1to15april2014 ajgar bhoomi

3. vtxj Hkwfe] 01&15 vizSy 2014 3
bl vad esa
izdkf'kr ys[kksa ds ys[kdksa dh jk; ls laiknd dk lger gksuk vko';d
ugha gSA fdUrq Nis ys[kksa ij vxj fdlh dks vkifÙk gks rks og viuh
izfrfØ;k gesa fy[kdj Hkst nsaA feyus ij lg"kZ Nki nh tk,xhA if=kdk
ds laca/k esa fdlh Hkh izdkj ds erHksn ,oa fookn vkfn dsoy ftyk
U;k;ky; cqyan'kgj] mÙkj izns'k esa gh fuiVk,
fgUnqLrku dh egkure ikf{kd if=kdk
laikndh; ------------------------------------------------------------------------------------------------04
Kkuiqjk çdj.k us gtdka&dkaxzsl dh feyhHkxr------------------------------------06
dkaxzsl ikVhZ esa eph gS HkxnM+ % pkSVkyk-----------------------------------------------08
---FkkjS ?kj dS NkSjs us ,eih c.kk.k dk ekSdk l bcdS---------------------------10
O;kikfj;ksa dh lqj{kk fcuk çns'k dk fodkl laHko ugha----------------------12
lHkh nyksa dks jkl vk jgs gSa ckgqcyh--------------------------------------------------14
oksV dh ykyp jktuhfr dh vEek-------------------------------------------------------20
fookfnr c;ku-------------------------------------------------------------------------------------------22
eqtiQQjuxj naxs: balkiQ dh vkl-------------------------------------------------------24
lik&Hkktik dks [ksy fcxMus dk vans'kk-----------------------------------------------26
mç esa dbZ cM+s usrkvksa------------------------------------------------------------------------------28
okjk.klh dh fof'k"V ijEijkq-----------------------------------------------------------------30
Økafrdkjh gSa&vkokl vkSj] lcdks isa'ku dk oknk!---------------------------32
^vki* dh ukSVadh vkf[kj dkSu lk Lojkt yk,xh------------------------------34
Hkktik dk bZjkuh nkao------------------------------------------------------------------------------40
^Hkxr flag dk liuk*------------------------------------------------------------------------------44
Aþ¦fSX ·fcd¸f
∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë „UÊ‹Ã ÅSÃÊ— •÷ÿ----------08
01&15 vizSy 2014] ewY;% 25 #i;s
o"kZ% 08] vad% 04] i`"B% 52
¦fb´f EdOXMXSX
SXd½f³Qi IbY¸ffSX, EOX½fûIZYMX, (Àfb´fie¸f IYûMÊX)
+919868209777
Àfa´ffQIY
Àf°¹f ´fiIYfVf ¨fü²fSXe, Àfed³f¹fSX EOX½fûIZYMX
(dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f)
´fi¶fa²f Àfa´ffQIY
Àfaªf¹f Àf¨fQZ½f
(SmX.¸f./·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ´fc½fÊ Àf»ffWXIYfSX)
IYf¹fÊIYfSXe Àfa´ffQIY
i+Qkfty [kku]
09718017891
Ad°fd±f Àfa´ffQIY
Qe´fIY IbY¸ffSX QfÀf (QfQf)
¶fifaOX ¸f`³fZªfSX
¨fü²fSXe SXfªfZ³Qi dÀfaWX, EOX½fûIZYMX
(dQ»»fe CX©f ³¹ff¹ff»f¹f)
¸fWXf´fi¶fa²fIY
SXûdWX°f IbY¸ffSX dÀfaWX
½¹f½fÀffd¹fIY Àf»ffWXIYfSX
Ad³f»f IbY¸ffSX ¦fû¹f»f, ÀfeE
d½fd²f Àf»ffWXfIYfSX
¨fü²fSXe QZ½fZ³Qi dÀfaWX, EOX½fûIZYMX
(BX»ffWXf¶ffQ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f)
¶¹fcSXû ´fi¸fb£f
CXØfSX ·ffSX°f: WXSXeVf IbY¸ffSX
¸f²¹f´fiQZVf-LX°°feÀf¦fPÞX : A°fb»f ´fbSXûdWX°f
dQ»»fe: WX¿fÊ ¸f»WXûÂff
Af¦fSXf ¸faOX»f: ¨fZ°f³f AfªffQ
RYûMXû ¦fifRYSX: d½fSmX³Qi SXûMZX] vkfej [kku
d½fÄff´f³f ´fi¶fa²fIY: Vf¸ff ´fSX½fe³f, Àfb¿f¸ff ¸fWZXV½fSXe]
ukt+ efyd
»fZ AfCXMX dOXªffBXd³fa¦f: papy dqekj flag
d½fÄff´f³f ´fiÀffSX Àf¸´fIÊY AüSX ´fÂf ½¹f½fWXfSX:-
Aªf¦fSX ·fcd¸f
´fi°ff´f ·f½f³f, A´fSX ¦fifCaXOX, 5, ¶fWXfQbSX VffWX ªfRYSX ¸ff¦fÊ,
³fBÊX dQ»»fe- 110002
RYû³f: 011-43510620
R`Y¢Àf: 011-43007560
¸fû. 09312563034
www.shabdgroup.in
E- mail: ajgarbhoomi@ yahoo.com
‹Í≈U fl ¤ÊÍ≈U ∑§Ë ŸËfl¥ ¬⁄U Á≈U∑§Ë „ÒU „U¡∑§Ê¥----07

4. vtxj Hkwfe] 01&15 vizSy 20144
laikndh;
Œ‡Ê ◊¥ øÈŸÊflË Á’ªÈ‹ ’¡ øÈ∑§Ê „Ò– ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ øÈŸÊflË ÉÊÙ·áÊʬòÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ flʌ٥ ∑§Ê ‚÷Ë ∑§Ù
ߥáÊ⁄U „Ò– øÈŸÊflË ÉÊÙ·áÊʬòÊ ∑‘§ ∑§È¿ flÊÿŒ •±◊ „Ùà „Ò •ı⁄U ∑§Êª¡Ë ‹Á∑§Ÿ •±◊ flÊÿŒ Œ‡Ê •ı⁄U
•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Ã∑§ŒË⁄U •ı⁄U ÃSflË⁄U ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ⁄Uπà „Ò¥ ¡Ò‚ Á∑§ ∑§Êª˝¥‚ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ÿͬË∞
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¡Ÿ ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U,Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ‚Á„à ◊Ÿ⁄UªÊ •ı⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ¡Ò‚
flÊÿŒÙ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UÁáÊà Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ‚Í⁄Uà ’Œ‹Ÿ ∑§Ê •ÊªÊ¡ Á∑§ÿÊ „Ò– •ı⁄U ÿ„ Ãÿ „Ò Á∑§
íÿÙ¥-íÿÙ¥ ‚◊ÿ ∑§Ë ªÁà ’…∏ªË àÿÙ¥-àÿÙ¥ ߟ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚„Ê⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ „ÙÃÊ
¡Ê∞ªÊ Á¡‚‚ ÷Áflcÿ ◊¥ Œ‡Ê ‚ ª⁄UË’Ë •ı⁄U ÷˝C˝ÊøÊ⁄U ∑§Ê ÁŸ◊͸‹Ÿ ÷Ë Ãÿ „Ò– ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ
•¬Ÿ ŒÙ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹Ù¥ ◊¥ •Ê◊¡Ÿ ∑§Ù ÿ ¡Ù ŸÊÿÊ’ •Áœ∑§Ê⁄U ÁŒ∞ „Ò ßã„Ë¥ ∑‘§ •ŸÈR§◊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§
ÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊ ◊¥ SflÊSâÿ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ù ¡ª„ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄U „Ò •ı⁄U •ª⁄U ÿ„ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ’ŸÃË
„Ò •ı⁄U ß‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÙ „Ê‹Êà ◊¥ ¡’⁄UŒSà ¬Á⁄UfløŸ ‚¥÷fl „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥
SflÊSÕ ∑§Ë ÁSÕÁà •Êÿ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ’ŒÃ⁄U „Ò, ÿ„ÊÚ •Ê’ÊŒË ∑§Ê ’«∏Ê Á„S‚Ê ∑§ÈŸÒŸ ∑§Ë ªÙ‹Ë Ã∑§ R§ÿ
∑§⁄UŸ ˇÊ◊ÃÊ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ „Ë „⁄U fl·¸ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹Ùª ∑§Ê‹ ∑‘§ ª˝Ê‚ ’Ÿ ¡Êà „Ò¥,
flÒÁE∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ª÷¸flÃË ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë ∑§È‹ ◊ıà ◊¥ ‚ ∞∑§ ÁÄÊ߸ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ë ◊ıà ◊¥ ∞∑§
øıÕÊ߸ ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ë „Ò–’Ê‹ ◊ÎàÿÈŒ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ „◊ ’ÊÚÇ‹ÊŒ‡Ê ‚ ÷Ë ¬Ë¿ „Ò •ı⁄U
•’ ÷Ë Á‡Ê‡ÊÈ◊ÎàÿÈ Œ⁄U ∑§Ê SÃ⁄U ¬˝Áà „¡Ê⁄U ¬⁄U z{ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË SÃ⁄U ¬⁄U SflÊSâÿ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ù ’„Ã⁄U
’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë •’ ÷Ë ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞
◊Ù„ÃÊ¡ „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ •Áœ∑§Ê¥‡Ê SflÊSâÿ ‚ÈÁflœÊ∞Ú ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã „Ò
•ı⁄U ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑‘§ Á‹∞ SflÊSÕÿ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∞∑§ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ÁŸfl‡Ê ¡Ò‚Ê „ÙÃÊ „Ò Á¡‚◊¥
flÙ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ¬˝Áû§‹ ‹Ÿ ∑§Ë øÊ„Ã ⁄UπÃÊ „Ò Á¡‚∑‘§ ø‹Ã Œ‡Ê ◊¥ SflÊSâÿ ‚flÊ∞Ú ÁŒŸÙ¥ ÁŒŸ
◊„ÚªË „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË πø¸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Œπ¥ ÃÙ ÷Ê⁄Uà •¬ŸË ¡Ë«Ë¬Ë ∑§Ê y.v ¬˝ÁÇÊÃ
Á„S‚Ê SflÊSâÿ ‚flÊ•Ù¥ ¬⁄U πø¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚◊¥ ‚»§Ê߸ ¡Ò‚ •Ÿ∑§ ◊Èm ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò ¡Ù ß‚∑‘§
flÊSÃÁfl∑§ πø¸ ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑§⁄Uà „Ò, •ı⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ù ¬¥ªÈ ∑§⁄Uà „Ò– ◊¥„ª ß‹Ê¡ ‚ ª⁄UË’
ÃÕÊ ◊äÿ◊ flª¸ ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ SÃ⁄U ÃÕÊ ∑§Êÿ¸ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄U Áfl¬⁄UËà •‚⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò– ÁflE SflÊSâÿ ‚¥ª∆Ÿ
mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ∞ ª∞ ∞∑§ ‚fl¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ •¬Ÿ ∑§È‹ ÉÊ⁄U‹Í πø¸ ∑§Ê vÆ »§Ë‚ŒË •ÕflÊ
ÁŸfl¸„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ „ÙŸ flÊ‹ πø¸ ∑§Ê yÆ »§Ë‚ŒË Á„S‚Ê ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ß‹Ê¡ ¬⁄U πø¸ ∑§⁄UŸ ◊¡’Í⁄U „Ò–
ÃÕÊ wy »§Ë‚ŒË ‹Ùª SflÊSâÿ ‚ÈÁflœÊ•Ù ¬⁄U •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ‚ •Êª ’…∏∑§⁄U πø¸ ∑§⁄Uà „Ò¥ Á¡‚‚ ∑§¡¸
∑‘§ ¡Ê‹ ◊¥ »§Ú‚∑§⁄U ∑§¥ªÊ‹ „Ù ¡Êà „Ò¥– ‹¥’Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ÷Ê⁄UË πø¸ ∑§Ë ◊Ê⁄U ÃÙ
¬«∏ÃË „Ë „Ò ‚ÊÕ „Ë •Ê¡ËÁfl∑§Ê ‚ „ÊÕ œÙŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ©‚∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ¿Í≈U ¡ÊÃË „Ò Á¡‚‚
’ëøÙ¥ ∑§Ê ÷ÊflË ¡ËflŸ ÷Ë ª⁄UË’Ë ∑‘§ ŒÈpR§ ◊¥ »§¥‚ŸÊ ‚ÈÁŸÁpà „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– •ª⁄U Á∑§‚Ë ª⁄UË’ ÿÊ
◊äÿ◊flªË¸ÿ ∑§Ê ∞ÄU‚Ë«¥≈U „Ù ¡Ê∞ ÃÙ ©‚∑‘§ ∑§¬«∏ ’øŸ Á’∑§ŸÊ Ãÿ „Ò– ÁøÁ∑§à‚Ê √ÿflSÕÊ ∑‘§
„Ê‹Êà ÿ „Ò Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿÙ¥ ◊¥ ‚Ë≈UË S∑‘§Ÿ •ı⁄U é‹« ’Ò¥∑§ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ê •÷Êfl „Ò, •’
¡ÊŸ ’øÊŸÊ „Ò ÃÙ ¬„ÈÚøÙ¥ ÁŸ¡Ë ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ∑‘§ mÊ⁄U ¡„ÊÚ ◊⁄UË¡ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ◊¥„ªÊ ß‹Ê¡ ‚ „ÙŸÊ Ãÿ
„Ò– ∞‚ ◊¥ ©‚ •ª⁄U Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ‚ ©œÊ⁄U Ÿ Á◊‹ ÃÙ Á¡¥ŒªË ÷ªflÊŸ ∑‘§ „flÊ‹– SflÊSâÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U
‹ÊªÍ „ÙŸ ‚ ÿ Ã◊Ê◊ √ÿflSÕÊ∞Ú •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ ◊ÿS‚⁄U „ÙŸÊ Ãÿ „Ò Á¡‚◊¥ ©‚∑§Ë
ª⁄UË’Ë ∑§„Ë¥ ⁄UÙ«∏Ê Ÿ„Ë¥ ’ŸªË– GGG
SßæS‰Ø ·¤æ ¥çÏ·¤æÚUSßæS‰Ø ·¤æ ¥çÏ·¤æÚUSßæS‰Ø ·¤æ ¥çÏ·¤æÚUSßæS‰Ø ·¤æ ¥çÏ·¤æÚUSßæS‰Ø ·¤æ ¥çÏ·¤æÚU
Lokeh] izdk'kd o eqnzd Jherh deys'k flag }kjk iathd`r dk;kZy;% 14] vij xzkmaM] ftyk ifj"kn ekdsZV]
ts-ih- turk baVj dkWyst] iqjkuh tsy jksM] ftyk&cqyan'kgj] mÙkj izns'k ls izdkf'kr o ,y-ds- vkWiQlsV fizaVlZ
1478@,] dkfle xat LVªhV] cYyhekjku] fnYyh&110006 ls eqfnzrA laiknd % lR; izdk'k pkS/jh
‚⁄U∑§Ê⁄UË SÃ⁄U ¬⁄U
SflÊSâÿ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ù
’„Ã⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞
•Ÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë
‡ÊÈM§•Êà ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ
•Ê◊ •ÊŒ◊Ë •’ ÷Ë
ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞
◊Ù„ÃÊ¡ „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ê
∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ◊¥
•Áœ∑§Ê¥‡Ê SflÊSâÿ
‚ÈÁflœÊ∞Ú ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ
mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã „Ò •ı⁄U
ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑‘§ Á‹∞
SflÊSÕÿ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥
∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∞∑§
√ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ÁŸfl‡Ê
¡Ò‚Ê „ÙÃÊ „Ò Á¡‚◊¥
flÙ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ
¬˝Áû§‹ ‹Ÿ ∑§Ë
øÊ„Ã ⁄UπÃÊ „Ò Á¡‚∑‘§
ø‹Ã Œ‡Ê ◊¥ SflÊSâÿ
‚flÊ∞Ú ÁŒŸÙ¥ ÁŒŸ ◊„ÚªË
„ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

5. vtxj Hkwfe] 01&15 vizSy 2014 5

6. vtxj Hkwfe] 01&15 vizSy 20146
Á¬¿U‹ Á„U‚Ê⁄U ©U¬øÈŸÊfl ◊¥ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§⁄U
ßUŸ‹Ê ¬˝àÿʇÊË «UÊ. •¡ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê ∑§Ê „U⁄UÊŸ ∑§Ê ¡Ê ·«K¥òÊ ⁄UøÊ ÕÊ,
ôÊÊŸ¬È⁄UÊ ªÊ¥fl ◊¥ Õ嬫∏ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§ ’ÊŒ „U¡∑§Ê¥ fl ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ
∑§Ê ø„U⁄UÊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ’Ÿ∑§Ê’ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ’Êà ßUŸ‚Ê ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ
•äÿˇÊ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ∑§„UË– fl ©U∑§‹ÊŸÊ „U‹∑§ ∑§ ªÊ¥fl
„U‚Ÿª…∏U ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ¬„¥ÈUøŸ ¬⁄U ÁŒÁÇfl¡ÿ
øÊÒ≈UÊ‹Ê ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ „U¡∑§Ê¥ fl
∑§Ê¥ª˝‚ ¿UÊ«∏ ∑§⁄U ßUŸ‹Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ªÊ¥fl ∑ȧ‹⁄UË ◊¥
•¡Ëà Á‚¥„U ‹Ê„Uø’, ’‹Œfl Á‚¥„U Ÿ „U¡∑§Ê¥ ¿UÊ«∏ ∑§⁄U fl „UflÊ Á‚¥„U fl
∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¿UÊ«∏ ∑§⁄U, ªÊ¥fl ’Ê‹∑§ ◊¥ ߥUŒ˝ Á‚¥„U flÊÀ◊ËÁ∑§,
‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U flÊÀ◊ËÁ∑§ ‚Á„Uà ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U, ªÊ¥fl ‹Ê¥äÊ«∏Ë ◊¥ ∑ΧcáÊ
∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÈÕÊ⁄U Á’oAÊ߸U, ªÊ¥fl ¬Ê’«∏Ê ◊¥ ÁŒ‹’ʪ ¬¥ø, ªÊ¥fl Á’∆U◊«∏Ê ◊¥
’‹flÊŸ Á‚¥„U Ÿ ’Ë¡¬Ë ¿UÊ«U∏ ∑§⁄U fl ªÊ¥fl ø◊Ê⁄Uπ«∏Ê ◊¥ ‚È⁄‘U‡Ê „UÁ⁄U¡Ÿ,
¬Ãʬ Á‚¥„U „UÁ⁄¡Ÿ ‚Á„Uà wz „UÁ⁄U¡Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ fl „U¡∑§Ê¥ ¿UÊ«∏
∑§⁄U ßUŸ‹Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ
¬ª«∏Ë ¬„UŸÊ ∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ◊¥ ©UŸ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ–
ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Í⁄‘U „UÁ⁄UÿÊáÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ¡ÊŸÃË „ÒU
Á∑§ Á„U‚Ê⁄U ‚¥‚ŒËÿ ©U¬øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ fl ‚Ê¥‚ŒÊ¥ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ
’ÍÕÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ¡éà ∑§⁄UflÊà „ÈU∞ „U¡∑§Ê¥ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥
flÊ≈U «UÊ‹ Õ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ∑ȧ‹ŒË¬ Á’oAÊ߸U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ÁflM§h ∞∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë
Ÿ„UË¥ ’Ê‹ •ÊÒ⁄U ©U¬øÈŸÊfl ∑§Ê ∑§¡¸ ∑ȧ‹ŒË¬ Á’oAÊ߸U Ÿ •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§
¬Ê·¸ŒÊ¥ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ◊ÿ⁄U ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ‚ÊÕ Œ∑§⁄U ©UÃÊ⁄UÊ ÕÊ–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©U∑§‹ÊŸÊ „U‹∑§ ∑§ ôÊÊŸ¬È⁄UÊ ‚⁄U¬¥ø ∑§ ‚ȬÈòÊ ‚¥ŒË¬ mUÊ⁄UÊ
Õ嬫∏ ◊Ê⁄UŸ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§ ’ÊŒ ©U¡Êª⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ©U∑§‹ÊŸÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§
Ÿ⁄‘U‡Ê ‚‹flÊ‹ Ÿ ∑ȧ‹ŒË¬ Á’oAÊ߸U ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ flÊ≈U «UÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ
ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥ŒË¬ Ÿ Sflÿ¥ ÿ„U ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ⁄‘U‡Ê
‚‹flÊ‹ „U¡∑§Ê¥ ∑§Ê flÊ≈U ŒŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–
ßUŸ‚Ê ŸÃÊ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ¬˝Ê ‚¥¬Ã Á‚¥„U mUÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ ’ÿÊŸ ¬⁄U
Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄Uà „ÈÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ¬˝Ê ‚¥¬Ã Á‚¥„U •¬ŸË ¡◊ÊŸÃ
¡éà „UÊÃË Œπ ’ÊÒπ‹Ê∞ „ÈU∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl ÉÊÁ≈UÿÊ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ¬⁄U ©UÃ⁄U •Ê∞
„Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Ê ‚¥¬Ã Á‚¥„U Sflÿ¥ •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§ ’ÍÕ ∑§Ê Á¬¿U‹Ê
Á⁄U∑§Ê«¸U øÒ∑§ ∑§⁄U ‹¥, ¬ÃÊ ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ Á¬¿U‹ ©U¬øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ
„U¡∑§Ê¥ ∑§Ë Á∑§ÃŸË ÷Ê⁄UË ◊ŒŒ ∑§Ë ÕË– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
¡ŸÃÊ ßU‚ ’Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ fl „U¡∑§Ê¥ ∑§ ·«K¥òÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÊªË •Ê⁄U
Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§Ê ◊È¥„UÃÊ«∏ ¡flÊ’ ŒªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÈcÿ¥Ã øÊ≈UÊ‹Ê ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ‚
•ÁäÊ∑§ ◊ÃÊ¥ ‚ Áfl¡ÿË ’ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– GGG
™ææÙÂéÚUæ Âý·¤ÚU‡æ Ùð ãUÁ·¤æ´-·¤æ´»ýðâ ·¤è
ç×ÜèÖ»Ì ·¤è ÂéçCU ·¤èÑ çÎç‚ßÁØ ¿æñÅUæÜæ
ßUŸ‚Ê ŸÃÊ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ¬˝Ê ‚¥¬Ã Á‚¥„U mUÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞
’ÿÊŸ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄Uà „ÈÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ¬˝Ê
‚¥¬Ã Á‚¥„U •¬ŸË ¡◊ÊŸÃ ¡éà „UÊÃË Œπ ’ÊÒπ‹Ê∞ „ÈU∞ „Ò¥U
•ÊÒ⁄U fl ÉÊÁ≈UÿÊ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ¬⁄U ©UÃ⁄U •Ê∞ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ
Á∑§ ¬˝Ê ‚¥¬Ã Á‚¥„U Sflÿ¥ •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§ ’ÍÕ ∑§Ê Á¬¿U‹Ê
Á⁄U∑§Ê«¸U øÒ∑§ ∑§⁄U ‹¥, ¬ÃÊ ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ Á¬¿U‹ ©U¬øÈŸÊfl ◊¥
∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ „U¡∑§Ê¥ ∑§Ë Á∑§ÃŸË ÷Ê⁄UË ◊ŒŒ ∑§Ë ÕË–

7. vtxj Hkwfe] 01&15 vizSy 2014 7
„U¡∑§Ê¥ ¬˝◊Èπ ∑ȧ‹ŒË¬ Á’oAÊ߸U ∑§Ë ¬Í⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁà ¤ÊÍ∆U fl ‹Í≈U ∑§Ë ŸË¥fl
¬⁄U Á≈U∑§Ë „ÈU߸U „ÒU– Á¡‚ ÁŒŸ „U¡∑§Ê¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ª∆UŸ „ÈU•Ê ÕÊ, ∑ȧ‹ŒË¬
Á’oAÊ߸U Ÿ ©U‚Ë ÁŒŸ ‚Ê¥‚Œ ¬Œ ‚ àÿʪ ¬òÊ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U∑§ ¤ÊÍ∆U ∑§Ë
⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ŸË¥fl ⁄Uπ ŒË ÕË– ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Êÿ¸˝¬áÊÊ‹Ë ∑§ ø‹Ã „‹∑§
∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑ȧ‹ŒË¬ Á’oAÊ߸U ∑§Ë ’Êà ¬⁄U ÿ∑§ËŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄ ‚∑§UÃË– ÿ„U ’ÊÃ
ßUŸ‚Ê ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ∑§„UË– fl ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê
©U∑§‹ÊŸÊ „U‹∑§ ∑§ ªÊ¥fl ŸªÕ‹Ê ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ŸÈP§«∏ ‚÷Ê ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊÃ
∑§⁄U ⁄U„U Õ– ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ¬„¥ÈUøŸ ¬⁄U ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U
Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ê¡ ŒÊÒ⁄‘U ◊¥ Ÿª¥Õ‹Ê, ∑ȧ‹⁄UË, ¬Ê’«∏Ê ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ŸÊ¥
ÜêÅU ß ÛæêÅU ·¤è Ùèß´ ÂÚU çÅU·¤è ãñU ãUÁ·¤æ´∑ȧê„UÊ⁄U fl •Ê…∏U ¡ÊÁà ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ fl „U¡∑§Ê¥ ¿UÊ«∏ ∑§⁄U ßUŸ‹Ê
íflÊßUŸ ∑§Ë– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ‹ŒË¬ Á’‡ŸÊ߸U ∑§Ê
ŒÍ‚⁄UÊ¥ ¬⁄U •Ê⁄Uʬ ‹ªÊŸ ‚ ¬Ífl¸ •¬Ÿ Áª⁄¥U’Ê¥ ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§ ∑§⁄U ŒπŸÊ øÊÁ„U∞–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ‹ŒË¬ Á’oAÊ߸U ¡’ Á÷flÊŸË ‚ ‚Ê¥‚Œ ’Ÿ Õ ÃÊ ⁄UÊ„UÃ∑§
◊¥ ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ª∆UŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§ß¸U ◊„UËŸ ’ÊŒ Ã∑§ àÿʪ ¬òÊ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ
ÕÊ •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ •ÊÒ⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ àÿʪ ¬òÊ ŒŸ ∑§Ë ¤ÊÍ∆UË ’Êà ŒÊ„U⁄UÊÃ
⁄U„U Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ‹Ê∑§‚÷Ê ‚¥‚Œ ∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§Ë ’Êà „ÒU •ÊÒ⁄U
ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ‹Ê∑§‚÷Ê S¬Ë∑§⁄U ‚Ê◊ŸÊÕ ø≈U¡Ë¸ Ÿ ÷Ë ø¥«U˪…∏U ◊¥ ∑§ß¸U
◊„UËŸ ’ÊŒ ßU‚ ’Êà ∑§Ë ¬ÈÁCU ∑§Ë ÕË Á∑§ ∑ȧ‹ŒË¬ Á’oAÊ߸U ∑§Ê àÿʪ¬òÊ ∑§Ê
Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ„UÃ∑§ ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ◊¥ø ¬⁄U ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UŸ
∑§ ’ÊŒ ∑ȧ‹ŒË¬ Á’oAÊ߸U ∑§ß¸U ◊„UËŸÊ¥ Ã∑§ ‚Ê¥‚Œ ⁄U„U– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U
øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ‹ŒË¬ Á’oAÊ߸U ¤ÊÍ∆U ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ‹Í≈U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ
∑§⁄Uà „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ‹ŒË¬ Á’oAÊ߸U Ÿ Á¬¿U‹ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥
¤ÊÍ∆U’Ê‹ ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê flÊ≈U fl Áfl‡flÊ‚ ÃÊ ‹Í≈U Á‹ÿÊ ¬⁄UãÃÈ ©UŸ∑§Ë ’ÊÃÊ¥
¬⁄U ∑§÷Ë fl π⁄‘U Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄‘U •Ê⁄U Ÿ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø ©UŸ∑§Ê ŒÈπ-
ŒŒ¸ ‚◊¤ÊÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ ∞‚ ŸÃÊ ∑§Ê •¬ŸÊ ‚Ê¥‚Œ Ÿ„UË¥ øÈŸªË
¡Ê øÈŸÊfl ¡Ëß ∑§ ’ÊŒ ÁŒÑË •ÊÒ⁄U ‹¥ŒŸ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UÃÊ „UÊ–
ÁŒÁÇfl¡ÿ øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÈcÿ¥Ã øÊÒ≈UÊ‹Ê ∞∑§ Á◊‹Ÿ‚Ê⁄U, ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊÃ
fl •ÊäÊÈÁŸ∑§ ‚Êø ∑§Ê ¬˝àÿʇÊË „ÒU– ∞‚Ê ¬˝àÿʇÊË „UË ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥
¬⁄U π⁄UÊ ©UÃ⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ë‹ ∑§Ë ŒÈπ ∑§Ë ßUŸ‹Ê ∑§ ‡ÊË·¸
ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ◊¥ ŒÈcÿ¥Ã øÊÒ≈UÊ‹Ê ∑§Ê ‚Ê¥‚Œ ’ŸÊ ∑§⁄U, ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë
∑ȧÁ≈U‹ øÊ‹ ∑§Ê ◊È¥„UÃÊ«∏ ¡flÊ’ Œ¥– GGG
Á„U‚Ê⁄U ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ¤Ê≈U∑§ ¬⁄U ¤Ê≈U∑§ ‹ª ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„UÊ¥
∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ ß¸U‡fl⁄U ¬ÍÁŸÿÊ Ÿ •¬Ÿ „U¡Ê⁄UÊ¥ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ
∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê •‹ÁflŒÊ ∑§„Uà „ÈU∞ ‡ÊÁŸflÊ⁄U Œ⁄U ‚Êÿ¥ ßUŸ‹Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ
∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ßUŸ‹Ê ¬˝àÿʇÊË ŒÈcÿ¥Ã øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ߸UE⁄U ¬ÍÁŸÿÊ fl ©UŸ∑§
‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¤Ê¥«UÊ Œ∑§⁄U ©Uã„¥U ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ– ߸UE⁄U
¬ÍÁŸÿÊ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊÊÁ◊‹ „UÊŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ Áfl∑§Ê‚ ¬ÍÁŸÿÊ,
ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl ‚Ã’Ë⁄U ∑È¥§«ÍU, ⁄UÊ¡’Ë⁄U ¬ÍÁŸÿÊ,
ÁflŸÊŒ ¡Êπ«∏, ⁄UÊ„ÈU‹ ⁄UÊ∆UË, Á’≈˜UÍ ¡Êπ«∏, ∑ȧ‹ŒË¬ ’ÒÁŸflÊ‹ •¥ªŒ
‚ÊÒ‹¥∑§Ë, åÿÊ⁄UÊ Á‚¥„U ª˝flÊ‹, ÷ÊŸ Á‚¥„U ¬¥Á«UÃ, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ¬˝¡Ê¬ÁÃ,
◊„¥UŒ˝ ∑ȧê„UÊ⁄U, ¬È⁄U ªÊ¥fl ‚ ‚⁄U¬¥ø ⁄U„U ⁄UÊ¡∑ȧ,◊Ê⁄U, ‹Ê«UflÊ ªÊ¥fl ∑§ ¬Ífl¸
‚⁄U¬¥ø ⁄UÊ◊◊„U⁄U Á‚¥„U, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø Õ¥’Í⁄UÊ◊ ¬ÍÁŸÿÊ, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ¬˝¡Ê¬ÁÃ
ÁŸÃ‡Ê flÊÀ◊ËÁ∑§, øÊ¥ŒË⁄UÊ◊ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø, ÁŒŸ‡Ê ‡Ê◊ʸ, ‚ÊŸÍ ¡Ê¥ª«∏Ê, ‹P§Ë
•⁄UÊ«∏Ê, •ŸÍ¬ fl◊ʸ, ⁄U◊‡Ê ‚ÊŸË ‚Á„Uà ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ •ãÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U „Ò¥U– ߸UE⁄U
¬ÍÁŸÿÊ Á¬¿U‹ wÆ fl·Ê¥¸ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ¡È«∏ „ÈU∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl ¬Ê·¸Œ ÷Ë ⁄U„U „Ò¥U–
ŒÈcÿ¥Ã øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ ÁŒÿ
¡ÊŸ ∑§Ê ÁflEÊ‚ ÁŒ‹ÊÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ŒÈcÿ¥Ã øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
∑§Ê¥ª˝‚ ∞∑§ «UÍ’ÃÊ „ÈU•Ê ¡„UÊ¡ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ ◊¥ •¬Ÿ-•¬Ÿ ’øÊfl
„UÃÈ ÷ªŒ«U∏ ◊øË „ÈU߸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ’…∏UË „ÈU߸U
’ÄUʇÊÊ ◊¥„UªÊ߸U ‚ „U⁄U ∑§Ê߸U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU ÃÕÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê „UÊÕ ª⁄UË’ ∑§
‚ÊÕ Ÿ „UÊ∑§⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ªŒ¸Ÿ Ã∑§ ¬„¥ÈUø ªÿÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚
·¤æ´»ýðâ °·¤ ÇUêÕÌæ ãéU¥æ ÁãUæÁÑ ÎécØ´Ì∑§Ê Œ‡Ê fl ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚ûÊÊ ‚ ’Œπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ßUŸ‹Ê ∑§Ê flÊ≈U Œ¥–
©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Ë∞◊ „ÈUaUÊ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ë∞◊ Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê
©U¡Ê«∏Ÿ ◊¥ ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄U ∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏Ë– ÿ„UÊ¥ Ã∑§ Á∑§ „ÈUaUÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ
‚ÊÃ⁄UÊ«∏ ªÊ¥fl ∑§Ë ¬¥øÊÿÃË ¡◊ËŸ „UÁÕÿÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ‹ªÊ ŒË ÕË
•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê Œ’ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ„UàÕ fl ÁŸŒÊ¸· ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ¬⁄U
‹Ê∆UËÿÊ¥ ’⁄U‚Ê߸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ ‚ÊÃ⁄UÊ«∏ ∑§Ë ¡ŸÃÊ •¬Ÿ ©U‚
•¬◊ÊŸ ∑§Ê ’Œ‹Ê ∞Ÿ∑§ ∑§Ê ’≈UŸ Œ’Ê∑§⁄U ‹ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ë∞◊
„ÈU«U˜«UÊ ∑§Ë ∑§⁄UŸË •ÊÒ⁄U ∑§ÕŸË ◊¥ ÁŒŸ-⁄UÊà ∑§Ê •¥Ã⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UË fl¡„U „ÒU
Á∑§ fl ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÁflEÊ‚ πÊ øÈ∑§ „Ò¥U– GGG

8. vtxj Hkwfe] 01&15 vizSy 20148
•’ ‚◊ÿ ‚øà „ÙŸ „Ù∑§⁄U øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§
Á¬¿‹ ©¬øÈŸÊfl ◊¥ ‚÷Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ߟ‹Ù ∑‘§
¬˝àÿʇÊË ∑§Ù „⁄UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ ¬⁄UãÃÈ ßU‚ ’Ê⁄U ŒÊŸÊ¥ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥
∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ¡éà ∑§⁄UflÊ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ fl ©U‚∑§Ë ’Ë ≈UË◊
„U¡∑§Ê¥ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¡flÊ’ Œ¥– ÿ„U •ÊuUÊŸ ßUŸ‹Ê
∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ fl ∞‹ŸÊ’ÊŒ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ •÷ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê
Ÿ ÿ„UÊ¥ •ŸÊ¡◊¥«UË ◊¥ ©U◊«∏Ë ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ
„ÈU∞ ∑§„UË– •÷ÿ øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿U‹ Á„U‚Ê⁄U ‚¥‚ŒËÿ
©U¬øÈŸÊfl ◊¥ ‚Ë∞◊ ÷ͬ¥Œ˝ Á‚¥„U „ÈUaUÊ Ÿ ÿ„UÊ¥ •Ê ∑§⁄U ∑§„UÊ
ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÕÊ⁄UÊ „Í¥U •ÊÒ⁄U Õ◊ ê„UÊ⁄‘U „UÊ, ¬⁄UãÃÈ ©U¬øÈŸÊfl ∑§
’ÊŒ ‚Ë∞◊ Ÿ ßU‚ ˇÊòÊ ∑§Ë •Ê⁄U ¬‹≈U ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ŒπÊ–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§
•Ê¡ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Íáʸ M§¬ ‚ «⁄UÊ „È•Ê „Ò •ı⁄U ©‚ «⁄U „Ò Á∑§
©UŸ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø
÷Ê⁄UË ⁄UÊ· „ÒU– ßU‚ ⁄UÊ·SflM§¬ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ, Á∑§‚Ë ÷Ë
‚Êß« ‚ ∑§Ù߸ ¡ÈûÊÊ ÿÊ øåå‹ ©UŸ∑§Ë •Ê⁄U »¥§∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË
„ÒU– ß‚Ë «⁄U ∑‘§ ø‹Ã fl„ v „¡Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ
‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹ÃÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë „UÊ‹Ã πSÃÊ
„ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ∞‚ „Ê‹Ã „Ò
Á∑§ ∑§Ù߸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë Á≈U∑§≈U ¬⁄U øÈŸÊfl ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‹«∏ŸÊ øÊ„ÃÊ–
©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á∑§‚ÊŸÙ ∑§Ù ©¡Ê«∏Ÿ ¬⁄U ÃÈ‹ „È∞
„Ò– fl„Ë¥ „¡∑§Ê¥ ¬Ê≈U˸ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ʜà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ „¡∑§Ê¥
¬Ê≈U˸ ∞∑§ ÷Ê÷Ë fl ŒÙ ÷ÊßÿÙ¥ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§
Ÿ „¡∑§Ê¥ ∑§Ù ŒÙ Á≈U∑§≈U ŒË ÕË flÙ ÷Ë •¬Ÿ „Ë ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄Uπ
‹Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§⁄UŸÊ‹ ◊¥ •¬ŸË „UÊ⁄U ∑§Ê Œπ
ø¥Œ˝◊Ê„UŸ ÷Ë êÊҌʟ ¿UÊ«∏ ∑§⁄U ÷ʪ π«∏ „ÈU∞– Á„‚Ê⁄U ‚
ߟ‹Ù ¬˝àÿʇÊË ŒÈcÿ¥Ã øı≈UÊ‹Ê Ÿ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ’ëøÊ
∑§„ ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ ◊¥ ‚’‚ ê«∏Ê, ‚’‚ ‹ê’Ê,
‚’‚ ÿÈflÊ „Í°, •ı⁄U ◊¥ øÈŸÊfl ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U
∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ∑‘§ Á‹∞ ÃÿÊ⁄U „Í°– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊¥ …Ê߸ ‹Êπ
◊¥ ‚ Á„‚Ê⁄U ∑‘§ ÿÈflÊ•Ù ∑‘§ Á‹∞ zÆ „¡Ê⁄U Ÿı∑§Á⁄UÿÊ¥ ¿ËŸ∑§⁄U
‹Ê™§¥ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „∑§ ◊Ê¥ªŸ ‚ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ¿ËŸŸ ‚
Á◊‹ÃÊ „Ò– ŒÈcÿ¥Ã øı≈UÊ‹Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ
∑‘§ Á‹∞ «ÙªÙ fl ’ãŒÍ∑§ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ©ã„¥ ÃÙ øS◊
∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ’≈UŸ ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚ ◊Ê⁄UŸÊ „Ò– GGG
IYfÔ¦fiZÀf IYe WXf»f°f JÀ°ff: A·f¹f•÷ÿ øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ
∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿U‹
Á„U‚Ê⁄U ‚¥‚ŒËÿ
©U¬øÈŸÊfl ◊¥ ‚Ë∞◊
÷ͬ¥Œ˝ Á‚¥„U „ÈUaUÊ Ÿ
ÿ„UÊ¥ •Ê ∑§⁄U ∑§„UÊ
ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÕÊ⁄UÊ „Í¥U
•ÊÒ⁄U Õ◊ ê„UÊ⁄‘U „UÊ,
¬⁄UãÃÈ ©U¬øÈŸÊfl ∑§
’ÊŒ ‚Ë∞◊ Ÿ ßU‚
ˇÊòÊ ∑§Ë •Ê⁄U ¬‹≈U
∑§⁄U Ÿ„UË¥ ŒπÊ–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬⁄U „◊‹Ê
∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§
•Ê¡ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Íáʸ
M§¬ ‚ «⁄UÊ „È•Ê „Ò
•ı⁄U ©‚ «⁄U „Ò Á∑§
©UŸ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U
ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U
¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø ÷Ê⁄UË
⁄UÊ· „ÒU–

9. vtxj Hkwfe] 01&15 vizSy 2014 9
ߟ‹Ê ÁfläÊÊÿ∑§ •÷ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡
∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ÷ªŒ«∏ ◊øË „ÈU߸U „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§,
ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ¿UÊ«∏ ⁄U„U „ÒU– ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë
ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„UË „UÊ⁄U ∑§ ø‹Ã ’«∏ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ øÈŸÊfl Ã∑§
‹«∏Ÿ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •Ê¡ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ÁSÕÁÃ
÷ʪ Á◊‹πÊ ÷ʪ ¡Ò‚Ë „UÊ ªß¸U „ÒU– ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§
’ÊŒ ¡’ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •Ê∞¥ª ÃÊ ©U‚∑§ ’ÊŒ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚
‚⁄U∑§Ê⁄U Áª⁄U ¡Ê∞ªË– fl ∑§¬Ê‚ ◊¥«UË ◊¥ ßUŸ‹Ê ¬˝àÿʇÊË
ŒÈcÿ¥Ã øÊÒ≈UÊ‹Ê ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ê
‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ „U‹∑§ ‚ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥
◊Á„U‹Ê∞, ¬ÈM§·, ÿÈflÊ ¬„È¥Uø– ¡Ÿ‚÷Ê ∑§ Á‹∞ Ãÿ SÕÊŸ
÷Ë«∏ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ¿UÊ≈Ê ¬«∏ÃÊ ÁŒπÊ߸U ÁŒÿÊ– ÿ„UÊ¥ ◊Á„U‹Ê∞
ªËà ªÊà „ÈU∞ ¬„È¥UøË– ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡Ê‡Ê Œπà „UË ’ŸÃÊ
ÕÊ– ÿ„UÊ¥ ©U◊«∏Ë Á⁄U∑§Ê«¸U ÃÊ«∏ ÷Ë«∏ ‚ ªŒªŒ üÊË øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ
∑§„UÊ Á∑§ ßUŸ‹Ê Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë ¡ÊÃ-¬Êà ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ„UË¥
∑§Ë– ßUŸ‹Ê ∑§ ¬Ê‚ ¡’ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚ŒSÿ ’ŸÊŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê
•ÊÿÊ ÃÊ ∞∑§ ∑ȧê„UÊ⁄U ‚◊Ê¡ ‚ ÃÊ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§‡ÿ¬ ‚◊Ê¡
‚ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– „U¡∑§Ê¥ ¬Ê≈˸ ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë
¬Ê≈U˸ „ÒU– ŒÊ ‚Ë≈¥U Á„US‚ ◊¥ •Ê߸U ÃÊ ∞∑§ ‚ Sflÿ¥ ∑ȧ‹ŒË¬
Á’‡ŸÊ߸U ÃÊ ŒÍ‚⁄UË ∑§⁄UŸÊ‹ ‚Ë≈U ‚ ø¥Œ˝◊Ê„UŸ ∑§Ê ©Uê◊ËŒflÊ⁄U
’ŸÊ ÁŒÿÊ– ∑§⁄UŸÊ‹ ‚ ’ÊŒ ◊¥ ø¥Œ˝◊Ê„UŸ ∑§Ê ‹ªÊ ∑§Ë
ÿ„UÊ¥ ‚ ¡◊ÊŸÃ ¡éà „UÊªË ÃÊ ’„UÊŸÊ ∑§⁄U∑§ ∑§⁄UŸÊ‹ ‚Ë≈U
¿UÊ«∏ ŒË– ¬Ê≈U˸ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ •⁄UÊ«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
¡ÊÃ-¬Êà ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë
¡ŸÃÊ ÷‹Ë-÷Ê¥Áà ¡ÊŸÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚◊Ê¡ ∑§Ê ŒÊ
»§Ê«∏ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§÷Ë ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „Uʪʖ ©Uã„UÊ¥Ÿ
∑§„UÊ Á∑§ ŒÈcÿ¥Ã øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ∑§fl‹ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚Êø ∑§Ê
¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑§⁄UÃÊ „ÒU ’ÁÀ∑§ fl„U •¬Ÿ Á¬ÃÊ •¡ÿ øÊÒ≈UÊ‹Ê
∑§Ë Ã⁄„UU ‚ ∞∑§ ‚⁄U‹, ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊà fl ÁflŸ◊˝ Sfl÷Êfl ∑§Ê
ÿÈflÊ „ÒU– ŒÈcÿ¥Ã øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ Á„U‚Ê⁄U ‹Ê∑§‚÷Ê
‚ ’Êà ÿ„U Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ßUŸ‹Ê ¡Ëà ⁄U„UË „ÒU ’ÁÀ∑§ „U⁄U
„U‹∑§ ◊¥ ÿ„U „UÊ«∏ ‹ªË „ÒU Á∑§ ∑§ÊÒŸ ‚Ê „U‹∑§Ê Á∑§ÃŸË
¡Ëà ŒªÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ ‚ÊâÊ Á◊‹∑§⁄U ¡Ê ·«∏ÿ¥òÊ
⁄Uø ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ßUŸ‹Ê ∑§Ê ‚◊Êåà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøË
ÕË flÊ ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê߸U– ßUŸ‹Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ê •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê øÊÒ≈UÊ‹Ê,
•¡ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê ∑§ ¡‹ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ßUŸ‹Ê ¬Ê≈U˸
∑§ „U⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Ÿ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚ŸÊ¬Áà ◊ÊŸ
∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÷Ë
‚flÊ ‚Ê‹ ‚ •Ê¬∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í¥–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄UË ©U◊˝ ÃÊ •÷Ë ¬…∏UÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÕË
¬⁄UãÃÈ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ·«K¥òÊ ∑§ ø‹Ã ◊È¤Ê •¬ŸË ¬…∏UÊ߸U ’Ëø
◊¥ ¿UÊ«∏ŸË ¬«∏Ë „ÒU– •’ ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „ÒU ¡’ •ÁäÊ∑§ ‚
•ÁäÊ∑§ ◊Ìʟ ∑§⁄U∑§ ◊⁄‘U ŒÊŒÊ ∑§ „U‹∑§ ‚ ‚’‚ •ÁäÊ∑§
¡Ëà ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ◊⁄‘U ŒÊŒÊ ÃÍÀÿ ’ȡȪ¸, ÷Ê߸U, ◊ÊÃÊ ∑§⁄UŸ
∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄‘¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊÒ⁄U íÿÊŒÊ ◊„UŸÃ ∑§⁄‘¥ ,
‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ¡Ëß ∑§ ’ÊŒ ø¥«U˪…∏U ‚ ÷Ë •Ê¬ ‹ÊªÊ¥
∑§Ê ⁄UÊ¡ ø‹ªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ßUŸ‹Ê ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ •‡ÊÊ∑§
•⁄UÊ«∏Ê, ⁄UÊ◊¬Ê‹ ◊Ê¡⁄UÊ, ‚È⁄‘¥UŒ˝ ’⁄UflÊ‹Ê, ÷ªflÊŸŒÊ‚ Ÿ⁄UflÊŸÊ,
‚Í’ Á‚¥„U ‹Ê„UÊŸ, Œfl¥Œ˝ •òÊË, ŒflÊ Á‚¥„U ‡ÿÊ∑¥§Œ, ¬˝ŒË¬
ªÊŒÊ⁄UÊ, ◊„¥UŒ˝ ‹ÊäÊ⁄U, ‚Í⁄U¡◊‹, ⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚ ’È«UÊÿŸ, •¡◊⁄U
fl∑§Ë‹, Á’¥Œ˝, ÷⁄Uà Á‚¥„U ¬ªÊ¥, ∑§áʸ Á‚¥„U Œ⁄UÊ‹Ë π«∏Ê, ‡Ê∑È¥§Ã‹Ê
ŒflË, ∑§‹Ê ŒflË, »È§ÑÍ ‡ÿÊ∑¥§Œ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– GGG
IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¸f¨fe
WX` ·f¦fQOÞX: ¨füMXf»ffüÊË øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ
∑§„UÊ Á∑§ ßUŸ‹Ê Ÿ
∑§÷Ë ÷Ë ¡ÊÃ-
¬Êà ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ
Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ßUŸ‹Ê ∑§
¬Ê‚ ¡’ ⁄UÊíÿ‚÷Ê
‚ŒSÿ ’ŸÊŸ ∑§Ê
◊ÊÒ∑§Ê •ÊÿÊ ÃÊ
∞∑§ ∑ȧê„UÊ⁄U ‚◊Ê¡
‚ ÃÊ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§‡ÿ¬
‚◊Ê¡ ‚ ’ŸÊŸ
∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ–

10. vtxj Hkwfe] 01&15 vizSy 201410
...âÊÊêÊ ¡ÊáÊÊ ‚Ê •∑§ ◊⁄‘U ŒÊŒÒ •⁄U ’Ê’Í ÃÊÁ„¥U ∑§Ê¥ª˝‚ •Ê‹Ê¥ Ÿ ¡‹
◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ, ßU’ ŒÈcÿ¥Ã ÕÊ⁄UÊ ÉÊ⁄U ∑§Ê ¿UÊÒ⁄UÊ ‚Ò •ÊÒ⁄U ÕÊê◊ ßU‚∑§ ŒÊŒÒ •⁄U
ÃÊ™§ ’áÊ ∑Ò§ ÁŒÑË ÷Ò¡ Œ˜ÿÊ, ÕÊ⁄UË ¬Ê¿U‹Ë ‚Ê⁄UË ∑§‚⁄U ¬Í⁄UË ∑§⁄U Œ˜ÿÊ¥ªÒ– ÿ„U
∆U∆U „UÁ⁄UÿÊáÊÊflË¥ •¥ŒÊ¡ ÕÊ ßUŸ‚Ê ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê
∑§Ê– flË⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ©UøÊŸÊ „U‹∑§ ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¡Ÿ‚÷Ê•Ê¥ ◊¥
ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ‚ M§’M§ „UÊà „ÈU∞ ÁŒÁÇfl¡ÿ øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ‚ËäÊÊ ‚fl¥ÊŒ SÕÊÁ¬Ã
Á∑§ÿÊ– ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ’ȡͪʥ¸ Ÿ ÁŒÁÇfl¡ÿ øÊÒ≈UÊ‹Ê ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U „UÊÕ ⁄Uπ ∑§⁄U ©Uã„¥U
•Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ŒÈcÿ¥Ã øÊÒ≈UÊ‹Ê ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸UÃÊ«∏ ◊ÃÊ¥ ‚ Áfl¡ÿË ’ŸÊŸ
∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê ÁŒÿÊ– ÁŒÁÇfl¡ÿ øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿U‹Ë ©U¬øÈŸÊfl ◊¥ ÃÊ
ÿ„UÊ¥ ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ „U¡∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄U ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ¡Ë •¡ÿ
Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê ∑§Ê „U⁄UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ßU‚ ’Ê⁄U ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚Ë ßUŸ‹Ê ∑§ ’…∏UÃ
¡ŸÊäÊÊ⁄U ‚ ÉÊ’⁄UÊ∞ „ÈU∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ‚ Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§Ê ·«K¥òÊ ∑§⁄U ŒÈcÿ¥Ã
∑§ Á‹∞ Áπ‹Ê»§ ∞∑§¡È≈U „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ßU‚ ’Ê⁄U Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§ äÿÊŸ
⁄UπŸÊ •ÊÒ⁄U „U¡∑§Ê¥ fl ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ßU‚ ·«K¥òÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ŒŸÊ–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∑§Ê wÆvv ∑§ ©U¬øÈŸÊfl ◊¥
•Ê÷Ê‚ „UÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ Á„U‚Ê⁄U ‚‚¥ŒËÿ ˇÊòÊ ◊¥ ßUŸ‹Ê ¬˝àÿʇÊË «UÊ. •¡ÿ
Á‚¥„ øÊÒ≈UÊ‹Ê Áfl¡ÿË „Ê ª∞ ÃÊ „ÈÈUaUÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Áª⁄U ¡Ê∞¥ªË– „ÈUaUÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê
Áª⁄UŸ ‚ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË Ÿ ÿ„UÊ¥ ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •¡ÿ
øÊÒ≈UÊ‹Ê ∑§Ê „U⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ „U¡∑§Ê¥ ¬˝àÿʇÊË ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ flÊ≈U «UÊ‹flÊŸ ∑§
Ò...ÍæÚñU ƒæÚU ·ñ¤¤ ÀUæñÚÔU Ùð °×Âè
Õ‡ææ‡æ ·¤æ ×æñ·¤æ â §UÕ·ñ¤Ó•ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ Õ– ßUŸ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ê Ÿ Sflÿ¥
∑§ ’ÍÕÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚Ë ¬˝àÿʇÊË ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ¡éà ∑§⁄UflÊ ∑§⁄U „U¡∑§Ê¥ ∑§Ê
flÊ≈U «U‹flÊ ÁŒ∞ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿U‹ ©U¬øÈŸÊfl ◊¥ ÿ„U Á‚h „UÊ ªÿÊ
Á∑§ „U¡∑§Ê¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ’Ë ≈UË◊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ∑§ ßU‡ÊÊ⁄‘U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿U‹ ©U¬øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ßU‚ ·«K¥òÊ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊ
ªß¸U ¬⁄UãÃÈ ßUŸ‹Ê ∑§Ê ¡ŸÊäÊÊ⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UÃË „UË ªÿÊ •ÊÒ⁄U ßUŸ‹Ê ¬˝◊Èπ
•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∑§ ŒÊ◊ÊŒ ⁄UÊ’≈¸U flÊ«˛UÊ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞
¡◊ËŸ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚‚ ÉÊ’⁄UÊ߸U ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ‚Ë’ËÊ•Ê߸U
∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ßUŸ‹Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡‹ Á÷¡flÊ ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ
•ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ·«K¥òÊ ∑§Ê ◊È¥„U ÃÊ«∏ ¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê
„UÊÕ ‚ ◊à ¡ÊŸ ŒŸÊ– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê flø◊ÊŸ ‚Ê¥‚Œ Á’oAÊ߸U ¬⁄U
÷Ë ¡◊ ∑§⁄U ’⁄U‚– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ‹ŒË¬ Á’oAÊ߸U ∑§Ê Á¬¿U‹Ê ©U¬øÈŸÊfl
¡Ëß ∑§ ’ÊŒ ÉÊ¥◊«U „UÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ øÈŸÊfl ¡Ëß ∑§ ’ÊŒ ∑§÷Ë
ßU‚ ˇÊòÊ ∑§Ë •Ê⁄U •Ê¥π ©U∆UÊ ∑§⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒπÊ– ‚Ê¥‚Œ ∑§Ê≈U ◊¥ •Êfl¥Á≈UÃ
⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷Ë ∑ȧ‹ŒË¬ Á’oAÊ߸U Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ πø¸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë
•ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ‚ ∑§⁄UË’ •ÊäÊË ⁄UÊÁ‡Ê flʬ‚ ø‹Ë ªß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UøÊŸÊ
„U‹∑§ ∑§Ë ‚«∏∑¥§ ’ŒÃ⁄U „UÊ‹Ã ◊¥ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑ȧ‹ŒË¬ Á’oAÊ߸U ßU‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê
ßUŸ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U πø¸ ∑§⁄Uà ÃÊ „U‹∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑ȧ¿U ⁄UÊ„Uà Á◊‹ÃË–
¬⁄UãÃÈ ∑ȧ‹ŒË¬ Á’oAÊ߸U Ÿ ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– GGG

11. vtxj Hkwfe] 01&15 vizSy 2014 11
∑§Ê¥ª˝‚ mUÊ⁄UÊ ⁄Uø ª∞ ·«K¥òÊ ∑§Ë fl¡„U ‚
ßUŸ‹Ê ŸÃÊ ‚¥∑§≈U ∑§ ŒÊÒ⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„ „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl
Á¬¿U‹ ‚flÊ ‚Ê‹ ‚ ¡‹ ◊¥ ’¥Œ „Ò¥U– ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë
ßU‚ ÉÊ«∏Ë ◊¥ •Ê¬ ßUŸ‹Ê ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚ÊÕ Œ¥ •ÊÒ⁄U
¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊËU ŒÈcÿ¥Ã øÊÒ≈UÊ‹Ê ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ‚
•ÁäÊ∑§ ◊ÃÊ¥ ‚ Áfl¡ÿË ’ŸÊ ∑§⁄U ÿÈflÊ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U
∑§Ê ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Œ¥– ÿ„U •Ê±ÊŸ
ßUŸ‚Ê ∑§ ⁄UÊCUËÿ •äÿˇÊ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê
Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê Ÿ‹flÊ „‹∑§ ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã
ŸÈP§«∏ ‚÷Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á∑§ÿÊ–
ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ¬„¥ÈUøŸ ¬⁄U ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê fl
•ãÿ ßUŸ‹Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ–
¬Ífl¸ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ⁄U„U øÊÒäÊ⁄UË ‚ÈÀÃÊŸ Á‚¥„U Ÿ Ÿ‹flÊ
◊¥ ÁŒÁÇ¡flÿ øÊÒ≈UÊ‹Ê ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒÿÊ –
ªÊ¥fl Ÿ‹flÊ ◊¥ ≈UË∞◊‚Ë ’Ë‚Ë ‚‹ ∑§ Á¡‹Ê
•äÿˇÊ ¡ÿÁ‚¥„U ŒÊÁ„U◊Ê Ÿ •Ê¡ •¬Ÿ ‚¥∑§«∏Ê¥
‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ßUŸ‹Ê íflÊßUŸ ∑§Ë– ©UŸ∑§ •‹ÊflÊ
•Ê¡ ªÊ¥fl ⁄UÊflÃπ«∏Ê ∑§ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ߥUŒ˝ Á‚¥„U Á’oAÊ߸U,
ÁŒÛÊÍ⁄UÊ◊ ŸÊ߸U, ∑ΧcáÊ „UÁ⁄U¡Ÿ fl •ãÿ Œ¡¸ŸÊ¥ ŒÁ‹Ã
¬Á⁄UflÊ⁄U, ¬Êÿ‹ ªÊ¥fl ¡ÊªË⁄UÊ◊ äÊÊŸ∑§, ªÊ¥fl ŒÈ’≈UÊ
Ÿ⁄U‚Ë⁄UÊ◊ ’«UËflÊ‹, ‚È⁄U¡⁄UÊ◊ ¡Ê¥ª«∏Ê
⁄UÊflÃπ«∏Ê,ªÊ¥fl ’Ê«UƒÊÊ¥ ¡Ê≈UÊŸ ◊¥ ∑§≈˜≈U⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë
⁄U„UË ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ Œ‹Ê‹, ⁄Uß‹Ê‹ Œ‹Ê‹ fl •ãÿ
∑§ß¸U ¬Á⁄UflÊ⁄U, Á∑§⁄UÃÊŸ ◊¥ ’¡⁄¥Uª fl◊ʸ, ‚¥Ã⁄UÊ◊
fl◊ʸ, ’‹flÊŸ fl◊ʸ, ⁄UÊ◊¬˝Ãʬ ¬≈UflÊ⁄UË, ◊flÊ Á‚¥„U
∑§Ê‹Ë⁄UÊáÊÊ, ªÊ¥fl ‚Ë‚flÊ‹ ◊¥ flŒ¬Ê‹ ‚Ë‚flÊ‹Ê,
⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U „UÁ⁄U¡Ÿ, ∑ΧcáÊ „UÁ⁄U¡Ÿ, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U,
’‹’Ë⁄U ‚„UÊ⁄UáÊ, äÊ◊¸flË⁄U ∑§«∏flÊ‚⁄UÊ, ‚È÷ÊcÊ ◊Ê¥Á«UÿÊ
Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ fl •Êÿ¸ Ÿª⁄U ◊¥ ‚È⁄‘¥UŒ˝ ŸÊÿ∑§, Áfl¡ÿ
ªŒ⁄U, ‚Á◊à ≈UÊ¥∑§, ◊ÊÁ„Uà ¡Êπ«∏, ‚¥ŒË¬ ≈UÊ¥∑§,
◊„UÊflË⁄U, ‚ÃË‡Ê πÊπ⁄U, Á’˝¡‹Ê‹ ‚‹¬Ê«∏ ŸÊ߸U,
⁄U◊‡Ê ŸÊ߸U, ‚È⁄‘U‡Ê ŸÊ߸U, ∑ΧcáÊ äÊÊ∑§ Ÿ ‚Á„Uà Œ¡¸ŸÊ¥
¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ Ÿ „U¡∑§Ê¥ fl ∑§Ê¥ª˝‚ ¿UÊ«∏ ∑§⁄U ßUŸ‹Ê ◊¥
‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U
øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¤Ê¥«UÊ Œ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê SflʪÃ
Á∑§ÿÊ– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„UÊ¥
∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ Á¬¿U‹ Œ‚ fl·Ê¥¸ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ
∑§Ê ŒπÊ „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ‚ ¬„U‹
ª⁄UË’Ë πà◊ ∑§⁄UŸ, ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ÉÊ≈UÊŸ fl Áfl∑§Ê‚
∑§Ë ’Êà ∑§Ë ¬⁄UãÃÈ ‚ûÊÊ ◊¥ •Êà „UË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê
∞¡¥«UÊ ’Œ‹ ªÿÊ– ª⁄UË’Ê¥ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ
flÊ‹Ë ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ◊¥„UªÊ߸U ’…∏UÊ ∑§⁄U ‚’‚ ¬„U‹Ê
flÊ⁄U ª⁄UË’ fl •Ê◊ ¡ŸÃÊ ¬⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ
‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§Ê ∞‚Ê ŒÊÒ⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ
¡Ê •Ê¡ Ã∑§ Õ◊Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ¡Ê
∑§ÊßU¸ ßUŸ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ •¬ŸË •ÊflÊ¡
πÊ‹ÃÊ „ÒU, ©U‚ ¡‹ ◊¥ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßUŸ‹Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË
∑§ ŒÊ◊ÊŒ ⁄UÊ’≈¸U flÊ«˛UÊ ∑§ ¡◊ËŸ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U
∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚¡Ê Á◊‹ ⁄U„Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚
»Ò§‚‹ ◊¥ ¡¡ Ÿ ßUŸ‹Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸U
„ÒU, ©U‚ »Ò§‚‹ ◊¥ S¬CU Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ∑§„UË¥ ¬⁄U
÷Ë ¬Ò‚ ∑§Ê ‹Ÿ-ŒŸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ „U¡∑§Ê¥
‚Ȭ˝Ë◊Ê ∑ȧ‹ŒË¬ Á’oAÊ߸U ∑§Ê ÷Ë ¡◊ ∑§⁄U ÉÊ⁄UÊ–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬„U‹ •…∏UÊ߸U ‚Ê‹ ‚ ∑ȧ‹ŒË¬
Á’‡ŸÊ߸U Á„U‚Ê⁄U ∑§ ‚Ê¥‚Œ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë
•ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊Ê«U‹ ∑§Ê ‚’‚ Œπ Á‹ÿÊ „ÒU–
Á„U‚Ê⁄U ‚‚¥ŒËÿ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ¡ŸÃÊ •ë¿UË Ã⁄U„U
‚ ¡ÊŸÃË „ÒUÁ∑§ ∑ȧ‹ŒË¬ Á’‡ŸÊ߸U ŸÁ∑§ÃŸÊ Áfl∑§Ê‚
∑§⁄UflÊÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ‹ŒË¬ Á’‡ŸÊ߸U ∑§Ê
Áfl∑§Ê‚ ‚ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ‚ ∑§Ê߸U flÊSÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ©Uã„¥U ÃÊ
∑§fl‹ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ŒÊ »§Ê«∏ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¡ÊÃ-¬ÊÃ
∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§⁄UŸË•ÊÃË„ÒU–ÁŒÁÇfl¡ÿÁ‚¥„UøÊÒ≈UÊ‹Ê
Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÈcÿ¥Ã ÿÈflÊ ©UêêÊËŒflÊ⁄U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ßU‚ ’Ê⁄U
∞∑§ ÿÈflÊ ∑§Ê ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¥ ÷¡Ÿ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Œ ∑§⁄U
Œ¥π– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÈcÿ¥Ã ∑§ Á‹∞ ¡ŸÃÊ ∑§
‚„Uÿʪ fl ‚◊Õ¸Ÿ fl ‚◊Õ¸Ÿ ◊Ê¥ªŸ •ÊÿÊ „Í¥U– ßU‚
•fl‚⁄U ¬⁄U „U‹∑§Ê ¬˝äÊÊŸ „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U Á‚¥„U, „UŸÈ◊ÊŸ
fl◊ʸ ‚Á„Uà •ãÿ ŸÃÊ ©U¬ÁSÕà Ֆ GGG
â´·¤ÅU ·¤è §Uâ ƒæǸè ×ð´ ÎécØ´Ì
·¤æ âæÍ Îð´Ñ çÎç‚ßÁØ ¿æñÅUæÜæ

12. vtxj Hkwfe] 01&15 vizSy 201412
ßUŸ‹Ê ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ãÿÊÿ ÿÈh ∑§ ŸÃÊ ∞¥fl
ÁfläÊÊÿ∑§ •÷ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ •¬Ÿ ÷ÃË¡
ŒÈcÿ¥Ã øÊÒ≈UÊ‹Ê ∑§ Á‹∞ „U‹∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚ flÊ≈U
•¬Ë‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’‚ •aU ∑§ ‚◊ˬ
•ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ „U‹∑§Ê SÃ⁄UËÿ ¡Ÿ‚÷Ê
∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ „U¡∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ŒÍ‚⁄UË
∑§Ê¥ª˝‚ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊŸ flÊ‹Ë vÆ
•¬˝Ò‹ ∑§Ê ßUŸ‹Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ Œ’Ê∞ ª∞
flÊÁ≈¥Uª ◊‡ÊËŸ ∑§ ∞∑§ „UË ’≈UŸ ‚ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê¥ª˝‚
∑§Ê ‚»§ÊÿÊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ ©U◊«∏Ë
◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏ Ÿ „UÁ⁄UÿÊáÊflË¥ ‹Ê∑§ªËÃ
ªÊ∑§⁄U ßUŸ‹Ê ŸÃÊ ∑§Ê ©Uà‚Ê„U ’…∏UÊÿÊ– „U‹∑§
∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹ ⁄U„U ÁŒÁÇfl¡ÿ øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ’Ëø-
’Ëø ◊¥ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ŸÊ⁄‘U ‹ªflÊ ∑§⁄U ÷Ë«∏ ∑§Ê ¡Ê‡Ê
’…∏UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ÁflEÊ‚ ÁŒ‹flÊÿÊ Á∑§ fl ÃÊÁ¡¥ŒªË
„U‹∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄Uà ⁄U„¥Uª–
÷Ê⁄UË ÷Ë«∏ ‚ ªŒªŒ •÷ÿ øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ
Á∑§ ©Uã„¥U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë •Ÿ∑§ Á„US‚Ê¥ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ‚
°·¤ ÕÅUÙ âð Îæ𠷤活ýðâ ·¤æ
âȤæØæ ·¤ÚUæðÑ ¥ÖØ ¿æñÅUæÜæ
÷Ê⁄UË ÷Ë«∏ ‚ ªŒªŒ •÷ÿ øÊÒ≈UÊ‹Ê
Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„¥U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë •Ÿ∑§
Á„US‚Ê¥ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ‚ M§’M§ „UÊŸ ∑§Ê
•fl‚⁄U Á◊‹Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë
¡ŸÃÊ ∑§Ê ◊Í«U ÷Ê¥¬ ∑§⁄U ÿ∑§ËŸ „UÊ
ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§fl‹ ßUŸ‹Ê
∑§Ë „UË ‹„U⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ‚÷Ë Œ‚
‹Ê∑§‚÷Ê ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ߟ‹Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄U
¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄‘UªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ „U‹∑§ ∑§
‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê øÊÒäÊ⁄UË
•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê øÊÒ≈UÊ‹Ê fl •¡ÿ Á‚¥„U
øÊÒ≈UÊ‹Ê ‚◊¤Ê ∑§⁄U ßUŸ‹Ê ¬˝àÿʇÊË
∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê •¥Ã⁄U ’…∏UÊŸ ∑§Ê
•ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ßUŸ‹Ê
∑§Ê«U⁄U ’‚ ¬Ê≈U˸ „ÒU–

13. vtxj Hkwfe] 01&15 vizSy 2014 13
¬˝Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U
©Ulʪ¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÒU ¬⁄UãÃÈ ÿÁŒ
√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊà ◊Ê„UÊÒ‹
©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ Ã’ Ã∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ©Ulʪ Ÿ„UË¥
¬Ÿ¬ ‚∑§Ã– ¬⁄UãÃÈ πŒ ∑§Ë ’Êà ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§
∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê √ÿʬÊ⁄UË ¬Í⁄UË
ÄU⁄U ‚ •‚È⁄UÁˇÊà „ÒU •ÊÒ⁄U ÷ÿ ∑§ ‚Êÿ ◊¥ ¡Ë ⁄U„UÊ
„ÒU– ßUŸ‹Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ¬⁄U Ÿ ∑§fl‹
ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥, √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ©Ulʪ¬ÁÃÿÊ¥ ∑§ Á‹∞
‚È⁄UÁˇÊà ◊Ê„UÊÒ‹ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ’ÁÀ∑§
©Uã„¥U Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Ë ‚„ÍUÁ‹ÿà ÷Ë ©U¬‹éäÊ
∑§⁄UflÊ߸U ¡Ê∞¥ªË– ÿ„U ’Êà ßUŸ‚Ê ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ
ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê •ŸÊ¡ ◊¥«UË
◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚ê◊ÊŸ
‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ’Ê‹ ⁄U„U Õ– •ŸÊ¡◊¥«UË ∑§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥
Ÿ ßUŸ‹Ê ¬˝àÿʇÊË ŒÈcÿ¥Ã øÊÒ≈UÊ‹Ê ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚„Uÿʪ
fl ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê ÁŒ‹flÊÿÊ– ßU‚‚ ¬„U‹
¬Ë⁄UÊflÊ¥‹Ë …UÊáÊË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Œ‹Ë¬
Á‚¥„U ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø, ¡⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U, Áfl∑˝§◊ Á‚¥„U, ‚È⁄U¡ËÃ
Á‚¥„U, ◊¥ª‹Á‚¥„U ¬Ífl¸ ¬¥ø, ¬Ífl¸ ¬¥ø Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U,
‚⁄UŒÊ⁄U ∑ȧ‹fl¥Ã Á‚¥„U ¬¥ø, „U⁄UŸÊ◊ Á‚¥„U ¬¥ø
¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U ¬¥ø ªÈ⁄UŒË¬ Á‚¥„U ¬¥ø ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U
¬˝äÊÊŸ Ÿ „U¡∑§Ê¥ fl fl ∑§Ê¥ª˝‚ ¿UÊ«∏ ∑§⁄U ßUŸ‹Ê ◊¥
‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– ÁŒÁÇ¡ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
¬˝Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ •ÊŸ flÊ‹
‚⁄U∑§Ê⁄UË π¡ÊŸ ◊¥ ‚flʸÁäÊ∑§ ÿʪŒÊŸ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥
∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á⁄UflãÿÍ ‚ ¬˝Ê# äÊŸ ‚ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË
ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊ÍÍø M§¬ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ
Á∑§ Áfl«¥U’ŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ „ÈUaUÊ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹
√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‚¥·Éʸ
∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬ÿʸ# ◊ÊòÊÊ ◊¥ Á’¡‹Ë Ÿ„UË¥
Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U „U◊‡ÊÊ
•¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÿÊ ⁄U„UÃÊ „Ò •ÊÒ⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ©UŸ‚
Á»§⁄UÊÒÁà ∑§ M§¬ ◊¥ ◊Ê≈UË ⁄U∑§◊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë
¡ÊÃË „ÒU– •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U
©Ÿ ¬⁄U ªÊÁ‹ÿÊ¥ ’⁄U‚Ê߸U ¡ÊÃË „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ
Á∑§ ‚Ë∞◊ ÷ͬ¥Œ˝ Á‚¥„U „ÈUaUÊ Ÿ ÷ÿ◊ÈQ •ÊÒ⁄U
÷˝CUÊøÊ⁄U ◊ÈQ§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ¬⁄UãÃÈ
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •Ê¬⁄UÊÁäÊ∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
„UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ •¬„U⁄UáÊ, Á»§⁄UÊÒÁà fl „UàÿÊ ∑§Ë
‚flʸÁäÊ∑§ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „ÈU߸U „Ò¥U– ßU‚∑§ ø‹Ã ¬˝Œ‡Ê
∑§Ê √ÿʬÊ⁄UË ÿ„UÊ¥ ‚ ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U
„ÒU– ßUŸ‚Ê ŸÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿U‹ ©U¬øÈŸÊfl ◊¥
∑ȧ‹ŒË¬ Á’oAÊ߸U ∑§Ê ¡ŸÃÊ ‚ Áfl¡ÿË ’ŸÊÿÊ
ÕÊ ¬⁄UãÃÈ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„UÊ¥ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë ∑§÷Ë ‚ÈäÊ
Ÿ„UË¥ ‹Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U¡∑§Ê¥ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê
flÊ≈U ŒŸ ∑§Ê ◊Ë’ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê •¬⁄UÊˇÊ M§¬ ‚
»§ÊÿŒÊ ¬„¥ÈUøÊŸÊ „ÒU– ©ã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U¡∑§Ê¥
∑§Êª˝¥‚ ∑§Ë „UË ’Ë ≈UË◊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ßU‚ ’Ê⁄U
ßUŸ‹Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ‚flÊ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Œ¥– GGG
ÃØæÂæçÚUØæð´ ·¤è âéÚUÿææ çÕÙæ ÂýÎðàæ
·¤æ çß·¤æâ â´Öß ÙãUè´Ñ çÎç‚ßÁØ
M§’M§ „UÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ¬˝Œ‡Ê
∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ◊Í«U ÷Ê¥¬ ∑§⁄U ÿ∑§ËŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU
Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§fl‹ ßUŸ‹Ê ∑§Ë „UË ‹„U⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U
‚÷Ë Œ‚ ‹Ê∑§‚÷Ê ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ߟ‹Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄U
¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄‘UªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ „U‹∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê
•¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê øÊÒäÊ⁄UË •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê øÊÒ≈UÊ‹Ê fl
•¡ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê ‚◊¤Ê ∑§⁄U ßUŸ‹Ê ¬˝àÿʇÊË
∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê •¥Ã⁄U ’…∏UÊŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U
∑§„UÊ Á∑§ ßUŸ‹Ê ∑§Ê«U⁄U ’‚ ¬Ê≈U˸ „ÒU– ßU‚ ¬Ê≈U˸
◊¥ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ¬˝àÿʇÊË ‚◊¤Ê
∑§⁄U „UË ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ fl ÷Ê¡¬Ê
ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê •Ê«∏ „UÊÕÊ¥ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ŒÊŸÊ¥
„UË ¬ÊÁ≈UÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ∑§Ê߸U
πÊ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ßUŸ‹Ê ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ •⁄UÊ«∏Ê
Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ŒÊ ◊È¥„UÊ ‚Ê¥¬ „ÒU ¡Ê ¡ŸÃÊ ∑§Ê
ŒÊŸÊ¥ Ã⁄U»§ ‚ «U‚ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U
‚Ë’Ë•Ê߸U ∑§ ‚„UÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ
•ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ •’ Œ‡Ê fl ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§
’Ëø ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ¥ªË „UÊ ªß¸U „Ò •ÊÒ⁄U ßU‚ øÈŸÊfl ◊¥
¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê πÊÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ πÈ‹ªÊ– ßUŸ‹Ê
¬˝àÿʇÊË ŒÈcÿ¥Ã øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ „U‹∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚
•¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ ¬È⁄UÊŸ ‚¥’¥äÊÊ¥ ∑§Ê „UflÊ‹Ê ŒÃ „ÈU∞
÷ÊflÈ∑§ „UÊ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ øÊ„U •Ê¡ ©UŸ∑§ ¬Ê¬Ê
ßU‚ øÈŸÊfl ◊¥ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ
’flÊŸËπ«∏Ê „U‹∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á¡‚ ∑§Œ⁄U Á¬¿U‹
øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ¡Ë ∑§Ê ¡ËÃÊÿÊ ÕÊ, ©U‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U ßU‚ øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ë ‚’∑§Ê •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê
ŒÈcÿ¥Ã ‚◊¤Ê ∑§⁄U ÁŒŸ-⁄UÊà ∞∑§ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ
∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •…∏UÊ߸U ‹Êπ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¥
∑§Ë ¡ª„U πÊ‹Ë „ÒU •ÊÒ⁄U fl ÿ„UÊ¥ ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê
©UŸ∑§ Á„US‚ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¥ ‚ ŒÊªÈŸË
ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¥ ÁŒ‹flÊ∞¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§
◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ‚Êø ÕË Á∑§ ßUŸ‹Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê
¡‹ ÷¡ ŒŸ ßUŸ‹Ê πà◊ „UÊ ¡Ê∞ªË ‹Á∑§Ÿ
ߟ‹Ê Sfl. øÊÒäÊ⁄UË ŒflË‹Ê‹ ∑§Ê ‹ªÊÿÊ „UÈ•Ê
fl„U Áfl‡ÊÊ‹ ¬«∏ „ÒU Á¡‚∑§Ê ∞∑§ ¬ûÊÊ ÷Ë Ÿ„UË¥
Áª⁄UÊ ’ÁÀ∑§ øÈŸÊfl ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸
∑§ •Ÿ∑§ ŸÃÊ ◊Ҍʟ ¿UÊ«∏ ∑§⁄U ÷ʪ ª∞ „Ò¥U–
ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚Ê¥‚Œ ⁄UáÊ’Ë⁄U Á‚¥„U
ª¥ªflÊ, ∆UÊ∑ȧ⁄U Áfl∑˝§◊ Á‚¥„U, Á’◊‹Ê ¬⁄U◊Ê⁄U,
‚ÈŸË‹ ‹Ê¥’Ê, ⁄UÊ¡’Ë⁄U ÃÊ‹È, ◊Ÿ◊Ê„UŸ ÷È⁄U≈UÊŸÊ,
ÁŒ‹’ʪ Á‚¥„U, }y πʬ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚Í’ŒÊ⁄U
⁄UÊ¡◊‹, ¡ªŒË‡Ê Á◊ÃÊÕ‹, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê
⁄UÃÁ⁄UÿÊ, ¬¥∑§¡ ◊„UÃÊ, •¡Ëà åfl⁄U, ’‹⁄UÊ¡
øÊ„UÊŸ, ¡ªÛÊÊÕ ◊„UÃÊ, ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ äÊŸÊÁŸÿÊ,
•Ê¡ÊŒ flÊÀ◊ËÁ∑§, ¡ªŒË‡Ê äÊŸÊŸÊ, ∑§¬Í⁄U
flÊÀ◊ËÁ∑§, ⁄UÊ„ÈU‹ ‡Ê◊ʸ, ∑§Ÿ¸‹ ª¡⁄UÊ¡, ◊ŒŸ
’Á‹ÿÊ‹Ë, Á¡Ã¥Œ˝ ŸÊÕ, ⁄UÊ¡¥Œ˝ äÊÊŸ∑§, ◊ÒŸ¬Ê‹
∑§ÊÒÁ‡Ê∑§, ‚È◊Ÿ ∑È¥§ª«∏, ªÈaUÊË ‹Ê¥ÇÿÊŸ fl ÷ªÃflË
¡Ê≈ÍU ‹È„UÊ⁄UË ‚Á„Uà „U‹∑§ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏ ©U¬ÁSÕÃ
ÕË– ßUŸ‹Ê ∑§ ◊¥ø ‚ •Ÿ∑§ ªáÊêÊÊãÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ
∑§Ê¥ª˝‚ fl „U¡∑§Ê¥ ’Êÿ-’Êÿ ∑§⁄U∑§ ßUŸ‹Ê ∑§Ê
‚ÊÕ ŒŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ Á¡Ÿ◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚
ßUŒ¥˝‚Ÿ fläÊflÊ øÊ¥ª, ‚È÷Ê· ¡Ê≈È‹È„UÊ⁄UË, ⁄UÊ„UÃÊ‚
ŸÊÿ∑§, •‡ÊÊ∑§ ŸÊÿ∑§, ‚È¥Œ⁄U ŸÊÿ∑§, ◊ŸÊ¡
•Ê…∏U, ◊„¥UŒ˝ fl◊ʸ, ‚È⁄‘U‡Ê ŸÊÿ∑§, •◊⁄U¡ËÃ
∑§Ê¡‹, ¬flŸ ⁄UÊ∆UÊ«∏, ⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚ ∑§Ê¡‹, ◊„¥UŒ˝
∆UÊ∑ȧ⁄U, „UŸÈ◊ÊŸ ¬˝‚ÊŒ, ‚¥¡ÿ, ÁŒŸ‡Ê ‡Ê◊ʸ,
•¡Ëà ¿UÊ’«∏Ë, ∑ΧcáÊ ¬˝¡Ê¬Ã, äÊ◊¸flË⁄U ¡ÃÊ߸U,
Œfl¥Œ˝ äÊŸÊŸÊ, ◊„Uˬʋ äÊŸÊŸÊ ÃÕÊ ⁄UÊ◊¬Ê‹
¬˝¡Ê¬Ã •ÊÁŒ „Ò¥U– GGG

14. vtxj Hkwfe] 01&15 vizSy 201414
jktuhfr
•¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U
’Êà íÿÊŒÊ ¬È⁄UÊŸË Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡’ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë
⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù •¬⁄UÊœ ◊ÈQ§ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ∞∑§ •„◊ »Ò§‚‹Ê
ÁŒÿÊ ÕÊ, Ã’ ∞∑§ ’Ê⁄U ÃÙ ∞‚Ê ‹ªÊ ◊ÊŸÙ¥ •’ ’„Èà „È•Ê,
÷Áflcÿ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ •¬⁄UÊœ ∑§Ë ¿ÊÿÊ Á◊≈U Ÿ„Ë¥ ÃÙ Á‚◊≈U
¡M§⁄U ¡ÊÿªË– Ã◊Ê◊ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ’«∏ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§
•ÊŒ‡Ê ∑§Ê ÄÁŒ‹ ‚ Sflʪà Á∑§ÿÊ– ŒÙ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl
•ı⁄U ⁄U‡ÊËŒ ◊‚ÍŒ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ÷Ë ø‹Ë ªß¸– ‹Á∑§Ÿ „àÿÊ,
‹Í≈U, ’‹flÊ ¡Ò‚ Ã◊Ê◊ ª¥÷Ë⁄U •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ‚ ÁÉÊ⁄U
∑§ß¸ ’Ê„È’‹Ë ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ‚◊⁄U ◊¥
ŒSÃ∑§ ŒŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò¥– Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹
∑§ß¸ Œ‹ ßã„¥ •¬Ÿ ¬Ê‹ ◊¥ πË¥øŸ ∑§Ù ’ÃÊ’ „Ò¥– ‚’∑§Ë
Ÿ¡⁄U ‚Ë≈U¥ ’…∏ÊŸ ∑§Ë ¡ÈªÃ ¬⁄U „Ò¥ fl„Ë¥ ∑§ß¸ ’Ê„È’‹Ë ∞‚ ÷Ë
„Ò¥, ¡Ù ’«∏ Œ‹Ù¥ ‚ ◊ı∑§Ê Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ˇÊòÊËÿ Œ‹Ù¥ ∑‘§
‚„Ê⁄U ‚¥‚Œ ◊¥ Á»§⁄U ŒSÃ∑§ ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–
flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ ’Ê„È’‹Ë ◊ÈÅÃÊ⁄U •¥‚Ê⁄UË ∑‘§ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ
∑§Ë øøʸ „Ò ÃÙ Ÿ¬Ê‹ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ‚≈U Ã⁄UÊ߸ ∑§Ë üÊÊflSÃË
‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈U ‚ ŒÙ ’Ê„È’‹Ë ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§
ÃÊ‹ ∆Ù¥∑§Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑§Ë »§Í‹¬È⁄U ‚Ë≈U ‚
‚¥‚Œ ∑§Ê ‚»§⁄U ∑§⁄U øÈ∑‘§ ’Ê„È’‹Ë •ÃË∑§ •„◊Œ ’‚¬Ê
⁄UÊ¡ ◊¥ ÷ʪ-÷ʪ ÉÊÍ◊ ⁄U„ Õ, ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚ „Ë ‚¬Ê ⁄UÊ¡
•ÊÿÊ fl„ ÃÊ‹ ∆Ù¥∑§Ÿ ‹ª– ‚¬Ê Ÿ •ÃË∑§ ∑§Ù •¥Ã×
üÊÊflSÃË ‚ ◊Ҍʟ ◊¥ ©ÃÊ⁄U ÁŒÿÊ– ©œ⁄U, ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U ‚
‚Ê¥‚Œ ⁄U„ Á⁄U¡flÊŸ ¡„Ë⁄U ∑§Ù ªÙ¥«Ê ‚ ’‚¬Ê ∑§Ê Á≈U∑§≈U
Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê ÃÙ Á⁄U¡flÊŸ ¬Ê‹Ê ’Œ‹ ∑§⁄U ¬Ë‚ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ø‹
ªÿ •ı⁄U üÊÊflSÃË ‚ •ÃË∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÃÊ‹ ∆Ù¥∑§Ÿ ‹ª–
‚¬Ê •ı⁄U ’‚¬Ê ◊¥ ⁄U„ øÈ∑‘§ Á⁄U¡flÊŸ ∑§Ê ŸÿÊ Á∆∑§ÊŸÊ
¬Ë‚ ¬Ê≈U˸ „Ò–
⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚ ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ’≈UÙ⁄UŸ flÊ‹ ’Ê„È’‹Ë
’Ρ÷Í·áÊ ‡Ê⁄UáÊ Á‚¥„ •Ê¡∑§‹ •¬Ÿ ¬È⁄UÊŸ ÉÊ⁄U ÷Ê¡¬Ê
◊¥ ÃÊ‹ ∆Ù¥∑§ ⁄U„ „Ò¥– ‚¬Ê ‚ „Ùà „È∞ Á»§⁄U ÷Ê¡¬Ê ◊¥ •Êÿ
’Ρ÷Í·áÊ ∑‘§ Á‹ÿ ©Ÿ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË ¬Ê≈U˸ Ÿ Ÿ ÃÙ Œ⁄UflÊ¡
πÙ‹Ÿ ◊¥ Œ⁄UË ∑§Ë Ÿ „Ë Á≈U∑§≈U ŒŸ ◊¥ ‚¥∑§Ùø Á∑§ÿÊ– ‚¬Ê
∑§Ê Á≈U∑§≈U ∆È∑§⁄UÊ ∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ◊¥ •Êÿ ’Ρ÷Í·áÊ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸÊÕ
∑§Ê ÁflEÊ‚ „ÊÁ‚‹ „Ò– fl„ ˇÊÁòÊÿ ‹ÊÚ’Ë ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ
∑‘§ Á‹ÿ ’Ρ ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‹Êÿ Õ– ’Ρ÷Í·áÊ ‡Ê⁄UáÊ Á‚¥„
◊ÊÁ»§ÿÊ „ÙŸÊ •¬ŸË ‡ÊÊŸ ‚◊¤Êà „Ò¥ •ı⁄U ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§„
øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ ◊Ò¥ ◊ÊÁ»§ÿÊ „Í¥– ªÊ¥œË ∑Ò§‚ „Ù ‚∑§ÃÊ „Í¥– ◊⁄U
Áπ‹Ê»§ øÊ‹Ë‚ ∑‘§‚ Œ¡¸ „Ò¥– ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ‚
fl„ ◊Ҍʟ ◊¥ „Ò¥– „àÿÊ •ı⁄U ‹Í≈U¬Ê≈U ¡Ò‚ Ã◊Ê◊ ª¥÷Ë⁄U
•Ê⁄U٬٥ ◊¥ ¡‹ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ •ı⁄U ˇÊ◊Ê ÿÊøŸÊ ¬⁄U
¡‹ ‚ ’Ê„⁄U •Êÿ Œ’¥ª ‚¬Ê ŸÃÊ Á◊òÊ‚Ÿ ÿÊŒfl »Ò§¡Ê’ÊŒ
âÖèÎÜô´·¤ôÚUæâ¥æÚUãðãñ´ÕæãéÕÜèB»ffWXf¶ffQ IYe
RcY»f´fbSX ÀfeMX ÀfZ
ÀfÔÀfQ IYf ÀfRYSX IYSX
¨fbIZY ¶ffWXb¶f»fe A°feIY
AWX¸fQ ¶fÀf´ff SXfþ ¸fZÔ
·ff¦fZ-·ff¦fZ §fc¸f SXWXZ
±fZ, »fZdIY³f þ`ÀfZ WXe
Àf´ff SXfþ Af¹ff UWX
°ff»f NXûÔIY³fZ »f¦fZÜ
Àf´ff ³fZ A°feIY IYû
AÔ°f°f: ßffUÀ°fe ÀfZ
¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSX dQ¹ffÜ

15. vtxj Hkwfe] 01&15 vizSy 2014 15
jktuhfr
‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈U ‚ •¬ŸË ÃÊ∑§Ã ∑§Ê ß¡„Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– fl„
‚¬Ê ∑§Ë ‚ÊßÁ∑§‹ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ‚¥‚Œ ¬„È¥øŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– Á◊òÊ‚Ÿ
ÿÊŒfl ’‚¬Ê ◊¥ ÷Ë ⁄U„ øÈ∑‘§ „Ò¥–
∑§Ê¥≈U ‚ ∑§Ê¥≈UÊ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë Ḡ¬⁄U ’‚¬Ê Ÿ Á◊òÊ‚Ÿ
∑‘§ ÁflL§h ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ⁄UËÃÊ ’„ȪÈáÊÊ
¡Ù‡ÊË ∑§Ê ÉÊ⁄U ¡‹ÊŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ¬Ífl¸ ∞◊∞‹‚Ë Á¡Ã¥Œ˝ Á‚¥„
©»§¸ ’’‹Í ∑§Ù ©ÃÊ⁄UÊ „Ò– ’’‹Í ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ©‚Ÿ
’‚¬Ê ⁄UÊ¡ ◊¥ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UËÃÊ ’„ȪÈáÊÊ ¡Ù‡ÊË
∑‘§ ‹πŸ™§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U •Êª¡ŸË •ı⁄U ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ë ÕË–
’’‹Í Ÿ ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ⁄UËÃÊ ∑‘§ ∞∑§ ’ÿÊŸ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡
„Ù∑§⁄U ÃÊ¥«fl Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ¬ÍflÊZø‹ ∑§Ë
Á‚ÿÊ‚Ã ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ù πÍ’ ⁄UÊ‚ •ÊÃË „Ò– ¬Ífl¸ ÷Ê¡¬Ê
ÁflœÊÿ∑§ ∑§ÎcáÊÊŸ¥Œ ⁄UÊÿ „àÿÊ∑§Ê¥« ‚Á„à Ã◊Ê◊ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§
•Ê⁄UÙ¬Ë ÁflœÊÿ∑§ ◊ÈÅÃÊ⁄U •¥‚Ê⁄UË ◊™§ ‚ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ÷Ê߸
•»§¡Ê‹ •¥‚Ê⁄UË ’Á‹ÿÊ ‚ ÃÊ‹ ∆Ù¥∑§ ⁄U„ „Ò¥– ◊ÈÅÃÊ⁄U Ÿ
÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬Ë∞◊ ¬Œ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U Ÿ⁄U¥ãŒ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë
‚ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ πÈŒ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ‚ ÃÊ‹ ∆Ù¥∑§Ÿ
∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò– ¡‹ ‚ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄UŸ ¡Ê
⁄U„ ◊ÈÅÃÊ⁄U Ÿ Á»§‹„Ê‹ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ‚ •¬ŸË ’ËflË •»§‡ÊÊ
•¥‚Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò–
’Ê„È’‹Ë «Ë¬Ë ÿÊŒfl ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë, ’‚¬Ê ‚ ÁŸ∑§Ê‹
ªÿ œŸ¥¡ÿ Á‚¥„, ‹πŸ™§ ∑§Ê •M§áÊ ‡ÊÈÄU‹Ê ©»§¸ •ÛÊÊ
‚÷Ë ∑§Ë øÊ„Ã ‚»‘§Œ¬Ù‡Ê „ÙŸ ∑§Ë „Ò– ◊ÈÅÃÊ⁄U ‚ ‹∑§⁄U
«Ë¬Ë ÿÊŒfl Ã∑§ ∑§ı◊Ë ∞∑§ÃÊ Œ‹ flÊ‹ ª∆’¥œŸ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ
‚¥‚Œ ◊¥ •¬ŸË •ÊflÊ¡ ’È‹¥Œ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ‹ê’ ‚◊ÿ
‚ ¡‹ ◊¥ ’¥Œ ◊ÈÅÃÊ⁄U ∑§ß¸ Œ‹Ù¥ ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ÕÊ◊ øÈ∑‘§ „Ò¥–
Á¬¿‹Ê øÈŸÊfl fl„ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ‚ ’‚¬Ê ∑‘§ Á≈U∑§≈U ‚ ‹«∏ Õ,
‹Á∑§Ÿ ¡Ëà Ÿ„Ë¥ ¬Êÿ– ’ÊŒ ◊¥ ◊ÈÅÃÊ⁄U ∑§Ù ’‚¬Ê ‚ ’Ê„⁄U
∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– •ı⁄U ∑§„Ë¥ ¡ÈªÊ«∏ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊŸ
∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÈÅÃÊ⁄U Ÿ •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ „Ë π«∏Ë ∑§⁄U
‹Ë– fl„ ∑§ı◊Ë ∞∑§ÃÊ Œ‹ ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ ’Ÿ ∑§⁄U Sflÿ¥ ÃÙ
øÈŸÊfl ‹«∏à „Ë „Ò¥ •ãÿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë Á≈U∑§≈U ’Ê¥≈Uà „Ò¥–
¬ÍflÊ¥¸ø‹ ∑§Ê ’Ê„È’‹Ë ◊ÈÛÊÊ ’¡⁄U¥ªË ¡ıŸ¬È⁄U ‚ ÃÙ ’Ρ‡Ê
Á‚¥„ ø¥Œı‹Ë ‚ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷ÊÇÿ
•Ê¡◊ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– fl„Ë¥ ’Ρ‡Ê ∑§Ë ¬%Ë •ı⁄U
’‚¬Ê ∞◊∞‹‚Ë •ÛʬÍáÊʸ Á‚¥„ •ı⁄U ÷ÃË¡Ê ‚ȇÊË‹ Á‚¥„
÷Ë ‚¥‚Œ ∑§Ë ‚ËÁ…∏ÿÊ¥ ø…∏Ÿ ∑§Ù ’ÃÊ’ „Ò¥–
•ÛʬÍáÊʸ ’Ë∞‚¬Ë ÃÙ ‚ȇÊË‹ ÷Ê¡¬Ê ‚ Á≈U∑§≈U ∑§Ë
¡ÈªÃ Á÷«∏Ê ⁄U„ Õ ‹Á∑§Ÿ ‚»§‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Êÿ „Ò¥– ∑§„Ê ¡Ê
⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÿ„ ÃËŸÙ¥ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ë ¡¥ª ø¥Œı‹Ë ‚
¡Ëß ∑§Ë ∑§Íflà ⁄Uπà „Ò¥– ’‚¬Ê Ÿ ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U ‚ Œ’¥ª
¬flŸ ¬Ê¥«ÿ ∑§Ù ◊Ҍʟ ◊¥ ©ÃÊ⁄UÊ ∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flM§áÊ ªÊ¥œË
∑§Ù øÈŸıÃË ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ¬˝‡ÊSà Á∑§ÿÊ „Ò– •Ê¡◊ª…∏ ∑§Ê Œ¥ª‹
÷Ë ∑§Ê»§Ë ⁄UÙø∑§ „Ò– ÿ„Ê¥ ‚ ‚¬Ê ¬˝◊Èπ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„
ÿÊŒfl ∑‘§ ◊Ҍʟ ◊¥ ∑§ÍŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ê‹Êà ∑§Ê»§Ë ’Œ‹ ªÿ
„Ò¥– ÿ„Ê¥ ∑‘§ ◊ı¡ÍŒÊ ’Ê„È’‹Ë ‚Ê¥‚Œ ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã ∑§Ù ◊È‹Êÿ◊
∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŒŸ ◊¥ ÃÊ⁄U ÁŒπŸ ‹ª „Ò¥– Œ’¥ª ¿Áfl ∑‘§ ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã
ÿÊŒfl ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚Ê¥‚Œ „Ò¥– ‚¬Ê •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ‚ fl„ ∑§ß¸
’Ê⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ¬„È¥ø øÈ∑‘§ „Ò¥– ß‚ ’Ê⁄U Á»§⁄U fl„ •¬Ÿ
’Ê„È’‹ ∑§Ê ∞„‚Ê‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ◊È‹Êÿ◊
‚ ◊È∑§Ê’‹Ê •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ‹ª ⁄U„Ê „Ò– GGG
flË⁄UãŒ˝ ¡ÒŸ
‹Ù∑§Ã¥òÊ ’„È◊à ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê „Ò •ı⁄U ’„È◊à ¡ÊŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ‚
◊ìòÊÙ¥ ¬⁄U SflÃ¥òÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ fl Œ‹Ù¥ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊à Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ
„Ò,Á¡‚∑§Ê •Õ¸ „Ò Á∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ Ÿ ‚÷Ë Œ‹Ù¥ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ •ı⁄U ÉÊÙ·áÊʬòÊÙ¥ ∑§Ù ¬…Ê
•ı⁄U ‚◊¤ÊÊ „Ò fl •¬ŸË ¬‚㌠∑‘§ Œ‹ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊à ÁŒÿÊ „Ò– ◊êáÊŸÊ ßã„Ë¥ ◊ÃÙ¥ ‚
’„È◊à ¡ÊŸŸ ∑§Ê ‚ÊœŸ „Ò, Á∑§ãÃÈ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ øÃŸÊ ∑§Ë ∑§◊Ë •ı⁄U •÷Êflª˝Sà ¡ËflŸ
∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ SflÃ¥òÊ ÁfløÊ⁄U ¬˝ÁR§ÿÊ fl •Á÷√ÿÁQ§ ∑‘§ Á‹∞ ’Êœ∑§ „Ùà „Ò¥,ß‚Á‹∞ ’„ÈÃ
‚Ê⁄U ◊ìòÊ ◊ÃÙ¥ ∑§Ë ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ •ŸÈM§¬ flÊ¥Á¿Ã •Á÷√ÿÁQ§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÖ ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò
Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •‚◊ÊŸÃÊ•Ù¥ flÊ‹ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ê
SflM§¬ ∞∑§ ¡Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò,•ı⁄U •Á÷◊à ’ŸŸ ∑‘§ „Ê‹Êà ’ŸÊÿ Á’ŸÊ øÈŸÊfl ◊¥ ’„Èà ‚Ê⁄U
‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊à ¤Ê≈U∑§ ‹Ÿ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‹ªÊÃÊ⁄U •‚àÿ,•œ¸‚àÿ,ÿÊ
÷˝Á◊à ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹ ‚㌇ÊÙ¥ ‚ ‚Ê◊¥ÃË ¬˝÷Êfl ‚ ª˝Sà ∑§◊ øß ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’„∑§ÊÿÊ
¡ÊÃÊ „Ò– „◊Ê⁄U ’„Èà ‚Ê⁄U ŒÙ·Ù¥ ∑‘§ ¬Ë¿ „◊Ê⁄UË •ÊŒ‡Ê¸ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ •Á¬ÃÈ
©‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê Áfl∑§ÎûÊË∑§⁄UáÊ „Ò– ‚¥ÉÊ ∑§Ë ‚⁄U¬⁄USÃË ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ÷Ê¡¬Ê
∞‚ Áfl∑§ÎûÊË∑§⁄UáÊ ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ ‚ÁR§ÿ Œ‹ „Ò– ©‚∑§Ê ¡ŸÊœÊ⁄U ÷≈U∑§Êÿ, ’„∑§Êÿ, ÿÊ
π⁄UËŒ ªÿ ◊ÃÙ¥ ‚ •Áœ∑§ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚ ‚øß ‚◊Õ¸Ÿ ‚ ∑§◊ ’ŸÊ „Ò–
wÆvy ◊¥ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Œ‡Ê ∑‘§ ‚flʸÁœ∑§ ¬˝øÊ⁄U ‚ʜʟ٥
¬⁄U flø¸Sfl ¡◊ÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „Ò •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚ûÊÊM§… ÿͬË∞ ∑§Ù •¬ŒSÕ
∑§⁄U øÈŸÊfl ¡Ëß ∑§Ê ÷˝◊ »Ò§‹Ê ⁄U„Ë „Ò– ©Ÿ∑‘§ ¬˝øÊ⁄UÃ¥òÊ ∑§Ù Œπà „È∞ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§
Áfl‡‹·∑§Ù¥ ∑§Ù Á„≈U‹⁄U ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U◊¥òÊË ªÙ∞’À‚ ∑§Ë ÿÊŒ •Ê ⁄U„Ë „Ò Á¡‚∑§Ê Á‚äŒÊ¥Ã ÕÊ
Á∑§ Á∑§‚Ë ¤ÊÍ∆ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÈ„⁄UÊÿ ¡ÊŸ ‚ fl„ ‚ø ‹ªŸ ‹ªÃÊ „Ò– ⁄UÊ„È‹ ªÊ°œË ∑§Ê
∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ •Áœfl‡ÊŸ ◊¥ ÁŒÿÊ ÿ„ ’ÿÊŸ ∑§Ë „◊Ê⁄UÊ Áfl¬ˇÊ ª¥¡Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ∑§¥ÉÊË ’ø
‚∑§ÃÊ „Ò, ß‚Ë ŒŒ¸ ∑§Ù ’ÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§ ◊°„ªÊ߸ •ı⁄U ∑§Áìÿ ’«∏Ë
⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ πÈ‹Ê‚Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ •¬Ÿ ŒÍ‚⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ fl·Ù¥¸ ◊¥ ÿͬË∞
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§◊ „ÈÿË „Ò •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ‚’‚ ’«∏ Áfl¬ˇÊËŒ‹ ÷Ê¡¬Ê mÊ⁄UÊ „‚ËŸ
‚¬Ÿ ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ‚flÙ¸ûÊÊ◊ •fl‚⁄U ÷Ë „Ò– fl •¬Ÿ ◊ŸflÊ¥Á¿Ã ŒÈc¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞
ÖæÁÂæ ·¤æ´»ýðâ ·¤æ
ÕðãÌÚU çß·¤Ë ·ñ¤âð ãñ?

16. vtxj Hkwfe] 01&15 vizSy 201416
Ÿ ∑‘§fl‹ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù „Ë π⁄UËŒ ⁄U„ „Ò¥ •Á¬ÃÈ •ãÿŒ‹Ù¥ ∑‘§ •‚ãÃÈC
ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ ¬Ê‹ ◊¥ ‹Ê∑§⁄U •¬ŸÊ ∑§Œ ’…Ê „È•Ê ÁŒπÊ ⁄U„ „Ò¥–
„◊Ê⁄U Œ‡Ê ¡Ò‚Ë ’„ÈŒ‹Ëÿ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ øÈŸÊfl ◊¥ ¬«∏ ∑§È‹
◊ÃÙ¥ ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ã◊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê Áfl¡ÿË ÉÊÙÁ·Ã „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ„
Áfl¡ÿ øÈŸÊflˇÊòÊflÊ⁄U „ÙÃË „Ò– ß‚◊¥ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ, ©Ÿ∑§Ë ¡ÊÁà ∑‘§
‚◊Ë∑§⁄UáÊ, Á’∑§Ê™§ ◊ÃÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ¬Êà •ı⁄U ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ◊à π⁄UËŒ
‚∑§Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ, flÙ≈U ∑§Ê≈UŸ flÊ‹ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ÷Ë
•‚⁄U «Ê‹ÃË „Ò– ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ œÊÎflË∑§⁄UáÊ, øÁø¸Ã ‚Á‹Á’˝≈UË¡ ∑§Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U
„ÙŸÊ •ÊÁŒ ÷Ë •‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ „ÙÃÊ „Ò– ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊà •ı⁄U øÃŸÊ ‚ê¬ÛÊ ◊ÃÙ¥ ∑‘§
ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬«∏ ◊à ÁŸáÊʸÿ∑§ „Ùà „Ò¥–
∞‚ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’„Èà ‚ËÁ◊à „Ò, ÷‹ „Ë øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§Ë ŸËÁà ∑§È‹
◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ∞‚Ê ‚◊¤Ê ∑§⁄U „Ë ’ŸÃË „Ò, ¬⁄U øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ πÊ°≈UË ⁄UÊ¡ŸÃÊ
‚÷Ë •ÊÿÊ◊Ù¥ ∑§Ù ŒÎÁC ◊¥ ⁄Uπ ∑§⁄U ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊà „Ò¥–
◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ Áfl‡‹·∑§ •¬ŸÊ ◊à ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊÃ, •ı⁄U ¡ÊªM§∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥
∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ë ’ŸÊà „Ò¥ •ı⁄U ß‚Ë •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÊ¥
÷Ë ∑§⁄Uà „Ò¥– ߟ ÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÙ¥ ∑§Ê ÃÈP§Ê ÃÙ ∑§÷Ë ∑§÷Ë ’Ò∆ ¡ÊÃÊ „Ò ¬⁄U
ÿ flÒôÊÊÁŸ∑§ Áfl‡‹·áÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË¥– ŒπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ŒÈŒ˝Ê¥Ã •¬⁄UÊœË ∑‘§ M§¬
◊¥ ∑§ÈÅÿÊà •ı⁄U •flÒœ œŸ ∑§Ë •∑§Íà ∑§◊Ê߸ flÊ‹ ÷˝C ‹Ùª Ÿ ∑‘§fl‹
Œ‹Ù¥ ‚ Á≈UÁ∑§≈U ¬Ê ‹Ã „Ò¥ •Á¬ÃÈ øÈŸÊfl ¡Ëà ÷Ë ¡Êà „Ò¥– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ
„Ò Á∑§ ‚¥ÅÿÊ•Ù¥ ∑‘§ π‹ ◊¥ ©‹¤Ê ∑§ß¸ ¬˝◊Èπ Œ‹ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù
Á≈UÁ∑§≈U ŒÃ „Ò¥– Á¬¿‹ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ŒπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ∑§⁄UÙ«∏¬Áà ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥
∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ‚ûÊÊ⁄U ¬˝ÁÇÊà ‚ •Áœ∑§ ÕË •ı⁄U ‹ª÷ª ÿ„Ë •ŸÈ¬ÊÃ
•¬⁄Uʜ٥ ∑‘§ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ÕÊ–
ÿÁŒ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl‡‹·áÊ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ Á¡‚ ÷Ê¡¬Ê
∑§Ë ¤ÊÊ«∏Í◊Ê⁄U Áfl¡ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò fl„ ∑§„Ë¥ Á≈U∑§ÃË „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–
ŒÙŸÙ¥ „Ë Œ‹ Ÿß¸ •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ „Ò¥– S◊⁄UáÊËÿ „Ò Á∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ
ÁflûÊ ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ¡’ Ÿß¸ •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË
Ã’ ÷Ê¡¬Ê ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ßã„Ù¥Ÿ „◊Ê⁄UË ŸËÁÃÿÊ¥ „Ê߸¡Ò∑§ ∑§⁄U ‹Ë
„Ò¥– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ •¬Ÿ ¿„ fl·¸ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‹ ◊¥ ߟ ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ù
Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ¬Á⁄UfløŸ Á∑§ÿ •¬ŸÊÿÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ◊°„ªÊ߸ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ
¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ÃÙ ’„Èà ∑§Ë „Ò Á∑§¥ÃÈ ©‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬ŸË
∑§Ù߸ ’„Ã⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑§÷Ë ¬˝∑§≈U Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊÁ‚à ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥
÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Á∑§S‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ íÿÊŒÊ „Ò¥ ¡Ù •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë
‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ◊¥ Á∑§ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ‚ê’ÁãœÃ „Ò¥– ⁄UÊC˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSÕ
Á◊‡ÊŸ ¡Ò‚Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ «∑§Ê⁄UŸ
flÊ‹ ◊¥òÊË ∑§Ù ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ◊¥
¬˝fl‡Ê ŒŸ ∑§Ë ’‡Ê◊˸ ‚’‚ ¬„‹ ÷Ê¡¬Ê
Ÿ „Ë ∑§Ë ÕË–
∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ÿŒÈ⁄Uå¬Ê •ı⁄U üÊË⁄UÊ◊‹È ∑§Ë
flÊÁ¬‚Ë, ∞∑§ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë
ªËªÊ¥ª •¬Ê¥ª ∑§Ë ÷Ã˸, •flÒœÊ ÷Ã˸
∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ,
∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§
•Ê⁄UÙ¬Ë ’Ê’Í‹Ê‹ ∑§È‡ÊflÊ„Ê ∑§Ù
¬˝fl‡Ê ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ Áfl⁄UÙœ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ
SÕªŸ, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê, ªÈ¡⁄UÊÃ,
©ûÊ⁄UÊπá«, Á„◊Êø‹ ¡Ò‚ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥
÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’«∏ ’«∏
÷˝CÊøÊ⁄U, •ÊÁŒ ŒÊªÙ¥ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê
∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ‹ª •Ê⁄U٬٥
‚ ∑§„Ë¥ •Êª „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ √ÿÁQ§ÿÙ¥
¬⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ‹Ê÷Ê¥Áflà „ÙŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ª „Ò¥ •ı⁄U ÿÕÊ ‚ê÷fl ∑§Êÿ¸flÊ„Ë
÷Ë „ÈÿË „Ò Á∑§¥ÃÈ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ‹Ê÷ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷˝CÊøÊ⁄U Á∑§ÿ „Ò¥
•ı⁄U ©Ÿ∑§Ù ÿÕÊ ‚ê÷fl ‚¥⁄UˇÊáÊ ŒŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ „Ò¥– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U
fl¥‡ÊflÊŒ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸ flÊ‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ÿ„ „Ê‹ „Ò Á∑§ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚
íÿÊŒÊ ∞‚ Á≈UÁ∑§≈U ÃÙ •÷Ë Ã∑§ ÉÊÙÁ·Ã „Ë „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ÁflÁ÷ÛÊ
ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ê ∑§⁄U ÿ„ ‚ÍøË ŒÙ ‚ı ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ù ¬Ê⁄U
∑§⁄UÃË „Ò– ‚ÍøŸÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U, Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U, ÷Ù¡Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U,
◊Ÿ⁄UªÊ ∑‘§ ◊Êœÿ◊ ‚ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄U¥≈UË ÿÙ¡ŸÊ, flŸÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U
÷ÍÁ◊ª˝„áÊ ∑‘§ ÁŸÿ◊ •ÊÁŒ ’ŸÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ÷Ê¡¬Ê ‚ •Êª „Ò–
ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ Á¡‚ •ılÙÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê Á…¥…Ù⁄UÊ ¬Ë≈UÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò fl„ •ª⁄U
©‚ ˇÊòÊ Áfl‡Ê· ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ ©‚Ë ÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§
•ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‹ ◊¥ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ‚ø
ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ‚ëø ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ ÁŸÁ„à •ÊŒ‡ÊÙ¥¸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚
‚ ’„Ã⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ©‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ •ÁSÃàfl ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ, ˇÊòÊflÊŒ, ÷ÿ ∑‘§
flÊÃÊfl⁄UáÊ fl π⁄UËŒ ªÿ ◊ÃÙ¥ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ò– øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ë ß‚Ë ¬⁄U
∑‘§ÁãŒ˝Ã „Ù¥ª– øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑‘§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Ë ’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê „٪˖ GGG

17. vtxj Hkwfe] 01&15 vizSy 2014 17
•ÃÈ‹ ø¥Œ˝Ê
×éÚUÜè ×ÙôãÚU Áôàæè ¥õÚU ÙÚUð´Îý ×ôÎè
÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ‚ „Ë
øÈŸÊfl ‹«∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÙ¥ ßÃŸË •ÊÃÈ⁄U „Ò, ‹πŸ™§ ÿÊ
Á∑§‚Ë •ãÿ ‚Ë≈U ‚ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥? ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ ©ûÊ⁄U
¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¡ÊÃËÿ •ı⁄U ˇÊòÊËÿ ‚◊Ë∑§⁄UáÊÙ¥ ◊¥ πÙ¡Ê ¡Ê
‚∑§ÃÊ „Ò– ¬„‹Ë ’Ê⁄U ÷Ê¡¬Ê Á¬¿«∏Ë ¡ÊÁà ∑‘§ Á∑§‚Ë
©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ê ŒÊflŒÊ⁄U ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò–Ÿ⁄U¥Œ˝
◊ÙŒË ‚ ¬„‹ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„
÷Ë ⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U •ÊŸ ∑‘§ ‚¬Ÿ ‚¥¡ÙÿÊ ∑§⁄UÃ Õ ‹Á∑§Ÿ
fl„ Œı⁄U •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑§Ê ÕÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚¬Ÿ
¬Í⁄U Ÿ „Ù ‚∑‘§– ¡ÊÁà ‚ ‹Ùœ, ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ Ÿ ª∏ÈS‚ ◊¥
÷Ê¡¬Ê ¿Ù«∏ ÕÙ«∏ ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ‚
„ÊÕ Á◊‹Ê Á‹ÿÊ ÕÊ– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‹ª÷ª xw »∏§Ë‚ŒË
‹Ùª Á¬¿«∏Ë ¡ÊÁà ∑‘§ „Ò¥– ¬Ífl˸ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥, ¡„Ê¥ ‚ ww
‚Ê¥‚Œ øÈŸ ¡Ê∞¥ª, Á¬¿«∏Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ’Ê„ÈÀÿ „Ò– ∞‚ ◊¥
flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ‚ ◊ÙŒË ∑§Ê øÈŸÊfl ‹«∏ŸÊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ŒÍ⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ
∑§Ê ∑§Œ◊ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–
ÂæÅUèü ·¤æ ÖÚUôâæ
Á¬¿«∏Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ •‹ÊflÊ ¬Ífl˸ ©ûÊ⁄U
¬˝Œ‡Ê ⁄UÊíÿ ∑§Ê ‚’‚ Á¬¿«∏Ê •ı⁄U ª∏⁄UË’ ˇÊòÊ „Ò– ◊ÙŒË Ÿ
flÊ⁄UÊáÊ‚Ë •ı⁄U ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ∑§Ë ‚÷Ê•Ù¥ ◊¥ ß‚ ˇÊòÊ ∑§Ë ª∏⁄UË’Ë
ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ◊ÙŒË Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ
∑§Ù øÈŸÊflË ◊ÈgÊ ’ŸÊÿÊ „Ò •ı⁄U •¬ŸË „⁄U ‚÷Ê ◊¥ ªÈ¡⁄UÊÃ
∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê Á¡∏R§ Á∑§ÿÊ „Ò–
ÚUæÁÙæÍ çâ´ã ¥õÚU ÙÚUð´Îý ×ôÎè
flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ „Ë ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ’˝ÊrÊáÊ •ı⁄U
Á¬¿«∏Ë ¡ÊÁà ∑‘§ ‹Ùª •Áœ∑§ „Ò¥– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë
∑‘§ ¡∏Á⁄U∞ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ÁŸªÊ„¥ Á’„Ê⁄U •ı⁄U ¤ÊÊ⁄U𥫠∑§Ë ∑§È¿
‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ÷Ë „Ò¥– Á’„Ê⁄U ◊¥ ªÿÊ, ’ÄU‚⁄U •ı⁄U •Ê⁄UÊ ∑§Ë ‚Ë≈U
•ı⁄U ¤ÊÊ⁄U𥫠∑§Ê ¬‹Ê◊Í flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑‘§ Ÿ¡∏ŒË∑§ „Ò •ı⁄U
¬Ê≈U˸ ∑§Ù ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ◊ÙŒË ∑§Ë flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ ◊ı¡ÍŒªË ∑§Ê
•‚⁄U ߟ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ¡∏M§⁄U „٪ʖ
Øéßæ ×ÌÎæÌæ
flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ∑§Ë ¬Ê¥ø ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈UÙ¥ ◊¥
‚ ÃËŸ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ©ûÊ⁄U, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ŒÁˇÊáÊ •ı⁄U flÊ⁄UÊáÊ‚Ë
∑Ò§¥≈U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò¥– ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ÁflEÊ‚ „Ò Á∑§ ߟ ‚÷Ë
ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÙ¥ ‚ ◊à ◊ÙŒË ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ¡Ê∞¥ª– ‚ÊÕ „Ë
⁄UÙ„ÁŸÿÊ ÁflœÊŸ ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑‘§ Á¬¿«∏ flª¸ ∑‘§ ◊ÃŒÊÃÊ ÷Ë
◊ÙŒË ∑‘§ „Ë ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄U¥ª– ⁄UÙ„ÁŸÿÊ ‚ •¬ŸÊ Œ‹
∑§Ë •ŸÈÁ¬˝ÿÊ ¬≈U‹ ÁflœÊÿ∑§ „Ò¥– ∞∑§ •ãÿ ’ÊÃ, ÿ„Ê¥
¬„‹Ë ’Ê⁄U flÙ≈U «Ê‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ– ß‚ ’Ê⁄U flÊ⁄UÊáÊ‚Ë
◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U {Æ „¡∏Ê⁄U ÿÈflÊ •¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹
∑§⁄U¥ª– ÿÁŒ ÿ„ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ∑‘§ ÿÈflÊ flÙ≈U⁄U ◊ÙŒË
∑‘§ ‚ÊÕ „Ò¥ Ã٠ߟ {Æ „¡∏Ê⁄U ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê
◊„àfl¬Íáʸ „٪˖ GGG
flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ‚¥‚ŒËÿ
ˇÊòÊ ∑§Ë ¬Ê¥ø
ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈UÙ¥
◊¥ ‚ ÃËŸ
flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ©ûÊ⁄U,
flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ŒÁˇÊáÊ
•ı⁄U flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑Ò§¥≈U
÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò¥–
¬Ê≈U˸ ∑§Ù ÁflEÊ‚ „Ò
Á∑§ ߟ ‚÷Ë
ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÙ¥
‚ ◊à ◊ÙŒË ∑‘§
¬ˇÊ ◊¥ ¡Ê∞¥ª–
‚ÊÕ „Ë ⁄UÙ„ÁŸÿÊ
ÁflœÊŸ ‚÷Ê ˇÊòÊ
∑‘§ Á¬¿«∏ flª¸ ∑‘§
◊ÃŒÊÃÊ ÷Ë ◊ÙŒË
∑‘§ „Ë ¬ˇÊ ◊¥
◊Ìʟ ∑§⁄U¥ª–
¢¹ff WX` ¸fûQe, ·ffþ´ff AüSX
UfSXf¯fÀfe IYf dÂfIYû¯f?

18. vtxj Hkwfe] 0115 vizSy 201418

19. vtxj Hkwfe] 0115 vizSy 2014 19
ÂßæÚU ·¤è âèÅU ÂÚU
¹æÙÎæÙè ÕñÚU◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ‚ًʬÈ⁄U Á¡‹ ◊¥ ‚ŒÊ ‚ ◊ÙÁ„Ã-
¬ÊÁ≈U‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê Œ’Œ’Ê ⁄U„Ê „Ò–
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ flÒ◊ŸSÿ Ÿ ß‚ πÊŸŒÊŸ ∑‘§ w
‚ª ÷ÊßÿÙ¥ ∑§Ù øÈŸÊflË ◊Ҍʟ ◊¥ ∞∑§-
ŒÍ‚⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹Ê π«∏Ê Á∑§ÿÊ „Ò–
∞Ÿ‚Ë¬Ë •äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U
‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ◊Ê…Ê ‚Ë≈U ∑§Ê
¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ¬„‹ ‚
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ©‹¤ÊŸÙ¥ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ⁄U„Ë
ß‚ ‚Ë≈U ¬⁄U ÿ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ∑§‹„ ÷Ë ∑§È¿ •¥‡ÊÊ ◊¥ „Ë
‚„Ë, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÁáÊà ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ¿Ù≈U
÷Ê߸ ¬˝ÃʬÁ‚¥„ ◊ÙÁ„Ã-¬Ê≈UË‹ Ÿ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ÁŸŒ¸‹Ëÿ
∑§Ù Ãı⁄U ¬⁄U ¬⁄UøÊ ÷⁄UÊ „Ò– …Ê߸ ‚ı ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê ∑§ÊÁ»§‹Ê
©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ÕÊ– ß‚ ’Ê⁄U fl ¡Ëß ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥, ‡ÊÊÿŒ
÷Ê߸ ∑§Ù „⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ҍʟ ◊¥ „Ò¥– ’«∏ ÷Ê߸ Áfl¡ÿÁ‚¥„
◊ÙÁ„Ã-¬ÊÁ≈U‹ Á¬¿‹ „çUà ¿Ù≈U ÷Ê߸ ∑‘§ ‹«∏∑‘§ ∑§Ë ‡ÊÊŒË
◊¥ ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ÁŒ∞– Ã÷Ë Ãÿ „Ù ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ÷ÊßÿÙ¥ ◊¥
•’∑§Ë ’Ê⁄U •Ê⁄U¬Ê⁄U ∑§Ë ‹«∏Ê߸ „٪˖ ‹«∏Ê߸ ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ë ∑§Ã߸
Ÿ„Ë¥ ∑§„Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– fl⁄UŸÊ ∑§Ù߸ ¬Ê≈U˸ ÃÙ ¬˝ÃʬÁ‚¥„ ∑§Ù •¬ŸÊ
Á≈U∑§≈U ŒŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡ÊÃË– fl wÆÆy ‚ Á¡‚ ’Ë¡¬Ë ∑‘§
ÁflœÊŸ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ‚ŒSÿ ⁄U„ „Ò¥– ©‚Ÿ ÿ„ ‚Ë≈U SflÊÁ÷◊ÊŸË ‚¥ª∆Ÿ
∑‘§ Á∑§‚ÊŸ ŸÃÊ ‚ŒÊ÷Ê™§ πÙà ∑§Ù ‚ı¥¬ ŒË „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¬˝Ãʬ⁄UÊfl
Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á≈U∑§≈U ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ •Ê∆fl‹ ∑‘§ øP§⁄U ∑§Ê≈UÃ
⁄U„– ß‚ ß‹Ê∑‘§ ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U ‚Ê¥‚Œ ⁄U„ øÈ∑‘§ •Ê∆fl‹ ÷Ë ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U
¬Ê∞– Á‡Êfl‚ŸÊ-’Ë¡¬Ë ∑‘§ ¬Ê¥ø ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ ª∆’¥œŸ ∑§Ë „⁄U ¬Ê≈U˸ ß‚ ‚Ë≈U ∑‘§
Á≈U∑§≈U ∑‘§ Á‹∞ Á÷«∏Ë „È߸ ÕË– ¬flÊ⁄U ∑‘§ ‚ÁR§ÿ øÈŸÊflË ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „ÙŸ ∑‘§
’ÊŒ ◊„ÊÿÈÁà ߂ ‚’‚ •Ê‚ÊŸ ‚Ë≈UÙ¥ ◊¥ ÁªŸ ⁄U„Ë „Ò– ¬flÊ⁄U Ÿ ◊ÙÁ„Ã-¬Ê≈UË‹
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ “◊ÈÁπÿÊ” ∑‘§ ¬Ë¿ ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ¤ÊÙ¥∑§ ŒË „Ò– ∞Ÿ‚Ë¬Ë ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ◊ø ÉÊ◊Ê‚ÊŸ
∑§Ù ‡Êʥà ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê– ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ⁄UÊ◊⁄UÊ¡ ŸÊ߸∑§ ÁŸ¥’Ê‹∑§⁄U
∑§Ë •Ê‚ ÃÙ«∏ŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ¬„‹ ‚ M§∆Ù¥ ∑§Ù ◊ŸÊŸÊ flÒ‚ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê◊ ÕÊ–
∞Ÿ‚Ë¬Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄U Áfl¡ÿÁ‚¥„ ◊ÙÁ„à ¬Ê≈UË‹ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U •Ê¥∑§Ÿ ∑§Ë ª‹ÃË ‡ÊÊÿŒ ∑§Ù߸
Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ– Á¬ÃÊ ‡Ê¥∑§⁄U⁄UÊfl ◊ÙÁ„à ¬Ê≈UË‹ ∑§Ë Áfl⁄UÊ‚Ã ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ fl øÊ⁄U Œ‡Ê∑§ ‚
⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ‚ÁR§ÿ „Ò– ߟ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ê¥‡Ê fl·¸ ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ ◊¥òÊË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ’Ëà „Ò¥– ∑§È¿
‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©¬ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Ë ⁄U„– Á¬¿‹ øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ „È∞ ¬Á⁄U‚Ë◊Ÿ ◊¥ ߟ∑§Ê
ˇÊòÊ •Ê⁄UÁˇÊà „Ù ªÿÊ– Ÿ∞ øÈŸÊfl ˇÊòÊ ‚ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê øÈŸÊfl „Ê⁄U ª∞– ‡ÊP§⁄U
∑§Ê⁄UπÊŸÙ¥ ∑‘§ ¡Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄U ¬Á‡ø◊ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ê ∞∑§ ◊¡’Íà SÃ¥÷ ¡Ò‚
…„ ªÿÊ– ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ߟ∑§Ê ∑§Ù߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ¬„‹ ߟ∑‘§ ¬ÈòÊ
⁄U¥¡Ëà Á‚¥„ ∑§Ù ⁄UÊíÿ‚÷Ê ÷¡Ê– Á»§⁄U Á¬ÃÊ ∑§Ù ◊„Ê⁄UÊC˛ S≈U≈U ‡ÊȪ⁄U ∑§Ù-
•ÊÚ¬⁄UÁ≈Ufl »‘§«⁄U‡ÊŸ ∑§Ê øÿ⁄U◊ÒŸ ’ŸflÊÿÊ– Á»§‹„Ê‹ Áfl¡ÿÁ‚¥„ ◊ÙÁ„Ã-
¬Ê≈UË‹ •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚’‚ ∑§Á∆Ÿ •ÁÇŸ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê
◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ ÁŸ∑§‹ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ {~ fl·Ë¸ÿ ¿Ù≈U ÷Ê߸ ¬˝Ãʬ⁄UÊfl ∑§Ë
’ªÊflà ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚ íÿÊŒÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÙŸË øÊÁ„∞–
wÆÆx ◊¥ ¬˝Ãʬ⁄UÊfl Ÿ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ Á‹∞ ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈U ¡ËÃË ÕË, Ã’ Á∑§‚Ë
‚ ÿ„ Á¿¬Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ◊¥òÊË ’«∏ ÷Ê߸ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ÕÊ– GGG

20. vtxj Hkwfe] 0115 vizSy 201420
ßôÅU ·¤è ÜæÜ¿ ÚUæÁÙèçÌ ·¤è ¥•×æÁflfl∑§ÊŸ¥Œ
Œ‡Ê ∑§Ù ‡Ê◊¸‡ÊÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ¡Ù ©ŒÊ„⁄UáÊ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ë
¡ÿ‹Á‹ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë ÕË, ©‚ ÿÁŒ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ©‚
‚◊ÿ ⁄U„à Ÿ„Ë¥ ⁄UÙ∑§Ê „ÙÃÊ ÃÙ ß‚‚ ’«∏Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑§Ù߸ •ı⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù
‚∑§ÃÊ ÕÊ– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑‘§ „àÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë
◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ù »§Ê¥‚Ë ◊¥ ’Œ‹ ÁŒÿÊ– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ¡Ù »Ò§‚‹Ê
Á∑§ÿÊ fl„ ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ù Á◊‹ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§
¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚
⁄UÊ¡Ëfl ∑‘§ „àÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á⁄U„Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ fl„ Áfl‡ÊÈh
flÙ≈U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ÕÊ–
ÿ„ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ òÊÊ‚ŒË „Ò Á∑§ Á¡‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë
„àÿÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò ©‚Ë ⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •¬Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§
∑§ÊÁË٥ ∑§Ë Á⁄U„Ê߸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U ‹ÃË „Ò,¡’Á∑§ fl ¡ÊŸÃË
„Ò¥ Á∑§ Œ‡Ê ©Ÿ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ ‚„Ÿ Ÿ„Ë¥
∑§⁄UªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑‘§ „àÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ∑§„ ∑§⁄U
Á⁄U„Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ŒÙ·Ë ¬„‹ „Ë
∑§Ê»§Ë ‚¡Ê ÷Ȫà øÈ∑‘§ „Ò¥– ÄUÿÊ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ
ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ù Œ‡Ê ‚ •‹ª ‚◊¤ÊÃË „Ò¥–
⁄UÊ¡Ëfl „àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ŸÁ‹ŸË ∑§Ë ‚¡Ê
◊Ê»§ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË •ı⁄U Á¬˝ÿ¥∑§Ê
ªÊ¥œË ∑§Ë ¬„‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÕË– ÁŸM§‚¥Œ„ ÿ„
◊ÊŸflËÿ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÕË– ‹Á∑§Ÿ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ë
‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡Ù »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ fl„ Œ‡Ê ∑‘§ ªı⁄Ufl
∑§Ù Áª⁄UÊŸ flÊ‹Ê ÕÊ– ÿ„ ˇÊòÊËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •Ù¿
SflÊÕ¸ ∑§Ë „∑§Ë∑§Ã „Ò– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥
¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ‚ •‹ª Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U
„◊‡ÊÊ ‚ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù SflÊÿûÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª
∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò •ı⁄U ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ù ÃÁ◊‹ •ÁS◊ÃÊ
∑‘§ ‚Ê◊Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊Ù‹ Ÿ„Ë¥ „Ò–
∑§L§áÊÊÁŸÁœ Ÿ ß‚Ë •Ù¿ SflÊÕÙZ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë