2. zetMask® Máxima Protección y
zetMask® le ofrece dos gamas de mascarillas autofiltrantes de protección - Standard y Confort - homologadas
según la nueva normativa Europea EN 149:2001.
La normativa distingue 3 niveles de protección FFP1, FFP2 y FFP3 en función del TLV = Nivel de Exposición
Ocupacional. El nivel determina la máxima concentración de una sustancia en el aire, a la cual puede estar
expuesto un trabajador durante un periodo de 40 horas semanales sin riesgo para su salud.
Todas las mascarillas autofiltrantes homologadas según la nueva normativa EN 149:2001garantizan una protec-
ción contra partículas sólidas (polvo y fibras) y partículas líquidas (aerosoles) con la misma eficacia.
Las mascarillas especiales con filtro de carbón activo ofrecen una protección adicional contra gases y vapores
orgánicos (p.e. olores desagradables, disolventes, etc.) en concentraciones inferiores al TLV.
FACTORES DE PROTECCIÓN SEGÚN NORMA EN 149:2001
MODELO FACTOR PROTECCIÓN EJEMPLOS
PROTECCIÓN HOMOLOGADA DE APLICACIÓN
FFP1 4 x TLV Protección contra partículas sólidas Mármol, sílice, metales ferrosos, oxido de zinc, cemento,
y liquidas nocivas. yeso, calcio, silicato, sulfato, madera...
FFP1 4 x TLV Protección contra partículas sólidas Como FFP1 + acetona,alcohol isopropilico, alcohol butili-
+ carbón activo y liquidas nocivas + gases y vapores co, disolventes, pesticidas en agua para contaminantes
orgánicos inferiores al TLV. inferiores al TLV.
FFP2 12 x TLV Protección contra partículas sólidas Carbón, algodón, lana, grafito natural, manganeso,
y liquidas de mediana toxicidad. cobre,sílice, estaño, vanadio, bauxita, tungsteno, polvo
de antimonio, bario, cuarzo, sílice cristalino, humos
metálicos, aerosol de ácido piprico, ácida acetilsalicilico,
ácido sulfúrico, ácido oxalico, aceites minerales.
FFP2 12 x TLV Protección contra polvos y fibras de Como FFP2 + humos de soldadura y gases y vapores
+ carbón activo mediana toxicidad + gases y vapores orgánicos con concentraciones inferiores al TLV.
orgánicos inferiores al TLV.
FFP2 HF 12 x TLV Protección contra partículas sólidas Industría del aluminio, oro, bronce, niquel y otros
+ carbón activo y liquidas de mediana toxicida+ gases y metales preciosos.
vapores orgánicos inferiores al TLV
+ fluoruro de hidrógeno.
FFP3 50 x TLV Protección contra partículas sólidas y liq- Polvo de amianto, plomo, berilio, arsénico, cromados de
uidas de alta toxicidad. zinc, cobalto, cromo, níquel, estricnina, plata, cadmio,
uranio, antimonio, rodio, aerosoles de ácido cromico,
butilo cromado, virus, enzimas, etc.
3. Confort
GAMA STANDARD 0086
Esta gama le ofrece 3 modelos para la protección contra partículas solidas y aerosoles peligrosos para la salud.
CARACTERISTICAS :
● Mascarillas de alta capacidad de filtración con diseño en forma cóncava que proporciona una mayor superficie
defiltración.
● Excelente ajuste facial por el clip y la almohadilla nasal.
● Los modelos FFP2 y FFP3 disponen de una válvula de exhalación para facilitar la expulsión del aire y evitar de
esta forma la acumulación de calor y humedad en el interior de la mascarilla.
● La mascarilla FFP3 de mayor nivel de protección dispone de un suave y hermético borde de espuma para un
óptimo sellado facial y elásticos ajustables a medida.
● Todos los modelos son compatibles con gafas de corrección o protección.
GAMA CONFORT 0194
La gama confort le ofrece una solución para todos los niveles de protección desde partículas
nocivas hasta partículas altamente tóxicas. Además dispone de mascarillas con filtros de carbón
activo para la protección contra vapores orgánicos inferiores al TLV y una mascarilla especial P2 HP
contra el fluoruro de hidrogeno.
CARACTERISTICAS :
● Superado test de emboce de Dolomitas que certifica resistencia y durabilidad para más de 8 horas de uso.
● Gran eficacia de protección contra partículas y aerosoles nocivos y tóxicos (véanse datos de homologación).
● Mínima resistencia a la respiración a través de la mascarilla, lo cual aumenta la comodidad del usuario y durabilidad
de la mascarilla.
● El diseño anatómico con zona nasal acolchada garantiza una total estanqueidad entre la mascarilla y el rostro,
evitando cualquier entrada de partículas peligrosas.
● Plegable para llevar la mascarilla en el bolsillo para su uso inmediato, evitando pérdidas de tiempo de trabajo,
así como el despilfarro de las mascarillas.
● Su forma garantiza una visión hacia el suelo totalmente libre, evitando así accidentes por tropiezo.
● Hermético embalaje individual que garantiza una higiene absoluta (véase foto).
● Presentación en práctica caja dispensadora para uso individual.
● Suave filtro interior hipoalergenico que evita irritaciones de la piel.
● El factor de protección de la mascarilla se distingue fácilmente gracias al código de colores.
● Gomas elásticas ajustables a medida para un óptimo confort.
● Fabricación según ISO 9001.
4. zetMask®
GAMA STANDARD 0086
Dispensadores
CODIGO MODELO VALVULA FILTRO CARBÓN UNID/CAJA UNID/CAJA
EXHALACIÓN ACTIVO PEQUEÑA GRANDE
30971-01 FFP1 — — 20 240
30972-01 FFP2 (V) SI — 10 120
30973-01 FFP3 (V) SI — 5 60
Productos médicos
GAMA CONFORT 0194
30986-01 FFP1D* — — 20 200
30987-01 FFP1D* (V) SI — 15 150
Jabones y detergentes
30989-01 FFP1 (CV) SI SI 15 150
30941-01 FFP2D* — — 20 200
30943-01 FFP2D* (V) SI — 15 150
30945-01 FFP2 (CV) SI SI 15 150
30946-01 FFP2 (HF) — SI 15 150
30953-01 FFP3D* (V) SI — 15 150
EXCELENTES RESULTADOS DE HOMOLOGACIÓN
Papel higiénico
Las mascarillas de la gama confort han demostrado en su homologación que sus propiedades superan de forma
extraordinaria los requerimientos de la norma vigente EN 149:2001 ofreciendo al usuario una óptima combi-
nación entre máxima protección y un mínimo de resistencia de respiración, mejorando así la calidad del aire que
Rollos secamanos
se respira y el bienestar del usuario.
CODIGO MODELO EFICACIA DE FILTRACIÓN RESISTENCIA A LA INHALACIÓN RESISTENCIA A LA EXHALACIÓN
Partículas Solidas Partículas Liquidas (en Pascal) a 95 1/min. (en Pascal) a 160 1/min.
Mínimo Resultado Mínimo Resultado Máxima Resultado Máxima Resultado
Toallas secamanos
según norma según norma resistencia de en resistencia de en
EN149:2001 EN149:2001 permitida ensayo % permitida ensayo %
30986-01 FFP1D* 80% 99% 80% 92,5% 210 PA 59 PA 28% 300 PA 81 PA 27%
30987-01 FFP1D* (V) 80% 98,6% 80% 92,5% 210 PA 63 PA 30% 300 PA 68 PA 23%
30989-01 FFP1 (CV) 80% 99,3% 80% 94,8% 210 PA 173 PA 82% 300 PA 150 PA 50%
30941-01 FFP2D* 94% 99,5% 94% 96% 240 PA 66 PA 28% 300 PA 96 PA 32%
productos químicos
Absorbentes de
30943-01 FFP2 D* (V) 94% 99,3% 94% 96,4% 240 PA 73 PA 30% 300 PA 79 PA 26%
30945-01 FFP2 (CV) 94% 99,6% 94% 96,5% 240 PA 168 PA 70% 300 PA 165 PA 55%
30946-01 FFP2 (HF) 94% 99,1% 94% 95,5% 240 PA 85 PA 35% 300 PA 111 PA 37%
30953-01 FFP3D* (V) 99% 99,4% 99% 99,3% 300 PA 254 PA 85% 300 PA 181 PA 60%
* D= Test de Dolomitas: Certificada resistencia y durabilidad para más de 8 horas de uso.
Paños y bobinas
industriales
La gama zetMask® forma parte de una completa gama de ropa de protección, productos de higiene y limpieza. Si desea información más
detallada, pongase en contacto con su distribuidor de Productos ZVG España,S.A. que le asesorará sin compromiso.
Mascarillas de protección
Productos ZVG España, S.A.
Pol. Ind. Can Salvatella
C/ Mogoda 101-111, Nave 1+2
E-08210 Barberà del Vallès (Barcelona)
Teléfono: + 34 93 719 85 40
studipoll 10/2007
Ropa de protección
Fax: + 34 93 719 85 41
E-Mail: info@zvg.es www.zvg.es
