Беларусь часоў “Пана Тадэвуша” паўстала падчас прэзентацыі музычна-гістарычнага праекту "DOUX SOUVENIR" (Менск), які займаецца рэкантрыкцыяй эпохі Ампір, 1-ай чвэрцю ХІХ ст. Балы, пікнікі, фехтаванне на шаблях – гэтыя ды іншыя элементы шляхецкай Беларусі прапаноўвае спажыўцу клуб. Паказчыкам попыту на тэму можа быць хаця б запрашэнне "DOUX SOUVENIR" для выступу на адной з пляцовак падчас Чэмпіянату свету па хакеі у Менску.
Добрый день, меня зовут Диана Прищепёнок, я хочу представить вам музыкальный ансамбль эпохи Михала Клеофаса Огинского “Doux Souvenir”.
Название нашего коллектива в переводе с французского языка обозначает «Тёплое воспоминание». Это название одного из романсов Михала Клеофаса Огинского.
В наш репертуар входят иструментальные и вокальные произведения Давида Голанда, Михала Казимира Огинского, Тадэуша Костюшки, Осипа Козловского, Михала Клеофаса Огинского, его сына Франтишка Ксаверия Огинского, дочери Амелии Залуской, Марии Шимановской.
Все инструментальные произведения, написанные в оригинале для фортепиано, а также вокальная музыка были аранжированы нами для виолончели, фортепиано, гитары и голоса.
Коллектив активно выступает в Беларуси (Мирский замок, Резиденция Радзивиллов в Несвиже, Дом-музей В. Ваньковича в Минске) а также в Литве (дом-музей М. Чюрлёниса в Вильнюсе), принял участие в VIII-й международной научной конференции “Следы культурной и политической деятельности рода Огинских. Музыканты учавствуют в реконструкции балов, музыкальных салонов, усадебных гостиных начала XIX века.
А сейчас я расскажу подробнее о наших проектах.
Мы организовали музыкальные салоны на балах, которые реконструируют эпоху ампир, проводимых МГА «Гисторыка», а также в рамках проекта «Эпоха Михала Клеофаса» . Так как бал состоит из нескольких частей, в качестве одного из перерывов между танцами проводился музыкальный салон, во время которого участники имели возможность отдохнуть, выпить прохладительные напитки, пообщаться и насладиться прекрасной музыкой и поэзией начала XIX века.
В рамках салона исполняется не только инструментальные и вокальные произведения, но также участвуют чтецы. Для оживления атмосферы салона выступление проходит в жанре ролевой игры, каждый участник имеет возможность выбрать себе исторический прототип (например, Мария Шимановская) и, следуя своей легенде, включить в эту игру всех слушателей.
В рамках Международного Дня Музеев по приглашению Национального историко-культурного музея-заповедника в Несвиже мы приняли участие в музыкально-театральном представлении для посетителей дворца. Там же 29 сентября в подобной программе « В гости к князю Доминику», приуроченной к выставке экспозиции музея «Виктории и Альберта», привезённой из Лондона.
Здесь вы видите выступление с проектом Павла Калинкова «Астатні мазур» на презентации книги Лякина “1812 год, ратные поля Беларуси. Хроника битв” в рамках выставки «1812 год» в Национальном Историческом музее в Минске, где Павел рассказывал о военной истории, уланах, их роли в войне 1812 года.
Коллектив организовывает также тематические музыкальные салоны в музеях и усадьбах. 4 февраля 2012 года в Доме-музее Валентия Ваньковича в Минске состоялся «Салон пани Вальжыны», приуроченный ко Дню Рождения Тадэвуша Костюшко. Его подготовила и провела Ольга Политыко-Ржеуцкая. А также в рамках Международного Дня памятников и исторических мест коллектив принимал участие в экскурсии «Минск Станислава Монюшко», организованной Фэстом Экскурсоводов. Внизу – одна из первых неформальных встреч – «Рождественский салон у Павла Калинкова», состоявшийся 25 декабря 2011 года.
Многие присутствующие здесь наверное помнят музыкально-поэтическую фантазию «Воспоминание», которая завершила конференцию «следы культурной и политической деятельности рода Огинских», прошедшую в прошлом году в Вильнюсе.Там мы представили программу, состоящую из произведений только семьи Огинских, причём каждый исполнитель представлял собой кого-нибудь из членов семьи. Например, пианистка Анна Цицаги-Вересковская рассказывала от лица дочери Огинского, Амелии Залусской. Я исполнила роль супруги Марии де Неру, которая, кстати сказать, также в домашней обстановке пела романсы Михала Клеофаса.
Гостеприимный Дом-музей Чюрлёниса неоднократно принимал наш коллектив, также выступивший там с концертом «Музыка печали и надежды». Здесь я хочу представить нашу виолончелистку Анну Харченко-Вольскую, благодаря аранжировкам которой фортепианные произведения звучат в ансамбле с виолончелью.
Учитывая то, что почти все предыдущие выступления состоялись на закрытых мероприятиях, мы организовали концерт для широкого круга зрителей на городской площадке концертного зала «Верхний Город» в Минске. Собрав все лучшие наработки (танцы, поэзия, музыка, дуэль), мы представили публике музыкально-историческую фантазию «Шкатулка пани Шимановской». Нас очень заинтересовала личность замечательной польской пианистки и композитора Марии Шимановской, современницы Огинского, Пушкина, Гёте, Мицкевича, лично знавших её. Опираясь на исторические факты, письма, рецензии из газет, мы создали сценарий , в котором постарались отобразить не только музыкальное дарование Шимановской и Огинского, но и настроение, обычаи того времени. Фрагменты этого мероприятия вы увидите в небольшом видео -ролике.
Как вы смогли сами убедиться , уникальность коллектива «Doux Souvenir» состоит в аутентичности, приближенности к историческому прототипу. Проводя, с одной стороны, реконструкторскую и музыковедческую деятельность, мы в то же время стремимся максимально приблизится к той эпохе, о которой мы рассказываем в своих выступлениях и воссоздать атмосферу камерного домашнего музицирования.
Благодарим за поддержку: Анну Юхновец, подготовившую эти замечательные фото-коллажи, Змитера Рогачёва ( в рамках его проекта «Эпоха князя Михала Клеофаса» коллектив выступал на реконструкторских балах и музыкальных салонах), Павла Калинкова и его конно-исторический клуб «Золотая шпора» ;Сергея Ивановича Веремейчика, Юлиана Бельского, Светлену Немогай, Виктора Ивановича Скоробогатова, Ташу Михайловскую, Анджея Пилецкого, директора дома-музея Чюрлёниса в Вильнюсе Стасиса Урбонаса, а также всех, кто нас поддерживает и приходит на наши выступления!