詹教授，詹翔霖，價值，銷售，職訓，詹仁松，創新，翔霖教授，詹仁松副教授，詹仁松教授，詹翔霖老師，詹仁松老師，詹翔霖教授，詹翔霖副教授

1. 景觀設計業範例
青年創業貸款計畫書
甲表表申請人基本資料
ˇ 一般青年 □更生青年 □身心障礙青年 □原住民青年 □創新育成中心青年 □特殊境遇家庭 □受貿易自由化影響勞工
總編號 行業編號 貼
銀行編號 電腦識別號 相
碼 片
申請人姓名 傅○○ 性 別 男
出生年月日 58 年 1 月 24 日 聯絡電話 （03 ）4831XXX 處
e-mail XXXX@yahoo.com.tw
國民身分證 C12074XXXX 手 機 0911XXXXXX
統一編號 傳 真 （ 03 ）4834XXX
戶籍地址 328 桃園 縣（市） 觀音 鄉（鎮市區） 富林 村（里）
XX 街（路） 段 巷 弄 102－3 號 樓
聯絡地址 □□□ 縣（市） 鄉（鎮市區） 村（里）
街（路） 段 巷 弄 號 樓
學
學校或相當學歷資格名稱（全銜） 系（科）所 畢 業 時 間
復興美工 雕塑組 78 年 6 月
歷 年 月
課 訓練機構名稱 時 數 開 訓 日 期 結 訓 日 期
練 程 青創知能數位學習課程 98 年 8 月 98 年 8 月
年 月 日 年 月 日
訓
服 務 處 所 名 稱 職 稱 到 職 日 期 離 職 日 期
歷經 敬鈦傳播 製景設計 87 年 月 88 年 月
中華醫院 工務 89 年 月 91 年 月
挪亞傢飾 設計 91 年 月 94 年 月
婚姻 ▓已婚□ 未婚 配偶姓名 陳○○ 國民身分證 A288888888
統一編號
申請貸款金額 無擔保貸款 捌拾萬 元 合計 捌拾萬 元
（大寫） 擔保貸款 元
1.申請青年創業貸款應填具本計畫書一式二份，一份由銀行留存，一份於獲得貸款後，由承辦銀行
轉寄青輔會。
2.本計畫書務請親自覈實填寫，如有不實，自負法律責任。
3.申請人對貸款申辦手續如有疑義，請直接向承辦銀行洽詢，不收取任何費用，萬勿委託他人代辦，
以免徒遭錢財損失。
4.申請人同意將本計畫書紅框欄內資料由行政院青輔會以電腦儲存，作為創業輔導聯繫之用。
1

2. 傅
○
申請人簽章： 傅○○ 印
○
青年創業貸款計畫書
乙表 創辦事業資料
表
加盟事業： □ 是 ■否 加盟總部名稱：
一、創辦事業名稱（全銜） 設立登 97 年 1 月 1 日
記日期
草屋個性工作室
二、經 營 型 態 □ 股份有限公司 □ 有限公司 □ 合夥 ▓獨資
三 公 司 桃園縣觀音鄉富林村十全路 102－3 號 電 （ 03 ）4831XXX
、 營業場所 （ ）
工 廠
事 話 （ ）
業
農 業
地
址 設置地點
四 、 主 要 產 品 室內設計、景觀造型、傢飾藝品、花藝資材、手作個性商品
（或業務）名稱
藝術品諮詢顧問業
五、現有員工人數 大專以上 男 人 女 人 合 1 人
高中職以下 男 1 人 女 人
計
備 六
、 名 稱 數 量 名 稱 數 量
現
有 舉凡泥作、木工、油漆、水電 多項一批 電腦設備及周邊 2
生 工具
財
器 貨車 1 印表機 1
具
水景小馬達器材 1打 傳真機、音響 1
或
生 進口花器、藝品資材 百件
產
設
生財器具或生產設備名稱 數 量 單 價 總 價
2

3. 七 公務車 1 550000 元 550000 元
、 角度切斷機 1 10000 元 10000 元
貸
檯面式磨砂機 1 10000 元 10000 元
款
線鋸機台 1 10000 元 10000 元
主
要 雷射水平儀、五金配件 1 50000 元 50000 元
具 備用原物料 1批 70000 元 70000 元
體
用
途 週 轉 金 0 元
合 計 800,000 元
八、預 估 第 一 年 營 業 收 入 1,440,000 元
九、預估第一年損益：（算法如下）
（一）營業收入 1,440,000 元－營業成本 576,000 ＝營業毛利 864,000 元
（二）營業毛利 864,000 元－管銷費用 654,000 元＝營業淨利 210,000 元
（三）營業淨利 210,000 元＋營業外收入 200,000 元－營業外支出 0 元
＝本期損益 410,000 元
十、 台灣銀行 分行 ■ 合作金庫銀行 平鎮 （部）分行□
申請貸款銀 □台北富邦商業銀行 （部）分行 □台灣中小企業銀行 部）分行
行 □高雄銀行 (部)分行 □京城商業銀行 （部）分行
□ 第一商業銀行 （部）分行 □ 彰化商業銀行 （部）分行
□ 華南商業銀行 （部）分行 □ 兆豐國際商業銀行 （部）分行
□ 臺灣新光商業銀行 （部）分行 □ 玉山商業銀行 （部）分行
十一、 創 業 經 營 計 畫
（一）經營宗旨
成立三年餘，但嚴格來說有二十年的經歷，目前承接的工作是二十年來工作點
滴的累積與延伸對自己所見所學，透過不斷發想、推敲，讓每個品項都有新的詮釋，讓
環境居住增添美、創意與新機，對我而言，這份工作就像做藝術，原本覺得學藝術，不
應如此市場性受限於『數字』狹隘的框架，經歷歲月累積反思，既是有交易的商業行為，
也就難擺脫計算的命運。而對於這這份事業，過去、現在和未來都將秉持著美、自然、創意，
此一信念如同這工作的座右銘般一路走下去，因為『創意有無限可能』，『無形價值的創
造也具無限可能』.
經營理念及最堅持之信念為『誠實、用心與踏實 。
』 我們的經營使命為『綠色環保與愛 護
3

4. 地球』人生以此為志業，不管再辛苦，都值得的。
（二）經營現況
服務項目：居家、商空設計、改裝配置、景觀造型、家飾藝品、花藝資材、手作個性商品。
經營特色：1.小而能、全方位打造居家生活的工作室，針對未來『慢活』概念，擺脫傳統制
式的框架，以『自然極簡風』為主軸的設計。
2.具客製化與手作工藝（Hand-made crafts)
具競爭性之獨特設計
項目產品：
1.室內景觀設計：內容包括室內設計、室外景觀，針對現代人緊張壓力的生活，
注入自然元素，讓忙碌的現代人能夠在家中的氛圍達到舒壓的效果。
2.裝置藝術：佈置就像化妝造型師，運用美、創意表達意念，以色彩、不同素材
、元素、讓作品（平面、立體、空間）賦予新生命。
3.手作商品（Hand-made)、市場流行之概念商品，以手作之不可取代性，讓商品有個人風
格和多樣貌呈現，使商品更有特色而非單一的感覺。
經營團隊：
1. 本人負責內部運作，
2. 另有各種工別之特約優秀工班 5~6 位（如翊國工程、群大花苑、長禾工作室)
等，及配合度高、經驗老道的師傅。
3. 夫妻兩人對本行生態營運都至少有 5 年經驗、默契，對市場行銷、進貨、 Q
＆ A 掌握度，已有一定準度。
（三） 現有客源多角化經營
1.店面：直接從在地社區，網羅區域客層，據點式經營，逐漸累積當地客戶，慢慢擴大至
週邊。
2.接案：
a.通常透過介紹及口碑，如此延伸而促成締結，算是比較保守的方式，如此方式
雖然傳統看似不夠積極、但相對的風險卻小很多，因為這樣一步一腳印，才會
有立委、醫生、老師、老板等各階層對象的案子、原本可透過多種配合關係，有許
多通路觸角例如建設公司、設計公司，但因本身條件考量，取較保守做法，原
因不外，競爭大、公關費用高、付款方式、另案子太大也未必能掌握其次為人力
支援、財、物力週轉，資源分散整合不易。
b.與企業配合：目前正與歐德傢俱（前 50 大傢俱業者)洽談中
3.配合同型店家店（如荷蘭娃娃特約專賣)：產、銷結盟，目前配合店家
約有五家（如台北『皮媽小舖、『裝可愛
』 』、龍潭『巧的雜貨舖』 等)，
承接創作販售，每家提供各種訂單需求，已讓本店產值能穩定達成，而這五家都
算在新興業界流行尖端，能時時提供市場脈動及商機。
4

5. 4.市集：參與特色之手作市集，增加曝光率，透過小型態之市集，就像社會縮影，了解
顧客需求和市場性，其中悍創活動公關公司在竹北體育館的創意是市集獲得相
當的肯定，未來會再進一步延伸其他活動，如創意黏土、彩繪、小木工等..更
多豐富內容。
（四）市場分析（銷售對象、競爭優劣勢、未來展望 ）：客層 16~80 歲
市場分析的好與壞，取決於經營者的判斷力，對市場的敏感度，成功致勝的最大關鍵一定
在於經營者之獨到處，所以在競爭中與競爭者主客觀條件，優劣態勢能清楚分析著實重要。
在這個生活緊張及忙碌的現代，每個人承受來自各方不同的壓力，所以本行業必了解未來
發展、需求走向、掌握未來對『住居』趨勢，以紓壓、綠能等慢活概念為重要指標。
行業本身市場以上述『（三）項』的客層架構，因店址屬較偏僻之地，所以採接案及店銷聯
盟方式為主軸，這是目前短期目標，也已穩定，另以不定時參加創意市集，增加曝光率，且
透過網路部落格開發潛在客群。除了增加更多機會外，也可提昇知名度，目前客戶、案量穩定
且數量持續上升，當然得更加緊提升。
本店屬小眾尖端、市場區隔性大、競爭較小（與一般傳產業度不同）值得一提是『手作』的力
量（魅力與特色）不容小覷，而手工之定位、產量雖有限但價值不可限量，不過仍有部分條
件必須加強，有道是『工欲善其事必先利其器』，雖然規模小但相對靈活，每件事務不分工、
行銷、專才、網路、都無法做的盡善盡美，但築夢踏實還是從保守的著手，再逐步調整。此一模
式 發展至今，已不再是基本運作之考量，如何提高產品『能見度』（品牌）是必要的，仍須
不斷充實新觀念、新思維、新方法，且對於技術、機具效能之提升保持在一定水準，並要不斷
追求才可創造高經濟價值之產品。未來將繼續提高產品能見度、再學習、再提升、掌握時間就是
金錢、創造高經濟價值商品。
（五）償貸計畫（請依據預估損益表，說明貸款還款來源、債務履行方法）
預估 101 年 1 月至 101 年 12 月之損益如下：
營業收入（平均每件 800 元，每月約售 150 件，800×150×12） --小計 1,440,000
減： 銷貨成本 -576,000
減：管銷費用
人員薪資（1 人*27,000 元*12 月） 324,000
房租費（每月 20000×12） 240,000
水電費（每月 2500） 30,000
雜支費（每月 5000） 60,000
- 654,000
加：接案獲益 200,000 + 200,000
減：營業外支出 0
本期損益 =410,000
5

6. 本計畫申請無擔保貸款 80 萬元，分六年平均攤還本息，
第一年只還利息，以目前年息 1.95 % 計：800,000 元 × 1.95 % = 15,600 元
第二年開始攤還本金及利息，以年息 1.95%計算：
每年約須繳本金加利息 160,000 ┼15,600 = 175,600 元
（本金 8000,000 元 ÷ 5 年= 160,000 元）
以目前第一年損益表，大約估算第一年的利潤為 410,000 元，第二年起依保守之估計，每
年有投資約有百分之二十的成長率。根據營業預估分析第一年之預估損益為 410,000 元，
以盈餘償還貸款有足夠之能力。
十 二、 申 請 人（等）登 記 出 資 總 額 800,000 元
十 三、 公 司 登 記 出 資 總 額 800,000 元
十 四、 無擔保貸款 捌拾萬元 擔保貸款 0 元
申請青創
合 計 捌拾萬元 共同申請貸款 1 人
貸款總額
（大寫） 總 人 數
十 五、 壹佰陸拾萬 元 申請日期：民國 100 年 10 月 3 日
本計畫資金總額
（大寫）
6