SlideShare a Scribd company logo
1 of 2
Download to read offline
ALTZAKO I. BERTSOPAPER LEHIAKETA                              (2009/05/15)

LEHENENGO SARIA:
                                    “MARKO INKONPARABLE HORRI”

                                                            (IÑIGO LEGORBURU ARREGI )

                                                                               Doinua: Habanera

            1                      2                             3                           4

Probintziko hiriburu       Asetzen gaitza delako       Donostiak bere baitan         Erdiguneko etxeen
zen Tolosa txiki hari      politikarien grina          baditu hainbat ondare:        prezio latza tarteko
gogotsu erreleboa          Donostia bihurtu da         Txirritaren baserria          Donostia berez ez da
hartu zenion aspaldi       atzerritarren panpina       Altzan bertan, parez pare     hain merkea bizitzeko
gaurko zure jarduera       dolar eta euroaren          Bilintxen Antzoki Zaharra     inor ez dagoenez prest
aztertzen badugu adi       xarma ekidin ezina          antzerkiaren mirabe           salneurri hauek jaisteko
izendatu zaitzakegu        gureganatu ostean;          Bretxako baserritarrak        hiri hau bihur liteke
gipuzkoarron gidari.       gora etekin gordina!        produktu onenen jabe…         aiton amonentzat ghetto
Nire usteak azalduz        Turistenganako tratu        Parisen antzeko egin          Etxebideren zerrendak
errespetuz eta garbi       goxo eta atsegina           dute xuabe xuabe              betetzen direnez lepo
sorta hau osatu nahi dut   euskaldunekin mespretxu     ustezko hiri urbano,          jende ugari bizi da
ahapaldiz ahapaldi         bilakatzen da, jakina       postmoderno baten alde        zozketa baten menpeko
horregatik orain hasi      zerbitzuz bete digute       progresoa txarra denik        nola egun sosak diren
behar natzaio kantari      gure hiri pinpirina         ez dut esango halare          ilusioen ordezko
maite eta gorrotatu        etxekoen ahaleginez;        aurrera egiten bada           gazteak joaten dira
daiteken Donostiari.       kanpotarrentzat egina.      iragana ahaztu gabe.          adinduak etortzeko.




        5                              6                                                          8
                                                                     7
Easo Ederra hain da          San Sebastian egunez                                      Hemen amaitu nahi nuke
                                                           Igeldo eta Altzaren
eskaparate haundia:          danborren doinu azkarra                                   honenbestez , hausnarketa
                                                           kasua da ezaguna
Begira Ulia gaina            Otsailan kaldereroak                                      nahizta beste gauza asko
                                                           aske izateko asmoz
edo Kontxako badia           kaleetan barra barra                                      neuzkan buruan gordeta
                                                           hasitako lan jarduna
zuhaitz mardulen itzala,     ihauterietan ez da                                        kritikaren bat komeni
                                                           Donostiarik gabeko
eguzkiaren argia             egoten giro kaxkarra                                      izaten denez tarteka
                                                           independentzi kuttuna
hautaketa egiteko            uda hasieran jazza                                        azaleratu nahi nuen
                                                           desiratzen dute baina…
ze aukera ugaria…            dago probatu beharra                                      hiri honekiko kezka
                                                           hau panorama iluna!!
Baliatuz aste santu,         Aste Nagusi osteko                                        Donostiari kantuan
                                                           Udaletik jaso arren
jai-egun edo zubia           arraunlarien indarra                                      malenkoniaz beteta
                                                           ezetzaren erantzuna
gustora ibil liteke          Zinemaldiko “glamourra”                                   ordutan ari ninteke
                                                           bidezko eskari honek
kanpotar bizitaria           udazkeneko izarra                                         baina agortu zait beta
                                                           merezi du oihartzuna
Euskal Herriko lurretan      Santo Tomasen eginda                                      agian beste batean
                                                           hori da pertsona gisa
bakarra da, alegia           azken esfortzu suharra                                    jarraituko dut hizketa
                                                           onartu behar duguna
mendia eta hondartza         urte guztia festetan                                      zortzi bertso luze hauek
                                                           herri izan nahi dutenen
batzen dituen hiria.         bizi da donostiarra.                                      motz gelditu zaizkit eta.
                                                           bi auzoren nortasuna.
Г       ç   ç                   ç   çç
    ç
    çççççççççççççççççççççççççççççË Г                  ç Ìçççççç                     ç                 ç    çççççç ˜’—žŠ ç Š–ŠçŠ£Žç¡Š›–Š—ç‹Šç
    çççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççç
    ç
             1                                     2                             3                               4               5                                 6
    ç
“Welcome to San Sebastián              Etxe anabasa da                  Auditz-Akular eta             Beraz herritarrentzat      Ez ote dugu hobe      Entzun nahi nukeena
seinale bat berri,                     gaur Altzan nagusi,              horrelako planak,             herritarrik gabe,          behingoz etetea       garbi esan, hara:
    ç                                                                                                                            Donostiakin lotzen
orain mende erdia                      Errepidez josita                 herria ondatzeko              kalte egiñagatik                                 ”Buenavistan seinale
    ç                                                                                                                            gaituen katea.
ziguten ezarri.                        zein dagon itsusi!               asmatuak danak.               oso lasai daude.           Hobe dugu bai         dotore bat bada,
Errepide ertzean
    ç                                  Herri izateari                   ”Zuen onerako da              Hori zergatikan den        urrats                irakurriko duzu
oso apaingarri,                        ez genion eutsi,                 herritar laztanak”,           oharturik gaude,           hori ematea,          pasatzen bazara,
baina badaezpada
    ç                                  eta horrek ez digu               diote Kontxatikan             Altzan ez geralako         Inoren auzo baino     -Welcome, ongi etorri,
Mirakrutzen jarri                      egin kalte gutxi,                han bizi diranak,             geure buru jabe,           herri izatea,         bienvenu Altzara-“
    ç                                                                                                                            trialai larai laralai
trialai larai laralai                  trialai larai laralai            trialai larai laralai         trialai larai laralai      herri izatea
                                                                                                                                                       trialai larai laralai
Mirakrutzen jarri
    ç                                  egin kalte gutxi                 han bizi diranak              geure buru jabe.                                 bienvenu Altzara
    ç
    ç
    çççççççççççççççççççççççççççË Г Ìçççççç   ç   ç Г  Г                                                  ççççç ˜’—žŠ ç Š‹Š—Ž›Šç
    ççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççç 3
                  1                                             2                                                                                4                      5
  ç    Bi izar izan ditugu              Beti maiteko zaitugu              Lo zaudenean semetxo             Naturak jo dit enbido             Opari denen artean
  ç    ze poz ta ze atsegina            zu zara gure semea                pozik jartzen naiz begira        ta ni berari ordago               ederrena da bizia
       bat oso ederra baina             arimaren ihintzarekin             nik eta amatxo batera            maitasunari zetorren              zure ondoan maitea
  ç
       bestea ez da berdina             egin genuen lorea                 egin genuen kabira               bezala egin diot trago            gainera hain berezia
  ç    horregatik beti dugu             Udaberriko larrosa                abesten dizut kanta bat          ekaitzak indar asko du            negu beltzaren erdian
  ç    gure bihotzean mina              lurrin goxoez betea               goxo goxo belarrira              baina bihotzak gehiago            zu zara Udaberria
       biziari ikusita                  guretzat lore ederrena            zu hegan iritsi arte             arima ezin du ito                 egunsentiko ihintzaaren
       bere aurpegi gordina.            zu zara seme maitea.              ametsetan ilargira.              bestela dena akabo.               tanta bat zoragarria.
       Baina maitasuna Koldo            Ez da sekula etengo               Gero bidaltzen dizkizut          Neretzat seme maitea              Goizean zara bertsoa
       da guk dugun urre fina           maitasunaren katea                mila laztan aurpegira            zaude ezer baino lehenago         ta gauean olerkia
       zu maitatzeko laztana            zu zara arnasa eta                zuri hainbeste maitea            musuka igoko zaitut               goizetikan gaueraino
       beti izango dugu grina           ni izango naiz haizea             gustatzen zaizun tokira          izarrak baino gorago              nik maite dudan argia
       Asier bezala zara                pozik laztanduko dizut            zoratzen nau zure xarmak         Zoriona emateko                   bizia ametsa da ta
       amodioak egina                   jolasean irribarrea               maite dut zure distira           bihotz bihotzez prest nago        ametsa maiz da egia
       egunsentian zu zara              ni izango naiz batera             uso txurien musuak               goazen Koldo amestera             egia da Zoriona
       guk dugun zeru urdina            aita eta adiskidea                zu bezalakoak dira               bizia gure zain dago              gure Zorion erdia.

More Related Content

Similar to I. Bertsopaper Lehiaketa Bertso Sarituak

Similar to I. Bertsopaper Lehiaketa Bertso Sarituak (7)

Altzako III. bertso paper lehiaketa bertso irabazleak
Altzako III. bertso paper lehiaketa  bertso irabazleakAltzako III. bertso paper lehiaketa  bertso irabazleak
Altzako III. bertso paper lehiaketa bertso irabazleak
 
Txintxirri Kantari
Txintxirri KantariTxintxirri Kantari
Txintxirri Kantari
 
ekonomista 2.0 - N.º 9: com. ekonomistas, territorio y urbanismo (eusk)
ekonomista 2.0 - N.º 9: com. ekonomistas, territorio y urbanismo (eusk)ekonomista 2.0 - N.º 9: com. ekonomistas, territorio y urbanismo (eusk)
ekonomista 2.0 - N.º 9: com. ekonomistas, territorio y urbanismo (eusk)
 
Dosierra: Errotxapeako Erraldoien Konpartsa
Dosierra: Errotxapeako Erraldoien KonpartsaDosierra: Errotxapeako Erraldoien Konpartsa
Dosierra: Errotxapeako Erraldoien Konpartsa
 
Abestien liburua l.h.
Abestien liburua l.h.Abestien liburua l.h.
Abestien liburua l.h.
 
Bertsolariak
BertsolariakBertsolariak
Bertsolariak
 
Fantasia ala errealismo zikina.docx
Fantasia ala errealismo zikina.docxFantasia ala errealismo zikina.docx
Fantasia ala errealismo zikina.docx
 

More from Bizarrain Kultur Elkartea

Euskal herriko euskararen kale erabileraren v. neurketa txostena
Euskal herriko euskararen kale erabileraren v. neurketa txostenaEuskal herriko euskararen kale erabileraren v. neurketa txostena
Euskal herriko euskararen kale erabileraren v. neurketa txostena
Bizarrain Kultur Elkartea
 
Euskararen kale erabileraren neurketa altzan 2006
Euskararen kale erabileraren neurketa altzan 2006Euskararen kale erabileraren neurketa altzan 2006
Euskararen kale erabileraren neurketa altzan 2006
Bizarrain Kultur Elkartea
 
Altzako ipuin laburren ii. lehiaketa ipuinak
Altzako ipuin laburren ii. lehiaketa   ipuinakAltzako ipuin laburren ii. lehiaketa   ipuinak
Altzako ipuin laburren ii. lehiaketa ipuinak
Bizarrain Kultur Elkartea
 
Altzako Ipuin Laburren Lehen Lehiaketa Bigarren Saritua Irati Del Pozo Bla...
Altzako Ipuin Laburren Lehen Lehiaketa   Bigarren Saritua  Irati Del Pozo Bla...Altzako Ipuin Laburren Lehen Lehiaketa   Bigarren Saritua  Irati Del Pozo Bla...
Altzako Ipuin Laburren Lehen Lehiaketa Bigarren Saritua Irati Del Pozo Bla...
Bizarrain Kultur Elkartea
 
Altzako Ipuin Laburren Lehen Lehiaketa Irabazlea Sara Gonzalez De Alaiza
Altzako Ipuin Laburren Lehen Lehiaketa   Irabazlea    Sara Gonzalez De AlaizaAltzako Ipuin Laburren Lehen Lehiaketa   Irabazlea    Sara Gonzalez De Alaiza
Altzako Ipuin Laburren Lehen Lehiaketa Irabazlea Sara Gonzalez De Alaiza
Bizarrain Kultur Elkartea
 

More from Bizarrain Kultur Elkartea (14)

V. bertsopaper lehiaketa baldintzak
V. bertsopaper lehiaketa baldintzakV. bertsopaper lehiaketa baldintzak
V. bertsopaper lehiaketa baldintzak
 
Bizarrain Eskuorria 2011
Bizarrain Eskuorria 2011Bizarrain Eskuorria 2011
Bizarrain Eskuorria 2011
 
III. bertsopaper lehiaketa baldintzak
III. bertsopaper lehiaketa baldintzakIII. bertsopaper lehiaketa baldintzak
III. bertsopaper lehiaketa baldintzak
 
Euskal herriko euskararen kale erabileraren v. neurketa txostena
Euskal herriko euskararen kale erabileraren v. neurketa txostenaEuskal herriko euskararen kale erabileraren v. neurketa txostena
Euskal herriko euskararen kale erabileraren v. neurketa txostena
 
Euskararen kale erabileraren neurketa altzan 2006
Euskararen kale erabileraren neurketa altzan 2006Euskararen kale erabileraren neurketa altzan 2006
Euskararen kale erabileraren neurketa altzan 2006
 
Altzako ipuin laburren ii. lehiaketa ipuinak
Altzako ipuin laburren ii. lehiaketa   ipuinakAltzako ipuin laburren ii. lehiaketa   ipuinak
Altzako ipuin laburren ii. lehiaketa ipuinak
 
Gogoeta saioa eztabaidaren 1 akta osatua
Gogoeta saioa  eztabaidaren 1 akta osatuaGogoeta saioa  eztabaidaren 1 akta osatua
Gogoeta saioa eztabaidaren 1 akta osatua
 
Altzako datu soziolinguistikoak
Altzako datu soziolinguistikoakAltzako datu soziolinguistikoak
Altzako datu soziolinguistikoak
 
Bizarrain euskorria 10
Bizarrain euskorria 10Bizarrain euskorria 10
Bizarrain euskorria 10
 
Talo Ikastaroa 2
Talo Ikastaroa  2Talo Ikastaroa  2
Talo Ikastaroa 2
 
Altzako Ipuin Laburren Lehen Lehiaketa Bigarren Saritua Irati Del Pozo Bla...
Altzako Ipuin Laburren Lehen Lehiaketa   Bigarren Saritua  Irati Del Pozo Bla...Altzako Ipuin Laburren Lehen Lehiaketa   Bigarren Saritua  Irati Del Pozo Bla...
Altzako Ipuin Laburren Lehen Lehiaketa Bigarren Saritua Irati Del Pozo Bla...
 
Altzako Ipuin Laburren Lehen Lehiaketa Irabazlea Sara Gonzalez De Alaiza
Altzako Ipuin Laburren Lehen Lehiaketa   Irabazlea    Sara Gonzalez De AlaizaAltzako Ipuin Laburren Lehen Lehiaketa   Irabazlea    Sara Gonzalez De Alaiza
Altzako Ipuin Laburren Lehen Lehiaketa Irabazlea Sara Gonzalez De Alaiza
 
Altzako I. Bertsopaper Lehiaketa
Altzako I. Bertsopaper LehiaketaAltzako I. Bertsopaper Lehiaketa
Altzako I. Bertsopaper Lehiaketa
 
Korrika 16. Azken eguneko egitaraua
Korrika 16. Azken eguneko egitarauaKorrika 16. Azken eguneko egitaraua
Korrika 16. Azken eguneko egitaraua
 

I. Bertsopaper Lehiaketa Bertso Sarituak

  • 1. ALTZAKO I. BERTSOPAPER LEHIAKETA (2009/05/15) LEHENENGO SARIA: “MARKO INKONPARABLE HORRI” (IÑIGO LEGORBURU ARREGI ) Doinua: Habanera 1 2 3 4 Probintziko hiriburu Asetzen gaitza delako Donostiak bere baitan Erdiguneko etxeen zen Tolosa txiki hari politikarien grina baditu hainbat ondare: prezio latza tarteko gogotsu erreleboa Donostia bihurtu da Txirritaren baserria Donostia berez ez da hartu zenion aspaldi atzerritarren panpina Altzan bertan, parez pare hain merkea bizitzeko gaurko zure jarduera dolar eta euroaren Bilintxen Antzoki Zaharra inor ez dagoenez prest aztertzen badugu adi xarma ekidin ezina antzerkiaren mirabe salneurri hauek jaisteko izendatu zaitzakegu gureganatu ostean; Bretxako baserritarrak hiri hau bihur liteke gipuzkoarron gidari. gora etekin gordina! produktu onenen jabe… aiton amonentzat ghetto Nire usteak azalduz Turistenganako tratu Parisen antzeko egin Etxebideren zerrendak errespetuz eta garbi goxo eta atsegina dute xuabe xuabe betetzen direnez lepo sorta hau osatu nahi dut euskaldunekin mespretxu ustezko hiri urbano, jende ugari bizi da ahapaldiz ahapaldi bilakatzen da, jakina postmoderno baten alde zozketa baten menpeko horregatik orain hasi zerbitzuz bete digute progresoa txarra denik nola egun sosak diren behar natzaio kantari gure hiri pinpirina ez dut esango halare ilusioen ordezko maite eta gorrotatu etxekoen ahaleginez; aurrera egiten bada gazteak joaten dira daiteken Donostiari. kanpotarrentzat egina. iragana ahaztu gabe. adinduak etortzeko. 5 6 8 7 Easo Ederra hain da San Sebastian egunez Hemen amaitu nahi nuke Igeldo eta Altzaren eskaparate haundia: danborren doinu azkarra honenbestez , hausnarketa kasua da ezaguna Begira Ulia gaina Otsailan kaldereroak nahizta beste gauza asko aske izateko asmoz edo Kontxako badia kaleetan barra barra neuzkan buruan gordeta hasitako lan jarduna zuhaitz mardulen itzala, ihauterietan ez da kritikaren bat komeni Donostiarik gabeko eguzkiaren argia egoten giro kaxkarra izaten denez tarteka independentzi kuttuna hautaketa egiteko uda hasieran jazza azaleratu nahi nuen desiratzen dute baina… ze aukera ugaria… dago probatu beharra hiri honekiko kezka hau panorama iluna!! Baliatuz aste santu, Aste Nagusi osteko Donostiari kantuan Udaletik jaso arren jai-egun edo zubia arraunlarien indarra malenkoniaz beteta ezetzaren erantzuna gustora ibil liteke Zinemaldiko “glamourra” ordutan ari ninteke bidezko eskari honek kanpotar bizitaria udazkeneko izarra baina agortu zait beta merezi du oihartzuna Euskal Herriko lurretan Santo Tomasen eginda agian beste batean hori da pertsona gisa bakarra da, alegia azken esfortzu suharra jarraituko dut hizketa onartu behar duguna mendia eta hondartza urte guztia festetan zortzi bertso luze hauek herri izan nahi dutenen batzen dituen hiria. bizi da donostiarra. motz gelditu zaizkit eta. bi auzoren nortasuna.
  • 2. Г ç ç ç çç ç çççççççççççççççççççççççççççççË Г ç Ìçççççç ç ç çççççç ˜’—žŠ ç Š–ŠçŠ£Žç¡Š›–Š—ç‹Šç çççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççç ç 1 2 3 4 5 6 ç “Welcome to San Sebastián Etxe anabasa da Auditz-Akular eta Beraz herritarrentzat Ez ote dugu hobe Entzun nahi nukeena seinale bat berri, gaur Altzan nagusi, horrelako planak, herritarrik gabe, behingoz etetea garbi esan, hara: ç Donostiakin lotzen orain mende erdia Errepidez josita herria ondatzeko kalte egiñagatik ”Buenavistan seinale ç gaituen katea. ziguten ezarri. zein dagon itsusi! asmatuak danak. oso lasai daude. Hobe dugu bai dotore bat bada, Errepide ertzean ç Herri izateari ”Zuen onerako da Hori zergatikan den urrats irakurriko duzu oso apaingarri, ez genion eutsi, herritar laztanak”, oharturik gaude, hori ematea, pasatzen bazara, baina badaezpada ç eta horrek ez digu diote Kontxatikan Altzan ez geralako Inoren auzo baino -Welcome, ongi etorri, Mirakrutzen jarri egin kalte gutxi, han bizi diranak, geure buru jabe, herri izatea, bienvenu Altzara-“ ç trialai larai laralai trialai larai laralai trialai larai laralai trialai larai laralai trialai larai laralai herri izatea trialai larai laralai Mirakrutzen jarri ç egin kalte gutxi han bizi diranak geure buru jabe. bienvenu Altzara ç ç çççççççççççççççççççççççççççË Г Ìçççççç ç ç Г Г ççççç ˜’—žŠ ç Š‹Š—Ž›Šç ççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççç 3 1 2 4 5 ç Bi izar izan ditugu Beti maiteko zaitugu Lo zaudenean semetxo Naturak jo dit enbido Opari denen artean ç ze poz ta ze atsegina zu zara gure semea pozik jartzen naiz begira ta ni berari ordago ederrena da bizia bat oso ederra baina arimaren ihintzarekin nik eta amatxo batera maitasunari zetorren zure ondoan maitea ç bestea ez da berdina egin genuen lorea egin genuen kabira bezala egin diot trago gainera hain berezia ç horregatik beti dugu Udaberriko larrosa abesten dizut kanta bat ekaitzak indar asko du negu beltzaren erdian ç gure bihotzean mina lurrin goxoez betea goxo goxo belarrira baina bihotzak gehiago zu zara Udaberria biziari ikusita guretzat lore ederrena zu hegan iritsi arte arima ezin du ito egunsentiko ihintzaaren bere aurpegi gordina. zu zara seme maitea. ametsetan ilargira. bestela dena akabo. tanta bat zoragarria. Baina maitasuna Koldo Ez da sekula etengo Gero bidaltzen dizkizut Neretzat seme maitea Goizean zara bertsoa da guk dugun urre fina maitasunaren katea mila laztan aurpegira zaude ezer baino lehenago ta gauean olerkia zu maitatzeko laztana zu zara arnasa eta zuri hainbeste maitea musuka igoko zaitut goizetikan gaueraino beti izango dugu grina ni izango naiz haizea gustatzen zaizun tokira izarrak baino gorago nik maite dudan argia Asier bezala zara pozik laztanduko dizut zoratzen nau zure xarmak Zoriona emateko bizia ametsa da ta amodioak egina jolasean irribarrea maite dut zure distira bihotz bihotzez prest nago ametsa maiz da egia egunsentian zu zara ni izango naiz batera uso txurien musuak goazen Koldo amestera egia da Zoriona guk dugun zeru urdina aita eta adiskidea zu bezalakoak dira bizia gure zain dago gure Zorion erdia.