Katalog FOR HOME nr 4

katalog produktów nr 4

dla Ciebie dla Twojego domu
Produkty FM GROUP for home są oryginalnymi produktami FM GROUP World 2010

potrzeba matką wynalazków wyobraź sobie

Zastanawiali się kiedyś Państwo, jak wyglądałoby nasze życie bez wielu powszechnych
dzisiaj w użyciu wynalazków? Bez mydła w płynie? Bez pralki? Bez MLM? Szybko
przyzwyczajamy się do wygody. Historia pokazuje, że tylko ci, którzy ciągle
dom wypełniony radością
poszukują nowych rozwiązań, mogą się rozwijać. Kto nie idzie do przodu, ten się
cofa. W FM GROUP nieustannie pracujemy nad nowymi oryginalnymi, coraz bardziej
wyspecjalizowanymi produktami, które poprawiają jakość Państwa życia.
Tym razem, oprócz znanych już i cenionych produktów, proponujemy uniwersalną Dom, w którym życie płynie bezpiecznie i przyjemnie.
piankę zapobiegającą osadzaniu się pary wodnej (s. 22). Dzięki niej codzienna kąpiel
czy jazda samochodem staną się jeszcze bardziej komfortowe. To również niezwykłe W którym komfort i szczęście mieszkańców
udogodnienie dla osób noszących okulary! Gorąco ją Państwu polecam, podobnie stoją zawsze na pierwszym miejscu.
jak nasze produkty zapachowe: perfumy do wnętrz o zapachu zielonej herbaty (s. 9)
oraz zawieszki do szaf i samochodów (s. 10).

Życzę udanych zakupów.
Ciesz się każdą chwilą,
którą możesz poświęcić swoim bliskim.

Artur Trawiński
FM GROUP Polska

Wybuduj z nami szkołę w Mozambiku!

Podane ceny są cenami brutto i zawierają podatek VAT
w wysokości 22%.
Zawarta w katalogu oferta w zakresie ceny i produktów
jest wiążąca aż do wyczerpania zapasów albo wprowadzenia
nowego katalogu.
Katalog Produktów FM GROUP FOR HOME nr 4 obowiązuje
od listopada 2010 roku.
Katalogi i Plan Marketingowy są jedynymi zaakceptowanymi i
wydanymi przez FM GROUP źródłami informacji
www.golden-tulip.com przy sprzedaży i reklamie produktów FM GROUP.


B FRESH WOODY SOAP citrus & conifers (mydło w płynie) str. 6
PRODUKTY DO CIAŁA
BODY

ROYAL FRUITY SOAP mango & peach (mydło w płynie) str. 7
5-7

HOME PERFUME (perfumy do wnętrz)
FRESH WOODY SOAP citrus & conifers
A
str. 9
az
terw gu!

(mydło w płynie)
lo
ta
AIR

8-11
ka

AIR FRESHENERS (zawieszki zapachowe do samochodu, biura i domu) az
terw gu!
str. 10
ROYAL FRUITY SOAP mango & peach
lo
ta
ka

WARDROBE FRAGRANCES (zawieszki zapachowe do szafy) str. 11
(mydło w płynie)

MULTI FABRIC stain remover (odplamiacz) str. 13
LAUNDRY LIqUIDS (płyny do prania)
L
str. 14-15
LAUNDRY

FABRIC SOFTENERS (płyny do płukania tkanin) str. 16-17 12-20
LUXURY FABRIC SOFTENERS (luksusowe płyny do płukania tkanin) str. 18-19
ANTI-CREASE ironing spray (preparat ułatwiający prasowanie) str. 20

ANTI-MIST foam (pianka zapobiegająca osadzaniu się pary wodnej) str. 22
CRT & LCD SCREEN cleaner (preparat do mycia ekranów) str. 23
FIREPLACE GLASS & OVEN cleaner (preparat do czyszczenia szyb str. 24
kominkowych i piekarników) str. 25

U
GLASS cleaner (płyn do mycia szyb)
UNIVERSAL

MULTI PURPOSE cleaner (płyn uniwersalny) str. 26
21-30
POWER cleaner (płyn do mycia powierzchni silnie zabrudzonych) str. 27
LAMINATE floor liquid (płyn myjący do paneli laminowanych) str. 28
CARPET & UPHOLSTERY cleaner (płyn do prania dywanów i tapicerki) str. 29
METAL cleaning paste (pasta czyszcząca do metalu) str. 30

F FURNITURE cleaner (preparat do pielęgnacji mebli) str. 32
FURNITURE

31-33
LEATHER WAX conditioner (wosk do pielęgnacji powierzchni skórzanych) str. 33

DISHWASHING LIqUIDS (płyny do mycia naczyń) str. 35
KITCHEN cleaner (płyn myjący do powierzchni i blatów kuchennych)
K
str. 36
KITCHEN

DEGREASER extra power (odtłuszczacz) str. 37 34-39
INOX cleaner (preparat do czyszczenia stali nierdzewnej) str. 38
DESCALER all purpose (uniwersalny odwapniacz) str. 39

B
MULTI SURFACE soft cleanser (mleczko do czyszczenia str. 41
urządzeń kuchennych i sanitarnych)
BK
B AT H

GROUT cleaner (preparat do czyszczenia fug) str. 42 40-44

BODY
LIMESCALE & RUST remover gel (żel do usuwania kamienia i rdzy)
K I TC H E N
str. 43
DRAIN cleaner (granulki do udrażniania rur) str. 44

B SHOWER cleaner (płyn do mycia kabin prysznicowych) str. 46
BATH

45-47
BATHROOM CLEANER (płyn do mycia łazienki) str. 47

T
TOILET

LEMON WC cleaning gel (żel do mycia urządzeń sanitarnych) str. 49 48-49
Codziennie wychodząc z domu dotykasz
przedmiotów, na których osadzone są kurz,
A MULTI FUNCTION roll wipes (wielofunkcyjna ściereczka w listkach) str. 51
ACCESSORIES

50-52
DELICAT cloth (ściereczka z mikrowłókien) str. 52 brud i bakterie. Dlatego potrzebujesz
doskonałych środków myjących.
A ALUMINIUM RIM cleaner (preparat do czyszczenia felg aluminiowych) str. 54 Myjących i pięknie pachnących.
AUTO

53-55
COCKPIT care spray (preparat do pielęgnacji kokpitów) str. 55

4 www.fmworld.com Produkty FM GROUP for home są oryginalnymi produktami FM GROUP World
5

MYDŁA w płynie
nawilżają i zmiękczają skórę
Wbrew pozorom woda
nie rozpuszcza mydeł, tylko tworzy Czy
z nimi emulsję. Mydło
wiesz, Dzięki neutralnemu dla skóry Aromatyczne płynne mydła optymalnie nawilżają i zmiękczają skórę,
w twardej wodzie pieni się słabo,
pH (5,5) mydła delikatnie myją sprawiając, że staje się ona jedwabiście gładka i miła w dotyku.
a w miękkiej tworzy obfitą pianę. że…
i pielęgnują ciało. Pozostawiają
na skórze świeży,
subtelny zapach.

ROYAL
FRUIT Y SOAP
mango & peach
FRESH
WOODY SOAP Słodki aromat apetycznych
owoców mango i brzoskwini
citrus & conifers pozwoli Ci się przenieść
do tropikalnego, skąpanego
Niezwykłe połączenie nut słońcem ogrodu. Pozwól sobie
drzew iglastych (jodły, świerku na chwilę relaksu każdego dnia.
i cyprysu) z orzeźwiającym
akordem cytrusów, trawy
royal fruity soap B 01
cytrynowej i lekkim akcentem 27,20 PLN/1L
drzewa różanego. Wyszukana
kompozycja dla tych, którzy POJEMNOŚĆ: 500ml
oczekują niecodziennych doznań.
CENA: 13,60 PLN
fresh woody soap B 02
27,20 PLN/1L

POJEMNOŚĆ: 500ml
CENA: 13,60 PLN
apetyczny
zapach brzoskwini
i mango
oryginalny aromat
drzew iglastych
i cytrusów

7


PRODUKTY ODśWIEŻAjąCE PERFUMY do wnętrz
HOME PERFUME
(perfumy do wnętrz)
orzeźwiający aromat
AIR FRESHENERS
(zawieszki zapachowe do samochodu, biura i domu)
Perfumy do wnętrz Green Tea to doskonała kompozycja olejków zapachowych
WARDROBE FRAGRANCES w efektownym flakoniku przeznaczona dla Twojego domu. Zestaw zawiera elegancki
(zawieszki zapachowe do szafy)
szklany flakonik z olejkiem zapachowym oraz 5 ratanowych trzcinek.

GREEN az
terw

TEA
u!
l og
ta
ka

home perfume
Delikatna nuta zielonej herbaty
przeniesie Cię w świat egzotyki
i przygody, jej rześki zapach
poprawi samopoczucie i napełni
otoczenie pozytywną energią.

home perfume green tea A 06

A
750 PLN/1L

POJEMNOŚĆ: 40ml
AIR

CENA: 30,00 PLN

stopniowe
uwalnianie
Wiesz, jak stworzyć w domu niepowtarzalny zapachu
nastrój. Potrafisz działać na wszystkie
zmysły – oryginalnie zestawionymi kolorami,
nastrojową muzyką i zniewalającym
zapachem…

9

ZAWIESZKI ZAPACHOWE ZAWIESZKI ZAPACHOWE do szafy
do samochodu, biura i domu Nasączone oryginalną kompozycją zapachową zawieszki stopniowo uwalniają
subtelny aromat, roztaczając go w szafach i garderobach. To sprawdzone
rozwiązanie dla Twojego domu i biura.

az AIR
terw
ka
t alo
g u!
FRESHENER SUNNY
BREEZE
zapachy damskie

FM 25 – Harmonijne połączenie wardrobe fragrance
frezji, irysa, passiflory, owoców
egzotycznych i cedru białego. Wpuść do swej szafy słodkie
H 12 nuty mandarynki, jaśminu i wanilii!
Zapach idealnie współgra
FM 81 – Odrobinę ekscentryczny z luksusowym płynem
zapach kwiatów magnolii, fiołka do płukania tkanin SUNNY
i konwalii, przełamany łagodnością BREEZE oraz perfumami FM 23.
aromatu jabłka i zielonego ogórka.
H 49
sunny breeze wardrobe fragrance A 04
FM 147 – jedyna kompozycja,
w której tak idealnie współgrają nuty
mandarynki, liczi, śliwki i konwalii. CENA: 10,00 PLN
H 48

MORNING
air fresheners

CENA: 7,00 PLN MIST
oryginalny design wardrobe fragrance

az Daj się ponieść podmuchowi
AIR
Oryginalne kartonowe terw jaśminu, białej róży, bambusa,
FRESHENER
!
lo gu
buteleczki-zawieszki nasączone ka
ta jabłka i cytryny!
zostały kompozycjami zapachami zapach męski Aromat doskonale komponuje się
z perfumami FM 33.
najpopularniejszych perfum FM 52 – Hipnotyzujący zapach
FM GROUP. Wykonane zostały cytrusów, jabłka, cynamonu
z wysokiej jakości kartonu i korzennego goździka.
morning mist wardrobe fragrance A 05
absorpcyjnego. Stopniowo uwalniają H 13
swój aromat, odświeżając wnętrze CENA: 10,00 PLN
samochodu, biura lub domu.

11


PRODUKTY DO PRANIA ODPLAMIACZ
MULTI FABRIC stain remover LUXURY FABRIC SOFTENERS
(odplamiacz) (luksusowe płyny do płukania tkanin)

LAUNDRY LIqUIDS ANTI-CREASE ironing spray nie zawiera chloru
(płyny do prania) (preparat ułatwiający prasowanie)

FABRIC SOFTENERS MULTI
FABRIC
(płyny do płukania tkanin)

stain remover

Wzbogacony aktywnymi
enzymami odplamiacz
w płynie skutecznie usuwa
najbardziej uporczywe plamy.
Nie zawiera chloru, dzięki czemu
można go stosować zarówno
do białych, jak i kolorowych
tkanin. Nie niszczy struktury
włókien. Polecany jest nawet
do bardzo delikatnych materiałów.

wygodny
rozpylacz
ułatwia naniesienie
preparatu
bezpośrednio

L
na plamę
LAUNDRY

multi fabric stain remover L 01
(bez rozpylacza) 18,20 PLN/1L aktywne
POJEMNOŚĆ: 750ml enzymy
CENA: 13,65 PLN
Cel był jeden: niezależnie od tego, czy robisz
pranie ręczne, czy wrzucasz wszystko do pralki,
masz pewność, że Twoje rzeczy są idealnie
czyste, rozkosznie miękkie i cudownie pachnące. rozpylacz AC 04
Udało nam się zrealizować ten cel w 100%.
CENA ŁąCZNA ZESTAWU: 15,55 PLN
CENA: 1,90 PLN
13

Czy
płyny do PRANIA wiesz,
Za wynalazcę pralki uznawany jest Amerykanin
james King. W 1851 roku uzyskał on patent
że… na pierwszą pralkę bębnową, napędzaną
ręcznie. Na pierwszą pralkę z silnikiem
elektrycznym trzeba było poczekać
do 1909 roku. Pierwszą automatyczną pralkę
VIVID skonstruowano dopiero w 1937 roku.

zmysłowy zapach CO LO U RS
fiołka i magnolii (FM 81) laundry liquid do wszystkich
Specjalnie dobrane składniki rodzajów pralek
płynu chronią odzież przed utratą
kolorów, rozciąganiem
i do prania ręcznego
i kurczeniem. Płyn nadaje się
także do prania tkanin czarnych skutecznie działaj¹
i bardzo ciemnych. Chroni
kolorowe tkaniny przed
nawet w niskich
wyblaknięciem. Znakomicie temperaturach
usuwa różnego rodzaju
zabrudzenia. Płynna konsystencja
środka sprawia, że doskonale

WHITE
rozpuszcza się on w wodzie,
perfekcyjnie działa również
w niskich temperaturach i nie
pozostawia na tkaninach osadów. laundry liquid

Unikalne składniki płynu ożywiają
biel i jasne kolory, nadając im
niezwykłą świeżość i blask.
Doskonale usuwają wszelkiego
rodzaju zabrudzenia. Dzięki
płynnej konsystencji środek szybko
rozpuszcza się w wodzie, świetnie
się wypłukuje i nie pozostawia
na tkaninach smug. Płyn działa
we wszystkich temperaturach
niezależnie od stopnia twardości
użytej wody. Zalecany jest również
do prania tkanin delikatnych.

white laundry liquid L 03

POJEMNOŚĆ: 000ml
vivid colours laundry liquid L 02 CENA: 16,80 PLN

POJEMNOŚĆ: 000ml
CENA: 18,95 PLN
subtelny aromat dzikiej orchidei

15

płyny do PŁUKANIA TKANIN
Czy Nawet krótkie dotknięcie może wystarczyć
wiesz, do przeniesienia ładunku między naszą dodatnio
naładowaną skórą a ujemnie naładowanym np.
że… wełnianym swetrem. W zależności od materiału,
długotrwały, przyjemny zapach Skoncentrowane płyny jego szorstkości, temperatury czy wilgotności
powietrza wyładowania mogą osiągać nawet
do płukania tkanin 2000-4000 V! Choć nieprzyjemne, na szczęście
idealnie zmiękczają nie zagrażają naszemu zdrowiu.
tkaniny, sprawiając,
BLUE że stają się one cudownie

STAR
puszyste i miękkie.

fabric softener Przywracają
równowagę jonów
Niezwykle romantyczne i zapobiegają
połączenie subtelnego aromatu elektryzowaniu się
róż ze świeżą wonią magnolii, odzieży. Pozostawiają
wzbogacone słodyczą wonnego
na tkaninach
miodu.
długotrwały, przyjemny
aromat.
blue star fabric softener L 04

POJEMNOŚĆ: 000ml
CENA: 16,60 PLN SUN
LIME
fabric softener

Orzeźwiający aromat świeżo
zebranych liści bambusa
MOON z mocnym akcentem limonki
i bergamotki, złagodzony ciepłym
FANTASY akordem konwalii
i drzewa cedrowego.
fabric softener

Słodka, intensywna kompozycja sun lime fabric softener L 06
zdominowana przez ciepłą woń
jaśminu podkreśloną mocną nutą POJEMNOŚĆ: 000ml
piżma.
CENA: 16,60 PLN
moon fantasy fabric softener L 05

POJEMNOŚĆ: 000ml
CENA: 16,60 PLN

17

luksusowe płyny do PŁUKANIA Do wyrobu płynów wykorzystano ekskluzywne kompozycje zapachowe stosowane
dotychczas w perfumach i produktach perfumeryjnych.

TKANIN wymarzona puszystość i lekkość

wyrafinowane kompozycje zapachowe

Dzięki idealnie dobranym składnikom
luksusowe płyny do płukania tkanin
SPLENDID
znakomicie zmiękczają i perfumują
wszystkie rodzaje tkanin. VIOLET
luxury fabric softener

Odrobinę ekscentryczny zapach
kwiatów magnolii, fiołka i konwalii,
przełamany łagodnością aromatu
SECRET jabłka i zielonego ogórka (FM 81).

GARDEN splendid violet luxury fabric softener L 09
luxury fabric softener
POJEMNOŚĆ: 000ml
CENA: 19,65 PLN
Pociągająca woń świeżo
rozkwitłych białych róż
oplecionych dzikim bluszczem,
wzmocniona aromatem
mandarynki oraz afrykańskiej
orchidei (FM 10).
SUNNY
BREEZE
secret garden luxury fabric softener L 08

POJEMNOŚĆ: 000ml luxury fabric softener
CENA: 19,65 PLN Uwodzicielski i bardzo zmysłowy
zapach świeżych mandarynek,
pogłębiony mocnymi nutami
jaśminu i słodyczą wanilii (FM 23).

sunny breeze luxury fabric softener L 10

POJEMNOŚĆ: 000ml
CENA: 19,65 PLN

19


preparat ułatwiający PRODUKTY UNIWERSALNE
PRASOWANIE ANTI-MIST foam
(pianka zapobiegająca osadzaniu się pary wodnej)
MULTI PURPOSE cleaner
(płyn uniwersalny)

CRT & LCD SCREEN cleaner POWER cleaner
(preparat do mycia ekranów) (płyn do mycia powierzchni silnie zabrudzonych)
wyjątkowy zapach sosnowego lasu po deszczu FIREPLACE GLASS & OVEN cleaner LAMINATE floor liquid
(preparat do czyszczenia szyb kominkowych i piekarników) (płyn myjący do paneli laminowanych)

GLASS cleaner CARPET & UPHOLSTERY cleaner
(płyn do mycia szyb) (płyn do prania dywanów i tapicerki)

METAL cleaning paste
film (pasta czyszcząca do metalu)

rozprostowujący
zagniecenia

łatwe
prowadzenie ANTI-CREASE
ironing spray
żelazka
Perfumowana pianka ułatwiająca
prasowanie tworzy na
powierzchni tekstyliów delikatny
film rozprostowujący zagniecenia
i zwiększający sztywność
prasowanego materiału, dzięki

U
czemu tkanina stawia mniejszy
opór dla żelazka. Nie uszkadza

UNIVERSAL
struktury włókien tkaniny.
Nadaje prasowanej odzieży
elegancki wygląd.

anti-crease ironing spray L 07
45,33 PLN/1L

bez POJEMNOŚĆ: 300ml W Twoim domu, niezależnie od wnętrza,
spryskiwania CENA: 13,60 PLN wszędzie panuje jeden styl – czystość.
i pary To ona sprawia, że Twoje mieszkanie
ma niepowtarzalny charakter.
wodnej Zwracasz uwagę na każdy detal. My również.

21

PIANKA zapobiegająca preparat do mycia EKRANóW
osadzaniu się PARY WODNEj
CRT & LCD
świetna SCREEN
cleaner
do okularów
ANTI-MIST Preparat do mycia ekranów
polecany jest do czyszczenia
foam
powierzchni szklanych,
Pianka polecana jest ciekłokrystalicznych i plastikowych.
do wszystkich powierzchni Skutecznie usuwa brud, kurz, ślady
narażonych na zaparowywanie: rąk i tłuste plamy z monitorów
okien, luster, kabin komputerowych, ekranów
prysznicowych, kafli, szyb telewizyjnych, plazmowych i LCD,
samochodowych lub szkieł wyświetlaczy, pilotów, telefonów
okularów. Nie tylko dokładnie komórkowych, klawiatury
myje, ale także pozostawia komputerowej. Nie pozostawia
niewidoczną powłokę ochronną, smug. Dzięki powłoce
która zabezpiecza powierzchnię elektrostatycznej ogranicza
przed osiadaniem pary i kurzu. ponowne osiadanie kurzu.
Nie pozostawia smug. Nie zawiera alkoholu.

anti-mist foam U 009 zapobiega
46,63 PLN/1L
osiadaniu kurzu
POJEMNOŚĆ: 300ml
CENA: 13,99 PLN bez alkoholu

podnosi komfort
korzystania crt & lcd screen cleaner U 08
(bez atomizera) 43,20 PLN/1L

z urządzeń POJEMNOŚĆ: 250ml
CENA: 10,80 PLN

podnosi atomizer AC 06
bezpieczeństwo
jazdy CENA ŁąCZNA ZESTAWU: 12,70 PLN
CENA: 1,90 PLN
23

preparat do czyszczenia SZYB płyn do mycia SZYB
KOMINKOWYCH i PIEKARNIKóW wzbogacony środkiem nabłyszczającym
Czy
perfekcyjnie usuwa okopcenia i przypalenia wiesz,
Szyby, które mamy dziś w oknach, zawdzięczamy
XIV-wiecznym rzemieślnikom normandzkim. Udoskonalili
że… oni technikę produkcji cienkiego, płaskiego szkła
i małe szklane tafle zaczęli oprawiać w ołowiowe ramki.
Tak powstały pierwsze szybki, nazywane gomółkami.
FIREPL ACE Wcześniej w okna wstawiano m.in. półprzezroczyste

GL ASS & OVEN
GL ASS
płyty alabastrowe.

cleaner
cleaner
Preparat znakomicie usuwa
przypalenia, spieczony tłuszcz Płyn z alkoholem do czyszczenia
oraz odymienia (nagar, sadza) okien szybko i skutecznie usuwa
powstałe w piekarnikach, tłuszcz i brud (zwłaszcza odciski
kominkach, rusztach i grillach dłoni), a zawarte w nim środki
oraz na sprzętach gospodarstwa nabłyszczające zapewniają
domowego (patelnie, garnki itp.). szybom krystaliczny połysk.
Szczególnie zalecany jest Dzięki unikalnym
do mycia szyb kominków nanocząsteczkom tworzy
i piekarników. Nie rysuje na powierzchni szyb film,
czyszczonej powierzchni ani który zapobiega ponownemu
nie pozostawia smug. osadzaniu się brudu.
Pozostawia przyjemny aromat.

bezpieczny dla czyszczonej zawiera nanocząsteczki
powierzchni krzemionki

fireplace glass & oven cleaner U 06 glass cleaner U 01
(bez rozpylacza) 14,20 PLN/1L (bez rozpylacza) 14,20 PLN/1L

POJEMNOŚĆ: 750ml POJEMNOŚĆ: 750ml
CENA: 10,65 PLN CENA: 10,65 PLN

rozpylacz AC 04 rozpylacz AC 04

CENA: 1,90 PLN CENA ŁąCZNA ZESTAWU: 12,55 PLN CENA ŁąCZNA ZESTAWU: 12,55 PLN
CENA: 1,90 PLN
25

płyn UNIWERSALNY płyn do mycia powierzchni
znakomity do czyszczenia dużych powierzchni SILNIE ZABRUDZONYCH

oryginalny zapach
świeżych kwiatów POWER
cleaner
granatu
Profesjonalny preparat do mycia
silnie zabrudzonych powierzchni
twardych, niezabezpieczonych,
wodoodpornych i zasadowo
odpornych (np. laminat, glazura,
MULTI terakota, lastrico, linoleum, płytki
PURPOSE gresowe). Perfekcyjnie usuwa
zabrudzenia pochodzenia
cleaner
organicznego (oleje) oraz
Uniwersalny płyn przeznaczony syntetycznego (smary)
jest do mycia i pielęgnacji w gospodarstwach domowych,
każdego rodzaju powierzchni garażach, warsztatach,
zmywalnych – blatów szklarniach itp. Może
kuchennych, podłóg, ścian, z powodzeniem służyć
glazury, armatury sanitarnej itp. do prania odzieży roboczej
Szybko i skutecznie usuwa i tapicerki samochodowej,
wszelkie zanieczyszczenia czyszczenia silników, mycia szyb
i nie pozostawia smug, w piekarnikach i kominkach,
a jego starannie dobrane płotów, ogrodzeń, tarasów
kompozycje zapachowe i balkonów, do usuwania
pozwalają utrzymać przyjemny zanieczyszczeń organicznych
zapach przez długi czas. z kostki brukowej
oraz z elewacji.

multi purpose cleaner U 03 power cleaner U 02


skuteczna formuła

27

płyn do mycia płyn do prania
PANELI LAMINOWANYCH DYWANóW I TAPICERKI
czyści i pielęgnuje CARPET &
UPHOLSTERY
cleaner

LAMINATE
Płyn do usuwania plam
i zanieczyszczeń z dywanów
oraz tapicerki. Zawarte w nim
floor liquid środki tworzą aktywną pianę,
która wnika głęboko we włókna,
Koncentrat na bazie alkoholu
skutecznie usuwając brud. Zawiera
do mycia paneli laminowanych.
antyelektrostatyk, dzięki któremu
Bardzo dobrze usuwa
włókna nie elektryzują się,
zabrudzenia oleiste oraz
przez co wolniej pochłaniają nowy
codzienny brud i kurz.
kurz i brud. Przeznaczony jest
Nie pozostawia smug i zacieków
do prania ręcznego.
ani nie ingeruje w naturalne
właściwości mytych powierzchni.
Zalecany jest do mycia carpet & upholstery cleaner U 05
i pielęgnacji podłogowych
i ściennych paneli laminowanych,
oklein meblowych oraz POJEMNOŚĆ: 000ml
lakierowanego drewna. CENA: 12,50 PLN

laminate floor liquid U 04

POJEMNOŚĆ: 000ml
CENA: 27,70 PLN
zawiera
antyelektrostatyk

nie zostawia smug orzeźwiający Czy Dywany mają bardzo długą i barwną historię.

cytrynowy wiesz, Pochodzą z Azji, gdzie były ręcznie tkane już między
3 000 a 2 000 r. p.n.e. Za najstarszy zachowany
że…
zapach
dywan uważa się znaleziony w Mongolii dywan
z Pazyryku (V-VI w. p.n.e.). Najsłynniejszym dywanem
jest… „latający dywan”, należący według legendy
do perskiego księcia Housaina, rozsławiony dzięki
„Baśniom z tysiąca i jednej nocy”.

29


pasta czyszcząca do METALU PRODUKTY DO MEBLI
FURNITURE cleaner
(preparat do pielęgnacji mebli)

czyści i konserwuje LEATHER WAX conditioner
METAL (wosk do pielęgnacji powierzchni skórzanych)

zawiera inhibitory cleaning paste

korozji Skoncentrowana pasta czyszcząca
błyskawicznie usuwa zabrudzenia
i przywraca blask przedmiotom
wykonanym ze srebra, złota,
miedzi, aluminium, mosiądzu, stali
nierdzewnej, chromu i niklu.
Zapewnia czyszczonym
powierzchniom odpowiednią
pielęgnację, a zawarte w niej
inhibitory korozji opóźniają proces
niszczenia metali i gwarantują im
długotrwałą ochronę. Dzięki swym
właściwościom pasta znajduje
szerokie zastosowanie w domu
(biżuteria, sztućce, platery,
zegary, okucia, baterie i zlewy
ze stali nierdzewnej, instrumenty
muzyczne), ogrodzie (ogrodzenia,
żardiniery, metalowe lampy
i meble ogrodowe) oraz w garażu
(elementy metalowe w autach,
rowerach, motocyklach). Pasta
przeznaczona jest do czyszczenia

F
ręcznego. Nie zawiera żrących
kwasów, dlatego jest bezpieczna

FURNITURE
zarówno dla czyszczonych
przedmiotów, jak i dla skóry.
Pasty nie należy stosować
do powierzchni powleczonych
metalem (np.: pozłacanych,
posrebrzanych, niklowanych,
chromowanych) lub pokrytych
farbą. Pragniesz, by Twoje meble cały czas
wyglądały jak nowe. By to osiągnąć
metal cleaning paste U 07 nie wystarczy tylko dbać o ich czystość.
162,67 PLN/1L Należy im zapewnić prawidłową pielęgnację.
POJEMNOŚĆ: 50ml Pochyl się z czułością nad każdym z mebli...
CENA: 24,40 PLN
31

preparat do pielęgnacji MEBLI WOSK do pielęgnacji
POWIERZCHNI SKóRZANYCH
zapobiega
osadzaniu się kurzu
olejki pielęgnujące

LEATHER WAX
FURN ITURE
CL E A N E R
anti-dust conditioner

Doskonały preparat w aerozolu Ochronny wosk stworzony na bazie
wzbogacony woskiem oraz naturalnego wosku pszczelego
składnikami antyelektrostatycznymi z dodatkiem olejków pielęgnujących.
przeznaczony jest do czyszczenia Służy do pielęgnacji oraz impregnacji
i codziennej pielęgnacji mebli powierzchni wykonanych z gładkiej
wykonanych z drewna skóry naturalnej i ekologicznej.
i z materiałów drewnopodobnych. Intensywnie odżywia skórę i sprawia,
Pozostawia na powierzchni że staje się ona bardziej miękka
warstwę ochronną, a jego specjalne i elastyczna. Przywraca polerowanym
składniki opóźniają powtórne powierzchniom naturalny kolor i blask
gromadzenie się kurzu. oraz zapobiega ich nadmiernemu
Nie rysuje czyszczonych wysuszeniu i pękaniu. Polecany jest
powierzchni i nie zostawia smug. do pielęgnacji skórzanych mebli
oraz tapicerki samochodowej, a także
galanterii skórzanej (torebki, aktówki,
furniture cleaner F 01
walizki, portfele, paski, rękawiczki),
51,83 PLN/1L
odzieży skórzanej (kurtki, płaszcze,
POJEMNOŚĆ: 300ml spodnie), obuwia, siodeł oraz innych
CENA: 15,55 PLN wyrobów kaletniczych. Wosku nie
należy stosować do zamszu i nubuku.

leather wax conditioner F 02
108,33 PLN/1L

POJEMNOŚĆ: 300ml
CENA: 32,50 PLN
słodki zawiera
aromat zabezpieczający do skór
karmelu powierzchnię syntetycznych
i wanilii wosk i naturalnych
33


PRODUKTY DO KUCHNI płyny do MYCIA NACZYŃ
DISHWASHING LIqUIDS INOX cleaner
(płyny do mycia naczyń) (preparat do czyszczenia stali nierdzewnej) Bardzo wysoka zawartość środków myjących (aż 20%) sprawia, że płyny
KITCHEN cleaner DESCALER all purpose szybko i skutecznie usuwają tłuszcz oraz inne zabrudzenia pozostawiając
(płyn myjący do powierzchni i blatów kuchennych) (uniwersalny odwapniacz)
naczynia lśniące i czyste. Dodatkowo płyny wzbogacone zostały o glicerynę,
DEGREASER extra power która znakomicie nawilża i pielęgnuje dłonie.
(odtłuszczacz)

A LO E
dishwashing liquid

Delikatny aromat aloesu
słynącego ze swych
pielęgnacyjnych właściwości.
Wyzwól jego niezwykłą
moc w swojej kuchni!
K 03

RED
CITRUS
dishwashing liquid

Słoneczna moc cytrusów
połączona ze świeżością kwiatu
wiśni. Niezwykle apetyczny

K
zapach, który na zawsze zagości
w Twojej kuchni.
K 02
KITCHEN

dishwashing liquids
(bez pompki) 17,73 PLN/1L

POJEMNOŚĆ: 750ml
CENA: 13,30 PLN
Kuchnia to pracownia, w której każdego dnia z pasją
realizujesz swoje kulinarne fantazje. Aby w spokoju
tworzyć, musisz ją utrzymywać w należytym porządku.
jeśli szukasz najlepszych przepisów na czystość, pompka AC 05
znajdziesz je na następnych stronach…
CENA ŁąCZNA ZESTAWU: 15,20 PLN
CENA: 1,90 PLN
35

płyn myjący do POWIERZCHNI ODTŁUSZCZACZ
i BLATóW KUCHENNYCH usuwa nawet stare, uciążliwe tłuszcze

DEGREASER
KITCHEN Intensywnie działający
extra power

cleaner
odtłuszczacz gruntownie
Uniwersalny, niskopieniący usuwa tłuste osady z blatów,
preparat do pielęgnacji zlewów, frytkownic, wyciągów
powierzchni kuchennych. wentylacyjnych, okapów,
Znakomicie usuwa codzienne piekarników, rusztów, płyt
zabrudzenia. Doskonały kuchennych, kafli oraz innego
do mycia i odtłuszczania szafek, wyposażenia kuchni. Bez trudu
blatów, kuchenek, parapetów, rozpuszcza nawet uporczywe,
poręczy oraz ceramiki ściennej przypalone i zalegające tłuszcze
i podłogowej. Nie pozostawia oraz oleisty, lepki brud. Nie rysuje
smug i zacieków. Preparatem czyszczonej powierzchni ani nie
można myć powierzchnie pozostawia smug. Regularne
emaliowane, ceramiczne, stalowe, stosowanie preparatu znacząco
laminowane oraz kamienne. ułatwia utrzymanie czystości 47
i higieny w każdej kuchni.
Pozostawia na czyszczonych
powierzchniach czarujący aromat
świeżych kwiatów pomarańczy.
do codziennego
stosowania do zadań
specjalnych

kitchen cleaner K 01 degreaser extra power K 05
(bez rozpylacza) 21,27 PLN/1L (bez rozpylacza) 24,40 PLN/1L


rozpylacz AC 04 rozpylacz AC 04

CENA: 1,90 PLN CENA ŁąCZNA ZESTAWU: 17,85 PLN CENA ŁąCZNA ZESTAWU: 20,20 PLN
CENA: 1,90 PLN
37

preparat do czyszczenia STALI uniwersalny ODWAPNIACZ
NIERDZEWNEj bezzapachowy
Czy
W przeciwieństwie do wody destylowanej woda z kranu,
wiesz, mineralna czy źródlana zawiera wiele metali, głównie
magnezu i wapnia. Z biegiem czasu ich sole wytrącają
że… się, co widzimy w postaci osadu na kranach i czajnikach.
Im twardsza woda, tj. im więcej zawiera soli metali, tym
częściej musimy usuwać kamień z naszych urządzeń.

I N OX
Preparat przeznaczony
cleaner
DESCALER
all purpose
do czyszczenia stali nierdzewnej
matowej (INOX). Zawarte Profesjonalny kwasowy środek
w nim delikatne silikony skutecznie o wysokiej wydajności. świetnie
usuwają różnego rodzaju eliminuje kamień i osady wapienne
zabrudzenia (np. ślady rąk, tłuste nawet z trudno dostępnych miejsc
osady), pozostawiając czyszczoną (np. z elementów grzejnych).
delikatne powierzchnię dobrze zwilżoną,
błyszczącą i zabezpieczoną
Szczególnie zalecany jest
do oczyszczania czajników,
silikony przed powstaniem dalszych plam. sitek, grzałek, żelazek, ekspresów,
Szczególnie polecany jest zmywarek i innych urządzeń AGD.
do czyszczenia stalowych
elementów lodówek, kuchenek Produkt nie zawiera surowców
mikrofalowych, listew bocznych petrochemicznych, syntetycznych
płyt grzewczych oraz piekarników. środków zapachowych, syntetycznych
Preparatem można również barwników, syntetycznych
konserwantów ani surowców
czyścić zewnętrzne części
modyfikowanych genetycznie.
garnków, takielunek i okucia
żeglarskie oraz stalowe elementy Nie należy używać środka do
dekoracyjne. odwapniania powierzchni wrażliwych
na działanie kwasów organicznych
(chromowany i niechromowany
mosiądz, emalia, przedmioty
inox cleaner K 06 z tworzywa sztucznego wrażliwe
(bez atomizera) 112,00 PLN/1L
na działanie kwasu, aluminium oraz
powierzchnie z kamienia naturalnego
POJEMNOŚĆ: 250ml i sztucznego).

CENA: 28,00 PLN descaler all purpose K 04

POJEMNOŚĆ: 000ml
atomizer AC 06 CENA: 26,95 PLN

CENA: 1,90 PLN CENA ŁąCZNA ZESTAWU: 29,90 PLN

39


PRODUKTY DO ŁAZIENEK I KUCHNI mleczko do czyszczenia
MULTI SURFACE soft cleanser
(mleczko do czyszczenia urządzeń kuchennych i sanitarnych)
DRAIN CLEANER
(granulki do udrażniania rur) URZąDZEŃ KUCHENNYCH
GROUT cleaner
(preparat do czyszczenia fug)
i SANITARNYCH
LIMESCALE & RUST remover gel
(żel do usuwania kamienia i rdzy)

aksamitna konsystencja

MULTI
SURFACE
soft cleanser

Delikatne mleczko
do czyszczenia urządzeń
kuchennych, sanitarnych
i powierzchni niklowanych
pomaga usunąć nawet najbardziej
oporny brud nie rysując
powierzchni. Dzięki swojej
recepturze zapewnia doskonałą
pielęgnację i niepowtarzalny
połysk.

multi surface soft cleanser BK 01
16,40 PLN/1L

POJEMNOŚĆ: 750ml
CENA: 12,30 PLN

Dwie odmienne funkcje, ale wspólne potrzeby. świeży
Kuchnia i łazienka, choć od siebie oddalone,
wymagają specjalnego traktowania. cytrynowy
Ty dbasz o ich wyjątkowy charakter, zapach
a my zajmiemy się ich czystością.

41

Katalog FOR HOME nr 4

Recommended

Recommended

More Related Content

Viewers also liked

Viewers also liked (6)

Similar to Katalog FOR HOME nr 4

Similar to Katalog FOR HOME nr 4 (6)

Katalog FOR HOME nr 4