Manual de Excel 97 de la Universidad de Navarra.-

2. ! " " ""
" #$ % & '
! " #
( " &)$
" " & & *
$ % & "& '
( ") *
+ , *
- *
& " +
. / 0
. / ' 0
. / 12 3
.. 12 3
' , " " &
" &" &)$
" " & &-
1
2
2
2
2
2
2
. " " "&
" " '
# 4
# 56
# $
# +5 *
# *
# 6 0
# .4
# 7
# 6
# $
# . 2
* / &
" (
0 /
* 8 '
* 9 #
* 3 #
* 9
* : *
* )' *
* ( *
* ;
* < 0
*.8 & 3 =) 3 0
*. 8 1 1
• •

3. *. 8 1 !2
* : &
12 " ((
8
! .
.
.8 .
7
+3 "$ ('
0 > ? @
0 > A@
? 0
0 > @
?
0. > >
> #
0 > +< 48 C
B #
" 4 % & (.
$ '3
'3 *
'3
3 '3
$ ! & '3
) " .0
. '3 .0
9 '3 .
# <& '3 .
/! '3 .
% & (
! 3 & .
$ ' &'
3 .
:'
3 .
3' ..
!D A
& ..
. 2 ..
: : .
. & .#
(3 & " " *
.
6 .
7 !2 ! 12 3 .
< ! .
4 ' E & .
& '+
' # "& '
. # ""
#$ '
# - & 12 3
• •

4. ) 12 3 & ' F G "
D 3 ! % 9
& '3 & & !
D !
!2 12 3 E 3 ' ! !2 / ! !2
2 12 3 " '3 %1 2 %
! !2 # 12 3 E & % % % & %
! ! %
$ 12 3 9 ' E # *. " #
) 3 " 3 DE
1 H%" ! )
& 12 3 ) !3 12 3 )
!D " 5 ) 12 3
& %5 "
$ & 1 & !2 = 2 $3 %4 - "
3 % E 3 %& !, I
12 3 E ' & & D & 9 J
• •

5. 35 6 2 2 7 2 8
( & DE !2 ! 31 ! !
& 3& !! & '
< ) & =
9"
: ! !2 ! ' 5 Archivo &
Nuevo 7 !, & ! & ! &'
3 ! E
3 ! 3 $ E & & 3
! 12 !
: " " &
2! ' & & D &D !2 12
: ' ! & ! 5 Archivo|
Guardar
) & DE ' ! ! ! "
' : % & DE ' 1 !
Guardar como
• •!

6. ! 1 " & '
& ! Guardar% 3 3 !
K L
) ' E ' 1 ! 3E ! ! "
' E E ' 1 ( & ! & !
5 Archivo| Guardar " 1 ' 3 3
! "
& ' ! &%& ' "
3E &' & E D & 3 '
( ' 1 ! ! 5
Archivo| Guardar Como " ! ! "
'
( # ;" "
( ' E ! " ' ! '
Archivo|Abrir & ! " & 3 3 ' &
D % " & Abrir
• •"

7. 2 < 2 / 23 = 9 7 > <
) 12 3 E -
& 1! & = " ) 3
& & E & 3 ' ' IJ
M
% 3 & % &
E ,
E
/ 3 3 ' : 1 "E
1 !
1
/ D % ! ! & &
! % &
% ,
) ' D 2 & &
"? " ; 4"
"5 & !2 3& "
&3
"= 1 " &' E
1 :' : !2 & 1"E " '
Edición|Cortar & ! 7
& 3 ' ' !
E % D &
5Edición|Pegar
"= 1 D & E
7 !, D ! &' : &' !2 &
' & ! %" & , 1 "E
• •#

8. ! &' & / D ' & !
5Edición |Pegar
; "
& ! 3 &
D & &
( Edición|Rellenar|Series 3 E & '
& " E E E 1" "
@ "
$ , & 5
'
( " & 1 E 1 (
! 1 ' E
E E & D 3E E 1"
5 E ! 1! 5
%
$ ! & %
" ) & 3
• •

9. " ' & = 9 %
N ! E " & 3
E '
: & D 5
Herramientas|Opciones|Listas personalizadas
& E & ' & & N
! Nueva Lista " & Agregar
Entradas de lista ! & &
I J
$ ! ! & !
Aceptar ) E 3 " DE !
" & 3 '
• •

10. ( 2
( < " &
" & "
: & " " &
" & " &" 1 !D
O 5 D ' =
( < "4 &"
/ ' ' & % & 2 =
&" 4 "A & 1 & "
E E
$ " =& ' & E , 2
& $ " ' & ' &
< 2 & %& (1
"5 %" & 1 ! 5 ( 3 E ,
( & % & ( "
1 & 5
7 E ! 1 3
• •

11. (( < ") $
" & &
: 12 3 1 ! ! E 1"
!D "
: 12 3 & 1 ! & N
& =
( B" " ) $
" & &
/ ! !2 3 12 3 % E
! !3 % "5 &
12
: 3 12 D $ "( %
1 12
$
( &
1 & " 5 DE 1
, =3 B 2 2 9 7 > < -
B" " & )
" " & "
-! E 9 Población (miles) ! % 2
1 4
• •

12. $ " "&
: 1 ! &
9 E 1" 4 "$
$ & 9" ! 1%
! & ! " & 1 3 1
& 3 9 N E 9 1
!
$ ' 1 ! " 3
1
$ %"
< 1 1 3
D 5 Formato| Columna| Ancho% ! 3 3
& 1 1 3& 5
! E E
1 5 & 1
( "$
< 3 3& 2 1 1 !
9 1 & 3 3
1
& !, & 5 Formato|Columna|
Autoajustar a la selección
B" " & &
" " &
"
" 1
=
• •

13. $ " "&
( , 9 %
! 1 : 1 ! " 3 & &
1 ' N
$ %"
( E , !
A" &, 5Formato|Fila |Alto
( "$
! 9 2 3 3
E '
N !2 E '%
3
& 1 3 &E N :
2 3 E 1 ! 9
( " & " " &
" " & "
( ! E E & D % % E E
%
• •

14. / D1 1 ' Insertar Fila% 3 &
" & D 1 !2
$ % & D E !
1 1
< 5E & ' & ! 1
% & Insertar ( % 3
% 3
: & 5 " '
Edición|Eliminar
• •

15. ' 2 / 23 / 23 =
) E & 12 3 & ! !
N% " & E &
% , " =! 2 E
: 5 1 " DE &
& & , 5Formato & Celdas
, ! 6
' " " "
) 3 & , !
7 ! & !
% &, ! E E
& & %2 N E
E : 1 1 1 ! & '
" N
) ' % " ! " " ' ( &
& ! E ' &
E E
! %! 1%
DE & 1
$ ! " ! , "
& ! !
=
• • !

16. - &, ! E
& !
3 & " 3 & 3
9
& N 9! E , 3 N
3 &
& & 2 %1 " E & %
& 3& E D : 2 & ! " &
! & 2 E & 3 3 0P
0
! N & " 5 &
N " E 5 E
" ! & ( ! '
& & "E 5 ,
) ! 3 & 5 E
=
& N ! % 1
& ! ! & ' 5
& ' & ! = ! 1%
DE &
1 :
! & 1 " & ' &
• • "

17. 1 & %" 5
: 1 ! 1 & ' & & !
' 3 C/ "
& & % % " 12
& 1 12 & &
!
' &"
) %& , 3
& ' 12
7 12 3 & 3
& ! %& & !
' & & !
& & 1 5Formato| Celda
- & ' & =
5 % 9 % % & "
9 % ! " %" 9 & $
& & N
• • #

18. ' C
( & Número 1 & N
: & 5 &
& D
3 ' Categoría & ' & ,
E ( ' Personalizada 3 & !
Tipo : 3 Monedas, Fecha y Hora,
Porcentaje% Tipo & 3 & 3 & 9
& Tipo : ' '
& D % ' 9 : D %"
Tipo ! 19
' ' 3 ' 9: D
/ DE 1" 1 Aceptar
& & AE !
$ !2 : 2% & & 00
3 "E & ! 5 "
!, & 2= ! & & E
&
' & "
- & %
1 D
) 1 D & & E
5 ( 5 1 " DE
• •

19. : ' & 5
Formato|Celdas|Alineación
: " "
& 9 ! "& ! & 1 ! 1 E 1"
1 D =
) & =
•8 = & & 1
•Q =2 3'
•$ = & 3
: " "
& B "& ! & 1 ! E 1"
!2 =
• •

20. ) Vertical
! !2 7 3 & " 1 E
! & ! %
) & ! 5
' =
' (/
- & % 9 " N
La fuente%E & % %& 3
El estilo= 3 % ' % ! "
color " Efectos tachado%superíndice "subíndice% "
& 9 % % ! " %" ) ! E "
3 2 Vista Previa
• •

21. '
! & 1 ! E E
N ! ' % D )9 %
E 3 1 7 !, & N ! D !
E 7 % D & !
' ' " "
&
' & E 1" "
% 1 ! 1
• •

22. ('5 " ! Muestra
/ D 1 ' " & ! ! Aceptar &
E &E E !
' /&
"
Fila 5 & ' 5
& =
Alto & ! 3 ' E
, 1 E E
Autoajustar 2 3 N O
E 3
$ & Ocultar " Mostrar ( & & %
) E 12 3 %&
& E !2
1 %" & E E
' ( & "
' E 6 % 5E & ' & 1 ! Columna &
2 N E %
=
• •

23. E 2 1 7 !, &
: & Edición|Ir
a, E E
7 & Aceptar 3 ! E ! :
" & & ' "
Formato|Columna|Mostrar.
' 9 $
"
& 12 !2 E , (
& ! ! %" ' E " % &
. 2 < 2 /=23 <
) 3 E D 12 3 !
: 1 "E &D & '
' IJ
M
& 5 %&
& & !2 $ & ' %
D E & D & E
' % 9 !,
!
2 & 1 % & ! ! ( ! '
1 E & O %
! E ! 3
• •

24. : D 9! , =
D
A
EA &
FA
GA
" & D & , & E & 3
$ & D & 3 !3 " 3
% E 1 &
: D & 3 & 2 " '
D
* 2 < 2 /<
) & !2 ' " D 1 3 & )
& ! ! % &
D
: & ! E E E & D
% & ! = ( ! 3
=
DE ' 9 & E
1 E
' 9E , ' 9 Todas &
' 9 usadas recientemente 3 E 3 1"
5
& & ! !
" & E D
• •

25. 7 & Aceptar ( ! 3 =
) E ! N E, E
Número 1 & ' ' %& & E %
!
( E & ' %& Aceptar%! E 1
' & ' "
/ 3 D %& ! 1 1" !
3 % 3 !
" ' ' ' &
E E D
) ( !, & =
M/
( I ' J
* 2" 4 &"
' & & !
: & 1"E & ,
" =
( 3 2 = & 1 ! & " 1 5
• • !

26. ( 3 2 & 1 & D $
( E ! ! E E &
! & 9 & "
& " ' KL
"
( E & ' & E
' %& E & DE % & " E
1
) & ' K 1 L
* "H "
* 3 %
- & 1 3 3 D
: ! E E & D - &,
& ! & =
( ' 9 9 % & Aceptar
! E 1" & ,
• • "

27. ; ' E E 1
3
/ D 1 ' & ! !
* 3H
& D , % E !
' 9
) ! 3 ' E
• • #

28. * (5
1 E 1" '
7 & Aceptar ' 3 3 ' %
&
*( 4 "
*(
M I&
( ! ' O O J
' ' " &
& E ! & , = '
% E ! ! & "
E ! ! &
• •

29. - & , ' & =
5 # &4 "
" = % ! & , % !, &
5 %
B"& " A &, ! & " & ! '
& ' ' & ! E 3
&
( ! : !,
B"& " =
& E & 3
& : & ' & !
& "
*( I
M;I ' O ' OJ
) K L ' I ' J
& ( E ' & 3K L
) ' ' =E R E
4% S4 "
E $ $ ' ! & ' & " % &
& ' E : & E K L
E &
• •

30. * ((
M<I ' O ' J
" ;% ! '
& & & " : E K L
E & ' - 3K L & '
'
* 2 & &A & " "
: :! 1 D (/ =
' E 1 4 1 :
3 E $ 1
: 9 E &!
% E 3 ! 1
& E ! ' 3 = 3 3
! & E
• •

31. / 3 3& 9
1 1 1 9 1 1%
E 4 3 $=
: ! E 1 E
' %1 " 1 1
"5 & ( &
1 1 1 !2 & !, & 1
3 5 3
* 2 & " ) "&
& " " )"
( E &! " &9 1
1 T E 3 T
( ' & Edición|Rellenar hacia la derecha
!2 ! &
1 1 D ! I %4%$%- J "
5
• •

32. * 2 & " ) "" "
& " #$
: - &! & =)
&! ( 3 &! %
%4 A
M $
) ' 3 ' , &
& 3 % E ! D
5 " ! 1
!2
( E 3 & ( &
1 D "
5 Edición|Rellenar hacia abajo "
& 3 3 &
1 !2 D 5 I % % %. J "
!
*' 5 " &
" " "&
&"
) & & % & 9:
& & & & % ' 5
Herramientas|Opciones - Opciones & N
• •

33. Ver%& 1 ! Fórmulas " & Aceptar
& 3 &
& ! E & 5
02 / 2
$ E 1 % "
1
1 '5 E " 1 & ) E
! ) & = %! %
% " % &
0 2& "
"
/ & & E
" & & " D & (
& 2 $.
=
9% 1 9
% 1 ! 1 !2 9 5
12 3 !2 &
E & &
• •

34. 0 # &"
/ &9 "5 3 %
& 2 $U
=U .
: !2 ! ! ! ' U
" 5 : 2 & U U "%
& T1 !2 1 1T & & " &'
E ' ' U 3 D
( ! , 9 =U U ' 3 U U E
% & 1'
: P :! & % ! 1
4* " 2 E & " 1 !2 & "
' &
0( 3 % "
7 !, & ( U$. $U.
J = ! " ) 3 2 & E
9! 3 5
J= " ! 5 3 2 & E
9! 3
0 2 "
& 12
& 3 ! 12 9!
: ! &, ! ' ' % &
12 E E 1 %
" & 1 3 3 &'
3 E !
!
• •

35. 0' "&
& D & D &
12 : 2 & % 1 ' 12 E %
12 " # '
: ' & D =
: ! ! 12 E E
%" &, %
13 7 22 2 3 > /2 <
$ % & 2 E
3 =
1 K " M
L &
& I ? )<8@ 1 "E
> J E 1 '
% ! 1 1 1 E 1"
,
7 !, & 1 "
& % ! % & "
, ! & E &
& & "E
& E ! 9 5
: & ! 1"E ' 3 &
%" ' E % & % 3 & &
, % %
1 K DM
L +
& 1
% % ! ( ' !
1( K M
L
V = E % D
% 3 E %& E 12
3
• • !

36. 1 KK
K
( &, & & 9! > E
! 1 : E & D ! & 1
& ' !
1' K, 3 2 -
E E 1 ! % " '
1 5 &
'
+ 2 2 < :2>/ 8
/ '3 & 12 3
. & '3 % ** & : '3 1 "E
% " & ' " &
&
/ '3 & 12 3 E 3 & "
' 3 & = '3
• • "

37. <! % & & 12 ) '3
12 3 & E ' " D 3
12 3
+ " 4
: '3 & E & -!
!, E & & E
' 3 9 '3 %2% " " &
%! & ! & %& E
, 2 D $ / D 1
& ! 1 =
( ! 3 % E ! & '3 E E D =
D DE 3 & '3 % 1 3 !& (
& '3 " & ! Siguiente
' & 1 1 1 '
E & '3
• • #

38. " & N 1 : &
' & Siguiente
& ' 9 '3 " & & '3 %
9 2 ' 9 " : '3 & !
Siguiente
' E '3 12 E
E 12 & ( 12
& '3 ' ! ( & 7 &
D
+ & " 4
: '3 '3 ' Edición|Borrar,
'3 12 3
• •

39. ( '3 12 3 & & ! 5
Edición| Eliminar hoja
+( 3 " &4
- &, '3 & D ! : E & D
E '3 ,
: ! 1% & ' 5 :
'3 1 3
+( 3 " & " &4
! ! & 3 '3
$ % ! % &
E & 9 " " =
+( " #" & 4
( D 1 & ! & ' &
'3 E 1" : ! & '3 1 "E % '3
"
! 3 3
• •

40. < & '3 5 Gráfico| Tipo de
gráfico - E ! & ' !, & '3
& D
+(( "&; "
$ 1 & E " % 1 E &
! ! " ! 3 " =
$ & " % & "
N
+( 3 " & " &4
: E & '3 N '
5Gráfico|Datos de origen=
• •

41. - & 3 ' %
1 & & 5 !, &
! '3 1
+(' 3 " &H & &4
: 9 '3 ' 2 %& 1" E
$ 1 ! '3 &
9 % ' 1 D 3 '
: & N D ! =
• •

42. +(. &4
: & '3 5Gráfico| Opciones
de gráfico
- & 9 '3 &
'3 & 9 '3 %& & !, 9
' 9 "
( ) & N " 3 ' =
- & ! " %
( & & 2% !
'3 % 3
• •

43. +(* <# " &4
$ 5Gráfico|Ubicación del gráfico% & '
'3 3 12 3 & 3
3 52 = < <3 8
$ E & ' & & E & &
& & & ' = 12 3 %' 3 " & &
2! 3 & "& & &' &
3 &
"&
# "
: & & W & ( %
& 3 &'
3 ( ' E
E & $ " ! 5 Archivo XArea de
ImpresiónX Establecer Área de impresión
$ & & & 3 W & E , : !
3 & Archivo|Área de impresiónXBorrar Área de
impresión
4 " 4 "
54 "
& &' %
3 %
2 &' %
3 N &'
3 E
&
• •

44. T = & && &
T =& & N 12 3
& &' %
3 & Y&'
3 1 & Y&'
3
3 4
E9 3' "
& & 3' &'
3 7 !, ' N
!D " & &'
3
( " !
# " D
: !D & !
" & &'
3 5 12
- E & !D " &
E & D 9: ! & D !D A
& &'
3
& 3 E & D !
9 $
"
• •

45. - !, & ! W & (
' E & % !
! 3 &
( & 3 1 2% & ' &
!D : & 1
- & & 3 & =
& E & D 9 E &
= ' & & ' & 3
= & 3 3 3& & 3
= & %" &
&
T ! = A & 12
! " I %% %$ J
4%
&'
3 1" &'
3 % & ' &
& % E & 3 !2
& D ! & !
Presentación Preliminar 7 !, & Imprimir
(5 " 5 & "
& 1 1 & " E &
& 1 - E9 & Configurar
página & D !
• • !

46. : ! ! Márgenes 1 3 ! " & 3
( E '5 3 & Zoom. D
& % " 2 : & 12 D ! & D
( & & : : 5
Archivo|Imprimir ( ! 3 =
3 ' & E & 3
" & &'
3 E & 3 ( 1 3
& % N $ & %5 & / D 1" %
& ! Aceptar
( & ! 3 1 ! 3
" & 3 & E 1" 12 %
!D " & E & & ' &
• • "

47. 3= <
& & ! !2 ! = ! %
% , % ! & " ! 1%
" & E E
7 ! ' D & I
& 1 T TJ " 3 & ' I 1 E
& &T TJ
: ! 12 3 !
& & 9 1
& "
7 ! % ! 1! &
& E ' ! & E ' I !D J
- ! 2% ' % & : 2 & =
!2 ' =
1 % % !2 ! 12
/ &
"
- &, ! & & " '
' % & &D !2 : !
1" =
& ! & " &D !
& ! 3 + ! 2 !
! & "
• • #

48. 5Datos|Formulario% ! 3
6 =
$ & & E & %
D E 3 E E E, &
D 1 3 ! & ' %
' % '
$ '
'
'
'
' '
: D ! E
5
$
/ D 1" " E 12
& ! Cerrar
- &, D % " 1 ! ! " &
& 3 D E & ! E
5Datos ( D % 1! ! ! % 3
2 E '
: & & D 7! :
' & ! 3 & & & "
• •

49. " ""
#$ " # &)$
" " & &
& 9 ' " & :
!2 % ! & :
& ! 3 1! ' & D &
Datos|Formulario.
" &#
" " "
& '5 %& !, , 9
3 3&
( ' E E & 1
9 & ( ' Ordenar 5Datos
& 3 3 ' < =
' & 3 " &
E ! 3=
& N & !D !,
& ! = & !
Ordenar por%" ' Luego por $ & E
& ! 1 E 1" ( ' & &
&
( " 4 N &
"
! & %" ' ! :
D ! E
5 D
• •

50. & ! ! Criterios% E ! %" !
Criterios ! & Formulario=
1 ! ! E
5 : 2 & &
! ' E ' K E L &
:
: & ' 1 Buscar Siguiente%&
' ' & 4 ' $ '
1 & 1 Buscar Anterior
: 1 ! ! % &
" ! Formulario
: & , 1 ! & D
& " E % E % " ' E % ' E
( < / 2
& ! 2 " !2
& E E
" & %& 3 : & & !
E E & - &5 !
5Datos| Filtro| Autofiltro
• •!

51. & 1 I 5 & '! J 1 !D & & '
&
' 5 & '! 3 E ' E &
& 1 ! &
! & " &
: ' I
7 J 5 & '!
: 5 Datos| Filtro|
Autofiltro
<
' % & D ! & E D 3
12 3
( % & 3 !
12 3 ( & & E ! %
E " E D % D 3
E 12 3 E &
: ! & 1 "E " &,
5Datos| Subtotales ( ! 3 =
• •!

52. : ! & E 2 & ' E
% %1 &
! N E 3
( 1 D E (/ %
& D 3 E
7 & E & ! Aceptar &
3
: E ! Datos |Subtotales "
! Quitar todos
' 2 2 7
! !2 & 12 3 % 12& 1! %"
& % E
" & E E
& !2 E 12
$ 12 5 %& 5 & ! & ! !
12 3 & ! =
! ! & 12 3 & ! ! !
12
• •!

53. 7 !, & ! 5 Formato|Hoja|Cambiar nombre
! 12 3" & 3 ! ! ,
' &" ") $
" & &
( E 12 % 3
& 12
: & 12 & $ " & 1 & N
12 E & % 2 & ! 1
12 ( ! %
& 3 1 2%" & 3 $
• •!