1. THE WHITE LAMB
BEYAZ KUZU

2. Bir zamanlar bir koyunun küçük bir kuzusu olmuş. Ona yününün
renginden dolayı “ beyaz kuzu” adı verilmiş.
Once upon a time, a sheep had a little lamb.She was called ‘’White
lamb’’ because of the colour of its wool.

3. Bir gün kuzunun annesi ormana yiyecek bulmaya gitmiş.
“ Ben dönene kadar bir yere ayrılma canım. ”diye tembih etmiş.
Beyaz Kuzu “Peki anneciğim .”diye cevap vermiş.
One day the mother of lamb went to the forest to find some food.
She warned : «Don’t go anywhere my dear untill I come back.»
The White Lamb answered: «OK mummy.»

4. Beyaz Kuzu uykuya dalmış. Uyandığında, annesini merak etmiş ve ormana
onu aramaya gitmiş.
The White Lamb fell asleep. When she woke up ,she wondered her mum
and she went to the forest to look for her.

5. Annesini bulamamış. Korkmuş ve yorulmuş; bundan dolayı tekrar uykuya
dalmış. Bu arada annesi eve dönmüş fakat yavrusunu bulamamış. Yavrusunu
bulmak için tekrar ormana gitmiş.
She couldn’t find her mum.She was scared and tired, so she fell asleep
again. Meanwhile her mum came back home but she couldn’t see her baby.
She went back to the forest to find her baby.

6. Onu bulduğunda beyaz kuzu üzgünmüş ve bunu tekrar yapmayacağına söz
vermiş. Böylece sonsuza dek mutlu yaşamışlar.
When she found her the White Lamb was sorry and gave a promise not
to do it again. They lived happly ever after.

7. Prepared by 2/ F