SlideShare a Scribd company logo
1 of 1
GENUL CALCULATORULUI
O profesoara de franceza spune elevilor sai ca, in limba franceza, spre
deosebire de cea engleza, substantivele sunt clasificate fie ca substantive
masculine fie ca substantive feminine. Casa este feminin - "la maison".
Creion este masculin - "le crayon". Evenimentul incepe in momentul in care
un student a intrebat: Ce gen este "calculator" ? In loc sa le dea un raspuns,
profesoara a impartit clasa in doua grupe - barbati si femei - si le-a cerut sa
decida singuri daca "calculator" ar trebui sa fie un substantiv masculin sau
feminin. Fiecarui grup i s-a cerut sa dea patru motive pentru a sustine
alegerea lor. Grupul barbatilor a hotarat ca "calculator" sigur ar trebui sa fie
de gen feminin (la computer) deoarece:
1.nimeni altcineva in afara creatorului lor nu le intelege logica
2.limbajul comun pe care-l folosesc sa comunice cu alte calculatoare este
de neinteles de catre oricine altcineva
3.chiar si cele mai mici greseli sunt pastrate in memorie pe termen lung
pentru posibile aduceri aminte
4.cum iti iei unul, te trezesti cheltuind jumatate din salariu pentru accesorii
Grupul femeilor a ajuns la concluzia ca substantivul "calculator" ar trebui sa
fie masculin (le computer) deoarece:
1.ca sa poti face ceva cu el trebuie sa-l "pornesti"
2.au o multime de informatii dar nu pot gandi singuri
3.presupunem ca el ar trebui sa te ajute sa rezolvi probleme dar, in marea
majoritate a cazurilor, el este problema
4.cum iti iei unul, realizezi ca daca ai mai fi asteptat putin, ai fi putut avea
un tip mai bun.

More Related Content

More from Biro Bela

Urme pe nisip
Urme pe nisipUrme pe nisip
Urme pe nisipBiro Bela
 
Mari scriitori rusi si sotiile lor
Mari scriitori rusi si sotiile lorMari scriitori rusi si sotiile lor
Mari scriitori rusi si sotiile lorBiro Bela
 
Prado museum. Masterpieces from The Prado.
Prado museum. Masterpieces from The Prado.Prado museum. Masterpieces from The Prado.
Prado museum. Masterpieces from The Prado.Biro Bela
 
Totul despre miel
Totul despre mielTotul despre miel
Totul despre mielBiro Bela
 
Martisor cu Tudor Gheorghe
Martisor cu Tudor GheorgheMartisor cu Tudor Gheorghe
Martisor cu Tudor GheorgheBiro Bela
 
Asasinii economici.
Asasinii economici.Asasinii economici.
Asasinii economici.Biro Bela
 
Despre banane bicarbonat de sodiu si lamaie
Despre banane bicarbonat de sodiu si lamaieDespre banane bicarbonat de sodiu si lamaie
Despre banane bicarbonat de sodiu si lamaieBiro Bela
 
Poveste esti puiul cel mare sau puiul cel mic
Poveste esti puiul cel mare sau puiul cel micPoveste esti puiul cel mare sau puiul cel mic
Poveste esti puiul cel mare sau puiul cel micBiro Bela
 
Gardens of greenhouse
Gardens of greenhouseGardens of greenhouse
Gardens of greenhouseBiro Bela
 
Vampirismul energeric - cele 7 tipuri de vampiri
Vampirismul energeric - cele 7 tipuri de vampiriVampirismul energeric - cele 7 tipuri de vampiri
Vampirismul energeric - cele 7 tipuri de vampiriBiro Bela
 
Aber bitte mit sahne
Aber bitte mit sahneAber bitte mit sahne
Aber bitte mit sahneBiro Bela
 
Muscatura de capuse este mortala
Muscatura de capuse este mortalaMuscatura de capuse este mortala
Muscatura de capuse este mortalaBiro Bela
 
Usa nouvelle arme bateau
Usa nouvelle arme bateauUsa nouvelle arme bateau
Usa nouvelle arme bateauBiro Bela
 
30 de bizarerii istorice
30 de bizarerii istorice30 de bizarerii istorice
30 de bizarerii istoriceBiro Bela
 
Danseaza lent
Danseaza lentDanseaza lent
Danseaza lentBiro Bela
 
Kings and their palaces
Kings and their palacesKings and their palaces
Kings and their palacesBiro Bela
 

More from Biro Bela (20)

Urme pe nisip
Urme pe nisipUrme pe nisip
Urme pe nisip
 
Mari scriitori rusi si sotiile lor
Mari scriitori rusi si sotiile lorMari scriitori rusi si sotiile lor
Mari scriitori rusi si sotiile lor
 
Zambézi
ZambéziZambézi
Zambézi
 
Prado museum. Masterpieces from The Prado.
Prado museum. Masterpieces from The Prado.Prado museum. Masterpieces from The Prado.
Prado museum. Masterpieces from The Prado.
 
Totul despre miel
Totul despre mielTotul despre miel
Totul despre miel
 
Martisor%20
Martisor%20Martisor%20
Martisor%20
 
Martisor cu Tudor Gheorghe
Martisor cu Tudor GheorgheMartisor cu Tudor Gheorghe
Martisor cu Tudor Gheorghe
 
Martisor
MartisorMartisor
Martisor
 
Asasinii economici.
Asasinii economici.Asasinii economici.
Asasinii economici.
 
Despre banane bicarbonat de sodiu si lamaie
Despre banane bicarbonat de sodiu si lamaieDespre banane bicarbonat de sodiu si lamaie
Despre banane bicarbonat de sodiu si lamaie
 
Poveste esti puiul cel mare sau puiul cel mic
Poveste esti puiul cel mare sau puiul cel micPoveste esti puiul cel mare sau puiul cel mic
Poveste esti puiul cel mare sau puiul cel mic
 
Gardens of greenhouse
Gardens of greenhouseGardens of greenhouse
Gardens of greenhouse
 
Thats god
Thats godThats god
Thats god
 
Vampirismul energeric - cele 7 tipuri de vampiri
Vampirismul energeric - cele 7 tipuri de vampiriVampirismul energeric - cele 7 tipuri de vampiri
Vampirismul energeric - cele 7 tipuri de vampiri
 
Aber bitte mit sahne
Aber bitte mit sahneAber bitte mit sahne
Aber bitte mit sahne
 
Muscatura de capuse este mortala
Muscatura de capuse este mortalaMuscatura de capuse este mortala
Muscatura de capuse este mortala
 
Usa nouvelle arme bateau
Usa nouvelle arme bateauUsa nouvelle arme bateau
Usa nouvelle arme bateau
 
30 de bizarerii istorice
30 de bizarerii istorice30 de bizarerii istorice
30 de bizarerii istorice
 
Danseaza lent
Danseaza lentDanseaza lent
Danseaza lent
 
Kings and their palaces
Kings and their palacesKings and their palaces
Kings and their palaces
 

Genul calculatorului

  • 1. GENUL CALCULATORULUI O profesoara de franceza spune elevilor sai ca, in limba franceza, spre deosebire de cea engleza, substantivele sunt clasificate fie ca substantive masculine fie ca substantive feminine. Casa este feminin - "la maison". Creion este masculin - "le crayon". Evenimentul incepe in momentul in care un student a intrebat: Ce gen este "calculator" ? In loc sa le dea un raspuns, profesoara a impartit clasa in doua grupe - barbati si femei - si le-a cerut sa decida singuri daca "calculator" ar trebui sa fie un substantiv masculin sau feminin. Fiecarui grup i s-a cerut sa dea patru motive pentru a sustine alegerea lor. Grupul barbatilor a hotarat ca "calculator" sigur ar trebui sa fie de gen feminin (la computer) deoarece: 1.nimeni altcineva in afara creatorului lor nu le intelege logica 2.limbajul comun pe care-l folosesc sa comunice cu alte calculatoare este de neinteles de catre oricine altcineva 3.chiar si cele mai mici greseli sunt pastrate in memorie pe termen lung pentru posibile aduceri aminte 4.cum iti iei unul, te trezesti cheltuind jumatate din salariu pentru accesorii Grupul femeilor a ajuns la concluzia ca substantivul "calculator" ar trebui sa fie masculin (le computer) deoarece: 1.ca sa poti face ceva cu el trebuie sa-l "pornesti" 2.au o multime de informatii dar nu pot gandi singuri 3.presupunem ca el ar trebui sa te ajute sa rezolvi probleme dar, in marea majoritate a cazurilor, el este problema 4.cum iti iei unul, realizezi ca daca ai mai fi asteptat putin, ai fi putut avea un tip mai bun.