLAT,
MOLT SOLEJAT. SITUAT A PROP DEL
CAMP DE FUTBOL D’ORDINO. pREU:
375 €
ENCAMp PIS D’1 HABITACIÓ
AL MIRADOR D’ENCAMP. CUINA
SEPARADA, AMB BALCONS.
pREU: 300 €
ImmoblEs
Classificats,
breus per
paraules
A partir de
4 €/dia
Màxim 25
paraules
Publicació
mínima d’una
setmanaPublica el teu anunci
en aquest esPai
Informa-te’n al telèfon:
809 810
VENDA
LLOGUER
www.cisa.ad tel. 73 73 73
Av. Sant Antoni, 32 · AD400 La Massana · comercial@cisa.ad
/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444
Ref. 1765 AndoRRA lA VellA
Àtic de luxe de 251 m2
. A la primera
planta té una àmplia cuina, bugaderia, un
petit bany, una terrassa exterior gran i
un despatx.A la zona de nit, trobem dos
dormitoris dobles amb armaris encastats
i parquet. Disposa de bany complet i
una habitació doble amb bany integrat.
A la segona planta trobem una habitació
o sala polivalent de jocs amb dormitori.
Disposa d’una suite amb bany. En aquesta
planta trobem una sauna. El menjador,
les habitacions i les sales tenen terres de
parquet.Té 3 places d'aparcament. Àtic
amb vistes a les muntanyes i sol tot el dia.
Sens dubte, una bona oportunitat.
Preu: 1.267.000 €
REF.1687 LA MASSAnA.Pis modern a la Massana.
Disposa de 2 dormitoris amplis amb armaris
encastats,1 bany complet i un saló menjador ampli,
que juntament amb la cuina integrada fa la sensació
d’amplitud.Té una plaça d’aparcament i un traster.
Pis en un estat excel·lent.Idoni per a un lloguer
permanent.Preu:600 €
REF. 1755. ELTARTER. Modern pis completament
moblat i equipat davant de les pistes delTarter.
Dues habitacions dobles amb armaris de paret. Un
bany complet. Cuina oberta i totalment equipada.
Assolellat saló menjador amb terrassa. Una plaça
de pàrquing i traster. Es pot llogar per tot l’any
o per la temporada d’hivern. Preu: 650 €
TAMBÉ PISOS DE LLOGUER PER LA TEMPORADA A PARTIR DE 350 EUROS!
LL0291. LA MASSAnA. Pis assolellat i reformat
situat a dos minuts del centre de la Massana.Tres
habitacions dobles exteriors amb armaris de paret.
Una suite. Saló menjador amb una terrassa i una
xemeneia.Vistes impressionants. Cuina tancada
equipada amb nevera, vitro i forn.Tres terrasses.
PQ i traster. Preu: 650 €, despeses a part
REF. 1763. LA MASSAnA. Àtic
dúplex reformat en perfecte estat al
centre de la Massana. La planta baixa
consta de tres dormitoris. Dormitori
principal amb bany privat, equipat
amb jacuzzi i cabina de dutxa.Té una
biblioteca que pot convertir-se en
habitació amb bany. Cuina amb sor-
tida a la terrassa. Gran terrassa de
75 m2
. Pis recentment remodelat i
amb jardí de 20 m2
. Garatge per a
2 cotxes tipus box. Preu: 650.000 €
OPORTUnITAT 1758. ERTS
Apartament molt assolellat amb
terrassa i vistes a la parròquia de la
Massana.Acollidor menjador amb llar
de foc i sortida a la terrassa. Cuina
oberta totalment equipada. Una ha-
bitació doble amb armaris encastats.
Bany amb banyera. Golfes amb accés
a la part superior amb dos llits indivi-
duals. L’apartament es ven moblat.
El preu inclou un traster en garatge.
Preu: 65.000 €
REF. R1117.ARInSAL
Acollidor apartament en edifici
modern a prop d’Arinsal. L’apar-
tament té dues habitacions dobles
i un bany. Cuina independent
totalment equipada. Sala d’estar i
habitacions amb parquet i armaris
encastats a les habitacions. Bany
amb banyera.Terrassa assolellada i
vistes excel·lents.Aparcament gran,
traster inclòs.
Preu: 150.000 €
OPORTUnITAT. REF. 1762 ERTS. Pis
de 51 m2
molt assolellat i acollidor a
la parròquia de la Massana. Disposa
d’un dormitori doble amb armaris
encastats.Té un saló menjador amb
llar de foc i sortida a una amplia
terrassa exterior. Cuina àmplia i
totalment equipada, així com un bany
amb banyera. Perfecte per a esquí de
vacances o inversió. Disposa d’una
plaça de pàrquing un ampli traster.
Una oportunitat molt bona.
Preu: 70.000 €
REF.1759.ORDInO.Magnífic dúplex de
128 m2
a Ordino.Té 3 dormitoris dobles
totalment exteriors i armaris encastats.
Una de les habitacions és una suite amb
banyera d’hidromassatge.Totes les habi-
tacions són exteriors.Un bany complet a
l’última planta.A la planta baixa hi trobem
un bany,un ampli saló menjador amb accés
a un jardí de 100 m2
.Menjador amb llar de
foc i sostres amb bigues de fusta.La cuina
és molt còmoda i espaiosa.Té un sistema
d’aspiració centralitzada.Té dues places
d’aparcament i dos trasters.
Preu:443.155 €
REF. 1761. LA MASSAnA. Aparta-
ment excel·lent al centre de la Mas-
sana, molt a prop de tots els serveis.
El pis té 4 habitacions espaioses,
una sala d’estar, cuina independent.
Dormitoris i sala d’estar amb terra
de parquet.Armaris encastats a totes
les habitacions. L’apartament també
té una altra gran sala amb cuina
completa i un pati tancat. Calefacció
central de gasoil. Disposa de pàrquing
i traster. Preu: 230.000 €
REF. 1751. ESCALDES-EnGORDAny
Apartament de 110 m2
al centre
d’Escaldes-Engordany. Molt a prop
dels centres. 3 dormitoris dobles
amb armaris encastats. Dos banys
totalment equipats, un amb banyera
i l’altre amb dutxa. El menjador
és gran, té una bonica llar de foc i
dóna accés a una terrassa.Acabats
de luxe. La cuina és gran.Té un
garatge. Gran oportunitat!
Preu: 350.000 €
REF. 1766. ELTARTER. Bonic apar-
tament de 62 m2
davant les pistes
d’esquí de Grandvalira. L’apartament
disposa de dos amplis dormitoris
dobles amb armaris encastats.Té un
menjador confortable amb una cuina
integrada totalment equipada. El saló
ofereix unes vistes espectaculars
a les pistes d’esquí de Grandvalira.
Bany completament equipat. Es ven
tot moblat. Ideal per a segona resi-
dència. Inclou una plaça d'aparcament
i un traster. Preu: 149.000 €

EntrEtEnimEnt
Troba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha
entre les fotos. La foto original
és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
sudoku
7
Descobreixlaparaulaamagadaprementlestecles.Recordaquepotsprémer
mesd’uncopcadateclaperobtenirdiferentslletres.
VENDA i
LLOGUER
d’apartaments,
xalets, estudis,
edificis...
www.cisa.ad
73 73 73
Troba la paraula amagada
El concepte de bellesa
més selecte a Andorra CaritaAndorra
Tel: +376 73 76 73
Crta. d’Anyós - Anyós Park - la Massana
XIX CRONOESCALADA NOCTURNA
D’ESQUÍ DE MUNTANYA
PAS DE LA CASA, 12 de desembre de 2015
Més informació i inscripcions: www.cpa.ad
SORTEIG D’UN FANTÀSTIC VIATGE A EUROPA
PER A 2 PERSONES ENTRE TOTS ELS PARTICIPANTS
*Un cap de setmana per a 2 persones - Destí a escollir entre Roma o Berlín
Hotel 4**** mitja pensió - Desplaçament - Visites turístiques.
• Puntuable per a la Copa d’Andorra de curses d’esquí de muntanya de la FAM.
• Puntuable per a la IX Copa Catalana de curses verticals de la FEEC 2016.
XIX CRONOESCALADA NOCTURNA Organitza:Organitza:
CLUB PIRINENC
ANDORRÀ
la paraula amagada anterior és: imposT
s _ _ _ _ _
7 2 6 3 3 2
6 2 5
8 3
3 7
1 8 6
7 3 1
2 4 5
8 5 7
3 8
9 6 8
4 8 5
1 9 3
5 6
7 1
1 5 7
2 6 9
1 4
6 3 8
8 7 2736891245
841725369
259463718
573184926
698257431
124639857
482576193
315948672
967312584
437861259
561932784
289475136
674193825
918254673
325786941
192348567
746529318
853617492

O
Oci
El vídEo amagat
Per descobrir el vídeo amagat només
has de tenir instal·lada una aplicació
de lectura de codi QR al teu smartpho-
ne. Utilitza-la per poder visualitzar així
un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
cartellera
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - europauto@seat.ad Promoció vàlida de vehicles en estoc
TECNOLOGIA PER A GAUDIR
PROGRAMA
SEAT IBIZA
-2000 €
Marta Pons
Especialista en dietètica
Centre d'Assessorament Dietètic
+376 737 173
i nutrició
Supervisa i equilibra
tots els menús d’Anyós Park!
Segueix-nos:
De dilluns a dijous (excepte festius)*
* CONSULTEU LA CARTELLERA
A WWW.CINEMESILLA.COM
CINEMES
ILLACARLEMANY
AMB EL CINEMA
EN VERSIÓ ORIGINAL
SUBTITULADA EN ESPANYOL
KRamPUS (maldIta NavIdad)
Sinistra versió del mite
de Santa Claus. Segons
una llegenda, un vell
dimoni pagà castiga per
Nadal els nens que no
s’han portat bé.
Dv., ds. i dg.: 20.30, 22.30
EN El CoRaZÓN dEl maR
El 1820 l’Essex va ser agredit per una
balena de mida i voluntat descomu-
nal, amb un sentit de la venjança gai-
rebé humà. Aquest fet real va ser la
inspiració per Moby-Dick.
Dv.: 17.30, 19.45, 22.15. Ds. i dg.:
16.30, 19.30, 22.00
El PUENtE dE loS ESPíaS
Un advocat de Bro-
oklyn es veu sobtada-
ment immers en les
entranyes de la Guerra
Freda.
Dv.: 17.15, 20.00, 22.45. Ds. i dg.:
16.15, 19.15, 22.15
El vIaJE dE aRlo
¿Què hauria passat si
l’asteroide que va canvi-
ar per sempre la vida a la
Terra no hagués impac-
tat al planeta?
Dv.: 18.15. Ds. i dg.: 12.15, 14.15,
16.15, 18.30
SINSaJo (PaRtE 2)
En aquest últim desafia-
ment, Katniss s’enfronta
al president Snow. Arris-
carà la vida per sortir del
Districte 13 i eliminar-lo.
Dv.: 17.15, 20.00, 22.45. Ds. i dg.:
12.30, 16.45, 19.45, 22.30
HotEl tRaNSSIlvÀNIa 2
A Dràcula el preocupa
que el seu adorable nét,
mig humà mig vampir,
no doni cap senyal de
vampirisme.
Ds. i dg.: 11.30, 13.30
dRagoN Ball Z: la RESURRECIÓN dE“F”
Després que el Déu de
la destrucció decidís no
destruir la Terra, arriben
dos antics membres de
l’armada de Freezer.
Ds. i dg.: 12.00, 14.00
oCHo aPEllIdoS CatalaNES
Koldo posa rumb a Se-
villa per convèncer Rafa
que han de viatjar a
Catalunya per rescatar
Amaia.
Dv.: 18.00, 20.15, 22.30. Ds. i dg.:
11.45, 13.45, 16.00, 18.10, 20.20,

O
horÒscop
MESTRE TOUREMA
Soluciona tots els teus
problemes
Resultats en 2 dies
Tel. 0034 610 324 179
la recepta
pollastre amb canyella
IngredIents (4 pers.):
· 1 pollastre sencer
· 2 cebes
· 1 tomàquet
· 4 dl. d’aigua o brou de gallina
· farina, canyella en pols
· oli d’oliva
· sal
· 1 got d’aigua
· pebre negre extra
centre d’assessorament dietètic marta pons Jansana
C/Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra laVella.Tel.: 866 612. dietetica@andorra.ad
preparació:
Netegeu el pollastre. Traieu-li el coll i les potes. Feu-ne talls. Salpebreu-lo. Passeu els talls de pollastre per la
canyella i, després, per la farina blanca. Fregiu-los en una paella amb oli. Procureu que els talls es coguin a
poc a poc perquè la canyella no es cremi. En acabat, reserveu-los. Passeu l’oli pel colador i aboqueu-lo en una
cassola. Afegiu-hi la ceba tallada a trossets ben petits i una mica de tomàquet ratllat. Deixeu-ho coure una
mica i, a continuació, coŀloqueu-hi el pollastre que havíeu reservat. Afegiu-hi un got d’aigua i deixeu que es
cogui fins que quedi ben tendre. Si cal, afegiu-hi un xic més d’aigua o brou de gallina.
La canyella és una espècie amb accions antiinflamatòries, antioxidants, antifúngiques i bactericides. Cal des-
tacar la seva importància en el tractament de la diabetis de tipus 2. A més d’ajudar a fer la digestió, estudis
recents han descobert que contribueix a regular els nivells d’insulina, per la qual cosa ajuda a controlar la
gana i a reduir els triglicèrids i el colesterol dolent. Algunes espècies amb propietats similars són la nou
moscada i els claus d’olor.
tv
avuI us recomanem...
22.35 La gran pel·lícula: 21 Black Jack
Un grup de joves es converteixen en
experts en l’art de comptar cartes com
a estratègia per guanyar en els casinos.
22.20 Historia de nuestro cine: Todo sobre mi madre
Després de la mort del seu fill, una
infermera torna a Barcelona per
tal de localitzar el pare del noi.
22.30 Cine Cuatro: Circuito cerrado
Dos advocats i antics amants es troben de
cop i volta en una posició delicada des-
prés de decidir defensar un perillós terrorista.
22.30 Gran cinema: Fuerza diez de Navarone
Un major i un sergent són assignats a una
nova missió a Iugoslàvia: acabar amb una
presa vital per al proveïment alemany.
20.55 Film: Neuf jours en hiver
Després de l’accident mortal dels seus
pares un escriptor és acusat pel seu germà per haver
escrit una dura autobiografia sobre la seva família.
13.45 Téléfilm: Les douze voeux de Noël
A Nadal, una jove veu com la seva vida
s’esfondra fins que se li apareix una fada
que li concedeix 12 desitjos.
22.05 Cine: Enemigos públicos
Narra la història d’un agent de l’FBI que a l’Amèrica dels
anys 30 va dirigir la recerca d’un lle-
gendari atracador de bancs.
19.55 Bàsquet:
Bayern Munic-R. Madrid
15.15 Téléfilm: Ce Noël qui a changé ma vie
A la directora d’una editorial que només viu per la
feina se li apareix el dia de Nadal el
fantasma del fundador de l’editorial.
àrIes
21març - 20abril
taure
21abril - 21maig
bessons
22maig - 21juny
cranc
22juny - 23juliol
lleó
24juliol - 23agost
verge
24agost - 23setembre
balança
24setembre - 23 octubre
escorpí
24octubre - 22novembre
sagItarI
23novembre - 21desembre
caprIcorn
22desembre - 20 gener
aquarI
21gener - 19febrer
peIxos
20febrer - 20març
Tendència positiva que
es reflecteix en un canvi positiu
en assumptes de diners i feina.
Si t’estàs exigint massa
i el cansament mental apressa,
para atenció a la teva salut.
Propostes inesperades:
les oportunitats no es donen
dues vegades a la vida.
Sorpresa: reps un es-
tímul que genera noves expecta-
tives per la teva vida en general.
Possibilitats d’un pro-
jecte nou amb la certesa que la
lluna nova et guiarà.
Milloren les finances
amb encertades decisions. Pos-
sibilitat d’un viatge proper i curt.
Nous mètodes de tre-
ball: realitza petites empreses
cada cop; en tens la capacitat.
Veus clarament la direc-
ció de la teva vida i podràs fer
plans d’on i com la vols.
La lluna porta noves
fonts d’obtenir diners. Els proble-
mes de salut, cedeixen un a un.
Expandeix els teus ide-
als, projecta. Tranquil·litat i equi-
libri ment-cos. Gaudeix.
Alleujament de les res-
ponsabilitats que farà que millo-
ri el teu estat d’ànims.
Grates novetats en
l’àmbit econòmic per la valora-
ció de la teva tasca a la feina.

JordiTorres
FerranTeixidó
Presentar la finalització de l’obra de la
rotondadelasortidadeltúneld’Envali-
ra al Pas de la Casa en plena campanya
electoral és, com a mínim, oportunista.
El corredor pujarà i baixarà l’Everest
amb el desnivell de les escales del po-
liesportiu en el partit MoraBanc-Reial
Madrid com a repte solidari.
enviaUnsmsal747amblaparaUlaclaU “canvio”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es publicaran com a mínim durant un dia. En cap cas
s’acceptaranmissatgesdecompravendanielsquedemanincontraprestacionseconòmiques.Costdelmissatge:1,50€+cànon
Baixada del Molí, 5
Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 810
mes@mes.ad | www.mes.ad
de desembre
del 2015
El diari
s’imprimeix en
paper reciclat
Divendres
11
¿Etsalllocadequatenelmomentadequat?¿Volsdenunciar
algunacosa?Treuelmòbilolacàmerafotogràficaifesla
foto,envia-laafotoreporter@mes.adilapublicarem.Si
lafotoésprouinteressantilapubliquemalespàginesde
contingutinteriors,etrecompensarem!
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Carretera d’Arinsal · Edifici Amadeus B · Local 3 · AD400 ARINSAL · Reserves : 838 566 / 353 780
CUINA BASCA
MENÚ ESPECIAL
CAP DE SETMANA
amb postres i
beguda inclosos 18 €+IGI
HORARI D’ESTIU
Dijous i divendres des de
les 19 h. Dissabtes i
diumenges de 12 a 16 h i
de 19 a 3 de la matinada.
En festes populars i dies d’activitats
especials estarem oberts (consulteu
horaris).
MENÚ SIDRERIA
MENÚS PER A GRUPS
Gaudeix els caps de setmana amb els
nostres plats d’“alubias” de Tolosa
BARRA DE TAPES, RACIONS,
ENTREPANS
‘CHULETONES’ I PEIX A LA BRASA
TERRASSA
//S. R.
fotoreporter@mes.ad
Semblaria que les fotos fan efecte, avui tenim un guàrdia a la parada
el fotoreporter
604941
Busco yamaha dt 200 para piezas
337993
CANVIO Oportunitat! Bolso motxilla
Louis Vuitton. Nou sense estrenar. Molt
maco
649071
BUSCO cotxe clasic estil escarbat, mini
etc... Es igual l’estat en que estigui.
327291
Canvio plaça de parquing Ubn.Camp
de perot, fase 2
325601
CANVI Dvd samsung color gris x canvi
d menjador
325601
CANVI 5 sessions d’electroestimulacio
a egv x no tenir temps.
351061
BUSCO Yamaha R6 en buen estado.
643775
CANVI Tabla snowboar + fijaciones
marca Burton, 150 cmts.un solo uso
practicamente nueva.
327291
Canvio plaça de parquing Ubn.Camp
de perot, fase 2
331431
Busco moto 125cc...almenys que
aguanti uns 8mesos.
602714
CANVIO BMW 320TD Compact
207.000km Totes les revisions a la BMW
380340
Canvio cadenes de cotxe noves per es-
trenar!!
372543
Canvio 4 rodes de neu mida 195 65 r15
noves practicament
652255
CANVIO: audi a4 2.5 tdi 180cv 4x4
200000km impecable full equip.
329776
Canvio: 4 rodes de jeep Hyundai Santa
Fe, de carretera amb janta or
639586
Canvio Mercedes slk 230 kompressor,
118.000 kms , seients de cuir negres,
calefactats,tot al dia.
322068
CANVIO Porsche cayenne S 340 cv. del
2003. Por algo que me interese
347398
Canvio para piezas moto Honda PC125
gris , y llantas 15 de Ibiza
329776
Canvio: 4 rodes de jeep Hyundai Santa
Fe, de carretera amb janta or
383252
CANVI plaça de parking zona Valira
Nova. cap un coche gran
383252
CANVI guitarra espanyola per a princi-
piants.
363131
Canvio boli bic de coleccio per goma
milan nova
691045
Busco 350z
339969
Busco autocaravana con obras.
361880
Canvio Audi A4 quattro 85.000kms
amb distribucio feta el 11/11/15
631013
Canvio moto Gas Ec2500
657811
Busco cotxe gasolina ou diesel
330518
Busco pis Andorra la vella o Escaldes
per un cap de setmana per 4 persones
molt responsables
337218
Canvio Busco cachorro Border Coly
374980
Canvio cama de 90 cm somier colchón
cabezal mesita
326545
CANVIO SKODA OCTABIA FAMILIAR TDI
4X4. POR COTXE MES PETIT
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - europauto@seat.ad Promoció vàlida de vehicles en estoc
TECNOLOGIA PER A GAUDIR
PROGRAMA
SEAT LEON
-3000 €
Av. Del Fener, 15-17
Ediﬁci Picó, 1r C
AD500 Andorra la Vella
Tel.: 827 888
Móbils: 322 553 · 356 320
Fax. 846 888
innova@andorra.ad
AUTO
LLAR
SALUT
VIDA
EXÈQUIES
EMPRESA

Diari Més 11 de Desembre 2015

Recommended

Recommended

More Related Content

Viewers also liked

Viewers also liked (10)

Similar to Diari Més 11 de Desembre 2015

Similar to Diari Més 11 de Desembre 2015 (20)

More from diarimes

More from diarimes (20)

Diari Més 11 de Desembre 2015